Octubre de 2007

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 44, 30 de octubre de 2007

En este número:

Mirando al final del otoño

Primeras familias del sur de Maryland

Utilización de fuentes periodísticas regionales

Consejo de conservación del mes

Bibliotecarios de gira Calendario de eventos de la zona

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Consultas al Departamento

**************************************

Mirando al final del otoño por Curt B. Witcher

***************************************

Concluido con éxito otro Mes de la Historia Familiar, espero de verdad que pueda decir que ha dedicado al menos un poco más de tiempo este mes a participar en actividades de historia familiar. Siempre me ha parecido apropiado que el Mes de la Historia Familiar caiga justo antes de las fiestas navideñas. Puede servirnos de llamada de atención para prepararnos para las fiestas. Sí, hay que preparar el gran banquete para la cena de Acción de Gracias y, además, hay que adquirir y distribuir todos esos regalos. Pero cuando nos detenemos a pensar en el corazón de las fiestas, es allí donde encontramos a la familia. Y donde se encuentra la familia, se encuentran fantásticas oportunidades para compartir historias, documentos y fotografías sobre antepasados y días pasados. En los dos últimos años, noviembre ha sido designado "Mes de la Historia de la Salud Familiar" y el Día de Acción de Gracias ha sido proclamado "Día de la Historia de la Salud Familiar". Aunque no he visto mucha publicidad al respecto en 2007, creo que sigue mereciendo la pena dedicar algo de tiempo en noviembre a centrarse específicamente en la historia de su salud. El Cirujano General de EE.UU. ha creado un sitio web "Mi retrato de salud familiar" en . Empezar no puede ser más fácil. Un nuevo vídeo de orientación sobre el Centro de Genealogía está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, en la página web . Este vídeo de orientación está en formato QuickTime. Si no dispone de este reproductor gratuito, puede descargarlo en http://www.apple.com/quicktime/download/. Funciona mejor con una conexión de alta velocidad o de banda ancha y dura algo menos de veinte minutos. El vídeo es una buena manera de familiarizarse con el Centro si hace tiempo que no viene. Hace un buen trabajo de calentamiento del lugar y le ayuda a formular preguntas específicas para su investigación. El vídeo también se puede encontrar en dos partes en YouTube si le resulta más cómodo. Ahora más que nunca, esta biblioteca es el lugar al que acudir para averiguar de dónde eres.

***************************************

Las primeras familias del sur de Maryland por Mary D. Kraeszig

***************************************

En 1992, Elise Greenup Jourdan publicó la primera entrega de un conjunto de diez volúmenes de genealogías tempranas del sur de Maryland; el último volumen se publicó en 2001. Cada libro es una joya centrada en aproximadamente 10-20 familias que se asentaron en uno o más de los condados del sur de Maryland: Mary's, Charles, Prince George's, Calvert y Anne Arundel, con algunas familias que se extendieron hacia el oeste o el norte hasta los condados de Frederick, Talbot y Baltimore. Los condados del sur de este estado se poblaron muy pronto en su historia, comenzando con el primer asentamiento inglés en el condado de St. Mary's en 1634. Las familias están ordenadas utilizando una modificación fácilmente comprensible del sistema de numeración Henry. Los datos sobre los individuos se documentan cuidadosamente, y se anotan y analizan las controversias o ambigüedades conocidas. Se proporcionan resúmenes de testamentos y registros de tierras con citas claras. Cuando tras la publicación original de un volumen aparecen erratas o más información, ésta se añade al volumen siguiente bajo el epígrafe "Correcciones y adiciones" al final del libro. Por último, cada volumen contiene un índice de contenidos y un índice completo tanto de nombres personales como de nombres de propiedades. (Las extensiones de tierra en Maryland se nombraban, como "Green's Inheritance" o "Cross Manor", lo que hace que los registros de tierras allí sean más fáciles de investigar que en muchos estados). Este conjunto de diez volúmenes es una valiosa ayuda de investigación para los genealogistas con antepasados en el sur de Maryland durante el período colonial y principios del período federal. La investigación de Jourdan es cuidadosa y exhaustiva, y estas obras son muy legibles y fáciles de seguir. El único elemento que falta es un índice maestro único para la serie completa. El Centro de Genealogía tiene la serie completa en su colección (número de llamada 975.2 J82e), con cada volumen encuadernado individualmente. "Early Families of Southern Maryland" es un excelente ejemplo de la sólida colección de fuentes de Maryland del Centro de Genealogía, y también uno de los doce títulos de la colección escritos por Elise Greenup Jourdan.

***************************************

Utilización de fuentes periodísticas regionales por Delia Cothrun Bourne

***************************************

Como genealogistas, con demasiada frecuencia limitamos nuestra investigación a la zona específica en la que vivió un antepasado, ignorando posibles fuentes en comunidades vecinas o en la "gran ciudad" de la zona. Esto nunca es más cierto que con los informes periodísticos. Los acontecimientos en la vida de los antiguos residentes, los parientes de los residentes y otras personas de interés suelen aparecer en los periódicos locales. Un ejemplo excelente, aunque relativamente reciente, de esto es el conjunto "Tri-State Obituaries/Index to Tri-State Obituaries (IndianaOhio-Michigan)" (977 T73) que fue compilado e impreso por la Biblioteca Pública del Condado de Allen y sus precursores. Aunque sólo abarca los años 1964 a 1984, el área cubierta es asombrosa, desde Antwerp, Delphos y Hicksville, Ohio, y Coldwater y Sturgis, Michigan, hasta Ligonier, Warsaw y Bluffton en Indiana. La información se presenta en dos formatos distintos. El primero resume obituarios de periódicos de varias comunidades, presentándolos en orden alfabético para los años 1964 a 1969 y para 1970 a 1974. El segundo formato consiste en volúmenes anuales o semestrales de citas necrológicas del "Fort Wayne Journal Gazette" de 1975 a 1984. La gran cantidad de información incluida en los obituarios, como demuestran los volúmenes de resúmenes, es asombrosa, ya que proporciona ubicaciones y conexiones familiares, así como información biográfica. Según el "Fort Wayne Journal Gazette" del 26 de mayo de 1968, James H. Woods, de Bronson, Michigan, falleció en el Lutheran Hospital de Fort Wayne, fue trasladado a la funeraria Shoup de Howe, Indiana, y sus servicios religiosos se celebraron en la Lockwood Community Church de Coldwater, Michigan. El "Payne Reflector" del 7 de enero de 1965 informó que George Schaeffer murió en el Hospital Neblett, en Canyon, Texas, después de haber "residido al suroeste de Payne hace 40 años. Después de salir de aquí y trasladarse a Texas, fue propietario de varios ranchos y era conocido como escritor." El obituario de Eleanore (Sra. Robert) Emig en la edición del 27 de marzo de 1973 del periódico de Columbia City indicaba que, aunque vivía en Battle Creek, Michigan, era nuera del Sr. y la Sra. Carl Emig de Columbia City. El volumen semestral que abarca de 1975 a 1976 indexa ambos periódicos de Fort Wayne, pero los volúmenes anuales, de 1977 a 1984, sólo indexan las esquelas que aparecieron en el "Fort Wayne Journal Gazette". Estos índices proporcionan el nombre, la fecha de la esquela, el número de página y la ciudad de residencia, incluyendo entre otras muchas ciudades Warsaw, Indiana, Sturgis, Michigan, y Celina, Ohio. Incluso si no tiene familiares fallecidos en la zona general de Fort Wayne, recuerde que los periódicos de otras ciudades regionales también pueden proporcionar el mismo tipo de información para su zona geográfica.

***************************************

Consejo de conservación del mes por Becky Schipper

***************************************

La Biblioteca del Congreso tiene una página web estupenda que ofrece instrucciones sencillas y enlaces a información más detallada sobre la conservación de documentos familiares. La página se titula "Preparar, proteger y conservar los tesoros familiares". Es una colección amena e informativa de datos y enlaces para explorar. La dirección web es www.lcweb.loc.gov/preserv/familytreasures/index.html

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana (ACGSI) ++14 de noviembre de 2007 a las 18:30 en la Biblioteca Principal de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne. John Hannigan hablará sobre los veteranos militares del siglo XXI del condado de Allen y un esfuerzo para registrarlos. ++Dic. 12, 2007 a las 6:30 p.m. en la Biblioteca Principal de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza. Los miembros mostrar y contar acerca de su más antigua reliquia o artefacto. Traiga el suyo para compartir. Hijas de la Revolución Americana (DAR) "Primer Miércoles" programa de asistencia linaje es el miércoles, 7 de noviembre de 9 am - 7 pm. Ayuda experta de miembros de la DAR para hacerse miembro de esa organización.

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, envíe un mensaje a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.Info. Desplácese hacia la parte inferior de la primera pantalla donde dice: "Introduzca su dirección de correo electrónico para suscribirse a "Genealogy Gems". Introduzca su dirección de correo electrónico en el recuadro amarillo y haga clic en "Suscribirse". Se le notificará con un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de GenealogyGems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe ezine". Curt Witcher, editor pro-tem