Octubre de 2019

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca Pública del Condado de Allen en Fort Wayne nº 188, 31 de octubre de 2019

En este número:

Invitaciones, celebraciones y honores de noviembre

Viajes de esclavos

Obituarios triestatales - Indiana, Ohio y Michigan Tecnología

Consejo del Mes: La aventura continúa, Adobe Elements 2018, Ficha guiada de ediciones divertidas

PERSI Gems--Radio

Curiosidades históricas: El milagro moderno del tractor

Catálogo de la biblioteca Insider

Grupo de interés de ADN

Una conversación con James Grymes sobre "Violines de esperanza"

WinterTech se acerca

Encontrar a los perdidos: investigación genealógica relacionada con el Holocausto

Joyas ocultas de la genealogía judía y Descubrir el Shtetl

Manténgase informado sobre la programación del Centro de Genealogía

Calendario de eventos de la zona

Redes sociales del Centro de Genealogía

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Centro de Genealogía Consultas

Nota editorial

**************************************

Invitaciones, celebraciones y honores de noviembre por Curt B. Witcher

***************************************

Este mes de noviembre está lleno de invitaciones, celebraciones y oportunidades para honrar activamente a nuestras familias, presentes y pasadas. No deje que este mes otoñal se desvanezca sin aprovechar lo que debería ser una abundante cosecha para nosotros como historiadores familiares. ¿Qué invitaciones? Sencillamente, creo que estamos invitados a capitalizar todas las actividades del Mes de la Historia Familiar de estos últimos treinta y un días, y a poner en práctica lo que hemos aprendido. Eso hará que las próximas fiestas sean experiencias más enriquecedoras para compartir las historias y el patrimonio de nuestras familias. Además, toda la investigación genealógica, los resultados de ADN que hayamos recibido o de los que hayamos tenido conocimiento a través de las conexiones de otros, y las historias que hemos recopilado este último año nos invitan a organizar, conservar y compartir. En noviembre abundan las celebraciones. Noviembre es el Mes de la Herencia Nativa Americana, y para aquellos que pueden reclamar la herencia de las Primeras Naciones o quieren explorar en busca de antepasados nativos americanos, hay una abundancia de recursos en su Centro de Genealogía. Recientemente hemos añadido dos nuevas bases de datos para ayudar a los que se inician en su investigación, así como a los que buscan más información contextual a medida que aprenden acerca de sus antepasados de las Primeras Naciones. La base de datos "American Indian Histories and Cultures" contiene una amplísima gama de materiales que proporcionan una buena perspectiva histórica y una mirada única a las interacciones entre los indios americanos y los europeos desde sus primeros contactos hasta el movimiento por los derechos civiles de la década de 1900. Este recurso contiene material de la extensa Colección Edward E. Ayer de la Biblioteca Newberry, una de las colecciones de archivos sobre la historia de los indios americanos más sólidas del mundo. Para el Centro de Genealogía es una gran ventaja tener acceso a materiales de esta aclamada colección de la Biblioteca Newberry. En efecto, la Colección Ayer, como se la denomina, contiene 130.000 volúmenes, más de un millón de páginas manuscritas, 2.000 mapas, 500 atlas, 11.000 fotografías y 3.500 dibujos y pinturas. La base de datos "American Indian Newspapers" permite explorar casi dos siglos de periodismo impreso indígena de Estados Unidos y Canadá. Esta colección cuenta con una gran variedad de publicaciones de periódicos y revistas que cubren la información difundida por y para las comunidades indígenas. En este recurso se pueden buscar más de 170.000 páginas de periódicos. Al igual que la colección anterior, estas imágenes y la base de datos asociada se nutren en gran medida de las colecciones de la Biblioteca Newberry. El "Native American Gateway" del Centro de Genealogía es otro de los recursos que se pueden utilizar para acceder a los recursos sobre las Primeras Naciones que se conservan en el Centro, así como para descubrir la metodología necesaria para llevar a cabo con éxito una investigación sobre los nativos americanos. www.genealogycenter.info/nativeamerican. A diferencia de los dos recursos que acabamos de mencionar, se trata de un recurso gratuito al que se puede acceder desde cualquier lugar con conexión a Internet. Además de listas de recursos y consejos para la investigación, el portal contiene un gran número de enlaces que facilitan el acceso a datos importantes de otros sitios importantes, como los Archivos Nacionales. El 11 de noviembre será el día más destacado del mes, ya que celebraremos el Día de los Veteranos. Desde los primeros días de nuestra nación hasta la actualidad, las personas han servido fielmente para proteger nuestras libertades. Debido a ese increíble período de servicio, los registros militares y los datos que contienen desempeñan un papel tan importante a la hora de completar nuestras historias familiares, un papel tan importante a la hora de recopilar las historias de nuestras familias. Podemos honrar a los veteranos militares de nuestras familias asegurándonos de que ellos, y las historias de su servicio, nunca se pierdan. Comparta con sus familiares los registros e imágenes que documentan su servicio. Dé un paso más y comparta copias de los registros e imágenes con el Centro de Genealogía, lo que nos permitirá publicar la información en "Nuestro Patrimonio Militar". www.genealogycenter.info/military. Hoy mismo, una clienta del Centro de Genealogía ha compartido documentos militares sobre el servicio militar de su padre y bisabuelo. Es un honor para nosotros desempeñar un modesto papel para garantizar que las generaciones futuras conozcan el servicio que prestaron estos dos hombres. Mientras disfrutamos de nuestras celebraciones del Día de Acción de Gracias a finales de noviembre, aproveche esos momentos festivos para compartir historias familiares. Saquen esas fotografías que todos suelen disfrutar y atesorar; compartan algunas de las nuevas imágenes que han descubierto a lo largo de este año; disfruten de las viejas historias que se vuelven a contar; y atesoren las nuevas historias que la reunión de este año pueda traer. Recuerda que el día después de Acción de Gracias es mucho más que un frenesí de compras del Viernes Negro: es el Día Nacional de la Escucha, en el que compartimos y registramos deliberada e intencionadamente las historias de nuestras vidas. Es un buen comienzo para las fiestas.

***************************************

Viajes de esclavos por Melissa C. Tennant

***************************************

A la hora de buscar manifiestos de barcos negreros, el sitio web Slave Voyages, alojado en la Universidad de Emory, es un sitio importante a tener en cuenta. Slave Voyages se divide en tres bases de datos, que ofrecen una historia estadística de la trata de esclavos, principalmente en la región atlántica. Esta historia ayuda a los investigadores a comprender mejor el comercio de esclavos. La base de datos Trans-Atlantic Slave Trade documenta los barcos a lo largo de las rutas de esclavos del Atlántico desde 1514 hasta 1866, mientras que la base de datos Intra-American Slave Trade continúa la migración entre los puertos del Atlántico y el Pacífico en lo que hoy es América, desde Estados Unidos hasta Brasil. Ambas bases de datos pueden filtrarse por fecha, datos del buque (nombre y propietario), lugar de salida y desembarque, estadísticas de esclavos, nombre del capitán, origen, etc. Los datos de cada viaje incluyen el lugar de partida del barco, los puertos donde se compraron esclavos o de donde zarparon, las estadísticas de los miembros de la tripulación, el número de esclavos que partieron y llegaron a cada puerto, las estadísticas de los esclavos (mujeres, hombres, niños, niñas y tasa de mortalidad) y la fuente de la información. La búsqueda del barco Confiance a principios del siglo XIX muestra que zarpó de Burdeos (Francia) el 30 de octubre de 1802 con 223 esclavos. En 1803, el barco llegó a Martinica, de donde partieron 34 esclavos, antes de zarpar hacia Nueva Orleans, Luisiana, de donde partieron 170 esclavos el 6 de septiembre de 1803. Este es uno de los trece viajes documentados del Confiance. En la Base de Datos de Nombres Africanos se pueden encontrar diversos datos relativos a los esclavos liberados entre 1808 y 1862 de los buques capturados. La información de más de 91.000 individuos puede buscarse o filtrarse utilizando el nombre africano de la persona, el nombre del barco, las fechas, los detalles personales y el lugar de salida y llegada. Se pueden obtener detalles sobre el individuo junto con la fuente del registro, enlaces a detalles de todos los que iban a bordo del mismo barco, mapas de la ruta e imágenes del manifiesto del barco. Buscando en esta base de datos, descubrimos que Utru, un hombre de 29 años, que mide 4 pies 11 pulgadas, llegó a La Habana, Cuba, en 1828, en el barco Intrepido, que zarpó de Bonny, África. Seleccionando el enlace Voyage ID, nos enteramos de que el barco zarpó de África el 31 de diciembre de 1827 y llegó a Cuba el 14 de agosto de 1828. A continuación, seleccionando el enlace de los orígenes africanos, nos enteramos de que Utru apareció en un registro judicial cubano después de que el Intrepido fuera capturado. La grafía moderna de su nombre es Uturu, que procede de la lengua igbo. Una pestaña enlaza con los datos de los 133 esclavos que iban en el barco con Utru. El sitio web Slave Voyages combina datos estadísticos con mapas, cronologías, manuscritos, imágenes y una vista en 3D de un barco negrero para explicar la historia de la trata de esclavos, lo que lo convierte en un sitio de visita obligada cuando se buscan manifiestos de esclavos.

***************************************

Obituarios triestatales - Indiana, Ohio y Michigan por Delia Cothrun Bourne

***************************************

Una buena esquela puede ser de gran ayuda para un genealogista, ya que proporciona una amplia variedad de información sobre el difunto, incluidos los nombres de los padres, el lugar y la fecha de nacimiento, los supervivientes y los familiares que pueden haberle precedido. Los periódicos de ciudades pequeñas pueden ser difíciles de localizar y, si el difunto vivía cerca de una ciudad más grande, el investigador puede preguntarse si se incluyeron obituarios de zonas periféricas. Por lo general, corresponde al investigador comprobarlo y, ocasionalmente, se puede tener suerte con un índice de los periódicos locales. El personal de la Biblioteca Pública de Fort Wayne, predecesora de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, publicó precisamente este tipo de fuente para los genealogistas interesados en la esquina noreste de Indiana, la esquina noroeste de Ohio y el sur de Michigan. "Tri-State Obituaries" (977 T73) abarca desde 1964 hasta 1984, y ofrece información de dos formas distintas. Las dos primeras series constan de cinco volúmenes que abarcan de 1964 a 1969 y ofrecen transcripciones alfabéticas completas de obituarios publicados en los dos periódicos de Fort Wayne de la época, el Journal Gazette y el News-Sentinel, así como en otros periódicos de los alrededores, como el Payne (Ohio) Reflector, el Van wert (OH) Times-Bulletin y el Paulding (OH) Progress, por nombrar algunos. Los periódicos de Fort Wayne también incluían obituarios de lugares tan lejanos como Angola, Decatur, Huntington, La Grange, Peru y Wabash, Indiana; Coldwater, Quincy y Three Rivers, Michigan; y Antwerp, Bryan y Delphos, Ohio. Los obituarios de la época solían indicar el lugar del fallecimiento, como el hospital concreto. Por ejemplo, Nita Kline murió en el Murphy Medical Center de Syracuse, Indiana, en 1964, mientras que Albert F. Jenkins, de Lima, Ohio, falleció en su casa en 1965. Carleton Forry murió a su llegada al Hospital St. Rita de Delphos en 1974. Después de 1974, el conjunto pasa a ser sólo un índice, y sólo para el Journal Gazette y el News-Sentinel. El primer volumen contiene los años 1975-1976, y luego los volúmenes son anuales hasta 1984. Las entradas proporcionan el nombre del difunto, la ciudad de residencia y la cita necrológica con la fecha y el nombre del periódico y el número de página correspondiente. Después de 1984, los obituarios de fuera de la ciudad en los dos periódicos de Fort Wayne se indexaron en el volumen regular de obituarios de Fort Wayne y del condado de Allen, que finalmente se incluyeron en el Allen County Obituary Index, 1837-2019 (Índice de obituarios del condado de Allen, 1837-2019) en http://www.genealogycenter.info/search_obits1900.php. La biblioteca también tiene otros volúmenes que cubren obituarios de un área más amplia que el condado en el que se publicaron, como "Selected obituaries of the tri-state area: Ohio-Pa.-Wva," (977.1 B97S) que contiene obituarios del East Liverpool Tribune, entre los años 1880-1910, y "Obituaries, Dubois County, Indiana and tri-state area of Kentucky, Illinois and Indiana," (977.201 D85I), Serie 2, v. 67 del Indiana Daughters of the American Revolution Genealogical Records Committee. Recuerde siempre consultar los periódicos de los condados o estados vecinos en busca de noticias sobre su familia, incluidos los obituarios.

***************************************

Consejo tecnológico del mes: La aventura continúa, Adobe Elements 2018, ediciones divertidas ficha guiada por Kay Spears

***************************************

El mes pasado lo dejé en Pila de imágenes en las ediciones divertidas de la pestaña Guiada. Inicialmente, Picture Stack parece bastante simple, y lo es - hasta el paso 3, entonces cuidado. Abre una fotografía y haz clic en Pila de imágenes. Lo que hace este proceso de edición es tomar una fotografía, dividirla en un montón de pequeñas, y hacer que se vea como fotografías apiladas - de ahí el nombre. El efecto es interesante. El primer paso es elegir el número de fotografías que quieres apilar, 4, 8 o 12. Yo elegí 8. Yo elegí 8. En cuanto elijas el número, tu imagen se convertirá en 8 pequeñas fotografías. Segundo paso: Cambiar el ancho del borde. Supongo que todo tiene que tener un borde. Tus opciones son: Pequeño, Mediano y Grande. He seleccionado Pequeño, porque quería tener una idea de lo que el producto final se supone que debe ser similar. Ahora, mis pequeños Hobbits, aquí es donde vienen los trucos. Paso 3, Cambiar fondo Antes de empezar con el Paso 3, quiero explicar lo que pasa con el Efecto Apilado. Aunque no puedas verlas, este efecto se trata de Capas. Si estuvieras en la pestaña Experto, todas esas pequeñas fotografías tendrían su propia capa. Eso es lo que hicieron los pasos 1 y 2. Ahora el paso 3 está a punto de entrar en la ecuación. El paso 3 va a añadir una capa de ajuste, una capa de máscara y un modo de fusión. Si estuvieras trabajando en la pestaña Experto, o si estuvieras trabajando en Adobe Photoshop (no Elements), serías capaz de ver todas estas capas diferentes. Pero no es así, estás trabajando en la pestaña Guiado. Cuando finalmente me di cuenta de lo que este paso estaba haciendo, pensé que era un efecto interesante para Adobe poner en la Ficha Guiada. No hay instrucciones sobre lo que hace cada herramienta en este efecto. Si todo lo que quieres hacer es cambiar el color del fondo, entonces este es un paso fácil. Sin embargo, Adobe te ha dado otras herramientas en el Paso 3 que no son básicas: Modos de Fusión, por ejemplo, que son filtros transparentes. Cuando los utilices, modificarán el color del fondo o de la capa de debajo. Muchos de ellos son viejos términos de fotografía. Por ejemplo, si usas Trama, la imagen se aclarará; si usas Quemar, se oscurecerá. Es útil saber qué hace cada modo de fusión. Paso 3. Cambiar el fondo. Cambiar fondo. Para cuando llegues al Paso 3, ya tendrás la Capa de Fondo y todas las pequeñas capas de fotografía. El Paso 3 te dará una capa más: la capa de ajuste. En el Paso 3, parece que hay dos opciones: Degradado y Color sólido. Cuando haga clic en Gradiente o Color sólido, aparecerá un cuadro de diálogo que dice Nueva capa. También dice Nombre, Color, Modo, Opacidad, y tiene una casilla de verificación que dice: "Usar capa anterior para crear máscara de recorte". Selecciona algunas de las opciones. Cuando hagas clic en Aceptar en el primer cuadro de diálogo, se abrirá otro. Éste añade más color o degradado, dependiendo del botón que hayas seleccionado al principio del Paso 3. Las herramientas disponibles en el Paso 3 son algunas con las que te sugiero que pases tiempo experimentando. Cuando juegues con ella, te sugiero que utilices una copia de una fotografía, no una que tengas miedo de estropear. Ahora, para todos los aspirantes a Andy Warhol, la siguiente herramienta divertida es Crear arte pop. Aunque esta herramienta limita tu capacidad creativa, a diferencia del Efecto Pila, es muy sencilla. Primero, abre tu imagen. En el primer paso tienes dos opciones de estilo. Ninguna de ellas tiene nombre, pero la de la izquierda convierte tu imagen a blanco y negro. La de la derecha convertirá la imagen en un póster. Si alguno de ustedes vivió a finales de los 60 o principios de los 70, y tenía un póster de una banda de rock en la pared, debería saber lo que es Posterizar. Hay diferentes botones Paso 2 y Paso 3 creados para ambas opciones. Cada vez que haces clic en los botones, la imagen se vuelve más exagerada. El Paso 4 separará una fotografía en 4 imágenes "pop" diferentes. Al igual que con los otros pasos de este efecto, cada vez que haga clic en el Paso 4, obtendrá más imágenes. No sé cuántas puedes obtener. Eso es todo lo que hay en el efecto Crear arte pop La aventura continúa la próxima vez con Adobe Elements 2018 continuado, Pestaña guiada de ediciones divertidas. Haremos puzles.

***************************************

PERSI Gems--Radio de Adam Barrone y Mike Hudson

***************************************

A medida que nos acercamos a la década de 2020, en el Índice de Fuentes Periódicas (PERSI) echamos la vista atrás hasta la década de 1920, cuando se generalizaron los aparatos inalámbricos domésticos. En 1930, según el censo estadounidense, 12 millones de los 29,9 millones de hogares del país poseían una radio. Encienda su equipo de alta fidelidad, sintonice su emisora AM o FM favorita, siéntese en su sillón, conéctese a su Internet inalámbrico y pruebe a realizar una búsqueda PERSI aquí: http://search.findmypast.com/search/periodical-source-index He aquí algunas citas relacionadas con la radio que hemos encontrado en PERSI: Catherine Hockenberger re radio fuses that changed the war, Kodak war work (WWII) Rochester (NY) History, v.66n.1, Win. 2004 Demostración de la radio bidireccional por la policía de Jersey City, breve, 1934 Relics (Pascack Hist. Soc., NJ), v.47n.224, Sep. 2003 Pelea Dempsey-Tunney en la radio en casa de Thomas L. Hunter, difícil para las damas guardar silencio, 1927 King George Co. (VA) Hist. Soc. Quarterly Newsletter, Sep. 2012 Faces behind the voices, Pampa's radio stations and personalities, 1983 Focus Magazine (Focus Publications, TX), v.1n.3, Sum. 1983 Primera radio ferroviaria conocida, 1919-21 Bedford County (TN) Quarterly, v.14n.2, Sum. 1988 Guglielmo Marconi primera transmisión de radio preguntas, 1901 Link (Wessex Newfoundland Soc., Eng.), n.10, Feb. 1990 Pauline y Cecile Gilbert con sus gallinas foto, jugaron radio para mantenerlos tranquilos, 1952 Dekalb (AL) Legend, v.6, 1979 Pioneer days of radio teletype, 1944 Sound-Off (China-Burma-India Veterans Association, FL), v.48n.3, Sum. 2002 Radio, años 20: bigotes de gato y kilociclos Virginia Cavalcade (Biblioteca de Virginia), v.5n.2, Aut. 1955 Sizzling radio soaps Kanhistique (KS), v.19n.12, Apr. 1994 We set radio back 10 years, Thompson recoll., 1937 Ouachita Mountaineer (Looking Glass Graphics, AR), Spr. 1996 WDIA, Nat D. Williams, and black radio culture, 1950s-1960s Tennessee Historical Quarterly, v.65n.3, Fal. 2006 Winds of change in Bradbourne village, arrival of radio and autos, Sidney Nickolls family, 1920s Bygone Kent (Deeson Group, Ltd., Eng.), v.20n.5, May 1999

***************************************

Curiosidades históricas: El milagro moderno del tractor por Allison DePrey Singleton

***************************************

¡Feliz temporada de cosecha! Quienes se hayan criado en granjas o tengan alguna relación con la agricultura, sabrán lo útiles que son los tractores en las comunidades agrícolas. Por otra parte, es posible que no haya pensado en ellos, ya que forman parte de la vida cotidiana. Imagínese una época en la que todo en una granja se hacía con la ayuda de caballos. De hecho, eche un vistazo a lo que hacen hoy nuestros vecinos amish para cultivar sus tierras (1). Exploremos la historia del tractor para comprender tanto los ensayos como la evolución de esta nueva tecnología utilizada por nuestros antepasados. Antes de la aparición de los motores portátiles y los tractores, todo el trabajo manual en las granjas era realizado por el hombre o la bestia. Hombres, mujeres y niños desempeñaban funciones en el funcionamiento de una granja y realizaban las tareas necesarias. Dependiendo de la disponibilidad de hombres, mujeres y niños participaban de múltiples maneras durante la temporada de cosecha. Sin embargo, la llegada del motor portátil permitió a los agricultores recoger sus cosechas con mayor rapidez y eficacia, así como cultivar más tierras. Las máquinas portátiles se popularizaron en Estados Unidos entre principios y mediados del siglo XIX. Eran arrastradas a los campos por bestias de labranza y se utilizaban con una trilladora o un separador. A cambio de un pago, el propietario llevaba la máquina portátil a otras granjas para ayudar en sus cosechas. Estos motores portátiles iniciaron una revolución industrial agrícola. Aparte de su traslado, lo único que las hacía engorrosas era el hogar necesario para hacerlas funcionar. Alguien tenía que alimentar continuamente el fuego con madera o carbón para que la máquina funcionara. A medida que los ingenieros y fabricantes se esforzaban por hacer que la maquinaria agrícola fuera más eficaz y fácil de usar, surgían nuevos inventos. John Froelich construyó el primer tractor de gasolina en 1892 en la ciudad de Iowa que lleva su apellido. Británicos y estadounidenses compitieron codo con codo en el desarrollo de inventos agrícolas a finales del siglo XIX y principios del XX. En 1903n Charles Hart y Charles Parr, ambos de Iowa, construyeron el primer tractor de gasolina que funcionó con éxito con un motor de dos cilindros. Al igual que en el campo de la automoción, en el periodo comprendido entre la Primera Guerra Mundial y la Gran Depresión se produjo un auge en la fabricación de tractores con más de 100 empresas. Una empresa que la mayoría de la gente considera sinónimo de maquinaria agrícola es John Deere. La fama de la empresa puede estar relacionada con su longevidad, ya que creó el primer arado de acero en 1837, la primera cosechadora en 1927 y una versión del tractor de uso general en 1929. A pesar de la Gran Depresión, John Deere produjo una línea continua y exitosa de productos de equipamiento, y sigue lanzando otros nuevos. (2) A medida que ha pasado el tiempo, han aparecido más inventos para facilitar y hacer más eficiente el trabajo agrícola, pero una cosa sigue siendo la misma. Los equipos que se utilizan hoy en día son el resultado de estos inventos anteriores. Los tractores siguen pareciéndose a los modelos anteriores, pero funcionan mejor y con menos problemas para los agricultores. Echa un vistazo a las imágenes de estos tractores del Smithsonian para hacerte una idea de lo que tus antepasados podrían haber utilizado en sus granjas: https://americanhistory.si.edu/tractor.

Nota: Para aquellos de ustedes que sepan que International Harvester tiene una fábrica en Fort Wayne, tengan en cuenta que la fábrica de aquí producía automóviles, razón por la cual decidí no destacarla. Pueden ver las publicaciones de los empleados de International Harvester en nuestro sitio web http://contentdm.acpl.lib.in.us/digital/collection/IH. (1) http://www.welcome-to-lancaster-county.com/amish-farm.html (2) https://johndeerejournal.com/2018/11/john-deeres-general-purpose-wide-tread-tractor-gets-its-due/

***************************************

Library Catalog Insider por Kasia Young

***************************************

Después de un breve descanso, Library Catalog Insider está de vuelta para mantenerlo al día sobre las grandes cosas que están llegando a la Biblioteca Pública del Condado de Allen (ACPL) y el Centro de Genealogía. El lunes, 11 de noviembre, ACPL introducirá tecnología actualizada que permitirá a la biblioteca y a la comunidad conectarse mejor entre sí, al tiempo que proporciona una experiencia mejorada al cliente. Además de la nueva plataforma de descubrimiento, un nuevo y mejorado www.acpl.info mejorado. Una de las mejoras más importantes y esperadas de esta transición es la tarjeta de usuario del Centro de Genealogía, denominada simplemente Genealogy Card. Se convertirá en la tarjeta más potente de su cartera. Le permitirá acceder a nuestros ordenadores e impresoras cuando esté investigando in situ, y podrá crear su propia cuenta en la biblioteca, donde podrá guardar listas de libros para utilizarlos en sus investigaciones. En los próximos meses, podrá elegir que se le notifique cuando lleguen nuevos materiales en su área de interés, y mucho más. Estamos deseando ayudarte el 11 de noviembre y más adelante para que conozcas las nuevas herramientas y recursos que estarán a tu disposición. ¡Permanezca atento!

***************************************

Grupo de Interés de ADN y Genealogía

***************************************

Nuestras próximas reuniones del Grupo de Interés de ADN e Historia Familiar serán el jueves 7 de noviembre de 2019. Te has hecho una prueba de ADN con fines genealógicos? Entiende completamente los resultados que recibió? Necesita asesoramiento para interpretar sus resultados? Está interesado y se pregunta cuál es la mejor prueba para usted? ¡Ven a la Reunión del Grupo de Interés de ADN para compartir y aprender unos de otros! La reunión de información básica es de 18:30 a 19:30, seguida de un debate más avanzado de 19:30 a 20:30.

***************************************

Conversación con James Grymes sobre "Violines de esperanza" ***************************************

El Presidente y Director General de PBS39, Bruce R. Haines, moderará un debate sobre el libro que combina una entrevista con James Grymes, autor de "Violins of Hope", y preguntas de los miembros del público sobre el libro. "Violines de esperanza" cuenta las notables historias de violines tocados por músicos judíos durante el Holocausto y del fabricante de violines israelí dedicado a devolver a la vida estos inspiradores instrumentos. Únase a nosotros el domingo 10 de noviembre de 2019 en el Teatro de la Biblioteca Pública del Condado de Allen de 14:00 a 16:00.

***************************************

Un viento frío trae WinterTech al Centro de Genealogía

***************************************

Hemos tenido algunos días fríos en octubre, ¡pero eso sólo nos recuerda que WinterTech está casi aquí! Planeamos un evento por mes, de noviembre a febrero, a las 2:30 p.m., el segundo miércoles de cada mes, para coincidir con las reuniones mensuales de la Sociedad Genealógica del Condado de Allen de Indiana, que comienzan a las 7:00 p.m. Primero, el 13 de noviembre de 2019, a las 2:30 p.m. en el Discovery Center, es "¿Qué tan "inteligente" eres? Usando la tecnología para recopilar historias". La presentadora Allison DePrey Singleton discutirá el uso de dispositivos que ya posee o puede pedir prestados para compartir sus historias, cubriendo teléfonos inteligentes, tabletas y otros dispositivos de grabación de audio y visuales. "Una mirada a GIMP y Vivid Pix para restaurar fotografías", presentado por Kay Spears, sigue el 11 de diciembre de 2019. Luego, el 8 de enero de 2020, Sara Allen explicará "Cómo usar el Maker Lab para preservar la historia familiar" y, finalmente, Melissa Tennant describirá las "Colecciones digitales afroamericanas en The Genealogy Center" el 12 de febrero de 2020. Recuerde, todos son a las 2:30 p.m. el segundo miércoles de cada mes en el Discovery Center. Se recomienda inscribirse para todos los eventos. Inscríbase en línea en https://acpl.libnet.info/events¡! Busca Genealogía para encontrar cualquiera de nuestros programas. También puede inscribirse en cualquiera de estos programas gratuitos llamando al 260-421-1225 o enviando un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Encontrar a los perdidos: investigación genealógica relacionada con el Holocausto

***************************************

Conjuntamente con el programa "Violins of Hope" de toda la comunidad del 9 al 24 de noviembre de 2019 (se pueden encontrar más detalles en ViolinsOfHopeFW.org), la Sociedad de Genealogía Judía del Noreste de Indiana recibirá a Megan Lewis del Museo del Holocausto de los Estados Unidos el 17 de noviembre de 2019. Ella presentará dos programas sobre la investigación del Holocausto de 1:00 p.m. a 5:00 p.m. en The Discovery Center. Después de la presentación "Básicos", ella proporcionará estudios de casos de diferentes partes de Europa. Megan es actualmente bibliotecaria de investigación en las salas de lectura de la Biblioteca y Archivos del museo. Todos están invitados a asistir a este acto informativo y emotivo.

***************************************

Joyas ocultas de la genealogía judía y Descubrir el Shtetl

***************************************

Únase a la genealogista Marlis Humphrey, conocida investigadora y conferenciante, y actualmente vicepresidenta de la Asociación Internacional de Sociedades Genealógicas Judías (ISJGS), que hablará sobre "Gemas ocultas de la genealogía judía" y "Descubriendo el Shtetl" el domingo 16 de febrero de 2020, de 13:00 a 17:00 horas, en el Discovery Center.

***************************************

Manténgase informado sobre la programación del Centro de Genealogía

***************************************

¿Quiere saber qué tenemos planeado? ¿Está interesado en alguno de nuestros eventos, pero se le ha olvidado? Ahora ofrecemos actualizaciones por correo electrónico de la programación del Centro de Genealogía. ¡No se lo pierda! Inscríbase en http://goo.gl/forms/THcV0wAabB.

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana Noviembre 13, 2019 - Allen County Public Library, Genealogy Center, 900 Library Plaza, Fort Wayne, IN, Discovery Center, 7 p.m. Delia Bourne presentará "Digital Newspaper Sources in The Genealogy Center". Allen County Genealogical Society of Indiana Technology in Genealogy Users Group Meeting 16 de noviembre de 2019 - Allen County Public Library, Genealogy Center, 900 Library Plaza, Fort Wayne, IN, Discovery Center, 10:30 a.m. El tema de discusión de este mes es el nuevo catálogo de la biblioteca, WISE, y cómo los genealogistas pueden usarlo con más éxito. Mary Penrose Wayne DAR Chapter Library Día de ayuda para posibles miembros de DAR 6 de noviembre de 2019 - Biblioteca Pública del Condado de Allen, Centro de Genealogía, 900 Library Plaza, Fort Wayne, IN, 10 a.m. a 4 p.m. Días de la Herencia India de Miami 2 de noviembre de 2019 - Chief Richardville House, 5705 Bluffton Road, Fort Wayne, Indiana. Sábado. 10 a.m. a 5 p.m. Compre artesanías y disfrute de demostraciones prácticas, así como de programas educativos interactivos. (Este evento es gratuito para el público.) Serie de conferencias dominicales George R. Mather 3 de noviembre de 2019 - History Center, 302 E. Berry Street, Fort Wayne, Indiana, 2 p.m. Conferencia presentada por Kayleen Reusser: "Dar testimonio: El Holocausto a través de los ojos de los soldados".

***************************************

Redes sociales del Centro de Genealogía

***************************************

Facebook: https://www.facebook.com/GenealogyCenter/

Instagram: https://www.instagram.com/genealogycenter/

Twitter: https://twitter.com/ACPLGenealogy

Blog: http://www.genealogycenter.org/Community/Blog.aspx

YouTube: https://www.youtube.com/user/askacpl

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana delimitada al sur por Washington Boulevard, al oeste por Ewing Street, al norte por Wayne Street y al este por Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 302. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 312. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha. ***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se conectan los parquímetros de 8.00 a 17.00, sólo los días laborables. Los parquímetros aceptan tarjetas de crédito y cobran 1 $/hora. El aparcamiento en la calle es gratuito después de las 5 de la tarde y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. El aparcamiento por horas, de 7.00 a 23.00 horas, cuesta 0,50 por los primeros 45 minutos y después 1 dólar por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, envíe un mensaje a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Curt B. Witcher y John D. Beatty, CG, coeditores