Marzo de 2004

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 1, 31 de marzo de 2004

Bienvenido.

Sólo han transcurrido unos pocos años desde el amanecer de este nuevo siglo y de este nuevo milenio, y ya hemos vivido algunos acontecimientos asombrosos. Son tiempos apasionantes de descubrimientos y oportunidades para quienes investigan la historia familiar y local. La tecnología sigue brindando oportunidades para acceder a más registros y explorar nuevas herramientas para evaluar y transmitir los datos que se encuentran en ellos. Nunca han sido mayores las oportunidades de colaboración y trabajo en red, y nunca ha habido tanta información tan fácilmente disponible. Desde su creación, el Departamento de Genealogía Histórica de la Biblioteca Pública del Condado de Allen se ha comprometido a servir a una nación de investigadores a través de una gran colección y un servicio de referencia excepcional. En los primeros días de este nuevo milenio, seguimos buscando formas innovadoras de ayudar a los genealogistas del siglo XXI. El primer número de este boletín electrónico marca el comienzo de esta iniciativa. A través de esta publicación, le informaremos tanto de nuestras nuevas colecciones como de nuestros muchos tesoros menos conocidos; compartiremos información sobre el uso de importantes recursos y proporcionaremos las mejores prácticas y metodologías de investigación; y le proporcionaremos noticias sobre los acontecimientos genealógicos de nuestra zona. Y nos comprometemos a hacerlo todo en el formato breve y de fácil lectura de una revista electrónica. Confiamos en que la encuentre útil y la comparta con su familia y amigos. Curt Witcher, Director

************************************************************************

Southern Claims Commission Disallowed Claims, 1871-1880 (Publicación en microficha de los Archivos Nacionales M1407, RG 233) Timothy Dougherty Southern Claims Commission Disallowed Claims es una herramienta interesante y útil para la investigación de la época de la Guerra Civil estadounidense. Esta colección puede ayudar a completar la historia de una familia. Puede permitir al investigador establecer conexiones con vecinos, parientes, ex esclavos y ex propietarios de esclavos. El contenido puede indicar la ocupación de un antepasado y su posición en la comunidad, o puede ayudar a descubrir un eslabón perdido. Y, a menudo, proporcionan el relato de primera mano de un antepasado sobre la época. Esta colección está disponible en nuestra área de Microtextos. En 1871, el Congreso creó una comisión para recibir y examinar las reclamaciones monetarias por las pérdidas de la Guerra Civil. Estas reclamaciones se basaban en el hecho de que el reclamante había sido leal a la Unión y había tenido suministros o almacenes incautados por el ejército estadounidense o suministrados al mismo durante la guerra. Los estados afectados en la comisión fueron AL, AR, FL, GA, LA, MS, NC, SC, TN, TX, VA y partes de WV. Esta colección incluye sólo las reclamaciones que fueron totalmente "rechazadas", o que finalmente nunca se pagaron, y las reclamaciones que fueron "excluidas", es decir, que no llegaron a la fecha límite del 10 de marzo de 1880. Las reclamaciones contienen diversos grados de información. Algunas contienen simplemente una tarjeta con algunas notas garabateadas a toda prisa. Muchas otras, sin embargo, incluyen páginas de documentos: listas detallando la reclamación y declaraciones tanto de los reclamantes como de los testigos. La naturaleza de las reclamaciones también es variada; incluyen propiedades, tiendas y suministros -casas dañadas, barcos planos, patatas, cerdo, vajilla y forraje, por ejemplo-. La reclamación trata los detalles concretos y detalla las pérdidas. Las deposiciones pueden detallar la edad del reclamante, su lugar de nacimiento, su ubicación específica y las circunstancias relativas a la reclamación. Pueden revelar, con sus propias palabras, lo que el reclamante sintió y presenció durante la guerra. Ofrecen una visión fascinante de la vida y el entorno del reclamante. Esta colección incluye un índice completo y fácil de usar. Estas reclamaciones pueden utilizarse con otra publicación de los Archivos Nacionales, Records of the House of Representatives: Comisión de Reclamaciones del Sur, 1871-1880 ( P-2257). Esta publicación incluye los informes resumidos de los comisionados de reclamaciones. Se recomienda encarecidamente consultar los informes además de las Reclamaciones rechazadas, ya que incluye material que no se encuentra en la propia reclamación. Contiene las razones de los comisarios para rechazar la solicitud y puede incluir datos personales adicionales. Cada solicitud rechazada en su totalidad debe incluir una entrada de este tipo. En los informes resumidos también se incluyen análisis estadísticos, observaciones generales y las "normas" relativas a las reclamaciones.

**********************************************************************

Documentos parlamentarios británicos sobre la hambruna irlandesa Steven W. Myers Muchos genealogistas con antepasados irlandeses descienden de familias que vivieron la Gran Hambruna de la década de 1840. Los interesados en añadir un poco de trasfondo histórico a su relato familiar suelen consultar una historia general de la hambruna con ese fin, a pesar de que las condiciones locales variaban drásticamente dentro de Irlanda. Pocos saben que existe una gran cantidad de información detallada sobre las condiciones de la época de la hambruna en la localidad exacta en la que residían sus antepasados. Una rica fuente de estos datos detallados es la serie de ocho volúmenes Famine de British Parliamentary Papers, publicada por la Irish University Press. Esta serie contiene una selección de correspondencia e informes de los comisionados de socorro y las juntas locales de sanidad y obras públicas que intentaron responder a la crisis. Las medidas de socorro del Gobierno, el estado de las casas de trabajo y las condiciones de la hambruna en cada distrito de Irlanda se desprenden del material estadístico y narrativo de estos volúmenes. Su uso permitirá al historiador familiar reconstruir una imagen más precisa del mundo que dejaron sus antepasados. Estos informes contemporáneos sobre la hambruna suelen estar ordenados alfabéticamente por el nombre de la Poor Law Union. Cada sindicato se centraba en una ciudad de mercado, en la que se ubicaba la casa de trabajo del sindicato. La clave para acceder a la información relativa al lugar de origen de un antepasado es conocer el nombre del poor law union en el que residía. Para encontrar el nombre del sindicato, consulte el General Alphabetical Index to the Townlands and Towns, Parishes, and Baronies of Ireland [n.º de referencia 941.5003 G28A], basado en el censo de Irlanda de 1851 y reimpreso por Genealogical Publishing Co. Una vez conocido el nombre de la unión, puede consultarse el índice de cada volumen de documentos parlamentarios para encontrar los artículos pertinentes. La correspondencia de los funcionarios locales puede ser gráfica en su descripción de las condiciones, mencionando a veces a personas concretas y episodios conmovedores. Además de los datos estadísticos, algunas tablas proporcionan los nombres, edades, relaciones y residencias de los individuos afectados por la hambruna. La siguiente breve lista de ejemplos ilustrará las posibilidades: "Return of Persons receiving Out-Door Relief, as Paupers (Castlebar Union)", "Occupiers of Land within the Union of Kilrush...who are willing...to emigrate with their families to Canada" y "Female Orphans in the Donegal Union Workhouse between the Ages of 14 and 18 Years...willing to emigrate to Australia". Los genealogistas pueden acceder fácilmente a este valioso conjunto en los estantes abiertos del Departamento de Genealogía en el 941.5 P1997.

***********************************************

INDICACIONES PARA LLEGAR A LA BIBLIOTECA

***********************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra emocionante ubicación temporal es 200 E. Berry, Fort Wayne, Indiana. Estaremos en esta ubicación hasta 2006. Nos encantaría que visitara el Departamento de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 200 E. Berry, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?city=Fort+Wayne&state=IN&200+E+Berry+St reet&zip=46802&country=us&zoom=8 Desde el norte o el sur Salga de la interestatal 69 en la salida 102. Vaya hacia el este por Jefferson St. Vaya hacia el este por Jefferson St. hasta el centro. Gire a la izquierda en Barr St. hasta Berry St. La biblioteca se encuentra en la esquina de las calles Berry y Barr. Desde el Oeste usando la US 30: Conduzca hacia la ciudad por la US 30. La US 30 se convierte en Goshen Rd. Al llegar a una calle en ángulo (State St.) gire a la izquierda en ángulo. Gire a la derecha en Wells St. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne St. Gire a la izquierda en Wayne. Cuando cruce Clinton, la biblioteca estará a su izquierda en Wayne St. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Norte o el Sur. Desde el Este Siga la US 30 hasta New Haven. Siga por New Haven y pase por debajo de un paso elevado hasta el centro de Fort Wayne. Estará en Washington St. cuando llegue al centro. Gire a la derecha en Barr St. Gire a la izquierda en Berry St. La biblioteca está a su izquierda en Berry St.

********************************************

APARCAMIENTO EN LA BIBLIOTECA

********************************************

Estacionamiento frente a la biblioteca, lado este Disponible para estacionamiento de corta duración en la biblioteca. Limitado a una hora. Aparcamiento Tippman, calles Clinton y Wayne. Frente a la biblioteca, pero NO se puede acceder por el puente elevado. Aparcamiento por horas, 1,25 $ por hora hasta 5,00 $, que 5,00 $ por día. Park Place Lot Estacionamiento cubierto en Barr St. en Main St., este lote está a una cuadra de la biblioteca. Aparcamiento por horas de lunes a viernes, de 9 a 18 horas. Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en Wayne St. y Berry St. En la calle se conectan los parquímetros de 8 a 17 h, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17 h y los fines de semana. Centro de visitantes/Centro Grand Wayne Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Aparcamiento cubierto en las calles Washington y Clinton. Aparcamiento por horas, de 7.00 a 23.00 horas. La tarifa es de 0,50 por los primeros 45 minutos y de 1 dólar por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas se cobra una tarifa plana de 2 $.

******************************************

HOTEL DEL MES

******************************************

En cada número presentaremos un hotel local, para visitantes de fuera de la ciudad. El Holiday Inn Downtown Fort Wayne está muy cerca de ACPL (¡a dos manzanas!). Dispone de 208 habitaciones, piscina y gimnasio, y los huéspedes de larga estancia estarán encantados de saber que pueden hacer allí la colada. Los que lleguen en avión pueden solicitar que les recoja el servicio de enlace con el aeropuerto. Hay una cafetería y un bar; otros restaurantes están cerca, y el departamento de Genealogía Histórica puede facilitarle una lista y un mapa para ayudarle a encontrar un lugar donde comer. El Holiday Inn tiene una tarifa especial de 62 dólares más impuestos para los genealogistas. Holiday Inn del centro de Fort Wayne, 300 East Washington Blvd., Fort Wayne IN 46802. Teléfono 260 422 5511. Correo electrónico gmfwa@lodgian.com. Para reservas gratuitas, marque el 1 800 465 4329 y pregunte por la tarifa genealógica.

******************************************************

CALENDARIO DE ACTOS

******************************************************

Biblioteca Pública del Condado de Allen Área de exposición del atrio de la 3ª planta Inmigración de Europa del Este: Lo más destacado del Departamento de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen Recursos Hijas de la Revolución Americana (DAR) 7 de abril de 2004 / Miércoles / 9am - 3pm / Departamento de Genealogía ACPL 200 E. Berry, Fort Wayne, IN (260-421-1225) Primer miércoles de cada mes Ayuda experta de miembros de la DAR para hacerse miembro de esa organización Sociedad Genealógica del Condado de Allen de Indiana (ACGSI) http://www.ipfw.edu/ipfwhist/historgs/acgsi.htm

14 de abril de 2004 / miércoles 6:30pm refrigerios, 7:00pm reunión Aboite Branch Library, 5630 Coventry Lane, Fort Wayne, IN (260-421-1310) Amy Johnson Crow "Butcher, Baker, Candlestick Maker: Uso de los registros de ocupaciones"

12 de mayo de 2004 / miércoles 6:30pm refrigerios, 7:00pm reunión New Haven Branch Library, 648 Green St., New Haven, IN (260-421-1345) Steve Hofer Philo T. Farnsworth Museum Computer Users Group 21 de abril de 2004 / miércoles 6:30pm refrigerios, 7:00pm reunión Aboite Branch Library, 5630 Coventry Lane, Fort Wayne, IN (260-421-1310) Mesa redonda Indiana Genealogical Society

3 de abril de 2004 / Sábado / Reunión y conferencia anual Bloomington Convention Center, Bloomington, Indiana Entre los oradores figuran: Megan Smolenyak Smolenyak, Julian Livingston, James Madison y Randi Richardson. http://www.indgensoc.org/conference.html Sociedad Genealógica de Ohio

22 - 24 de abril de 2004 / Willmington, Ohio "Colonos y constructores de Ohio: Descubriendo recursos y estrategias de historia familiar" Con Thomas W. Jones y otros 28 ponentes http://www.ogs.org/PDF/2004%20Conference%20Brouchure.pdf Sociedad Genealógica Nacional www.ngsgenealogy.org

19 - 22 de mayo de 2004 / Sacramento, California / Centro de Convenciones de Sacramento Conferencia NGS en los Estados http://www.eshow2000.com/ngs/ Federación de Sociedades Genealógicas www.fgs.org

8 - 11 de septiembre de 2004 / Austin, Texas / Centro de Convenciones de Austin "Las leyendas viven para siempre: Investigando el pasado para las generaciones futuras" http://www.fgs.org/2004conf/FGS-2004.htm Bibliotecarios de ACPL de gira Curt Witcher

7 de abril Biblioteca Pública de Huntington "Uso eficaz del Departamento de Genealogía Histórica", 7 p.m.

14 de abril Federación de Bibliotecas de Indiana (Centro de Convenciones de Indianápolis) "More Than Surname Surfing: Ayudar a los genealogistas con la Web", 15.30 h.

23 de abril Conferencia anual de la Ohio Genealogical Society, Wilmington, Ohio "Using Church Records in Your Genealogical Research", 4 p.m.

24 de abril Conferencia anual de la Ohio Genealogical Society, Wilmington, Ohio "Doing Effective Genealogical Research in Libraries", 10:30 a.m.

5 de mayo Utah Library Association Pre-Conference Workshop, Ogden, Utah "Books, Bytes, and Bridges: Al servicio de los genealogistas en el siglo XXI", 13:30 h.

6 de mayo Utah Library Association, Ogden, Utah "Pain in the Access: Obtenga más de Internet para su genealogía", 1:15 p.m.

6 de mayo Utah Library Association Pre-Conference Workshop, Ogden, Utah "Mining the Motherlode: Using Periodical Literature in Genealogical Research", 2:30 p.m. Sue Kaufman

18 - 19 de abril Indiana Historical Society, Indianápolis "Investigación genealógica judía" www.indianahistory.org Elaine Kuhn

25 de abril Washtenaw County Genealogical Society of Michigan "PERSI" St. Joseph Mercy Hospital Education Center, Ann Arbor, 1:30 Ryan Taylor 12 de abril DeKalb County Indiana Genealogical Society, Auburn Indiana "Calendars and the Genealogist" Nota editorial: Este boletín electrónico es publicado por el Departamento de Genealogía Histórica de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Si no desea recibir esta revista electrónica, envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Sue Kaufman, editora