Marzo de 2007

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 37, 31 de marzo de 2007

En este número:

FGSConference.org--¡Ha llegado la hora!

Las mujeres en la Reserva Occidental antes de 1840

Historias de la Iglesia Católica

Cuenta atrás para la Conferencia 2007

Consejo de conservación del mes

Calendario de eventos de la zona

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Consultas al Departamento

**************************************

FGSConference.org--¡Ha llegado la hora! por Curt B. Witcher

***************************************

"¡Hora de brillar!" Muchos recordamos aquel eslogan educativo de antaño destinado a inspirar a los jóvenes para que dieran el cien por cien en sus esfuerzos académicos. A mí me gustaría cambiar una palabra de ese eslogan: "¡Tiempo de firmar!". Y eso sería un estímulo para apuntarse a la conferencia de la Federación de Sociedades Genealógicas en Fort Wayne, ¡del 15 al 18 de agosto de este año! Van a ser cuatro días increíbles de diversión, aprendizaje y establecimiento de contactos sobre historia familiar. Sin duda habrán visto las columnas informativas sobre este evento genealógico que mi colega, Elaine Kuhn, ha escrito en la sección "Countdown to Conference 2007" de este ezine. (Es posible que haya recogido un folleto informativo la última vez que estuvo en el Centro de Genealogía o en su lugar de reunión genealógico favorito. Es posible que haya oído alguna mención al respecto en una reunión de la sociedad genealógica local o que haya leído sobre él en varias publicaciones que han anunciado el evento. Ahora es el momento de tomar la decisión de asistir. Visite el sitio web de la conferencia y eche un vistazo. En la parte izquierda de la página encontrará una serie de enlaces útiles. Uno de los primeros y más importantes es el enlace "Programa". Haga clic en él. Aparecerá un listado, día por día y hora por hora, de los programas que se ofrecerán durante los cuatro días de la conferencia. Si tiene un ponente favorito y desea ver lo que va a presentar, haga clic en el enlace "Ordenar por ponente" situado en la parte superior central de la página. Junto a ese enlace hay otro llamado "Ordenar por tema", que le permitirá ver rápidamente las presentaciones ordenadas por temas generales, como siglo XX, Islas Británicas, Informática/Internet, Tierra, Militar y Ocupacional. También hay un número considerable de sesiones sobre metodología. Estas sesiones suelen ser de las más provechosas para los asistentes. En el centro de la FGSConference.org así como en la parte izquierda, encontrará un enlace para inscribirse en línea. Después de echar un vistazo a las ofertas y descripciones de las conferencias, este enlace es la forma más rápida y sencilla de inscribirse en la conferencia. Los enlaces le llevarán a un sistema de inscripción seguro llamado Cvent. Regístrese, marque las clases a las que cree que le gustaría asistir (siempre puede cambiar de opinión cuando esté en la conferencia), elija su método de pago, introduzca su número de tarjeta y prepárese para pasar uno de los momentos más agradables que jamás haya vivido aprendiendo de expertos y estableciendo contactos con proveedores y compañeros asistentes. ¿Está buscando alojamiento para la conferencia? En primer lugar, no se desilusione si los hoteles del centro están completos para las fechas de la conferencia. Todavía hay buenas ofertas en Orbitz, Travelocity y Expedia. Eche un vistazo. Venir con un amigo o dos también puede reducir los costes de hotel. Y hablando de conducir, hay muchos aparcamientos muy baratos en el centro de Fort Wayne, cerca de la biblioteca y del centro de convenciones. Excelentes presentaciones, un gran pabellón de exposiciones con una increíble variedad de proveedores, un excelente centro de investigación situado frente al nuevo centro de convenciones e innumerables oportunidades para establecer contactos: ahora es el momento de inscribirse en este fantástico evento.

***************************************

Las mujeres en la Reserva Occidental antes de 1840 por John D. Beatty

***************************************

La Reserva Occidental está formada por la totalidad o parte de 14 condados del noreste de Ohio (Ashtabula, Trumbull, Mahoning, Portage, Geauga, Lake, Cuyahoga, Summit, Medina, Ashland, Lorain, Erie, Huron y Ottawa), una zona que perteneció a Connecticut y en la que se asentaron numerosos pioneros de Nueva Inglaterra a partir de 1796. Durante la década de 1890, el Departamento de la Mujer de la Comisión del Centenario de Cleveland comenzó a recopilar material sobre las mujeres que se asentaron en la Reserva entre 1796 y 1840. El esfuerzo reunió una valiosa información histórica y genealógica que se clasificó en dos categorías diferentes. Parte de este material consistía en información anecdótica y biográfica de miles de mujeres, que describía sus dificultades o experiencias en la domesticación de las tierras salvajes. Sin embargo, la mayor parte del material recopilado era de naturaleza más esquelética y consistía en listas mecanografiadas de los nombres de decenas de miles de mujeres, con la fecha, el condado y el municipio de asentamiento y, en muchos casos, sus nombres de soltera, fechas de nacimiento y lugares de origen. Gertrude Van Rensselaer Wickham, historiadora del grupo, recopiló la información biográfica y anecdótica en una serie de tres volúmenes bajo el título "Memorial to the Pioneer Women of the Western Reserve" (977.1 W63m). Las páginas de estos volúmenes están numeradas consecutivamente con un índice del conjunto en el tercero. Las listas de nombres, que constituyen la mayor parte de la colección, nunca se han publicado formalmente y forman parte de la colección de la Western Reserve Historical Society de Cleveland. Se han microfilmado en un único rollo, del que se puede encontrar una copia en la Biblioteca Pública del Condado de Allen, en Fort Wayne. La ordenación es alfabética por condado y municipio. Una guía esencial de la película, que proporciona un índice completo de nombres, es el "Índice de la edición en microfilm de los datos genealógicos relativos a las mujeres en la Reserva Occidental antes de 1840 (1850)", compilado en 1976 por el Comité Genealógico de la Sociedad Histórica de la Reserva Occidental (977.1 W52i, archivado en la sección Guía de microtextos). Los números que aparecen tras los nombres no son números de página, ya que la paginación del mecanografiado original es, en el mejor de los casos, fortuita. En su lugar, el índice utiliza números de metro que se encuentran en el espacio oscuro debajo de las páginas en el microfilm. Esta colección no se utiliza mucho, pero merece la pena echarle un vistazo si se está investigando a una mujer pionera del noreste de Ohio antes de 1840.

***************************************

Historias de la Iglesia Católica por Don Litzer

***************************************

Las historias eclesiásticas de las congregaciones pueden incluir nombres de sus miembros, fotografías y, en ocasiones, incluso receptores de sacramentos. Sin embargo, si se conoce una denominación, pero no una congregación específica, intente buscar historias de iglesias que cubran un área geográfica más amplia. Este tipo de historias existen con más frecuencia en denominaciones con una jerarquía institucional y una estructura organizativa bien desarrolladas. Por lo tanto, no es de extrañar que existan muchas historias de este tipo para la Iglesia Católica Romana. La jerarquía católica romana suele situar a las congregaciones individuales, o parroquias, bajo la autoridad de un obispo o arzobispo, cuyo territorio es, respectivamente, una diócesis o archidiócesis. Se pueden encontrar historias de diócesis o archidiócesis, o de jurisdicciones temporales como los estados, con los que los distritos eclesiásticos suelen compartir fronteras. Muchas historias católicas, especialmente las más antiguas, son colecciones de historias de parroquias individuales, como "The Catholic Church in Wisconsin" de Harry H. Heming (977.5 H372CAT). Se pueden encontrar fotografías de estructuras eclesiásticas y párrocos, fechas de cambios pastorales y construcción de nuevos edificios, y listados de organizaciones afiliadas (Caballeros de Colón, sociedades del rosario, etc.). También figuran descripciones de otras instituciones católicas como escuelas, hospitales, sanatorios y orfanatos. Otra obra, "Catholicity in the Carolinas and Georgia", de J. J. O'Connell (975 Oc5C), aunque está escrita como una narración, comparte con el libro de Heming una disposición geográfica, lo que permite una lectura sistemática por parte de los investigadores. Las historias católicas pueden indicar si las congregaciones eran misiones de parroquias establecidas antes de convertirse en parroquias de pleno derecho, lo que puede proporcionar pistas sobre la disponibilidad y ubicación de los primeros registros. También pueden ayudar a identificar las parroquias nacionales, un fenómeno especialmente frecuente en el siglo XIX, por el que los católicos se afiliaban con otros de etnia similar a nivel parroquial para mantener el idioma, la identidad étnica y las tradiciones. El libro de Roger Fortin "Fe y acción: A History of the Catholic Archdiocese of Cincinnati, 1821-1996" (977.102 C49FOR), de Roger Fortin, destaca parroquias católicas irlandesas y alemanas concretas. "Highways of Destiny: A History of the Diocese of Pembroke, Ottawa Valley, Canada" (971.301 R29O), de William C. O'Dwyer, destaca la mezcla y definición étnica, principalmente entre católicos franceses, irlandeses y polacos. Algunas obras, como "Alaskana Catholica: A History of the Catholic Church in Alaska", de Louis L. Renner (979.8 R295AC), son sencillamente notables en historia; en este caso, una obra exhaustiva que relata una empresa misionera tan vasta y única como el propio estado. Si busca en los estantes del Centro de Genealogía por área geográfica o busca en el catálogo de la biblioteca con palabras clave como "(nombre de la diócesis) diócesis" o "iglesia católica (nombre del estado)" podrá identificar historias de la iglesia católica que pueden ser útiles para su proyecto de investigación, tanto si es un principiante como un investigador experimentado. *************************************** ¡Cuenta atrás para la Conferencia 2007! por Elaine M. Kuhn *************************************** Una de las muchas cosas emocionantes que se pueden experimentar en una conferencia como la Conferencia 2007 de la FGS/ACPL, que tendrá lugar del 15 al 18 de agosto, es una visita a la Sala de Exposiciones para ver lo último y lo mejor en libros, software y objetos de colección. La conferencia de este año no será diferente: una amplia variedad de vendedores tendrá literalmente algo para todos los interesados en los campos de la genealogía y la historia local. La Sala de Exposiciones estará situada en el Grand Wayne Center. La Gran Inauguración de la Sala de Exposiciones -- siempre un acontecimiento emocionante -- tendrá lugar el jueves 16 de agosto a las 9:30 de la mañana. El Salón de Exposiciones abrirá el jueves de 9.30 a 19.30 horas, el viernes de 8.00 a 18.00 horas y el sábado de 8.00 a 16.00 horas. Junto con algunas de las empresas más conocidas, como Ancestry.comlos Archivos Nacionales y la Genealogical Publishing Company, los visitantes del pabellón de exposiciones encontrarán artículos de empresas como Colonial Roots, Fossil Tree, Stoney Way, GenSmarts y la siempre popular Fun Stuff for Genealogists. Vendedores de libros como The Genealogy Shelf y Jonathan Sheppard Books también tendrán puestos llenos de productos. Por último, un consejo para ayudarle a preparar su visita a la Sala de Exposiciones: muchos de los vendedores sortean premios a lo largo de la conferencia. Para no ralentizar su experiencia de compra, tenga a mano algunas tarjetas de visita o etiquetas postales pegadas en tarjetas de 3x5. Cuando encuentre un sorteo en el que desee participar, simplemente deposite su tarjeta en la casilla correspondiente. Los ganadores de los premios suelen estar anunciados cerca de la entrada del pabellón de exposiciones. ¡Feliz compra!

***************************************

Consejo de conservación del mes por Becky Schipper

***************************************

A continuación se presenta un sitio web muy bueno de la Biblioteca del Congreso que abarca muchos aspectos de la conservación. Hay tres secciones principales en la página principal: Preservación en la Biblioteca, Preservación de sus materiales y Temas especiales y presentaciones. El segundo enlace de la segunda sección, titulado "Preparing, Protecting, Preserving Family Treasures", es especialmente interesante.

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana (ACGSI) Refrigerio a las 6:30, reunión a las 7:00. Preguntas: póngase en contacto con Katie Bloom kathrynabloom@verizon.net Miércoles, 11 de abril de 2007, Biblioteca Principal en 900 Library Plaza: Marshall Brinkman hablará sobre el 44º Regimiento de Infantería de Indiana en la Guerra Civil. Grupo de Usuarios de Computadoras--Tercer miércoles de cada mes. ¿Preguntas? Póngase en contacto con Marge Graham, gramar57@aol.com o 672-2585. El programa "Primer miércoles" de las Hijas de la Revolución Americana (DAR) se suspende en enero de 2007 durante la mudanza del Centro de Genealogía a su nueva ubicación ampliada en 900 Library Plaza. Búsquelos el 7 de febrero de 2007 en el nuevo departamento de 9A - 7pm. Ayuda experta de miembros de la DAR para hacerse miembro de esa organización

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Webster Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Departamento de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900% 20Webster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US& geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca hacia la ciudad por la US 30. La US 30 se convierte en Goshen Road. La US 30 se convierte en Goshen Road. Al llegar a una calle en ángulo (State Street.) gire a la izquierda en ángulo. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde Wayne Street. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El aparcamiento por horas cuesta 1 $ por hora con un máximo de 7 $. Los titulares de la tarjeta ALPC pueden utilizar sus tarjetas para validar el ticket de aparcamiento en el Gran Hall de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden adquirir una tarjeta de suscripción con una prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $65. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Departamento de Genealogía Histórica espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421- 1225. Si desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

NOTA EDITORIAL:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Departamento de Genealogía Histórica de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores acerca de los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a Genealogy Gems, sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.FriendsOfAllenCounty.org. Desplácese hacia la parte inferior de la primera pantalla donde dice: "Introduzca su dirección de correo electrónico para suscribirse a "Genealogy Gems". Introduzca su dirección de correo electrónico en el recuadro amarillo y haga clic en "Suscribirse". Se le notificará con un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece en la parte inferior del número de GenealogyGems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Curt Witcher, editor pro-tem