Febrero de 2014

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne Nº 120, 28 de febrero de 2014 En este número:

Oportunidades. . .

"Familias de Delaware, 1787-1800"

Historias de condados

Consejo tecnológico del mes: añadir animación a una presentación de PowerPoint

Consejo rápido del mes para la conservación: conservar información inconexa en un archivo que permita búsquedas

Marzo es el Mes de la Historia de la Mujer

Locura de marzo, al estilo de la genealogía 2014: Construcción de habilidades

Semana de la Preservación de ALA: Pásalo Por ahí Calendario de eventos de la zona

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Consultas sobre el Centro de Genealogía

**************************************

Oportunidades... por Curt B. Witcher

***************************************

The pace of our lives and the weight of our everyday responsibilities often conspire to make us believe we are doing all we possibly can and living the fullest of lives. When we pause for just a moment, though, and look a little outside our routine, we almost always realize an additional bounty of opportunities all around us is really begging for our attention. I am challenging you to take advantage of this additional bounty. You assuredly will note further on in this ezine that there are several great program line-ups. These presentations are grand opportunities for learning and networking. In one of the line-ups, we are excited to be celebrating Women’s History Month – March – this year with three uniquely focused programs. As you might expect, one of the programs will focus on methods for solving the challenges of identifying females in our ancestral research. (We’ve all experienced the frustration of having a potential female ancestor identified as the “Misses” of her husband, e.g. Mrs. David Franklin.) Another one of the programs will present information about an amazing group of women who helped settle the west – the Harvey Girls. It’s a neat piece of history you will really enjoy hearing. Finally, the life of Fort Wayne’s own Edith Hamilton will be examined by renowned Hamilton family expert, Dr. Victoria Houseman. Immediately after “Celebrating Women’s History,” we will offer our now famous “March Madness Genealogy Style” slate of programs. This year’s “March Madness” will have a skill-building focus with a basics twist. Starting the week with an entertaining “Starting, or Starting Again: Having Fun Finding Family” program, we move on to cover vital records, census, tax records, newspapers and church records. “March Madness” will round-out with a session on strategies for breaking down those brick walls in our research. While I realize they don’t take place next month, I want to tease you a little with April’s outstanding opportunities. Toward the last of April, The Genealogy Center will be participating in the American Library Association’s “Preservation Week” with some timely and valuable presentations for anyone interested in making sure you can “Pass It On.” “Pass It On” is the theme of ALA’s Preservation Week. What a gift for our children and grandchildren – the gift of the knowledge of our families’ histories and heritage. Even before “Passing It On” in April, you will have a rare opportunity on the first Saturday, April 5th, to enjoy one of the truly superb presenters in the genealogy field, J. Mark Lowe. The Indiana Genealogical Society is holding its 2014 Annual Meeting and Conference at the Allen County Public Library, and Mark is the featured presenter. Mark has done many years of extensive genealogical research, and was featured both as an expert researcher and on-camera talent for the popular “Who Do You Think You Are?” television show. Not only does he know how to research well, he is absolutely superb at conveying his extensive knowledge in a comfortable, engaging and easy-tofollow way. And if that wasn’t enough, Mark is genuinely the absolutely nicest person one could ever meet! Those of you who have heard him before assuredly will confirm the abovementioned attributes, and those who have not heard Mark speak definitely will not want to let this opportunity pass you by. His topics will include online newspapers, document analysis, Freedman’s marriage records, and how to do better research. And if having a top-shelf national speaker wasn’t enough, there is a second track of technology presentations running through the entire day. More details are available at: www.IndGenSoc.org. Since the opening session at RootsTech 2014, when FamilySearch CEO Dennis Brimhall announced that 2014 was the “Year of the Obituary,” much has been written about this tremendous project FamilySearch has undertaken to image and index as many obituaries from across the United States as possible. We know that the death events in our ancestors’ lives typically hold some of the greatest potential for record generation, and often-sought obituaries are a part of those records. There are a number of reasons I think this project so important. First, there are so many obituaries and death notices that have been published since the founding of this country. It would be great to make these records more accessible and useable. Second, while it isn’t true in every case, many obituaries are extremely name-rich. Third, unlike traditional or many twentieth century obituary indexing projects where only the decedent is indexed, with this project all of the names found in an obituary are being indexed. For some communities and time periods, literally dozens of names can be found in one obituary. Indexing everyone – relatives, neighbors, friends, associates, colleagues, etc. – will put the deceased in a better context and help researchers discover more information about individuals who may not have many official records due to frequent movement, economic status, and the like. The “Year of the Obituary” is a tremendous opportunity for us to sign-up with FamilySearch indexing and contribute to making tens of millions of names more available to researchers in a richer context. In closing, some of you might have heard that my father passed away just a few days ago on February 10th. Opportunities taken and opportunities missed fill many of my waking moments. The funeral provided an opportunity for our entire family to be together. That doesn’t happen often enough. We should change that. Talking with those who offered their condolences was a neat opportunity to hear stories about my father – most I had heard before but in different ways, and some I had not heard. I think we all need to share more stories, and more often. My so-full-of-life nieces putting together the photo-poster for their grandfather’s service brought to light a number of photographs I saw for the first time (like my mother and father stealing a kiss on their wedding day, and a couple more of the precious few images of my father as a young boy with his two sisters). Among many other things, my father’s passing is a not-so-gentle reminder that we should pay more active attention to the opportunities before us. We are so fortunate to have our lives filled with many valuable opportunities. Let’s make sure we take advantage of as many of them as we can. We will be so much richer for having done so.

***************************************

"Familias de Delaware, 1787-1800" por John D. Beatty

***************************************

Una notable incorporación a la colección de libros del Centro de Genealogía a finales del año pasado es "Delaware Families, 1787-1800", una nueva publicación de la Sociedad Genealógica de Delaware (GC 975.1 D37dd). Como se indica sucintamente en su introducción, esta obra "conmemora a las familias que vivieron en Delaware durante su primera condición de estado, desde 1787, cuando se convirtió en el primer estado en ratificar la nueva constitución de los Estados Unidos el 7 de diciembre, hasta que comenzó un nuevo siglo: las primeras familias del primer estado". Sin embargo, es mucho más que una conmemoración, ya que contiene estudios familiares de tres generaciones -todos completamente anotados- que se centran en esta época. Como tal, sigue la senda de las fuentes de referencia académicas de otros estados centradas en familias de la época del censo de 1790. Dado que el censo de Delaware de 1790 se ha perdido, este libro supone un gran paso adelante para llenar ese vacío. Los compiladores han organizado la información por condados, y dentro de cada uno, alfabéticamente por apellidos, junto con el nombre del cien donde residía cada familia. Con sólo tres condados (Kent, New Castle y Sussex), la organización no resulta pesada para el lector, y un índice completo facilita el acceso a cualquier nombre individual. No obstante, en la introducción se señala que las versiones variantes de un apellido no tienen por qué agruparse necesariamente. El libro también contiene una amplia bibliografía de fuentes publicadas, pero las fuentes inéditas que se citan con tanta frecuencia en muchas de las notas no tienen referencias bibliográficas separadas. Toda la información del volumen procede de colaboradores individuales, la mayoría de los cuales son miembros de la Sociedad Genealógica de Delaware. El nombre de cada remitente, con su ciudad y estado de residencia, aparece a continuación de cada esbozo, un formato que sigue el de obras similares, como la aclamada serie "Maine Families of 1790". De este modo, el usuario puede encontrar fácilmente al remitente y ponerse en contacto con él para añadir o corregir datos. En los casos en los que el remitente ha fallecido, hay una referencia apropiada. Algunos esbozos tuvieron más de un compilador. Las extensas anotaciones hacen de este libro una herramienta de referencia especialmente valiosa. Muchas de las citas remiten a fuentes directas, como testamentos, escrituras y registros judiciales, lo que complacerá a quienes busquen referencias fidedignas sobre acontecimientos vitales. El libro también es útil para documentar las migraciones hacia y desde Delaware a finales del siglo XVIII y principios del XIX. La década de 1790 es fundamental y sirve de puente entre la generación de la Guerra de la Independencia y su sucesora inmediata, muchos de cuyos miembros establecieron su residencia en otros estados. La introducción ofrece una advertencia apropiada a los usuarios, afirmando que cada conclusión "no es más sólida que las pruebas que la apoyan", y cada una "permanece sujeta a reevaluación si salen a la luz nuevas pruebas". Este es un buen consejo a la hora de utilizar cualquier obra secundaria, y la sociedad también ofrece un descargo de responsabilidad en el sentido de que no se ha intentado verificar las fuentes facilitadas por los remitentes. Incluso con estas advertencias, "Delaware Families" encontrará rápidamente un lugar como importante herramienta de referencia para la investigación de finales del siglo XVIII en este estado.

***************************************

Historias de condados por Sara Allen

***************************************

Los libros de historia de los condados suelen contener descripciones muy detalladas de la vida de los pioneros, la historia de las empresas, las organizaciones, las iglesias, la política, las ciudades y los municipios, etc., así como breves reseñas biográficas de los ciudadanos de la zona. Son una importante fuente genealógica que debe consultarse para cada condado en el que vivieron sus antepasados. El Centro de Genealogía dispone de una amplia colección de historias de condados publicadas de todos los estados de la Unión. Un hecho menos conocido es que el Centro de Genealogía también posee colecciones específicas de historias de condados y atlas en formato de microtexto para los estados de California, Illinois, Indiana, Michigan, Nueva York, Ohio, Pensilvania y Wisconsin. Estas colecciones de microtextos a menudo representan recursos que no se poseen impresos. Pueden ser escasos o raros, y en muchos casos no están disponibles en línea en formato digital. Por ejemplo, incluido en los 116 rollos de Historias y Atlas Regionales y del Condado de Nueva York en microfilm, hay una copia del libro "Cayuga County: a Bibliography of Local History" de Janet Ellis (Rollo 19) que no está disponible en la colección impresa del Centro de Genealogía y, según una búsqueda superficial, aparentemente tampoco está disponible en línea. La única forma de acceder a este libro es mediante microfilm. También se encuentra en esta colección el "New Topographical Atlas of the Counties of Albany and Schenectady New York" (Rollo 12), que no está en la colección impresa del Centro. Esta obra está disponible en línea a través del sitio web de Colecciones Digitales de la Biblioteca Pública de Nueva York (http://digitalcollections.nypl.org/), pero una forma alternativa de ver este artículo es en microfilm en The Genealogy Center. Y, por último, el libro "'Early Glimpses of the New Berlin Area' and other Articles: The Tory-Patriot Struggle & Our Carr Farm and New Berlin Center History" de Floyd Wilbur (rollo 24) no está disponible en el Centro de Genealogía ni impreso ni en línea, y de hecho es un libro escaso, disponible sólo en unas 15 bibliotecas de todo el mundo, según WorldCat (www.worldcat.org/). Sin embargo, también está disponible en esta colección de microfilmes. Estos son sólo algunos ejemplos de las publicaciones que sólo se encuentran en microtexto en el Centro de Genealogía. Tanto si investiga el estado de Nueva York como el de Washington, recuerde que para localizar todo el material que posee The Genealogy Center sobre una ciudad, condado o estado en particular, consulte siempre tanto el Catálogo de la biblioteca como el Catálogo de microtextos (en el menú desplegable "Free Databases" en www.GenealogyCenter.org) para las localidades de interés.

***************************************

Consejo tecnológico del mes: añadir animación a una presentación de PowerPoint por Kay Spears

***************************************

Añadir animación a una presentación es algo muy individual. Algunos presentadores incluyen muy poca animación y otros deberían ser nominados a la mejor animación en una presentación de diapositivas. Lo que hagas depende de tus preferencias personales; no estoy recomendando una forma sobre otra. Sin embargo, voy a describir dónde están las herramientas para añadir animación para que puedas probarlas y tomar tus propias decisiones. Empecemos con una animación bastante simple. En una diapositiva, inserte imágenes prediseñadas y un cuadro de texto con texto. Debería tener dos elementos en su diapositiva. Ahora ve a la cinta de opciones en la parte superior de la página y haz clic en la pestaña Animación. Lo primero que tienes que hacer es hacer clic en la casilla "Panel de animación". Es muy importante que mantengas este panel abierto cuando añadas animaciones. No sólo ajusta el orden de sus efectos de animación en el panel, sino que si tiene varios elementos animados en una diapositiva, el Panel de Animación le ayuda a mantener el orden de las animaciones. Para empezar este ejercicio, comience con el cuadro de texto. Cuando la Ficha Animación está abierta, debería ver un cuadro de desplazamiento con un surtido de ítems de diferentes colores, principalmente estrellas. Las estrellas están agrupadas por color; cada color representa un tipo diferente de animación. Haga clic en el cuadro de texto, vaya a la herramienta de desplazamiento de animación y elija la estrella que dice Fly In (esa estrella debe ser verde). Cuando haga esto notará que el texto parece volar dentro de la diapositiva. ¡Enhorabuena! Acaba de agregar su primera animación. Con su Panel de Animación abierto, notará que ahora tiene las palabras "Cuadro de Texto" y un pequeño icono que representa Volar hacia adentro con un número 1. Cada vez que añada una animación, se le asignará un número, ayudándole a mantener el orden de sus efectos de animación. A continuación, haga clic en la imagen de su diapositiva, vaya al cuadro de desplazamiento Animaciones y elija la estrella verde Fundido. Observe que en el Panel de Animación tiene ahora dos ítems listados, el número 1 es el texto y el número 2 es la imagen. Deberían tener diferentes iconos de estrella porque hemos elegido diferentes estilos de animación - uno de entrada y otro de desvanecimiento. Lo que entra debe salir, así que hagamos que nuestro texto e imagen desaparezcan. Haz clic en la imagen. En lugar de trabajar en el cuadro de desplazamiento, haz clic en el botón Añadir animación situado en la sección Animación avanzada de la cinta de opciones. Al hacer clic en este botón, aparece un cuadro desplegable con más estrellas similares a las del cuadro de desplazamiento Animación. Elija una de las estrellas de Salida, y observe que ahora tiene tres elementos de animación en el Panel de Animación. Para crear una animación de salida para el cuadro de texto, repita el proceso. Ahora debería haber cuatro ítems en el Panel de Animación. En la parte inferior del Panel de Animación, puede cambiar el orden de sus efectos de animación. Si hace esto, asegúrese de que el orden coincide con la forma en que quiere que aparezcan sus elementos en la diapositiva. También en el Panel de Animación está la palabra Reproducir. Haga clic en ella para ver una vista previa de sus efectos de animación. Si desea ver una vista previa más grande, haga clic en la tecla F5 o inicie la presentación de diapositivas. En Windows, la tecla F5 iniciará la presentación de diapositivas; en Macintosh, es Ctrl+Shift+S. También puedes utilizar los iconos que aparecen en la parte inferior de la pantalla junto a la barra de diapositivas. Si mueves el cursor sobre los iconos, aparecerán ventanas emergentes identificando su propósito. Uno de ellos debe decir Presentación de diapositivas; ése es el que eliges para iniciar tu presentación. También puede iniciar su presentación desde la pestaña Presentación de diapositivas>Desde el principio. Mientras estás en la pestaña Animaciones, te sugiero que juegues con algunos de los diferentes efectos para ver qué hacen y cuáles te atraen o se adaptan mejor a tus necesidades para tu presentación de diapositivas en particular. Siguiente artículo: Poner en bucle una presentación de PowerPoint.

***************************************

Consejo rápido del mes para la conservación: Conservar información inconexa en un archivo con capacidad de búsqueda, por Dawne Slater-Putt, CG(sm)*.

***************************************

A veces, un consejo que puede ahorrarnos mucho tiempo es muy sencillo. El Consejo de Preservación del Mes de este número consiste en copiar todas esas notas y documentos sueltos de sus archivos genealógicos en papel en una hoja de tamaño estándar. Como genealogistas, muchas veces nos encontramos en la situación de conocer información familiar cuando no estamos preparados con nuestros cuadernos habituales. Podemos estar en un funeral, una boda u otro acontecimiento familiar y alguien empieza a contar historias familiares que no queremos olvidar, o inesperadamente podemos pasar algún tiempo en una biblioteca cuando no tenemos nuestros materiales de investigación con nosotros. Tenemos hojas de un cuarto de papel de borrador y lápices de golf en el mostrador de preguntas del Centro de Genealogía para aquellos clientes que vienen y nos dicen: "No esperaba poder parar aquí, así que no tengo mi genealogía conmigo, ¿tienen papel de borrador?". ¿Qué ocurre con los trozos de papel más pequeños, el sobre o el resguardo de depósito que encontramos en el bolso en un apuro, la servilleta con las iniciales de los novios, alguna que otra nota Post-It®? Puede que los archivemos en nuestros ficheros de genealogía cuando lleguemos a casa, pero los papeles pequeños pueden caerse de las carpetas, las notas Post-It® pueden pegarse a otras páginas y desecharse accidentalmente. Las servilletas no son buenas para conservar las notas durante mucho tiempo. ¿Por qué no coges un archivo cada vez y fotocopias esas notas de tamaño extraño en papel de 8 ½ por 11 pulgadas para poder organizarlas y archivarlas de forma que no se pierda la información que contienen? Mientras lo haces, copia las notas que estén en hojas arrancadas de cuadernos de espiral, o corta esos bordes andrajosos para que no se enganchen entre sí o con otros papeles. Esto hará que archivar sea mucho más fácil y ordenado. Y mientras trabajas con cada carpeta, revísala para ver si se puede desechar algo, lo que hará que tus archivos sean más finos y el contenido más fácil de encontrar. El mantenimiento ocasional de nuestros archivos de papel de esta manera puede hacer que nuestro trabajo de encontrar material y saber lo que tenemos sea más eficiente. "CG" & "Certified Genealogist" son marcas de servicio del Board for Certification of Genealogists®, y son utilizadas por asociados autorizados tras evaluaciones de competencia periódicas y revisadas por pares. Certificado nº 386 concedido el 4 de julio de 1996; caduca el 4 de julio de 2016.

**************************************

Marzo es el Mes de la Historia de la Mujer

***************************************

Celebre el Mes de la Historia de la Mujer con el Centro de Genealogía asistiendo a alguno o a todos estos eventos gratuitos. Las sesiones incluyen técnicas de investigación sobre la mujer, un estudio de un fascinante grupo de mujeres valientes que ayudaron a colonizar el Oeste, y una residente de Fort Wayne que tuvo un impacto mundial en las mujeres eruditas. Únase a nosotros durante tres tardes para celebrar la historia de la mujer. Jueves, 13 de marzo, 2-3 p.m., Sala de Reuniones A. "Finding Her: Our Female Ancestor" - Melissa Shimkus Viernes, 14 de marzo, 2-3 p.m., Sala de Reuniones A. "Las chicas Harvey" - Cynthia Theusch Sábado, 15 de marzo, 2-3 p.m., Sala de Reuniones A. "Edith Hamilton de Fort Wayne, Indiana: Classics, Aesthetics, and the Origins of The Greek Way" - Dra. Victoria Houseman Para inscribirse en estos eventos gratuitos, envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info o llame al 260-421-1225.

**************************************

Locura de marzo, al estilo de la genealogía 2014: Construcción de habilidades

***************************************

Aumente sus conocimientos de investigación durante nuestro curso anual March Madness - Genealogy Style. Aprenda nuevas técnicas y actualice sus conocimientos participando en una o en todas estas clases gratuitas. Domingo, 16 de marzo, 1-2 p.m., Sala de reuniones A. "Empezar o volver a empezar: Divirtiéndose Encontrando Familia" - Curt Witcher Lunes 17 de marzo, 2-3 p.m., Sala de Reuniones A. "¿Qué tienen de vital los registros vitales?" - Delia Bourne Martes, 18 de marzo, 2-3 p.m., Sala de Reuniones A. "Tallying the Census: Contando sus usos" - Melissa Shimkus Miércoles, 19 de marzo, 10-11 a.m., Sala de reuniones A. "Utilización de los registros fiscales en la investigación genealógica" - John Beatty Jueves, 20 de marzo, 10-11 a.m., Sala de reuniones A. "¡Léalo todo! Periódicos históricos para su investigación" - Delia Bourne Viernes, 21 de marzo, 10-11 a.m., Sala de reuniones A. "Más que una oración: Una mirada a los registros de las iglesias americanas" - Curt Witcher Sábado, 22 de marzo, 10-11 a.m., Sala de reuniones A. "Derribar los muros de ladrillos ancestrales" - Sara Allen Para inscribirse en cualquiera de estos eventos gratuitos, envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info o llame al 260-421-1225.

**************************************

Semana de la Preservación de ALA: Pásalo

***************************************

Este año, el tema de la Semana de la Preservación de la American Library Association es "Pásalo", que dedica toda una semana al cuidado y la preservación de documentos, artefactos e información. Para celebrar la Semana de la Preservación, el Centro de Genealogía ofrece una semana de eventos diseñados para capturar, preservar y difundir la información y las reliquias de su familia. Las clases son:

Domingo, 27 de abril, 1-2 p.m., Sala de reuniones A. "Planificación de la sucesión hereditaria" - Amy Beatty, C.E.S., G.P.P.A.

Lunes, 28 de abril, 2-3 p.m., Sala de Reuniones A. "'Hasta el infinito y más allá:' Asegurar que nuestras historias familiares vivan más allá de nuestros años" - Curt Witcher

Martes, 29 de abril, 2-3 p.m., Sala de Reuniones A. "Archivos 101: Organizar y conservar el papel heredado de su vida" - John D. Beatty

Miércoles 30 de abril, de 2 a 3 de la tarde, Sala de Reuniones A. "Archivos 102. Organizar los bytes de tu vida": Organizando los Bytes de tu Vida" - Dawne Slater-Putt

Jueves 1 de mayo, de 18.30 a 20.00 horas, Salas de reuniones A y B. "Una velada de cuentos"

Viernes, 2 de mayo, 2-3 p.m., Sala de Reuniones A. "Uso de iMovie para capturar recuerdos familiares" - Mari Hardacre

Sábado, 3 de mayo, 10-11 a.m., Globe Room "Up in Lights: Su historia familiar en la pantalla" - Cynthia Theusch Para inscribirse en cualquiera de estos actos gratuitos, envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info o llame al 260-421-1225.

**************************************

De paseo

***************************************

Curt Witcher 13 de marzo de 2014 - Conferencia Nacional de la Asociación de Bibliotecas Públicas, Indiana Convention Center, Indianápolis, IN, 1-2 p.m. Participante en el panel: "Lanzamiento de colecciones especiales en línea mediante CONTENTdm". 15 de marzo de 2014 - Conferencia Nacional de la Asociación de Bibliotecas Públicas, Indiana Convention Center, Wabash Ballroom 1, Indianápolis, IN, 10:30-11:30 a.m. Participante en el panel: "¿Qué quieren realmente los genealogistas de una biblioteca pública?". 25 de marzo de 2014 - Cedar Creek Woman's Club, restaurante Don Hall's Factory en Coldwater Road, Fort Wayne, IN, 12-1:30 p.m. Presentación: "La importancia de la historia familiar. . . y cómo empezar con la suya". 29 de marzo de 2014 - Sociedad Genealógica del Condado de Monroe (MI), Monroe County Community College, Monroe, MI, seminario de todo el día. Presentaciones: "Uso de registros militares para la investigación genealógica", "Uso efectivo del Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen", "Minando la veta madre: Uso de publicaciones periódicas para la investigación genealógica" y "Metodología de la investigación histórica: Involucrarse en el proceso para encontrar todas las respuestas".

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society 12 de marzo de 2014 - ACPL Meeting Room, Fort Wayne, Indiana, 6:30 p.m. Hora de reunión, seguida de reunión de negocios y presentación, "Genealogía mediante la comprensión de la herencia religiosa de nuestros antepasados", presentada por Curt Sylvester. ACGSI Genealogy Technology Group 19 de marzo de 2014 - Sala de reuniones ACPL, Fort Wayne, Indiana, 7 p.m. The Fort Wayne-Allen County History Center 02 de marzo de 2014 - The History Center, 302 E. Berry Street, Fort Wayne, IN, 2 p.m. Tom Logan presentará, "Los irlandeses en Fort Wayne y cómo llegaron aquí". Indiana Genealogical Society Annual Meeting & Conference 5 de abril de 2014 - ACPL Meeting Rooms, Fort Wayne, Indiana, con registro & vendor browsing comenzando a las 9 a.m. Orador destacado, J. Mark Lowe, CG, FUGA, genealogista profesional que apareció en "Who Do You Think You Are?" Temas: "Pioneros de la frontera: Uso de periódicos en línea para encontrar a los primeros colonos", "Rápido, completo y preciso: Análisis de documentos para investigadores", "Cómo encontrar registros matrimoniales de libertos" y "Por los pelos: Atrapado por una mala investigación". Segundo bloque con todos los temas tecnológicos. Para obtener más información o inscribirse, visite http://www.indgensoc.org/conference.php.

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, envíe un mensaje a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Dawne Slater-Putt, CG & Curt Witcher, coeditores