Septiembre de 2011

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 91, 30 de septiembre de 2011

En este número:

Lazos que unen

Veteranos de la Guerra Civil que viven en hogares para soldados‛ de Wisconsin

Listas de población india de 1900 y 1910

Consejo tecnológico del mes: la cinta de opciones de Microsoft Word: Ficha Insertar

Consejo rápido del mes para la conservación: proteger la plata de la familia

Mes de la Historia Familiar 2011

Cumbre Nacional de Genealogía Negra

Seminario militar: Dices que quieres una revolución

WinterTech ya está aquí

De paseo

Calendario de eventos de la zona

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Consultas sobre el Centro de Genealogía

***************************************

Lazos que unen por Curt B. Witcher

***************************************

Las personas ajenas al campo de la historia familiar se preguntan a menudo por qué los genealogistas hacen lo que hacen: gastar tiempo, energía y dinero en investigar sus historias familiares. Quizá algunos genealogistas también se hagan esta pregunta, sobre todo cuando la investigación no produce los resultados esperados. Hay casi tantas razones para dedicarse a la investigación genealógica como personas que la llevan a cabo. Creo que un hilo común entre todas las razones, habladas y no habladas, es la búsqueda por descubrir otra parte, otro capítulo, de la propia historia. Además, creo que lo que impulsa a la mayoría de las personas a continuar la historia de su familia es la búsqueda de contar esa historia de tal manera que dé luz y sentido a las cosas grandes y cotidianas. No hay que subestimar el poder de una historia ni su atractivo universal. Nuestras historias son realmente los lazos que nos unen como familias y como comunidades. Sigo enriqueciéndome con las historias de la vida de mi familia, y con las historias de mi vida. Hay tantas que sólo con contar una pequeña parte se podrían llenar libros. Mi familia política tiene una gran tradición de preservar la historia de la familia registrando la información familiar y contando historias. Muchos días festivos fueron bendecidos con historias familiares y recordando la vida en el "lugar de origen" de Wild Dog Creek, Kentucky. Aún recuerdo vívidamente la primera reunión de la familia Young que se celebró tras el fallecimiento de mi suegro. Muchos la esperaban con impaciencia, pero al mismo tiempo con aprensión, ya que el fallecimiento de Charlie aún estaba muy cerca. Cuando vi el itinerario de la tarde de la reunión, incluso la genealogista que había en mí se esperaba un desastre. Todos íbamos a estar sentados desde después de la comida del mediodía hasta la noche recordando y contando historias: no había actividades infantiles planeadas, ni caminatas por los senderos del parque, ni partidos de voleibol, ni herraduras, nada más que historias. Sabiendo que mis cuatro hijos eran jóvenes inquietos y que asistirían casi cincuenta personas, la mitad de las cuales eran niños, estaba preparada para una tarde llena de estrés atendiendo a niños desinteresados y sin poder escuchar las historias de los hermanos y hermanas, sobrinos y sobrinas de Charlie. Estaba completamente equivocada: había subestimado el poder y el atractivo de las historias. Cuando pasaron las dos horas, parecieron poco más que un par de minutos, y la tarde entera pareció evaporarse antes de que nadie se diera cuenta. Nadie quería que terminara, especialmente los niños que estaban fascinados más allá del asombro con lo que Charlie y sus hermanos hacían en los "viejos tiempos". Los ojos brillantes, las sonrisas cálidas y las miradas cómplices realzaron la riqueza de las docenas de historias sencillas que compartimos. Aquel día creamos recuerdos para toda la vida simplemente con nuestras historias. Hace poco, un colega me contó una historia que le había contado su padre. La familia de mi colega tenía un vecino bastante raro. Muchos de los niños del barrio se preguntaban por qué era tan raro, qué le hacía ser así. El padre de mi colega contó, cuando le preguntaron, que el vecino raro había estado en la marina canadiense. Hubo una brecha en el casco del barco del vecino. Su mejor compañero quedó atrapado en la sala donde se había producido la brecha. El vecino tuvo que sellar la sala donde estaba atrapado su compañero para evitar que el barco se hundiera y salvar al resto de la tripulación. Tuvo que sellar la habitación que contenía la brecha en el casco ante las súplicas de su compañero de que no le dejara atrás. La narración de esa impactante historia hizo que mi colega y sus jóvenes amigos se dieran cuenta de por qué este individuo en particular podía estar tan inquieto y actuar de una manera que algunos percibían como extraña. Nuestras historias, las tuyas y las mías, son los lazos que unen a nuestras familias. Y creo sinceramente que esa es la razón por la que la historia familiar es importante y tan atractiva para muchos millones de personas en todo el mundo. El Mes de la Historia Familiar es un buen momento para comprometernos a descubrir nuestras historias y contar nuestras historias. Les animo a que escriban al menos un poco cada día como forma de contar su historia. Te animo a que busques oportunidades para escuchar historias como forma de mejorar tus propias habilidades para contar historias. Y les recomiendo encarecidamente que se salgan un poco de lo convencional a la hora de buscar oportunidades para aprender a contar historias. El banquete del viernes por la noche durante la Cumbre Nacional de Genealogía Negra el 21 de octubre de 2011 será una oportunidad fantástica para escuchar a la escritora de renombre nacional, Robin Stone, sobre la narración de historias. (Puede inscribirse por separado para el banquete desde un enlace en la página principal de The Genealogy Center‛s). Su presentación, "Shaping Our Destiny: El poder de contar nuestras historias", será inspiradora y motivadora. Les invito a aprovechar esta magnífica oportunidad.

***************************************

Veteranos de la Guerra Civil en las casas de los soldados de Wisconsin por Cynthia Theusch

***************************************

Muchos genealogistas encuentran un escollo en sus investigaciones cuando un veterano de la Guerra Civil de la familia "desaparece". Aunque la pérdida del censo federal de EE.UU. de 1890 se suma al reto al que se enfrentan, la supervivencia parcial de la lista especial de veteranos elaborada ese año, así como la existencia de censos estatales, como los de 1885 y 1895 en Wisconsin, pueden ayudar a llenar el vacío. Los historiadores familiares que se enfrenten a una búsqueda de este tipo también deben tener en cuenta los registros de los hogares de los soldados y ampliar su investigación más allá del condado de origen del veterano desaparecido. El examen de unas pocas fuentes de Wisconsin, disponibles en el Centro de Genealogía, ilustrará las posibilidades de descubrimiento. Dos breves compilaciones de Bev Hetzel proporcionan listas alfabéticas de veteranos extraídas, en parte, de los informes del censo estatal. "Civil War Soldiers in Wisconsin Soldier Homes, 1885" (977.5 H478ci) y "Wisconsin Soldiers Living in Soldier Homes, 1895" (977.5 H478hea) identifican la unidad y el estado de servicio. Es interesante observar que la mayoría de los hombres de la lista de 1885 eran de fuera de Wisconsin. Los registros de las propias casas resultan ser los más valiosos. La Dra. Jeanette L. Jerger‛s recopila los informes anuales en "Old Soldiers‛ Home: A History and Necrology of the Northwestern Branch National Home for Disabled Volunteer Soldiers, Wauwatosa, Wisconsin, 1864-1900". La información recopilada sobre cada soldado fallecido incluye nombre, compañía y regimiento, fecha de admisión, lugar de nacimiento, edad, causa de muerte o discapacidad, fecha de defunción y lugar de fallecimiento. Una fuente aún más fértil es la publicada "Admission Applications, 1867-1872, National Home for Disabled Volunteer Soldiers, Northwestern Branch, Milwaukee, Wisconsin" (973.74 Aa1miLj) recopilada por Leslie E. Miljat. El libro de solicitudes incluía el nombre del veterano, la fecha de la solicitud, el rango, la unidad militar, las fechas de alistamiento y baja, el tipo de discapacidad y el lugar donde la había recibido, así como, en algunos casos, la religión, la edad, el lugar de nacimiento, los parientes más cercanos y su residencia. Una base de datos en Ancestry.comtitulada "U.S. National Homes for Disabled Volunteer Soldiers, 1866- 1938", contiene 391.000 entradas de los registros de una docena de hogares de soldados en otros tantos estados. Además de las fechas de ingreso, baja y defunción, el investigador puede encontrar el lugar de nacimiento del veterano, su última residencia, ocupación, religión, información sobre el entierro, estado civil, número de hijos menores de 16 años y el nombre, parentesco y dirección del pariente más cercano. Existen registros similares publicados sobre los hogares de los soldados en muchos estados, tanto del Norte como del Sur, y pueden ayudar a resolver un antiguo misterio en la historia de su familia.

***************************************

Listas de población india de 1900 y 1910, por Dawne Slater-Putt, CG*.

***************************************

Las hojas de "Población india" intercaladas en las listas de población de los censos federales de 1900 y 1910 son una rica fuente de información para quienes investigan la ascendencia de los nativos americanos. Los empadronadores tenían instrucciones de rellenar los formularios para los indios que vivían en reservas y en grupos familiares fuera de las reservas. En los microfilms del censo de los Archivos Nacionales, las hojas de población india siguen a las hojas de población general del distrito de enumeración correspondiente, al menos en el caso de Indiana‛s Butler Township en el condado de Miami y Waltz Township en el condado de Wabash. Las hojas de población india de 1900 y 1910 también se pueden encontrar en línea en HeritageQuestOnline.com y en Ancestry.com navegando hasta el final del distrito de enumeración apropiado o buscando un nombre que se encuentre en las listas. Las Hojas de Población Indígena de 1900 y 1910 constan de dos niveles de información. La mitad superior de cada hoja incluye la misma información que se encuentra en la lista de población normal. La mitad inferior consiste en "Averiguaciones Especiales Relacionadas con los Indios". En 1900, éstas incluían cualquier otro nombre utilizado por el individuo -normalmente un nombre indio-, la tribu de los indios y la tribu de cada uno de los padres, el porcentaje de sangre blanca, si vivían en poligamia, si pagaban impuestos y si la familia vivía en una vivienda "fija" (permanente) o "móvil" (tienda o tipi). Las "Investigaciones Especiales" de 1910 identificaban la tribu del indio y de cada uno de los padres, el porcentaje de sangre india, blanca y negra, el número de veces que se había casado, si vivía en poligamia y, en ese caso, si las esposas eran hermanas, en qué institución educativa se había graduado, si había tributado, si había recibido una asignación del gobierno y el año, y si la familia vivía en una "vivienda civilizada o aborigen". No había listas separadas de población india para los censos federales de 1850-1880 y 1920-1930. En su lugar, los indios solían identificarse como "I", "In" o "Ind" en la columna de raza de las listas generales de población. En 1850, las opciones raciales estándar eran blanco, negro o mulato, por lo que los indios de algunas zonas pueden haber sido designados como mulatos. La investigación de nativos americanos puede ser un reto, particularmente cuando los individuos tenían nombres indios y europeos. Al incluir nombres alternativos, las planillas de población indígena de 1900 son una referencia cruzada clave entre ambos. Estas planillas y sus contrapartes para 1910 revelan detalles sobre los nativos americanos de la época que se encuentran en pocos otros recursos. [*"CG" & "Certified Genealogist" son marcas de servicio del Board for Certification of Genealogists, y son utilizadas por asociados autorizados tras evaluaciones periódicas de competencia revisadas por pares].

***************************************

Consejo tecnológico del mes: La cinta de opciones de Microsoft Word: Ficha Insertar por Kay Spears

***************************************

La pestaña Insertar contiene una variedad de potentes herramientas que le ayudarán a insertar y modificar elementos en sus documentos Word. Si necesitas buscar en los archivos de ayuda, Microsoft ha llamado a algunas de estas herramientas "Building Blocks". Páginas: La primera herramienta del Building Block es la Portada. No todos los documentos necesitan una portada; sin embargo, si quieres una, Microsoft te ofrece más de veinte entre las que elegir. Sólo tienes que hacer clic en la flecha desplegable junto a las palabras Portada y seleccionar una. También en este grupo están Página en blanco y Salto de página. (Para insertar una página en blanco con el teclado pulsa: Ctrl+Enter.) Tablas: Este grupo ofrece una función interesante. Haz clic en la flecha Tabla y verás una cuadrícula de cuadraditos. Si pasas el cursor por encima de estos cuadrados, verás una vista previa de la tabla resultante en tu documento. Haz clic para insertar la tabla que ves. También están disponibles el antiguo cuadro de diálogo Insertar tabla, Dibujar tabla, Insertar hoja de cálculo Excel y Tablas rápidas. Las Tablas Rápidas son plantillas ya hechas que puede editar después de insertarlas. Ilustraciones: Este es el grupo divertido. Pase algún tiempo experimentando con las herramientas disponibles: Imagen, Clip Art, Formas, SmartArt, Gráfico y Captura de pantalla. Conseguirás efectos increíbles. Una vez que insertes algo -por ejemplo, una forma- tu cinta de opciones cambiará y te ofrecerá más herramientas para añadir efectos a la ilustración insertada. Lo único que ya no puedes hacer es insertar una imagen en texto "WordArt", a menos que cambies el formato a 2003, pero entonces no podrás utilizar los efectos de 2010 en ese objeto concreto. Vínculos: Las opciones aquí son Hipervínculo, Marcador y Referencia cruzada. Hipervínculo inserta direcciones web en el documento. Haga clic en él y un cuadro de diálogo le permitirá elegir la dirección. La herramienta Marcador ofrece un cuadro de diálogo para nombrar los marcadores que desee insertar y es probablemente más valiosa si está trabajando con un documento extenso, pero también puede utilizar la herramienta básica Buscar para localizar un texto específico. Las referencias cruzadas ayudan a los lectores a encontrar subtítulos, títulos, notas a pie de página, notas finales, estadísticas, etc., y se actualizan automáticamente a medida que se modifica el contenido. Sólo funcionan dentro del documento actual; no se puede señalar un objeto en otro documento. Encabezado y pie de página: En este grupo, al hacer clic en las flechas desplegables Encabezado y Pie de página se ofrecen varias plantillas entre las que puede elegir. La inserción Número de página también presenta numerosas opciones. Después de seleccionar una, aparecerá una herramienta de edición en la cinta. Para salir de la herramienta de edición, haga clic dos veces. Para volver a la herramienta de edición de Encabezado, Pie de página o Número de página, haga clic dos veces en el área de encabezado o pie de página. Esta herramienta de edición puede utilizarse para dar formato a los números de página. Texto: Este grupo incluye Cuadro de texto, Partes rápidas, WordArt, Tapa desplegable, Línea de firma, Fecha y hora y Objeto. Partes rápidas inserta objetos/cosas que se utilizan repetidamente, como el nombre de una empresa o una dirección, en el documento. Drop Cap amplía la letra inicial de un párrafo. Símbolos: En este grupo, Ecuación inserta símbolos matemáticos en el documento y añade una herramienta de edición a la cinta. Símbolo insertará objetos como el símbolo de copyright o marca registrada en tu texto. Si alguna vez necesitas saber qué hace alguna de estas herramientas, mantén el cursor sobre ella y aparecerá un cuadro emergente con una definición. A continuación: La cinta de opciones de Microsoft Word: Ficha Diseño de página

***************************************

Consejo rápido del mes para la conservación: proteger la plata de la familia por Delia Bourne

***************************************

Usted‛está rebuscando entre las pertenencias de su tía abuela recientemente fallecida o entre las cajas del sótano de mamá y descubre algún objeto grisáceo y metálico. Puede ser un gris sólido, veteado o picado. Puede ser una taza pequeña, una bandeja o fuente, o restos de un juego de cubiertos. Enhorabuena. Puede que haya encontrado plata. Aunque hoy en día no son tan populares, los objetos de plata fueron en su día regalos comunes: cubiertos para novias, tazas grabadas para bebés y bandejas y cuencos para aniversarios y jubilaciones. Sin embargo, si no se cuida adecuadamente, la plata brillante y bonita puede convertirse rápidamente en una monstruosidad deslustrada. En primer lugar, debe saber si lo que tiene es plata de ley o plateada. La plata es demasiado blanda para usarla en estado puro, por lo que se combina con otros metales. La plata de ley es un 92,5% de plata combinada con un 7,5% de cobre. Sigue siendo muy blanda y debe tratarse con cuidado para evitar daños. La mayoría de los cubiertos son de plata de ley, aunque los cuchillos de mesa modernos suelen tener mangos de plata con hojas de acero inoxidable. El baño de plata se utiliza para bandejas, cuencos y decoración. En el proceso de chapado, la plata se coloca sobre otro metal más resistente. Tanto la plata de ley como la plateada suelen identificarse como tales en alguna parte del objeto. Los paños y bolsas tratados pueden ayudar a proteger la plata del deslustre mientras está guardada. Colocar la plata y su cubierta protectora en una bolsa de plástico con cierre proporciona una protección adicional en su hogar. La plata que está expuesta puede ser vulnerable a los daños de muchas fuentes, incluido el gas natural de las estufas e incluso alimentos como los huevos, que están cargados de azufre. La plata debe lavarse a mano inmediatamente después de su uso para eliminar la comida y la suciedad. No lave la plata en el lavavajillas, ya que puede resultar dañada por los productos químicos agresivos del detergente o por los golpes contra otros platos durante el ciclo de lavado. Hay numerosos productos disponibles en Internet y en ferreterías para limpiar la plata y otros metales. Asegúrese de elegir uno específico para plata, ya que otros pueden contener productos químicos agresivos o arenilla fina que estropee la superficie. Las pastas y espumas son los productos más comunes. No utilice pastas que se hayan secado y se hayan vuelto arenosas. Los baños líquidos tienen el atractivo de una limpieza rápida y sencilla, pero los productos químicos suelen ser demasiado dañinos. Además, tenga en cuenta que los objetos grabados suelen tener un relleno más oscuro en las ranuras para resaltar el dibujo. No se aconseja una limpieza enérgica para eliminar este relleno, que no es deslustre, ya que el aspecto de la pieza se alterará considerablemente. Para pulir la plata puede utilizarse cualquier paño suave. Para el uso y la limpieza diarios, los paños de cocina y de cocina de rizo deben estar limpios y ser muy suaves. Cuando se vaya a realizar una limpieza y pulido a gran escala, las camisetas de algodón y los pañales de tela bien usados pero limpios son una opción excelente. Cuando el paño es viejo, la pelusa se ha lavado y las fibras están suaves por el uso. También hay paños diseñados y vendidos específicamente para pulir plata. Los bastoncillos de algodón son buenos para limpiar las grietas y ayudan a eliminar la pasta o espuma de pulido. Entre los sitios web que ofrecen información o material para conservar la plata se encuentran "The Care of Silver" (El cuidado de la plata) del Bishop Museum, "How to Care for Silver" (Cómo cuidar la plata) de Preserving My Heritage y "Care and Preservation of Historical Silver" (Cuidado y conservación de la plata histórica) del Henry Ford Museum. Para protegerse del aceite y la suciedad de las manos, los conservadores profesionales aconsejan utilizar guantes suaves para manipular la plata, pero la generación anterior de mi familia creía que la forma de mantener la plata bonita era utilizarla con regularidad, lavarla después con jabón suave y secarla a mano con un paño muy suave y limpio. Mi tía cogía una pieza de cubertería y la secaba y lustraba suavemente mientras se dirigía al comedor para colocarla en la caja de plata, y luego hacía lo mismo con la siguiente pieza, y con la siguiente. De este modo, mantenía la plata en excelentes condiciones y compensaba la comida que acababa de ingerir. Las piezas de plata, como otras reliquias familiares, se transmiten con historias y tradiciones. Conozca y conserve las historias que hay detrás de sus reliquias para transmitirlas a las generaciones futuras.

***************************************

Mes de la Historia Familiar 2011

***************************************

Ya está aquí la celebración anual del Mes de la Historia Familiar del Centro de Genealogía. El mes de octubre está literalmente repleto de oportunidades educativas y de establecimiento de contactos para todos los genealogistas. Los programas incluyen presentaciones sobre viajes fronterizos, evaluación de historias familiares publicadas, registros de censos, documentos de inmigración, recuerdos personales y memorias, blogs y un taller para principiantes. También disponemos de citas para consultas individuales de 30 minutos los martes 11, 18 y 25 de octubre y el miércoles 26 de octubre (envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info para más información). Lo más destacado del mes es la Cumbre Nacional de Genealogía Negra, un destacado evento de tres días para investigadores de la historia y el patrimonio familiar afroamericano. Consulte el calendario en www.GenealogyCenter.org/Libraries/Brochures/FHM_Calendar.sflb.ashx y www.BlackGenealogyConference.Info para conocer las fechas, horarios y demás información. Para más información sobre un acto concreto o para inscribirse en la mayoría de ellos, llame al 260-421-1225, o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Cumbre Nacional de Genealogía Negra

***************************************

La Cumbre Nacional de Genealogía Negra, organizada por la Biblioteca Pública del Condado de Allen y su Fundación, así como por la Sociedad Genealógica Afroamericana de Fort Wayne, tendrá lugar en Fort Wayne, Indiana, del 20 al 22 de octubre de 2011, en la Biblioteca Pública del Condado de Allen y en el Centro de Convenciones Grand Wayne. Junto con nuestros socios de planificación -la African/African American Historical Society & Museum de Fort Wayne; la Delta Sigma Theta Sorority, Inc., Capítulo de Fort Wayne; la iniciativa del programa It Is Well With My Soul; y The Links, Incorporated, Capítulo de Fort Wayne- las organizaciones anfitrionas han preparado un excelente programa con ponentes expertos y los temas más relevantes para los investigadores de la historia familiar afroamericana. En la siguiente dirección puede consultarse un sitio web repleto de información, que se actualiza continuamente con los últimos datos sobre el evento: www.BlackGenealogyConference.Info. En los dos últimos boletines electrónicos hemos destacado a muchos de los ponentes de la Cumbre: Tony Burroughs, Tim Pinnick, Angela Walton-Raji, Damani Davis, Roberta Estes, Shamele Jordan y Lisa Lee. A esta magnífica colección de ponentes expertos hay que añadir a James Ison, uno de los favoritos de siempre, que presentó "Using FamilySearch to Solve African-American Research Problems", "Four Key Resources for African-American Research" y "The Fugitive Slave Act and the Underground Railroad". La colega de James‛, Sandra Joseph, presentará dos sesiones: "Iniciación a la investigación afroamericana" y "Técnicas y estrategias del censo de EE.UU. para encontrar antepasados esquivos". En ezines anteriores, también destacamos las tres presentaciones especiales previstas para la Cumbre: la sesión plenaria de ProQuest el viernes 21 de octubre por la mañana, la sesión plenaria de Ancestry.com el viernes por la noche, y la sesión plenaria de los Amigos de la ACPL el sábado 22 de octubre por la mañana. Carla Peterson, Robin Stone y Michele Wood serán las ponentes que no querrá perderse. Sus atractivas presentaciones le inspirarán y motivarán para capturar sus historias familiares y su patrimonio de forma que pueda compartirlas con las generaciones venideras. Ampliamos el plazo de inscripción anticipada para los lectores de este ezine. Inscríbase desde ahora hasta el 7 de octubre de 2001 y podrá obtener la tarifa de 115 dólares escribiendo "GG" (por "Genealogy Gems") junto a la línea de inscripción previa al Día del Trabajo. Inscríbase hoy y traiga a un amigo. El formulario de inscripción está enlazado directamente en www.BlackGenealogyConference.info/sites/default/files/NBGSregistration-booklet0913.pdf

***************************************

Seminario militar: Dices que quieres una revolución

***************************************

Le invitamos a un día de aprendizaje sobre la localización de un antepasado de la Guerra de la Independencia el sábado 12 de noviembre de 2011. Este seminario será presentado por el Capítulo Mary Penrose Wayne de las Hijas de la Revolución Americana, el Capítulo Anthony Halberstadt Sociedad Nacional Hijos de la Revolución Americana, y el personal del Centro de Genealogía. Este evento, que durará todo el día, incluye conferencias sobre metodología, presentaciones históricas, oportunidades de asesoramiento sobre solicitudes de linaje y un recorrido por The Genealogy Center. Por la mañana, aprenderá sobre los recursos de la Sociedad Nacional Hijas de la Revolución Americana, incluyendo cómo utilizar la colección de registros genealógicos de la DAR y el catálogo de la biblioteca de la DAR. Se ofrecerán tutoriales sobre el proceso de solicitud para la DAR y la SAR, así como un examen de las pensiones de la Guerra de la Independencia. Por la tarde, podrá elegir entre asistir a una reunión del SAR, con un programa a cargo de William Sharp sobre "The Siege at Bryan's Station", o asistir a una reunión del DAR, con una presentación a cargo de Bob Jones, Re-Enactor de Soldados Revolucionarios. Por la tarde también habrá visitas guiadas al Centro de Genealogía. Incluso puede programar una consulta de 30 minutos con un miembro de DAR o SAR para discutir su solicitud específica a la organización. (Nota: Debe traer su documentación de linaje a la cita. Debido a la disponibilidad limitada, envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info para programar su hora de consulta). Para más información, consulte el folleto en Se requiere inscripción para este seminario gratuito. Llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info para inscribirse.

***************************************

WinterTech ya está aquí

***************************************

Las brisas más frescas traen de vuelta WinterTech al Centro de Genealogía. WinterTech se celebra los segundos miércoles de noviembre a febrero por la tarde, coincidiendo con las reuniones nocturnas mensuales de la Sociedad Genealógica del Condado de Allen de Indiana. Manténgase abrigado por el resplandor del monitor de su ordenador mientras amplía sus conocimientos de investigación. Las sesiones de este año incluyen una visión general de WeRelate.org información sobre la localización de libros en línea, una visita virtual al catálogo del Centro de Genealogía y un estudio del sitio web Origins.net para la investigación sobre los británicos, irlandeses y escoceses. Para más información, consulte el folleto en http://www.genealogycenter.org/Libraries/Brochures/WT2011.sflb.ashx. Llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info para inscribirse.

***************************************

De paseo

***************************************

Curt Witcher 15 de octubre de 2011--Mission Viejo, CA--Seminario de Historia Familiar de la Sociedad Genealógica del Sur del Condado de Orange (CA), Ayuntamiento, Sala Saddleback, 100 Civic Center Drive. Los temas presentados serán "Hacer la Historia Elimina el Misterio", "Huellas Digitales de Nuestras Familias--Usando Orígenes Ancestrales como Clave de Investigación", "La Muerte de un Ancestro--Un Tiempo para Cosechar" y "El Camino No Tomado--Megasitios de Internet Fuera del Camino Trillado". 5 de noviembre de 2011--Exton, PA--Día de la Historia Familiar de Pensilvania, Wyndham Garden, 815 N. Pottstown Pike. Los temas presentados serán "La cara cambiante de la genealogía" y "La minería de la Motherlode: El uso de la literatura periódica para la investigación genealógica ". 12 de noviembre de 2011--Phoenix, AZ--Taller anual de la Junta Asesora Genealógica de Arizona, Carnegie Center, 1101 W. Washington Street. Los temas presentados serán "Roll Call: Nuevos Sitios y Fuentes para Registros e Investigación Militar", "Uso de Documentos Gubernamentales para la Investigación Genealógica", "Dolor en el Acceso: Obtenga más de Internet para su genealogía", y "S.O.S.: Salvando nuestras sociedades - Respondiendo a nuestras balizas de socorro". John Beatty 7 de octubre de 2011--Fort Wayne, IN--Quest Club, 5221 Covington Road, 12 del mediodía. John presentará "Historia de Quest Club: Una Observación del Centenario". Melissa Shimkus 19 de noviembre de 2011--Indianápolis, IN--Genealogical Society of Marion County‛s 16th Annual Central Indiana Genealogy Conference, Indiana History Center, 450 West Ohio Street. Los temas presentados serán "Antes de cruzar el océano: Registros de nuestros antepasados inmigrantes", "Visit American Records of our Immigrant Ancestors", "Ellis Island, Online Immigration Records" y "Naturalization Records". Cynthia Theusch 29 de octubre 2011--Lansing, MI--Consejo Genealógico de Michigan y Los Archivos de Michigan 2011 Trabajo de Historia Familiar, Michigan Historical Center, 702 W. Kalamazoo Street. Cynthia presentará "Registros del Cuerpo de Conservación Civil".

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana (ACGSI) 12 de octubre de 2011--Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana. 6:30 p.m. refrescos y tiempo social, 7 p.m. programa. Margaret Hobson presentará: "Marchando al tambor del 44º Regimiento". Allen County-Fort Wayne Historical Society, 302 East Berry, Ft. Wayne, IN Serie de conferencias dominicales George R. Mather, 2 de octubre de 2011, 2 p.m. Carol Faenzi hablará sobre su libro "The Stonecutter‛s Aria". Esta novela histórica se basa en las historias reales de los antepasados italianos de Faenzi‛, talladores de mármol y cantantes de ópera.

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si usted‛d desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, por favor envíe un correo electrónico a: Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Steve Myers y Curt Witcher, coeditores