Enero de 2007

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 35, 31 de enero de 2007

En este número:

¡Qué gran inauguración!

Directorio genealógico y biográfico de personas en Nueva Holanda de 1613 a 1674

Registro Civil de Kentucky

Cuenta atrás para la Conferencia 2007

Programa de febrero--Presentación de Flickr

Consejo de conservación del mes

Calendario de eventos de la zona

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Consultas al Departamento

***************************************

Qué gran inauguración! por Curt B. Witcher

***************************************

En caso de que no se haya enterado, ¡el Centro de Genealogía y el resto de la Biblioteca Pública del Condado de Allen abrieron sus puertas en nuestras nuevas instalaciones el sábado pasado! ¡Y qué gran inauguración fue! Más de dos mil personas pasaron por el Centro de Genealogía en las primeras cinco horas de apertura. El director de la biblioteca, Jeff Krull, presidió el evento de la Gran Inauguración, comenzando la ceremonia con palabras elocuentes sobre lo que se necesitó para llevar a la biblioteca y a la comunidad a esta maravillosa nueva era a principios de 2007. El presidente del Consejo de la Biblioteca, Jerry Hoemig, reflexionó sobre la importancia de esta biblioteca del siglo XXI para la zona del centro de Fort Wayne y para todo el condado de Allen. Hizo un reconocimiento a varios líderes y funcionarios de la comunidad por su apoyo. El benefactor de la biblioteca, Ted Sloane, habló sobre la importancia de las bibliotecas para la educación y el aprendizaje permanente. El orador principal fue el Presidente del Tribunal Supremo de Indiana, Randall T. Shepard. En su felicitación a la biblioteca y a la comunidad del condado de Allen, el Presidente del Tribunal Supremo comentó la gran importancia de las bibliotecas para las comunidades dinámicas, comunidades en las que prosperan la educación, las artes y la apreciación cultural. Contrastó el pensamiento visionario de los de esta institución con los recortes terribles muchas bibliotecas de la costa este se enfrentan a donde los libros que no están entre los "hot picks" para un determinado período de tiempo son purgados de las colecciones. Entonces se cortaron las cintas de todos los departamentos y comenzó el asombro. La nueva Biblioteca Pública del Condado de Allen es algo realmente digno de ver. De hecho, es una visita obligada para cualquier persona interesada en las bibliotecas y la historia familiar. Desde la nueva cafetería hasta los laboratorios informáticos ampliados, desde la conectividad inalámbrica en todo el edificio hasta las asombrosas cantidades de material impreso en los estantes, toda la biblioteca es cálida y acogedora. El nuevo Centro de Genealogía complementa el acceso inalámbrico a toda la biblioteca con treinta y nueve terminales de Internet y siete ordenadores adicionales "sólo catálogo". Un HP Digital Sender 9200C ofrece a los genealogistas la oportunidad de enviar por correo electrónico imágenes de páginas escaneadas a sus cuentas personales o a otros investigadores con los que estén colaborando. Una serie de nuevos sistemas de captura de imágenes digitales ST200 ofrecen a los usuarios de la vasta colección de microtextos del Centro la posibilidad de imprimir las imágenes que hayan seleccionado, guardarlas en un pendrive o lápiz de memoria, o grabarlas en un CD-ROM. Y, por supuesto, todos los materiales de genealogía e historia local se encuentran en estanterías abiertas para que los investigadores puedan consultarlos fácilmente. En nuestras nuevas instalaciones se ofrecerán muchos más programas de genealogía e historia familiar. Las modernas salas de reuniones, los laboratorios informáticos y el teatro de butacas fijas se utilizarán para seminarios, talleres, institutos y programas de todo tipo. Esté atento a los próximos números de "Genealogy Gems" para enterarse de estas emocionantes y valiosas actividades. De hecho, más adelante en este boletín se anuncia un programa para febrero. Realmente tiene que venir y conocer las instalaciones, tanto ahora como en agosto, cuando acogeremos la fantástica conferencia de la Federación de Sociedades Genealógicas. Más noticias sobre eso también en esta publicación. El Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen - ¡aún más que nunca el lugar para ir a descubrir de dónde eres!

***************************************

Directorio Genealógico y Biográfico de Personas en Nueva Holanda de 1613 a 1674 por John D. Beatty

***************************************

"Nuevos Países Bajos" es un término utilizado para describir el territorio de fronteras indistintas, incluidas partes de Nueva York y Nueva Jersey, en manos de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales durante los tres primeros cuartos del siglo XVII. Colonizada principal pero no exclusivamente por holandeses, la zona también atrajo a ingleses, alemanes y suecos, y permaneció bajo el control administrativo de la compañía hasta que los Países Bajos la cedieron por tratado a Inglaterra en 1674. Una herramienta importante para la investigación de este heterogéneo grupo de colonos del siglo XVII es el "Directorio genealógico y biográfico de personas en Nueva Holanda de 1613 a 1674" (GC 974.7 R449ge), en cuatro volúmenes, de David M. Riker. Con un propósito similar al de la serie "Great Migration" de Robert Charles Anderson para Nueva Inglaterra, Riker trata de documentar a cada persona que se estableció en Nueva Holanda durante este período de tiempo, proporcionando un resumen genealógico de maridos y esposas, con listas de hijos y a veces nietos reconstruidas a partir de fuentes testamentarias y bautismales, y significativamente, incluyendo también los lugares de origen en Europa cuando se conocen. Define el ámbito geográfico de su estudio como Manhattan y las islas Staten, el valle del río Hudson hasta Albany y Schenectady, el actual Bronx y el condado de Westchester, Nueva York, el condado de Bergen, Nueva Jersey, y el extremo occidental de Long Island. Sin embargo, a diferencia de la obra de Anderson, el texto de Riker consiste predominantemente en tablas de grupos familiares mecanografiadas en lugar de narraciones, y considera que su directorio es un trabajo en curso más que un estudio final y definitivo. Además, Riker remite a los lectores a información obtenida exclusivamente de obras publicadas, que admite que no siempre son fiables, en lugar de incluir también fuentes manuscritas, que pueden proporcionar información adicional y más precisa. Las fuentes aparecen abreviadas en el texto, con una clave en la introducción. La ordenación es por apellidos, con un comentario adicional al principio sobre la idiosincrasia de los patrones de nomenclatura holandeses y el uso generalizado de apellidos patronímicos que cambiaban con cada generación. Debido a la complejidad de esta región, sus fuentes y costumbres, este conjunto impreso es un lugar útil para comenzar la investigación, pero no debe considerarse un estudio definitivo y autorizado.

***************************************

Registros vitales de Kentucky por Delia Cothrun Bourne

***************************************

La Commonwealth de Kentucky ordenó que se iniciara el registro de los datos vitales en 1852, pero para 1861, el cumplimiento de ese mandato había disminuido entre los condados. A lo largo de los 50 años siguientes, algunos condados comenzaron y dejaron de llevar registros en distintos momentos, y aunque la legislación adicional precipitó otro comienzo en 1874, en 1879, la mayoría de los condados habían dejado de llevar registros una vez más. En 1911, la Commonwealth volvió a exigir registros de nacimientos y defunciones. El Centro de Genealogía dispone de copias en microfilm de los primeros registros anteriores a 1911, así como de índices que abarcan desde 1911 hasta 1954. Con el optimista título de "1852-1910 Kentucky Birth, Marriage and Death Records", esta colección no indexada está contenida en 31 rollos de microfilm. El material está ordenado por condado, tipo de registro (nacimiento, matrimonio o defunción) y, a continuación, cronológicamente dentro de un año específico. Aunque algunos condados han elaborado índices en diversos formatos, si el investigador conoce el año y el condado, la búsqueda no le llevará mucho tiempo. En la década de 1850, los registros de nacimiento incluyen fecha, nombre del niño, si nació vivo o muerto, lugar, nombre del padre o propietario, nombre de la madre, color del niño y residencia. Además de la fecha y el lugar del acontecimiento, los registros de matrimonio dan el nombre del novio, la residencia, la edad, la indicación del número del matrimonio, la ocupación y el lugar de nacimiento de él y de sus padres, y la misma información, a excepción de la ocupación, se da para la novia. Los registros matrimoniales posteriores indican si los contrayentes eran solteros o viudos, y registran observaciones, como el consentimiento del tutor. Los registros de defunción proporcionan la fecha, el nombre, la edad, el sexo, el estado civil, la ocupación, el lugar de nacimiento, los padres o el propietario, el lugar de defunción y la residencia. Los lugares de nacimiento de los padres y la causa de la muerte se añadieron en la década de 1870. Los listados de lugares de nacimiento de los padres pueden indicar sólo el estado, pero normalmente se cita un condado específico si ese estado es Kentucky. Además, el lugar de defunción no siempre es el condado de registro, como en el caso del granjero Thomas Taylor, quien, según los registros de defunción del condado de Ohio, Kentucky, murió en la ciudad de Nueva York. Si el año de un acontecimiento en la vida de su antepasado no está cubierto por los registros supervivientes, recuerde buscar información sobre los hermanos. "The Index to Kentucky Birth and Death Records 1911-1938", en 42 rollos de microfilm, es un índice anual tanto de nacimientos como de defunciones, en el que las defunciones aparecen en negrita. Se proporciona el nombre, condado, fecha, volumen y número de certificado, y el nombre de soltera de la madre para los nacimientos. En 39 rollos de microfilm, "The Kentucky Birth and Death Records 1939-1954" separa los nacimientos de las defunciones y, por año, proporciona el nombre, la fecha, el condado, el nombre de soltera de la madre y el número de volumen y certificado para los nacimientos, y el nombre, la fecha, la edad, el condado del suceso, un código de condado de residencia y el número de volumen y certificado para las defunciones.

***************************************

Cuenta atrás para la Conferencia 2007 por Elaine M. Kuhn

***************************************

La Conferencia FGS/ACPL 2007 ya tiene su propio sitio web. Si tiene previsto asistir a la conferencia, que se celebrará en Fort Wayne, Indiana, del 15 al 18 de agosto, le interesará echar un vistazo a todo lo que ofrece el sitio web. Los visitantes del sitio pueden ver información importante sobre la inscripción, las exposiciones, los actos especiales, el alojamiento y las reuniones. Visítelo en FGSConference.org. Mientras visita el nuevo sitio web de la conferencia, no olvide echar un vistazo a otros sitios web de la zona que pueden hacer más agradable su viaje a Fort Wayne y su visita a la conferencia. Si desea información básica para "conocernos", consulte el sitio web de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Fort Wayne / Condado de Allen en www.visitfortwayne.com . El sitio web del Aeropuerto Internacional de Fort Wayne no sólo ofrece información sobre vuelos y compañías aéreas, sino también sobre transporte terrestre y lanzaderas a los hoteles. Consulte su sitio web en www.fwairport.com. Y, por supuesto, permanezca atento al sitio web de la Biblioteca Pública del Condado de Allen en www.ACPL.Info y consulte sus números mensuales de "Genealogy Gems" para obtener más noticias del Centro de Genealogía. Con la apertura de nuestro edificio renovado en 900 Library Plaza, habrá muchos, muchos eventos que tendrán lugar que serán de gran interés para los genealogistas e historiadores, incluyendo la Conferencia FGS/ACPL en agosto. En 2007 están sucediendo cosas emocionantes en el Fuerte. Esperamos que pueda participar en ellas.

***************************************

Programa de febrero--Presentación de Flickr

***************************************

Compartir fotos y documentos escaneados nunca ha sido tan fácil, gracias a varios nuevos programas de software en línea. Uno de los más populares de estos programas es Flickr, y el martes 27 de febrero a las 2 p.m. en la Biblioteca Principal en la Sala de Reuniones A en el primer piso, la Bibliotecaria de ACPL Sara Patalita presentará, "Usando Flickr para Documentar su Genealogía". Sara discutirá los entresijos de Flickr para almacenar y documentar sus fotografías históricas. La presentación es gratuita, pero es necesario inscribirse. Póngase en contacto con el Centro de Genealogía en (260) 421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info para inscribirse.

***************************************

Consejo de conservación del mes

***************************************

Consulte este enlace de los Archivos Nacionales sobre "El cuidado de sus archivos familiares". Hay mucho que explorar y descubrir allí. www.archives.gov/preservation/family-archives/index.html

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana (ACGSI) Refrigerio a las 6:30, reunión a las 7:00. Preguntas: póngase en contacto con Katie Bloom kathrynabloom@verizon.net Miércoles, 14 de febrero de 2007, Biblioteca Principal en 900 Library Plaza: John B. Kalb hablará sobre la correspondencia postal antigua y las cartas dobladas sin sello. Grupo de Usuarios de Ordenadores--Tercer miércoles de cada mes. ¿Preguntas? Póngase en contacto con Marge Graham, gramar57@aol.com o 672-2585. El programa "Primer miércoles" de las Hijas de la Revolución Americana (DAR) se suspende en enero de 2007 durante la mudanza del Centro de Genealogía a su nueva ubicación ampliada en 900 Library Plaza. Búsquelos el 7 de febrero de 2007 en el nuevo departamento de 9A - 7pm. Ayuda experta de miembros de la DAR para hacerse miembro de esa organización

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Webster Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Departamento de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900% 20Webster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US& geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca hacia la ciudad por la US 30. La US 30 se convierte en Goshen Road. La US 30 se convierte en Goshen Road. Al llegar a una calle en ángulo (State Street.) gire a la izquierda en ángulo. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde Wayne Street. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El aparcamiento por horas cuesta 1 $ por hora con un máximo de 7 $. Los titulares de la tarjeta ALPC pueden utilizar sus tarjetas para validar el ticket de aparcamiento en el Gran Hall de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden adquirir una tarjeta de suscripción con una prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $65. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Departamento de Genealogía Histórica espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421- 1225. Si desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

NOTA EDITORIAL:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Departamento de Genealogía Histórica de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores acerca de los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a Genealogy Gems, sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.FriendsOfAllenCounty.org. Desplácese hacia la parte inferior de la primera pantalla donde dice: "Introduzca su dirección de correo electrónico para suscribirse a "Genealogy Gems". Introduzca su dirección de correo electrónico en el recuadro amarillo y haga clic en "Suscribirse". Se le notificará con un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece en la parte inferior del número de GenealogyGems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Curt Witcher, editor pro-tem