Noviembre de 2010

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 81, 30 de noviembre de 2010

En este número:

Dar las gracias . . . Dar las gracias

Informes de la Guerra Civil de los Ayudantes Generales del Estado

Registros DAR del Estado de Nueva York

Consejo tecnológico del mes: insertar imágenes en formas con Microsoft Word

Consejo de conservación del mes: guardar las felicitaciones navideñas

WinterTech 2010-2011 continúa

Locura de marzo al estilo genealógico

Genealogía Irlandesa y Escocesa-Irlandesa: Primera parte: un minicurso de dos días

Desfile de bibliotecarios

Calendario de eventos de la zona

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Consultas sobre el Centro de Genealogía

**************************************

Dar las gracias . . . Dando las gracias por Curt B. Witcher

***************************************

Apenas terminamos nuestras reuniones del Día de Acción de Gracias antes de ser desafiados a pasar de dar gracias a simplemente dar. Te animo a que mantengas el espíritu de la temporada haciendo lo que voy a llamar dar gracias. Y hay muchas maneras de dar gracias. En primer lugar, al agradecer la rica herencia e historia que cada uno de nosotros ha recibido de nuestros antepasados, ¿por qué no pensar en hacer regalos que tengan un toque personal y genealógico? Juliana Smith, excelente escritora y editora de Ancestry.com durante muchos años, escribió un estupendo artículo en la reciente edición de "Ancestry.com Weekly Discovery" titulado "Cinco formas de compartir la historia familiar durante las fiestas". Algunas de sus sugerencias me resultan especialmente atractivas. Una consiste en escribir minibiografías para enviarlas con las tarjetas de felicitación navideñas y poner a la familia al día de tus últimos descubrimientos genealógicos sobre antepasados comunes. Quién sabe... puede que incluso consigas ayuda con algún obstáculo o reto concreto. Es un giro único a las cartas navideñas, que normalmente sólo contienen acontecimientos actuales y noticias del pasado reciente. Los datos de la historia familiar serían un complemento estupendo para una carta de puesta al día. Otra sugerencia de Juliana‛ es crear adornos heredados. Hay todo tipo de adornos que permiten modificaciones artísticas. ¿Por qué no utilizar fotografías históricas de antepasados y lugares ancestrales para completar esos adornos? Regalarlos puede ser doblemente especial. Los familiares suelen apreciar mucho recibir regalos con un toque especial y personal, y además estarás compartiendo con ellos una parte de vuestro patrimonio común. Si los adornos no son tu fuerte, puedes photoshopear algunos de tus documentos más interesantes, imprimirlos en papel de pergamino y hacer un álbum de recuerdos de la herencia familiar como regalo. Seguro que se te ocurren otras formas creativas de compartir pruebas de tu patrimonio en forma de regalo navideño. Para las reuniones navideñas de diciembre, considera la posibilidad de preparar un plato étnico. Es otra forma única de dar las gracias por tu herencia y puede que anime a algunos de tus familiares a interesarse por la historia de la familia. En estas reuniones festivas también se pueden compartir canciones y bendiciones étnicas, así como villancicos e himnos familiares tradicionales. De este modo, se puede dar vida a la historia de la familia. Otra forma de dar las gracias es agradecer a las muchas personas y organizaciones que nos han ayudado a tener éxito en nuestros esfuerzos genealógicos este año. La mayoría de las instituciones y organizaciones que preservan y ponen los registros históricos a disposición de la investigación están luchando realmente en estos tiempos económicos tan difíciles. Su capacidad para prestar servicios dependerá cada vez más de nuestras donaciones de tiempo, talento y tesoro. Este es el caso del Centro de Genealogía de Fort Wayne. Recordar el Centro en sus planes de donaciones de fin de año significa mucho. De hecho, la capacidad de su Centro de Genealogía para continuar su tradición de excelencia dependerá cada vez más de la generosidad de aquellos que se han beneficiado de nuestras colecciones y servicios. Considere la posibilidad de hacer una donación deducible de impuestos. Nuestros mejores deseos para unas fiestas seguras y llenas de agradecimiento.

***************************************

Informes de la Guerra Civil de los Ayudantes Generales del Estado por Steven W. Myers

***************************************

Muchos genealogistas comienzan la búsqueda de un soldado de la Guerra Civil armados con los datos esenciales de esa persona: nombre, unidad militar y estado de servicio. Estos escasos detalles a menudo se pueden obtener fácilmente de una lápida o de uno de los índices en línea de los que sirvieron en el conflicto. Los investigadores pueden enviar el formulario NATF 86 a los Archivos Nacionales para obtener una copia completa de la hoja de servicios de un soldado, pero el coste de cada una, 25 dólares, puede ser un obstáculo para aquellos que tienen muchos soldados en la familia o que no están seguros de qué soldado, de varios con el mismo nombre, es el suyo. El informe impreso del ayudante general del estado correspondiente puede ayudar en ambas situaciones. El "Informe del Ayudante General del Estado de Indiana" (973.74 In2ad), de ocho volúmenes, uno de los muchos disponibles en el Centro de Genealogía, servirá de ejemplo. El primer volumen reproduce documentos oficiales y estadísticas de interés general, incluidas listas de oficiales muertos, destituidos o dimitidos, y de soldados de la Unión enterrados en Indiana. Los volúmenes dos y tres proporcionan, para cada regimiento, una lista de los oficiales comisionados y una breve historia de sus acciones y enfrentamientos. El volumen ocho contiene adiciones y correcciones, así como extensas listas de muertes y desertores La mayor parte del informe imprime extensas listas de hombres alistados que sirvieron desde el estado y proporciona información que constituye una breve hoja de servicios. Los detalles se enumeran en orden por regimiento y compañía e incluyen nombre, rango, residencia, fecha de incorporación al servicio y observaciones. Los comentarios pueden proporcionar sólo la fecha en que el soldado se licenció, pero también pueden indicar si el soldado fue transferido a otra unidad, licenciado por incapacidad, capturado, hospitalizado, desertó, murió por enfermedad o heridas, o murió en combate. A menudo se indica la fecha y el lugar del suceso. Los informes de algunos otros estados proporcionan la edad del soldado en lugar de su residencia, pero cualquiera de estos detalles, en ausencia de información útil de la columna de observaciones, puede ayudar al investigador que intenta identificar al soldado correcto entre muchos con el mismo nombre que sirvieron en el mismo estado. El registro de Joseph McDonald, en el volumen cuatro, indica que era soldado raso en la Compañía K, 14º Regimiento y residente del condado de Monroe cuando entró en servicio el 7 de junio de 1861. Los comentarios indican que era veterano y que murió en una "reyerta" cerca de Stevensburg, Virginia. La "Lista de Honor", en el volumen ocho, añade la fecha de la muerte como 20 de diciembre de 1863, y da la causa de la muerte como "accidente". Para quienes investigan sobre los soldados de la Guerra Civil, merece la pena echar un vistazo a estos informes. Muchos están disponibles gratuitamente en línea a través de "Internet Archive" o "Google Book Search", pero hay que tener cuidado con las bases de datos de Ancestry.com que distan mucho de ser completas.

***************************************

Registros DAR del Estado de Nueva York por John D. Beatty

***************************************

Nueva York es un estado difícil para la investigación genealógica. Los registros vitales públicos no se mantuvieron con regularidad hasta finales del siglo XIX y la disponibilidad de otros registros en línea sigue siendo limitada, por lo que la mayoría de los investigadores deben considerar alternativas. Una fuente útil, disponible en el Centro de Genealogía, es "New York State D.A.R. Records", un conjunto de volúmenes microfilmados a máquina recopilados durante muchas décadas por capítulos de las Hijas de la Revolución Americana. A principios del siglo XX, el Comité de Registros Genealógicos de la D.A.R. encabezó la transcripción de registros históricos de importancia en todo Estados Unidos. Los informes de las secciones del estado de Nueva York fueron especialmente fructíferos, ya que ofrecían transcripciones de registros bíblicos, registros eclesiásticos, testamentos, listas de reclutamiento e inscripciones de cementerios, todas ellas fuentes que no eran fácilmente accesibles de otro modo. Los registros bíblicos y las inscripciones de cementerios constituyen la mayor parte de la colección. Los investigadores pueden acceder mejor a los microfilmes utilizando dos guías impresas. El "Master Index, New York State DAR Genealogical Records", compilado en 1972 (974.7 D26ge), es un índice de materias y nombres que proporciona referencias a un volumen y una página. Cada cita de volumen está precedida por una "B", que indica un registro bíblico, o una "V", que designa algún registro local. Esta guía es una herramienta clave de acceso a las series de películas del D.A.R. archivadas en el Estado de Nueva York, que llevan estas designaciones de letras. También existe un "Master Index Supplement 1972-1978" complementario en 974.7 D26ge suppl. Una guía más reciente, publicada en 1998 bajo el título "Revised Master Index to the New York State Daughters of the American Revolution Genealogical Records Volumes" (974.7 D26gea), proporciona un índice corregido y más completo de los informes. El juego de dos volúmenes contiene cuatro índices separados: Registros bíblicos; registros de cementerios, iglesias y pueblos; historias familiares; y tumbas de soldados de la Guerra de la Independencia. Las anotaciones B y V se sustituyeron por referencias a volúmenes específicos y números de página correspondientes a una segunda serie de microfilmes, que está archivada en Colecciones Especiales como parte de un conjunto más amplio de Informes del Comité de Registros Genealógicos del D.A.R. para otros estados. Los usuarios de esta guía pueden buscar por apellido Biblias, historias familiares y tumbas de soldados, y también por condado y, bajo ese epígrafe, por ciudad, para encontrar referencias a registros locales específicos. Por ejemplo, una búsqueda en "Chautauqua County" identifica docenas de cementerios transcritos, así como índices de periódicos, índices de censos estatales y los registros de varias iglesias. El "Índice GRC en línea" nacional, disponible en www.dar.org/library es un índice de todos los nombres de los informes y contiene 368.000 entradas para Nueva York. Lamentablemente, los investigadores tendrán dificultades para utilizar estas referencias con los microfilmes porque la filmación finalizó antes de que se asignaran los números definitivos de los volúmenes. Aparte de esta dificultad, merece la pena explorar los "New York State D.A.R. Records" porque algunas de las biblias familiares sin duda ya no existen, y muchas de las lápidas transcritas se han vuelto ilegibles. Los investigadores deberían considerar el uso de la colección, especialmente para las zonas del norte del estado fuera de la ciudad de Nueva York.

***************************************

Consejo tecnológico del mes: Insertar imágenes en formas con Microsoft Word por Kay Spears

***************************************

Contrariamente a lo que algunos puedan pensar, trabajar con Microsoft Word puede ser divertido. Por ejemplo, a menudo quiero que las imágenes y los gráficos insertados sean algo más que rectángulos. Aunque Microsoft Word está hecho principalmente para texto y es bastante limitado en sus capacidades gráficas, hay algunas cosas sencillas que se pueden hacer para retocar una imagen. Los gráficos pueden insertarse en Autoformas y WordArt. Hay varias Autoformas para elegir: óvalo, octágono, estrella, bandera, etc. Estas formas se encuentran en la Barra de Herramientas de Dibujo, que yo siempre tengo abierta. Para probar la primera opción, ve a Autoformas>Formas básicas y elige el óvalo. En cuanto haces clic en el símbolo del óvalo, aparece un cuadro que dice "crea tu dibujo aquí". Yo nunca uso ese recuadro porque normalmente quiero que mi texto envuelva la forma. Pulsa la tecla Escape de tu teclado y esa casilla desaparecerá. Tu cursor tendrá forma de cruz. Mantén pulsado el botón izquierdo de tu ratón y arrastra el cursor hasta que tengas una forma ovalada en tu documento. Hay varias formas de insertar una imagen en el óvalo: haciendo clic con el botón derecho del ratón y eligiendo "formatear Autoforma", utilizando "Formato" en la barra de menú principal, o utilizando la herramienta cubo de pintura. La herramienta cubo de pintura se encuentra en la barra de herramientas Dibujo. Asegúrese de que la forma ovalada está seleccionada. Debe haber puntos blancos a su alrededor y un punto verde en la parte superior de la forma. Vaya a la herramienta cubo de pintura, haga clic en la flecha, elija efectos de relleno>pestaña imagen>seleccionar imagen. Se abrirá un cuadro de diálogo que te permitirá seleccionar tu archivo de imagen. Busca la carpeta con tu imagen, haz clic en ella y luego en "insertar". Tu imagen aparecerá en el cuadro de diálogo. Antes de hacer clic en "Aceptar", marca la casilla que dice "bloquear relación de aspecto de la imagen". Esto evita que el gráfico se distorsione al insertarlo en la forma seleccionada. No puedes ajustar la colocación de la imagen en la forma, así que puede que tengas que hacer algunos ajustes de la imagen fuera de Word. También puedes divertirte insertando gráficos dentro del texto utilizando la herramienta WordArt situada en la barra de herramientas WordArt. La herramienta WordArt es la A mayúscula situada en el extremo izquierdo de la barra de herramientas. Se abrirá una galería de WordArt con varias opciones, que podrá modificar posteriormente. Elige cualquier opción y escribe una palabra, luego haz clic en "Aceptar". Esa palabra estará ahora en tu documento Word como un objeto en línea. Cámbiala a un objeto flotante eligiendo una opción de ajuste de texto. Ahora, sigue los mismos pasos que hiciste para insertar una fotografía en el objeto de forma. Una vez insertados los gráficos en Autoformas o WordArt, puedes añadirles sombras y líneas o girarlos y rotarlos. Todas estas opciones se encuentran en las barras de herramientas Dibujo y WordArt, que tienen flechas desplegables que permiten acceder a aún más herramientas. El punto verde que he mencionado antes es la herramienta de rotación. Te sugiero que experimentes con estas herramientas hasta que consigas el resultado que deseas. Deja volar tu imaginación y diviértete. Siguiente artículo: Añadir notas a pie de página en Microsoft Word

***************************************

Consejo de conservación del mes: guardar las felicitaciones navideñas por Curt B. Witcher

***************************************

Es la época en la que muchos reciben tarjetas de Navidad y otras felicitaciones navideñas. Si eres como yo, todos los años recibo algunas tarjetas que son realmente especiales y otras felicitaciones que están maravillosamente personalizadas. Me gusta guardarlas. Cómo hacerlo con éxito es una cuestión de gusto personal, pero hay algunos aspectos básicos a tener en cuenta. Recuerda que la gran mayoría de las felicitaciones navideñas están impresas o escritas en papel que contiene ácido; de hecho, algunos son muy ácidos. Por eso, para guardarlas, hay que separarlas de las fotografías y otros recuerdos valiosos. Si te gusta el scrapbooking, puedes pegar un sobre sin ácido en una página de scrapbooking con adhesivo sin ácido. Utiliza ese sobre como bolsillo para tus tarjetas. Si eres más de "archivar", puedes utilizar el mismo sobre sin ácido para guardar las tarjetas y luego colocar el sobre en una carpeta sin ácido. Por supuesto, digitalizar las tarjetas y felicitaciones es una forma estupenda de guardar los recuerdos de las fiestas. Recuerda escanear a 300 ppp como mínimo y guardar las imágenes en formato tiff. Asegúrate de integrar estas nuevas imágenes navideñas de 2010 en tu programa de copias de seguridad y renovación de soportes.

***************************************

WinterTech 2010-2011 continúa

***************************************

Aumente sus conocimientos de tecnología genealógica en el Centro de Genealogía durante los fríos meses de invierno asistiendo a nuestras conferencias WinterTech. Prográmese para un día completo de diversión genealógica el segundo miércoles de diciembre, enero y febrero. Investigue un poco por la mañana, asista a la clase WinterTech a las 2:30 de la tarde y quédese para la reunión mensual de la Allen County Genealogy Society of Indiana a las 7:00 de la tarde. El 8 de diciembre, Delia Bourne presentará "Net Treats", un programa que destaca una serie de sitios web de Internet que pueden abrir nuevas vías para su investigación. Las futuras clases de WinterTech contarán con Melissa Shimkus en "Convertirse en experto en el uso de Ancestry" en enero, y Dawne Slater-Putt "Exploración de la siempre creciente FamilySearch" en febrero. Llame al 260-421-1225 para inscribirse, o envíenos un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info .

***************************************

Locura de marzo al estilo genealógico

***************************************

Vale, ya sabemos que aún no es invierno. Entendemos que aún tenemos por delante las Navidades y otras fiestas de fin de año. Pero admitámoslo: todos necesitamos algo que nos haga ilusión. ¿Por qué no hacer que ese algo sean las actividades genealógicas? Planee celebrar el final del invierno asistiendo a la versión de March Madness del Centro de Genealogía, del domingo 13 al sábado 19 de marzo de 2011. Planee asistir: ¿Por qué quiero ver una pensión de la Guerra Revolucionaria? Domingo, 13 de marzo, 1:00pm-2:00pm, Sala de reuniones A Búsqueda en Internet para su genealogía (Uso de Google y otros motores de búsqueda). Lunes, 14 de marzo, 2:00pm-3:00pm, Sala de reuniones A Escribir la historia personal: Haciendo para nuestros descendientes lo que desearíamos que la bisabuela hubiera hecho por nosotros. Martes, 15 de marzo, 10:00-11:00, Sala de reuniones C ACGSI Grupo de Interés en Informática. Miércoles, 16 de marzo, 7:00pm-9:00pm, Sala de reuniones B Iniciación a la Investigación Genealógica en Virginia. Jueves, 17 de marzo, 2:00pm-3:00pm, Sala de reuniones A Genealogía Irlandesa y Escocesa-Irlandesa: Parte 1 - Minicurso de dos días. Viernes y sábado, 18 y 19 de marzo, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m., Salas de reuniones B&C. NOTA: Se requiere inscripción y una cuota de $50 para este programa. Visite nuestro sitio web http://www.genealogycenter.org/Events.aspx para más información. Llame al 260- 421-1225 para inscribirse, o envíenos un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info .

***************************************

Genealogía Irlandesa y Escocesa-Irlandesa: Primera parte: un minicurso de dos días

***************************************

Después de celebrar el Día de San Patricio, tómese su tiempo para ampliar sus conocimientos de investigación asistiendo a Irish and Scots-Irish Genealogy, Part 1 (Genealogía irlandesa y escocesa, Parte 1) el viernes 18 y sábado 19 de marzo, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m., en las salas de reuniones B&C. Este minicurso de dos días, impartido por Steve Myers, es una excelente manera para que los investigadores con poca o ninguna experiencia en registros irlandeses reciban una base completa en las fuentes y técnicas que conducen al éxito. Las clases incluyen: "Cómo hacer los deberes en las fuentes norteamericanas". "Conocer el terreno: topónimos, mapas y nomenclátores irlandeses". "Griffith's Valuation and the Tithe Applotment Books" (Valoración de Griffith y libros de adjudicación de diezmos) "Registros eclesiásticos y centros del patrimonio "Registro civil y otras fuentes de registros vitales"; y "Censos y sustitutos". En un minicurso complementario de la segunda parte, programado en principio para marzo de 2012, se tratarán temas adicionales como el uso de colecciones de manuscritos irlandeses y publicaciones de historia local. El precio de ambos días es de 50 dólares. Los detalles del programa y la información sobre la inscripción se incluyen en el folleto en http://www.genealogycenter.org/Libraries/2010/Irish_Part_1_brochure_2011Reduced.sflb.ashx. El aforo es limitado, así que inscríbase pronto para evitar decepciones. Para más información, llame al 260- 421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Desfile de bibliotecarios en diciembre de 2010 y enero de 2011

***************************************

Curt Witcher 8 de diciembre de 2010--Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana. 6:30 p.m. refrescos, 7 p.m. programa. Programa: "Investigación sobre la Guerra Revolucionaria y la Guerra de 1812". 7 de enero de 2011--Programa previo a la conferencia de RUSA/ALA, Valencia Park/Rama Malcolm X de la Biblioteca de San Diego, 5148 Market Street, San Diego. Programa: "Marching On: Online Sites for 19th Century U. S. Military Veterans". Delia Bourne 8 de diciembre de 2010--Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, Sala de reuniones C, 2:30 p.m., "‛Net Treats". Steve Myers 8 de enero de 2011--Reunión conjunta de la Sociedad de Investigación Genealógica de Detroit y la Sociedad de Genealogía del Condado de Oakland, Christ Church Cranbrook, 470 Church Street, Bloomfield Hills, Michigan. 1:30 p.m. refrescos, 2-3 p.m. programa. Programa: "Una Introducción a la Genealogía Inglesa Medieval". Melissa Shimkus 12 de enero de 2011--Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, Sala de Reuniones C, 2:30 p.m., "Convertirse en experto en el uso de Ancestry".

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana (ACGSI) 8 de diciembre de 2010--Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana. 6:30 p.m. refrescos, 7 p.m. programa. Curt Witcher presentará, "Investigación sobre la Guerra Revolucionaria y la Guerra de 1812". 12 de enero de 2011--Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana. 6:30 p.m. refrescos, 7 p.m. programa. Jon Leyse presentará, "Video Recording Your Family History". Allen County-Fort Wayne Historical Society, 302 East Berry, Ft. Wayne, IN No habrá conferencia en diciembre. 2 de enero de 2011, 2 p.m.-Craig Berndt presentará "Fort Wayne‛s Interurbans".

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si usted‛d desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, por favor envíe un correo electrónico a: Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Steve Myers y Curt Witcher, coeditores