Septiembre 2010

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 79, 30 de septiembre de 2010

En este número:

Feliz Mes de la Historia Familiar

Partidas de nacimiento y bautismo impresas de los germanoamericanos

Libros de cuentas de la fábrica de mármol Lockwood

Consejo tecnológico del mes--Insertar fotografías en Microsoft Word

Consejo de conservación del mes: reparar una rotura de papel

Mes de la Historia Familiar 2010

¡Atención! Simposio de Historia Militar

Empieza a compartir las noticias

WinterTech 2010-2011

Desfile de bibliotecarios

Calendario de eventos de la zona

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Consultas sobre el Centro de Genealogía

***************************************

Feliz Mes de la Historia Familiar por Curt B. Witcher

***************************************

Este mes hay un par de novedades tecnológicas muy interesantes relacionadas con el Centro de Genealogía. En primer lugar, el catálogo en línea para todo el sistema de la Biblioteca Pública del Condado de Allen está recibiendo un nuevo aspecto y una gran nueva funcionalidad. Los catálogos en línea son esenciales para explorar los fondos de cualquier centro de investigación. Esto es particularmente cierto para el Centro de Genealogía, ya que ponemos muchos recursos en proporcionar metadatos significativos para cada elemento de nuestra colección para que sea localizable por los principales apellidos y muchas designaciones geográficas. La nueva superposición del catálogo que se ha activado hoy ofrece mucho más que un aspecto limpio y renovado. Ofrece una funcionalidad de búsqueda que emula a Amazon.com y otros sitios web populares. De este modo, podrá encontrar más material relevante de forma más rápida y sencilla. ¡Y eso‛s mucho más! Tiene un aspecto completamente diferente con nuevas funciones para ampliar y restringir la búsqueda. El enlace al nuevo Catálogo del Centro de Genealogía es: . Tómese su tiempo para jugar, puede que le sorprenda gratamente lo que encuentre y que haya estado en nuestras estanterías durante años. Para complementar el nuevo aspecto y la funcionalidad mejorada de nuestro catálogo en línea, hemos rediseñado completamente nuestra página web del Centro de Genealogía. Durante los últimos meses, hemos estado trabajando con un equipo local de desarrolladores web para crear una presencia en la web mejor organizada y más intuitiva, así como una que destaque nuestros recursos, tanto los que están disponibles en la web de forma gratuita como los que están disponibles para los investigadores in situ. También será más fácil encontrar nuestros programas y los canales para interactuar con los expertos del Centro. Además, este nuevo diseño nos permitirá ofrecer nuevos contenidos con mayor rapidez. Antes de mediados de este mes, el nuevo sitio estará disponible para que usted lo experimente. Por favor, acepte mi invitación para unirse a nosotros en muchos de los eventos que estamos ofreciendo en octubre para celebrar el Mes de la Historia Familiar. Es un buen momento para actualizar sus conocimientos de investigación, relacionarse con genealogistas y conocer nuevas fuentes y sitios. Hay muchas oportunidades de aprendizaje para cada interés y nivel de habilidad. Quiero destacar especialmente el Simposio Militar que se celebrará dentro de una semana. El viernes 8 y el sábado 9 de octubre se ofrecerán seis presentaciones de primer nivel sobre registros militares en general y sobre la investigación de la Guerra Civil en particular. Qué mejor manera de prepararse para los cinco años de conmemoraciones de la Guerra entre los Estados que investigar y documentar el servicio de sus antepasados militares de aquella época. A finales de octubre, volveremos a ofrecer nuestro horario de investigación ampliado el viernes 29 de octubre de 2010. El Centro de Genealogía estará abierto desde las 18:00 hasta la medianoche de ese día para aquellos a los que les guste disponer de un poco más de tiempo para hacer sus investigaciones. (Si desea aprovechar ese horario ampliado, recuerde que debe estar en el Centro de genealogía antes de las 18.00 horas de esa tarde). Esa tarde también tendrá lugar el comienzo de nuestro programa "Empezar a compartir las noticias", que se extenderá desde el viernes por la tarde hasta el domingo por la mañana. El viernes por la noche, habrá una cena familiar junto con una presentación en la histórica estación de tren de Baker Street en Fort Wayne sobre cómo The Genealogy Center se convirtió en una atracción nacional y en un aclamado centro de investigación de historia familiar. Los asistentes a la cena también podrán aprovechar el horario ampliado de investigación en The Genealogy Center al finalizar el programa. El sábado 30 de octubre habrá varios programas en los que se explicará cómo utilizar las tecnologías actuales para compartir sus registros genealógicos. Al compartir sus investigaciones se consiguen dos cosas muy importantes. En primer lugar, garantiza que haya más de una copia de un registro o conjunto de compilaciones para protegerlo contra pérdidas y destrucciones involuntarias. Todos sabemos con qué frecuencia las inundaciones y los incendios destruyen colecciones irremplazables de documentos familiares, fotografías y trabajos de investigación. En segundo lugar, permitir que otros vean su investigación crea un proceso de investigación informal que merece la pena, en el que personas que investigan sobre la misma familia o en la misma zona geográfica pueden evaluar las conclusiones que usted ha sacado de las pruebas y fuentes que ha reunido y utilizado. Los tres días de programas a finales de octubre concluyen con una visita guiada al histórico cementerio de Lindenwood el domingo 31 de octubre por la mañana. Encontrará más información en el sitio web del Centro de Genealogía. Únase a nosotros para "Empezar a compartir las noticias" desde el viernes 29 de octubre hasta el domingo 31 de octubre. Será un gran momento para disfrutar, compartir éxitos y aprender nuevas habilidades. ¡Feliz Mes de la Historia Familiar!

***************************************

Las partidas de nacimiento y bautismo impresas de los germanoamericanos por Cynthia Theusch

***************************************

La publicación de "The Printed Birth and Baptismal Certificates of the German Americans" (974.8 St73p) en seis volúmenes fue la culminación de un exhaustivo estudio de Klaus Stopp. Stopp recorrió numerosas colecciones públicas y privadas para descubrir y registrar las bellas ilustraciones y la detallada información conservada en una amplia variedad de partidas de nacimiento y bautismo impresas (BBC). La mayoría de los impresores y certificados que aparecen son de Pensilvania, pero el conjunto también incluye algunos certificados producidos por impresores de Illinois, Indiana, Iowa, Maryland, Minnesota, Misuri, Nueva York, Ohio, Virginia, Wisconsin, Canadá, Alemania, Suiza y Francia. La obra comienza con información útil sobre las BBC, como su significado y las técnicas de impresión, así como información sobre el texto, el color, los versículos bíblicos, los materiales utilizados y mucho más. El índice de cada volumen enumera los impresores por ubicación geográfica. Por ejemplo, Abraham Harry Senseman fue un impresor de Easton, Pensilvania, durante la década de 1840, que diseñó seis de los certificados presentados. Importante para los genealogistas, Stopp también ha extraído la información familiar de cada documento y la incluye, junto con una nota sobre dónde se conserva el certificado. Los datos familiares suelen incluir el nombre del padre, el apellido de soltera de la madre, el nombre del hijo, su fecha de nacimiento y/o bautizo y el lugar del acontecimiento. Por ejemplo, Samuel, hijo de Elias Hinckel y Anna Kramer, nació el 8 de septiembre de 1848 y fue bautizado el 18 de diciembre de 1848 en Bedminster, condado de Bucks, Pensilvania. Este certificado se encuentra en la colección de la Biblioteca Libre de Filadelfia. Los resúmenes de un puñado de libros de contabilidad de imprentas‛ son otra característica útil del conjunto. Incluyen el nombre del cliente, la fecha de la transacción, el tipo de certificado pedido y la cantidad adquirida. Por ejemplo, el impresor Johann Ritter anotó en la página 70 de su libro de cuentas que el 2 de junio de 1815 Georg Mentz compró 70 Taufscheine coloreadas por 19,45 $ y 100 Taufscheine lisas por 16,67 $. Los libros de contabilidad de la imprenta también revelan otros detalles interesantes. Por ejemplo, no todos los BBC se encargaban en el momento del nacimiento o bautizo de un niño. Klopp señala que Johann Adam Riegel y su esposa Anna Catharina Schwartz solicitaron certificados para sí mismos tras su matrimonio el 19 de octubre de 1781. Los investigadores encontrarán un índice de nombres en cada volumen que les ayudará a hacer sus propios descubrimientos.

***************************************

Libros de cuentas de la fábrica de mármol Lockwood por Dawne Slater-Putt, CG

***************************************

Los libros de cuentas de la Lockwood Marble Works de Huntington, Nueva York, ofrecen descripciones detalladas del trabajo realizado por esta empresa de marcadores de cementerio y son una verdadera "joya genealógica". Los tres volúmenes originales abarcan de 1837 a 1869 y se encontraban en la Sociedad Histórica de Huntington cuando fueron filmados en 1976. Están disponibles en el Centro de Genealogía como artículos dos a cuatro en el rollo cinco de un conjunto de cinco rollos de material microfilmado para el condado de Suffolk. Cada volumen comienza con una lista cronológica de los nombres de los fallecidos y los números de página en los que aparece la información de su marcador. A continuación de estas listas aparecen los detalles de los pedidos, que incluyen como mínimo la inscripción de la lápida, el coste del pedido y el nombre de la ciudad en la que se iba a colocar la lápida. A partir de principios de la década de 1850, las entradas comenzaron a incluir bocetos de los marcadores con todo detalle, anotando el tamaño de las letras, las dimensiones de las bases de los monumentos y la altura, forma y tipo de piedra utilizada. El volumen uno incluye una entrada para "Phebe, viuda de Peter M. Lawrence de New-Town, e hija de Isaac y Anna Parish, fallecida el 27 de diciembre de 1832 a la edad de 36 años". Phebe‛s stone was to be set in the town of Oyster Bay, and cost $19.60. Un libro de la colección The Genealogy Center‛s, "Historic Cemeteries of Oyster Bay" de John E. Hammond (GC 974.702 Oy8ham), confirma que Phebe (Parish) Lawrence murió en 1832 y fue enterrada en el cementerio Weekes de Oyster Bay. Los versos forman parte de los detalles registrados, como el de Letty Agusta Horton, de 7 meses y 19 días: "Ya no yacerá más mi bebé, Con sonrisa somnolienta y ojo medio cerrado, Almohada‛d sobre mi pecho acogedor, Hundiéndose serenamente en el descanso". En algunas de las entradas se incluye información sorprendente. Una dice: "Erigido por Rory Kerewan en memoria de su hermano Thomas Kerewan, del condado de Queens, Irlanda, que murió ahogado accidentalmente mientras se bañaba el 4 de agosto de 1853. Edad: 23 años". ¡Qué gran ayuda supone esta fuente para el genealogista que descubre que la lápida de su antepasado del condado de Suffolk ya no es legible! Comparando la forma y las dimensiones de las lápidas, su antigüedad, material y ubicación con estos registros, puede ser posible identificar las lápidas que han sido desplazadas o rotas, o cuyas leyendas han sido borradas por el tiempo.

***************************************

Consejo tecnológico del mes--Insertar fotografías en Microsoft Word por Kay Spears ***************************************

¿Le ha pasado alguna vez? Acaba de introducir una fotografía en su historia familiar. Sigues escribiendo y te das cuenta de que la foto se ha movido. Bienvenido al mundo mágico de Microsoft Word. Las fotografías insertadas en un documento de Word estarán "en línea" o "flotantes". Todas las versiones de Microsoft Word que conozco tienen por defecto la opción "en línea". Las fotografías en línea permanecen donde se insertan con el texto adyacente, de modo que si el texto se mueve, la fotografía se mueve. Puedes cambiar el tamaño y alinear a la izquierda, a la derecha o al centro las imágenes en línea, pero no puedes envolver texto alrededor de ellas. Para envolver texto alrededor de una fotografía, Word cambiará el formato de la imagen a "flotante", y ahí‛s cuando puede ocurrir el acto de desaparición porque los objetos "flotantes" pueden moverse e incluso salirse de la página. Supongamos que queremos rodear de texto una imagen insertada en un documento Word. La forma más sencilla de iniciar este proceso es hacer clic con el botón derecho del ratón sobre la foto. Aparecerá un cuadro de diálogo. Haz clic en Formato de imagen y, a continuación, en la pestaña Diseño. Aparecerán cinco estilos de ajuste de texto con imágenes de perros rodeadas de texto. Elige entre en línea, detrás, cuadrado, delante o apretado en función de cómo quieras que se envuelva el texto alrededor de la fotografía. Vamos a elegir apretado. Al hacer clic en su elección, Word envuelve automáticamente el texto y cambia el formato de la fotografía‛s a "flotante". Vamos‛s a asegurarnos de que la foto se queda donde quieres. Vuelve a Formato de imagen, Diseño y, a continuación, haz clic en Avanzado. En la sección de opciones, deberías ver la casilla "mover objeto con texto" marcada por defecto. Esto significa que tu fotografía permanecerá con el párrafo en el que la hayas insertado, independientemente del lugar del documento en el que estés trabajando. Si esa casilla no está marcada, la imagen permanecerá en la página, pero el texto se moverá a su alrededor mientras editas. El mes que viene: Entendiendo el "Ancla de Bloqueo"

***************************************

Consejo de conservación del mes: Reparar una rotura de papel por Becky Schipper

***************************************

Para remendar correctamente una página o documento roto necesitará una plegadora de hueso y cinta de remendar papel Filmoplast P, que no contiene ácido. Para papel no archivable puede utilizar la cinta Scotch Magic Removable Tape #811. Con cuidado, haga coincidir las palabras o las líneas con las imágenes y utilice un trozo estrecho de cinta adhesiva para cubrir la rotura. Siempre es mejor reparar por el reverso si se puede conseguir un buen emparejamiento. Aplique la cinta desde el lado interior o del lomo de la página y frote hacia el borde exterior. No utilices más cinta de la necesaria, pero si la rasgadura es demasiado larga o muy irregular, es posible que tengas que pegar cinta por delante y por detrás. Lustra la cinta con la plegadora de huesos para hacerla casi invisible.

***************************************

Mes de la Historia Familiar 2010

***************************************

Planee celebrar el Mes de la Historia Familiar con el Centro de Genealogía participando en 31 días de investigación genealógica, instrucción y diversión. Las clases están disponibles para los nuevos historiadores familiares, que acaban de comenzar su viaje, hasta el investigador avanzado. Cada semana de octubre, los programas se centrarán en un tema. Entre los temas más destacados se incluyen clases sobre cómo utilizar el Centro de genealogía, cómo conservar la historia familiar y la investigación de obituarios, así como un taller de un día de duración sobre los fundamentos de Adobe Elements. Si necesita más alicientes, otras ofertas incluyen el Taller para Principiantes de la Sociedad Genealógica del Condado de Allen de Indiana, el 3er Simposio Militar Anual, el Seminario "Comenzar a compartir las noticias" y el horario de investigación ampliado anual "Locura de medianoche". No se pierda las numerosas oportunidades disponibles para avanzar en su investigación genealógica este mes de octubre. Aquí puede ver el programa completo. Semana general Viernes 1 de octubre: Uso de Footnote.com Sábado 2 de octubre: Introducción a la genealogía Domingo 3 de octubre: Stephen Douglas y la campaña presidencial de 1860 en Fort Wayne Lunes 4 de octubre: Raíces de nuestros antepasados: Registros de la Propiedad Martes 5 de octubre: Consultas individuales Miércoles 6 de octubre: Daughters of the American Revolution Research Assistance for Membership (Ayuda a la investigación para miembros de las Hijas de la Revolución Americana) Jueves 7 de octubre: Cómo utilizar el Centro de Genealogía: Conceptos básicos Viernes 8 de octubre: Simposio militar Sábado 9 de octubre: Simposio Militar Semana de la Preservación Domingo 10 de octubre: Preservación de la historia familiar Lunes 11 de octubre: Reuniones e investigación Martes 12 de octubre: Consultas individuales Miércoles 13 de octubre: Reunión de la Sociedad Genealógica del Condado de Allen de Indiana: Investigación genealógica de nativos americanos Jueves 14 de octubre: Escribir su historia familiar: A Primer Viernes 15 de octubre: Aspectos básicos del escaneo de fotografías Sábado 16 de octubre: Scrapbooking Fotografías Históricas y Memorabilia Semana de la Tecnología Domingo 17 de octubre: Uso de PERSI (PERiodical Source Index) Lunes 18 de octubre: Explorar FamilySearch.org Martes 19 de octubre: Consultas individuales Miércoles 20 de octubre: Reunión del grupo de interés informático de la Allen County Genealogical Society of Indiana Jueves 21 de octubre: Viajes a su alcance: Registros de inmigración en línea Viernes 22 de octubre: Taller de Conceptos Básicos de Adobe Elements Sábado 23 de octubre Semana muerta para crear un sitio web familiar Domingo 24 de octubre: "Puntos de partida": Cómo sacar el máximo partido a un único registro Lunes 25 de octubre: Sitios encantados en Fort Wayne Martes 26 de octubre Consultas individuales Miércoles 27 de octubre Investigación de obituarios Jueves 28 de octubre: Conferencia sobre el cementerio de Lindenwood Viernes 29 de octubre: Horario de investigación ampliado por la locura de medianoche Viernes 29 de octubre: ¡Comienza a compartir las noticias! Celebración de la colaboración Sábado 30 de octubre: ¡Comienza a compartir las noticias! Celebración de la colaboración Domingo 31 de octubre ¡Empezar a compartir las noticias! A Celebration of Collaboration Para más información y para inscribirse en estos maravillosos programas, visite http://thing1.acpl.lib.in.us/genealogy/FHM2010c.pdf

***************************************

¡Atención! Simposio de Historia Militar

***************************************

Inscríbase ahora en el Simposio Militar 2010 que se celebrará el viernes 8 y el sábado 9 de octubre, patrocinado por la Sociedad Genealógica del Condado de Allen de Indiana y The Genealogy Center. Al acercarse el sesquicentenario de la Guerra Civil, el Simposio se centrará en los hombres que lucharon en la Guerra entre los Estados. Curt Witcher presentará "Using Military Records for Genealogical Research" el viernes 8 de octubre a las 14:30, seguido a las 16:00 por la conferencia de Amy Johnson Crow sobre "The Last Full Measure: Military Burials". Amy será la oradora principal el sábado, 9 de octubre, hablando sobre "Investigación de sus antepasados de la Guerra Civil en línea" a las 9:30 AM, "Registros estatales y locales para la investigación de la Guerra Civil" a las 11:00 AM, "Después de Mustering Out: La investigación de los veteranos de la Guerra Civil" a las 13:30, y "En beneficio del soldado: Organizaciones Fraternales de la Guerra Civil" a las 3:00 PM. Amy Johnson Crow, CG, es investigadora, autora, editora y experta en investigación sobre la Guerra Civil. Es la webmaster de la FGS y actualmente cursa un Master en Biblioteconomía y Ciencias de la Información en la Kent State University. Curt Witcher es director de The Genealogy Center, ex presidente de la FGS y de la NGS, y presidente fundador de la Indiana Genealogical Society. El formulario de inscripción está disponible en http://thing1.acpl.lib.in.us/genealogy/Military%20Symposium_2010.pdf

***************************************

Empieza a compartir las noticias

***************************************

Para concluir el Mes de la Historia Familiar, el Centro de Genealogía ofrece un seminario de tres días para animarle a ¡Comience a compartir las noticias! Centrado en recopilar, registrar y compartir información, "¡Comienza a compartir las noticias! Una celebración de la colaboración" comenzará el viernes 29 de octubre con una cena de bienvenida en la histórica estación de Baker Street de 17:30 a 20:00. Curt Witcher, del Centro de Genealogía, presentará "Cómo el Centro de Genealogía de Fort Wayne se convirtió en una atracción turística nacional". El seminario continúa el sábado 30 de octubre en la Sala de Reuniones AB de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, en el centro de la ciudad, de 9 a.m. a 5 p.m. Durante la primera sesión, "Presentación de Buscadores de Cementerios: Compartiendo su investigación de cementerios", Jim Cox y Penny North hablarán de sus experiencias leyendo y documentando cementerios. De 11.00 a 12.00 horas, podrá elegir una de las dos sesiones simultáneas: "Flickr para genealogistas", presentada por Sara Patalita, o "Relacionarse a través de WeRelate.org"a cargo de Cynthia Theusch. A las 12:30 p.m., traiga su bolsa de almuerzo (o visite un restaurante cercano para llevar) y disfrute de la oportunidad de relajarse y discutir su investigación con otros genealogistas. Por la tarde, podrá elegir entre otras dos sesiones simultáneas: "Cómo ser creativo con su historia familiar en Internet", presentada por el personal del Centro de Genealogía, o "Catalogación de objetos tridimensionales y reliquias", a cargo de Dawne Slater-Putt. El día termina con consultas individuales de investigación disponibles en el Centro de Genealogía. El seminario concluye el domingo 31 de octubre con una visita al histórico cementerio de Lindenwood de 9:45 a 11:45. Durante esta visita a pie se mostrarán ejemplos de algunas de las primeras lápidas de la zona, tumbas de personas destacadas y ejemplos de la iconografía de las lápidas de los últimos 150 años. El precio de la visita completa es de 25 $. Inscríbase pronto para aprovechar esta oportunidad. Para más información e inscripciones, consulte http://thing1.acpl.lib.in.us/genealogy/Start%20Sharing%20The%20News.pdf.

***************************************

WinterTech 2010-2011

***************************************

Mientras el tiempo se enfría, ¡asegúrese de que eso no le ocurra a su investigación! En su lugar, caliente sus habilidades tecnológicas genealógicas en el Centro de Genealogía asistiendo a una de nuestras conferencias WinterTech. El segundo martes de cada mes, de noviembre a febrero, disfrute de un día completo de genealogía investigando un poco, luego asista a la clase WinterTech a las 2:30 PM, y quédese para la reunión mensual de la Sociedad de Genealogía del Condado de Allen de Indiana a las 7:00 PM. El 10 de noviembre, únase a Cynthia Theusch mientras explica "Cómo preservar sus investigaciones y documentos genealógicos usando WeRelate". La clase explorará cómo WeRelate.org puede evitar la pérdida de su investigación genealógica. Aprenderá a cargar y descargar archivos GEDCOM, documentos y fotos. Las próximas clases de WinterTech contarán con Delia Bourne, que hablará de "Net Treats" en diciembre, Melissa Shimkus, "Becoming Expert at Using Ancestry" en enero, y Dawne Slater-Putt, "Exploring the Ever Expanding FamilySearch" en febrero. Llame al 260-421-1225 para inscribirse, o envíenos un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info .

***************************************

Desfile de bibliotecarios en octubre de 2010

***************************************

Conozca todas las contribuciones de los bibliotecarios del Centro de Genealogía durante el Mes de la Historia Familiar consultando el calendario en el siguiente enlace. http://thing1.acpl.lib.in.us/genealogy/FHM2010c.pdf Curt Witcher 2 de octubre de 2010, Ohio Genealogical Society‛s 2010 Fall Seminar, 611 State Route 97 West, Bellville, OH. Presentaciones: "The Road Not Taken: Mega Internet Sites for Genealogists Off the Beaten Path", "Doing Effective Genealogical Research in Libraries", "Fingerprinting Our Families: Utilizar los orígenes ancestrales como clave de la investigación genealógica" y "Explotar la veta madre: Uso de la literatura periódica para la investigación genealógica". 8 de octubre de 2010, Sociedad de Archiveros de Indiana, Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, IN, 10:30 a.m. Presentación: Recorrido por el Centro de Genealogía e introducción a sus recursos. 23 de octubre de 2010, Conferencia de otoño de la Sociedad Genealógica del Estado de Illinois, Hotel Pere Marquette, 501 Main Street, Peoria, IL. Presentaciones: "Uso de registros militares para la investigación genealógica", "Dolor en el acceso: Obtenga más de Internet para su genealogía", "Uso de registros eclesiásticos en su investigación genealógica" y "¡Todas esas otras cosas! Otros registros censales más allá de las listas de población". John Beatty 3 de octubre de 2010, Allen County-Fort Wayne Historical Society, 302 East Berry, Ft. Wayne, IN, 2 p.m. Presentación: "Stephen Douglas y la campaña presidencial de 1860". Dawne Slater-Putt 11 de octubre de 2010, Biblioteca de Historia Familiar, Salt Lake City, UT. Presentación: "Puntos de partida: Cómo sacar el máximo partido a un único registro".

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana (ACGSI) 13 de octubre de 2010--Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana. 6:30 p.m. refrigerios, 7 p.m. programa. Dani Tippmann presentará "Investigación genealógica de nativos americanos". Allen County-Fort Wayne Historical Society, 302 East Berry, Ft. Wayne, IN 3 de octubre de 2010, 2 p.m.--John Beatty presentará "Stephen Douglas y la campaña presidencial de 1860".

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si usted‛d desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, por favor envíe un correo electrónico a: Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.Info. Desplácese hacia la parte inferior de la primera pantalla donde dice: "Introduzca su dirección de correo electrónico para suscribirse a "Genealogy Gems". Introduzca su dirección de correo electrónico en el recuadro amarillo y haga clic en "Suscribirse". Se le notificará con un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Steve Myers y Curt Witcher, coeditores