Octubre de 2015

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 140, 31 de octubre de 2015

En este número:

De bueno a excelente

Pasaportes de los pioneros del sudeste, 1770-1823

Fotograma

Consejo tecnológico del mes... Snafu tecnológico: Un pequeño contratiempo entre Mac y Windows Parte II: En busca de un Macintosh

Consejo rápido del mes para la conservación: cómo empezar a cuidar el material audiovisual

PERSI Gemas

Se acerca el invierno

Fuera de casa

Calendario de eventos de la zona

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Consultas sobre el Centro de Genealogía

***************************************

De bueno a genial por Curt B. Witcher

***************************************

Yes, it is the title of an award-winning Jim Collins book from nearly a decade and a half ago. But it is also the theme for my column this month. The Genealogy Center is on a march from good to great, and we invite you to join us--both along the way and as we celebrate accomplishments. Small Renovation--Large Impact In the middle of November, without a lot of noticeable disruption and with no closures to The Genealogy Center, a modest but significant renovation project will start inside The Center. The eastern half of the Microtext Reading Room will be converted into a digital classroom we are going to call a Discovery Center, and the seldom-used orientation area just inside the entrance to The Genealogy Center will be converted into an area devoted to oral history. Since the waning years of the last decade, we have noticed a significant drop in microtext usage. That drop is understandable, and indeed quite predictable, as so many records previously available only on National Archives microfilm are now not only available online, but available in ways and with indices that exponentially enhance discoverability. Layer on top of that all the microfilm digitizing being done by FamilySearch, and the massive new digitization projects being accomplished by nearly all the information aggregators in the family history space, and one can quickly understand how we went from using nearly sixty thousand pieces of microtext per month to currently never topping three thousand items used per month. What to do with all that underutilized space? Still very committed to our high tech-high touch customer service posture, Genealogy Center staff contemplated how to use that space for formal and informal learning opportunities, for pop-up information sessions to orient new researchers and assist visiting groups with more effective use of The Center, and as a space where family historians of all ages and interests could explore new technologies. Inspired by our friends at FamilySearch, we moved toward the creation of a Discovery Center in this space. While it won’t exactly match what one can do in a FamilySearch Discovery Center, we will grow our way in that direction. Though a substantial portion of our microtext collection is now online, many unique and valuable resources are accessible only in a microtext format. Hence, we will still have more than enough microtext readers to satisfy customers’ needs after the renovation is completed, and we’ve actually increased our complement of digital, microtext reader-printers by adding two new ScanView III machines. The same effects of changing technology impacted our orientation area. We went from dozens of on-site orientation video views per week to the vast majority of our views now being online. Clearly, this modestly sized orientation area is also underutilized. Since The Genealogy Center team, our customers, and the overall library have increasingly thought and spoken about the power of story, now seemed like a great time to take some action. We recognize and appreciate the importance of both finding and telling our family stories. Why not create a space where interested individuals enjoy being trained and mentored on best practices for interviewing? Why not have a dedicated area inside The Genealogy Center to welcome interviewing and the telling of life stories? We anticipate construction of these two engaging spaces to be completed near the end of 2015. I want to give a special shout-out to the Allen County Public Library Foundation for understanding our vision, and for so generously supporting these projects. One Story--Many Lives For the last several years, StoryCorps has designated Thanksgiving as a day of listening. This year, they are raising the bar. “This coming Thanksgiving weekend StoryCorps is working with teachers and high school students across the country to preserve the voices and stories of an entire generation of Americans over a single holiday weekend. Open to everyone, The Great Thanksgiving Listen is a national assignment to engage people of all ages in the act of listening. The pilot project is specially designed for students ages 13 and over as part of a social studies, history, civics, government, journalism, or political science class, or as an extracurricular activity. All that is needed to participate is a smartphone and the StoryCorps mobile app.” Since the abovementioned program truly is open to everyone, each of us could commit to our own “Great Thanksgiving Listen.” Use the StoryCorps App found by Googling “Great Thanksgiving Listen” or simply talk with relatives at holiday gatherings during this last weekend of November. Set a high goal for yourself. Each of the four days of Thanksgiving weekend, commit to talking with one relative about his or her life--one story each day. Collectively, those single stories will combine with your genealogical data to create an even fuller and richer story of your family’s history. One story each day will enhance not only your family’s story; your family’s stories will enrich our communities’ and our country’s stories. If you really want to go crazy and raise the bar almost out of sight, commit to talking with relatives about their life stories for the same number of hours as you commit to Black Friday and “black weekend” shopping! One Soldier--Many Lives, Sacrifices, and Stories Veterans’ Day—“A celebration to honor America's veterans for their patriotism, love of country, and willingness to serve and sacrifice for the common good.” November 11th will again afford us an opportunity to remember our veterans and memorialize their sacrifices, as well as their stories. Make this Veterans’ Day a day of active remembering. Honor members of your family currently in military service, as well as your military ancestors, by writing biographical sketches, capturing images of photographs and military documents, and sharing them with relatives. Compiling information about your ancestors’ military contributions and placing that information where it will be preserved and presented to generations of interested researchers and genealogists is an important and meaningful way of honoring and paying tribute. I have a suggestion for a twentyfirst century military tribute. Identify an image of a military ancestor, capture an image of one document (or more!) relating to that person’s military experience, write a 250 word (or more!) biographical sketch of that person, and send those three items as email attachments to Genealogy@ACPL.Info for inclusion on Our Military Heritage website. Your ancestor will be honored, you will be honoring, and we will be honored as well. That is truly celebrating Veterans Day! And if you’re in the area on Veterans Day itself, stop by the Allen County Public Library at 7 p.m. to hear my presentation entitled, “Roll Call: New Sites and Sources for Military Records and Research.”

***************************************

Pasaportes de los pioneros del sudeste, 1770-1823 por Delia Bourne

***************************************

Viajar por el continente norteamericano no era fácil a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Los desplazamientos hacia el sur o el oeste desde las colonias de la costa este podían implicar el paso por territorios controlados por fuerzas británicas, españolas, francesas y nativas americanas. Aunque los asuntos de los nativos americanos, incluidos los viajes, quedaban bajo control federal, al igual que los viajes al extranjero, varias personas y oficinas expedían pasaportes. La obra de Dorothy Williams Potter "Passports of Southeastern Pioneers, 1770-1823" (975 P85P) contiene registros de pasaportes y otros documentos de viaje. Los pasaportes autorizaban los viajes con fines comerciales, para cobrar deudas, para recuperar bienes y enseres robados o extraviados, para realizar visitas con vistas a un asentamiento o simplemente para viajar. A menudo se proporcionaban referencias de carácter y se procuraba denegar el acceso a quienes pudieran perturbar la paz pública. No existían formularios estandarizados, sólo solicitudes de pasaportes, generalmente por carta. El volumen está dividido en secciones, que incluyen: Pasaportes españoles para el valle del Misisipi; pasaportes británicos y españoles para el oeste de Florida; pasaportes del Departamento de Guerra para varias agencias indias, como creek, choctaw y chickasaw, y cherokee; pasaportes del Departamento de Estado para el territorio del suroeste, el territorio del Misisipi, Luisiana, Orleans y el territorio de Misuri (incluido Illinois); y pasaportes emitidos por los estados de Pensilvania, Carolina del Norte, Georgia, Tennessee y Kentucky. Cada sección presenta los antecedentes históricos de la zona y los acontecimientos contemporáneos. El volumen incluye un índice de nombres y materias (localización), y una excelente sección de notas y referencias. Algunos de los documentos transcritos incluyen cartas, como la correspondencia de 1796 de Andrew Pickens de Hopewell, en la que agradece a James Robertson de Tennessee la hospitalidad brindada al sobrino de Pickens, Ebenezer Miller, o la carta de 1801 de la Agencia Creek de Benjamin Hawkins en la que se señala que John Elijah Ofin tenía un salvoconducto del gobernador de Nueva Orleans. Los esclavos afroamericanos a menudo eran nombrados cuando eran transportados a través o dentro de una zona, como fue el caso de Sam, de 14 años de edad y unos cuatro pies y nueve pulgadas de altura, que fue transportado a través del Territorio Indio en 1812 por el comandante Neal. Se incluyen otras menciones de "intrusos". Silas Dinsmoor, de Knoxville, presentó al gobernador de Tennessee, Siever, una lista de todos los residentes no nativos de la zona en 1797, anotando nombres, conexión étnica y ocupación. Aparte de estadounidenses, hay hombres de Escocia, Irlanda, Inglaterra y los Países Bajos. La mayoría eran comerciantes o sirvientes y asalariados de éstos, entre ellos Jack Civils, comerciante, y su sirviente Anthony Civils, ambos catalogados como negros. Algunos fueron identificados como indeseables, como Bob Kilgore ("el peor de los malos caracteres"), George Philips ("se encuentra entre los más despreciables"), Thomas Tunbridge ("comerciante que tiene el peor de los malos caracteres") y Jacob Hogner ("un comprador de caballos robados de mal carácter"). Se trata de un valioso recurso para quienes investigan sobre los primeros viajeros estadounidenses, además de ser una lectura fascinante para cualquier persona interesada en la historia.

***************************************

Fotograma de Melissa C. Tennant

***************************************

Para los que busquen antepasados, "Photogrammar" , un sitio web alojado en la Universidad de Yale, no está repleto de nombres, pero ofrece un rico paisaje visual de la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial. Con 170.000 fotografías que abarcan desde 1935 hasta 1946, las extraordinarias imágenes de este sitio encapsulan historias que van de lo inquietante a lo jovial. Las colecciones incluyen las creadas por la Administración de Seguridad Agrícola de los Estados Unidos y las Ramas de Operaciones Nacionales y en el Extranjero de la Oficina de Información de Guerra (FSA-OWI); la Oficina de Gestión de Emergencias - Oficina de Información de Guerra, que incluye fotografías del News Bureau; así como las fotografías de Portrait of America. El mapa interactivo del sitio permite limitar los resultados de una búsqueda por intervalo de fechas o por el nombre de un fotógrafo. Haciendo zoom en el mapa, se puede seleccionar un lugar de interés. Por ejemplo, si se selecciona el condado de Monongalia (Virginia Occidental), se obtienen 300 fotografías tomadas entre 1935 y 1938, mientras que si se elige su vecino, el condado de Marion, sólo se obtienen cuatro imágenes tomadas en enero de 1939. Las fotografías muestran escenas que van desde pueblos hasta granjas locales y campamentos mineros, pasando por individuos. Aunque la mayoría de los individuos no están identificados, la búsqueda en las imágenes de una localidad específica podría llevar al descubrimiento de una relación familiar. Quienes deseen buscar algo en concreto pueden realizar una búsqueda general por palabra clave o una búsqueda más avanzada por fotógrafo, número de lote (designación de la asignación fotográfica), etiquetas de clasificación (encabezamientos de materia), localidad (estado, condado, ciudad) o intervalo de fechas. En función de la clasificación de la foto, se ofrece un listado de fotos similares para los investigadores interesados en encontrar imágenes sobre un tema concreto. Para cualquier persona interesada en la historia de una región, la difícil situación de los estadounidenses que lucharon durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial, las alegrías de una nación en crecimiento, o en descubrir una imagen de un familiar, el sitio web "Photogrammar" es una galería digital fácil de usar y fascinante que merece la pena explorar.

***************************************

Consejo tecnológico del mes... Snafu tecnológico: Un pequeño contratiempo entre Mac y Windows Parte II: En busca de un Macintosh por Kay Spears

***************************************

En el último artículo, partimos de una preciosa donación de historia familiar a la que le faltaban algunas fotografías. El documento original se había creado en un ordenador Macintosh y las imágenes que faltaban se habían copiado/pegado. Por alguna razón, nuestro ordenador Windows no era capaz de "ver" esas imágenes. Esto es lo que teníamos que hacer: encontrar un ordenador Macintosh. Parece fácil, ¿verdad? Encontré sólo uno en un mar de aparatos con Windows. Cuando abrí la donación en nuestro único Macintosh - Voilà - pude ver las imágenes. Sin embargo, no serviría de nada volver a guardar el documento como PDF en un entorno Macintosh, porque cuando lo abriera en Windows las imágenes que había podido ver unos minutos antes seguirían sin estar allí. Fue entonces cuando me vino a la cabeza un "y si...". ¿Y si lo guardaba como documento de Microsoft Word en el Macintosh y luego lo guardaba como PDF en un ordenador con Windows? Eso es lo que hice. Y ahí estaban de nuevo todas esas preciosas imágenes. Sólo había un pequeño problema. Al guardar el PDF en un documento de Word, todas las páginas habían cambiado de formato. Esto cambió la numeración de las páginas, lo que hizo que la maravillosa tabla de contenidos y el fantástico índice fueran irrelevantes. Era el momento de otro "y si...". ¿Y si "copiaba" las imágenes del documento de Word y las "pegaba" en el documento PDF original? Como tengo Adobe Acrobat, eso es exactamente lo que hice. Ahora, las imágenes estaban restauradas y el índice y la tabla de contenidos volvían a ser relevantes. También experimenté sacando del archivo PDF cada página en la que faltaba una imagen, guardando sólo esa página en Word, insertando la imagen, guardándola después como PDF e insertándola de nuevo en el archivo PDF original. Ambos métodos funcionaron. ¿Qué aprendemos de este pequeño error? Aprendemos que a veces hay pequeños fallos informáticos inesperados, a veces las diferentes plataformas no se comunican correctamente, pero con un poco de paciencia, un poco de persistencia y un Macintosh, podemos encontrar una solución. Artículo siguiente: Un error de Excel.

***************************************

Consejo rápido del mes para la conservación: cómo empezar a cuidar el material audiovisual

***************************************

El consejo rápido de este mes es empezar a prestar más atención a la conservación y transmisión de grabaciones de audio y audiovisuales. Tanto si tenemos viejas cintas de casete, películas en super 8, cintas VHS, BETA o micrograbadoras, como vídeos para iPad o teléfonos inteligentes, si prestamos la debida atención a la conservación de estos tesoros, nos aseguraremos de que las generaciones venideras puedan disfrutar de ellos. Centrándonos en los materiales de legado (y dejando las galerías de iPad y teléfonos inteligentes para otro momento), uno descubre rápidamente que la Biblioteca del Congreso tiene muchas páginas web dedicadas a información sobre la conservación de todo tipo de formatos audiovisuales. La mayoría de nosotros hemos aprendido que, para casi todos los intereses, existe una asociación dedicada a servir a ese interés. En el contexto de la preservación del audio, la Association for Recorded Sound Collections es un recurso útil. Su página web ofrece la siguiente introducción: "La Association for Recorded Sound Collections, Inc. (ARSC) es una organización sin ánimo de lucro dedicada a la preservación y el estudio de las grabaciones sonoras, en todos los géneros de la música y la palabra, en todos los formatos y de todas las épocas. (Esta organización) es única al reunir a particulares y profesionales institucionales. Participan archiveros, bibliotecarios y conservadores que representan a muchos de los principales repositorios audiovisuales del mundo... junto a coleccionistas, vendedores de discos, investigadores, historiadores, discógrafos, músicos, ingenieros, productores, críticos y locutores". La siguiente URL es un enlace a una obra gratuita y descargable de 252 páginas titulada "ARSC Guide to Audio Preservation". Aunque puede resultar un poco técnica y larga de leer, sus capítulos independientes y fáciles de digerir la hacen muy útil y aprovechable. Por último, siga haciendo suyo el viejo adagio de que "muchas copias mantienen las cosas a salvo" y comparta buenas copias de sus grabaciones de audio y audiovisuales con otros miembros de la familia y organizaciones interesadas.

***************************************

PERSI Gems de Adam Barrone y Mike Hudson

***************************************

¿Alguna vez ha encontrado un recorte de prensa, un recuerdo de la escuela, una lista de socios de un club o algún otro fragmento de material efímero que cree que podría ayudar a otro investigador? La próxima vez que lo haga, considere la posibilidad de enviarlo al editor de su boletín genealógico local o a uno que se centre en la zona geográfica asociada al artículo encontrado. Cuando se publique, es probable que su envío llegue a las estanterías de nuestra biblioteca y, a continuación, obtenga una entrada en el PERSI, para que los investigadores de todo el mundo puedan encontrarlo más fácilmente. El Índice de Fuentes Periódicas (PERSI) puede consultarse en línea en: http://search.findmypast.com/search/periodical-source-index. Agradecemos a todos los que trabajan para publicar artículos de valor duradero en boletines y revistas de la sociedad. Nos quitamos el sombrero ante quienes han enviado estas joyas para su publicación: Bear hunters' prank, prop dead bear's skull in Dr. R. K. Trueblood's dentist chair, 1939 Glendale Arizona Historical Society Newsletter, v.31n.2, Feb. 2011 Boston Burt disparó a su suegra, fue capturado, los hombres casados piensan que debería ser absuelto, 1881, SC Homeplace (Old Edgefield Dist. African American Genealogical Society, SC), v.5n.2, Sum. 2010 Boy steals watermelons from Sherman's Stock Farm, chased with whip, falls into grave, 1886, n.p. Historian (Burrillville Historical & Preservation Society, RI), Jun. 2010 Buster Scott, man with the largest feet in the world, shoe size 42, visits Marshall, 1939 Searcy County Ancestor Information Exchange (AR), v.20n.3, Oct. 2010 Button, pollo mascota de la Sra. J. J. Douglass, esquela mortuoria y homenaje, m. 1884, Aurora, NE Plainsman News (NE), Sum. 2011 Editorial del periódico de C. W. McDonald contra los blatherskites descarados que dispararon bazoos ventosos, 1885 Kanhistique (KS), v.7n.2, Jun. 1981

***************************************

Se acerca el invierno

***************************************

¡Y eso significa que WinterTech 2015-2016 está a la vuelta de la esquina! WinterTech es la serie anual del Centro de Genealogía, que se celebra de noviembre a febrero, con programas basados en la tecnología en las tardes de las reuniones mensuales de ACGSI (segundo miércoles de cada mes). Esto le permite asistir a dos eventos genealógicos en un solo día. WinterTech comienza en noviembre con John Beatty presentando "Irlanda en línea", una mirada de cerca a FindMyPast y otras bases de datos irlandesas, el miércoles 11 de noviembre de 2015, de 2:30 a 3:30 p.m., en la Sala de reuniones A. Quédese hasta las 7 p.m., y únase a ACGSI, también en la Sala de reuniones A, para escuchar a Curt Witcher presentar "Roll Call: Nuevos sitios y fuentes para registros e investigación militar". Melissa Tennant continúa WinterTech en diciembre con "Where Art Thou, PERSI?" el miércoles 9 de diciembre de 2015, de 2:30 a 3:30 p.m., en la Sala de reuniones B&C. Cynthia Theusch presentará "Technology Tour of The Genealogy Center", el miércoles 13 de enero de 2016, de 2:30 a 3:30 p.m., en la Sala de reuniones B&C. Y Delia Bourne terminará la serie el miércoles 10 de febrero de 2016, de 2:30 a 3:30 p.m., en la Sala de Reuniones C, con "¡Escuchad, escuchad! Uso de las bases de datos de periódicos históricos afroamericanos". Para más información sobre cada sesión, consulte el folleto en http://www.genealogycenter.org/docs/WinterTech2015-2016 . Para inscribirse en cualquiera de estos actos gratuitos, llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info . Únase a nosotros el segundo miércoles de cada uno de los próximos cuatro meses fríos y deje que la tecnología le mantenga caliente y su investigación, ¡caliente!

***************************************

Fuera de casa

***************************************

Curt Witcher 11 de noviembre de 2015 Fort Wayne, IN, Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, IN. Programa de la Sociedad Genealógica del Condado de Allen de Indiana, 6:30 p.m. refrigerios, 7:00 p.m. presentación. Presentación: "Roll Call: Nuevos sitios y fuentes para registros e investigaciones militares" 14 de noviembre de 2015 Troy, MI, St. Stephen's Episcopal Church, 5500 North Adams Troy, MI 48098. Programa conjunto entre la Sociedad de Detroit para la Investigación Genealógica y la Sociedad Genealógica del Condado de Oakland, 1:00 p.m. Presentación: "Planificación y preparación para un viaje de investigación exitoso" 15 de noviembre de 2015 Fort Wayne, IN, Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, IN. Programa en colaboración con la Congregación Achduth Vesholom, el Instituto IPFW de Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio, el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen y el Programa de Conferencias de Extensión Universitaria del Centro Jack, Joseph y Morton Mandel de Estudios Avanzados sobre el Holocausto, con el apoyo de Jack y Goldie Wolfe Miller, 13:00 h. Copresentación: "La genealogía y el Holocausto" 21 de noviembre de 2015 Ashley, IN, Masonic Lodge Hall, 223 West Hobart Street, Ashley, IN, Banquete anual de la Sociedad Histórica del Condado de DeKalb, 18:00 h Presentación: "Celebre el Bicentenario de Indiana con su historia familiar"

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

George R. Mather Lecture 01 de noviembre 2015 - History Center, 302 East Berry St., Fort Wayne, IN, 2 p.m. Kayleen Reusser presentará, "WWII Legacies: Historias o veteranos del noreste de Indiana". Miami Indian Heritage Days 7-8 de noviembre de 2015 - Chief Richardville House, 5705 Bluffton Road, Fort Wayne, IN, 10:00-5:00 sábado, 12:00-4:00 domingo. Días de los comerciantes - artesanías tradicionales de Miami y tribus regionales, bienes y mercancías para la venta, así como las manos en las demostraciones y programas educativos interactivos. ACGSI Reunión 11 de noviembre 2015 - Allen County Public Library, 900 Library Plaza, 7 p.m. Curt Witcher presentará, "Roll Call: Nuevos sitios y fuentes para registros e investigación militar". Grupo de Tecnología de Genealogía ACGSI 18 de noviembre de 2015 - Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, 7 p.m.

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, envíe un mensaje a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Curt Witcher, coeditor y Steven Myers, coeditor invitado