Diciembre de 2023

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca Pública del Condado de Allen en Fort Wayne nº 238, 31 de diciembre de 2023

En este número:

Planifique su trabajo y ejecute su plan

Guía de genealogía polaca, checa y eslovaca: Una revisión

"Página web "Por el pueblo

PERSI Gems: Éxito en el nuevo año

Curiosidades históricas: Iguanodontes a medianoche en enero

Programas del Centro de Genealogía de enero de 2024

Convocatorias del programa de enero Manténgase informado sobre la programación del Centro de Genealogía Redes sociales del Centro de Genealogía Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca Consultas del Centro de Genealogía Nota editorial **************************************

Planifica tu trabajo y trabaja tu plan por Curt B. Witcher *************************************** Se acerca otro nuevo año de oportunidades y posibilidades. He estado leyendo mucho en los últimos días acerca de las resoluciones y celebraciones de Año Nuevo, y si realmente hay algún valor en poner tanto énfasis en este evento particular de la noche al día cuando hay 364 eventos similares en un año - y en realidad 365 este año que viene como 2024 es un año bisiesto. ¿Por qué es tan especial el primer día del año? ¿Y por qué pensamos siquiera un segundo en los propósitos cuando un porcentaje tan alto de ellos ni siquiera sobrevive a la primera semana o al primer mes, por no hablar del año? Tal vez sea sólo un buen tema de conversación. Independientemente de lo que pienses sobre el tema, o de si te importa o no, creo que es valioso aprovechar cualquier momento que nos lleve a tomar medidas positivas. Si resulta que es el primer día del año, que así sea. Así que al entrar en este nuevo año, animo a adoptar el siguiente lema que escuché hace tiempo a un buen colega y amigo que hablaba sobre el éxito. Para tener éxito en cualquier cosa, hay que elaborar un plan y luego ponerlo en práctica: planificar el trabajo y ponerlo en práctica". Como personas entusiasmadas por descubrir más historias de nuestras familias, nos animo a desarrollar planes específicos y mensurables para descubrir nueva información, y luego actuar deliberada y significativamente sobre esos planes. Ofrezco algunas ideas para 2024. Utilizar una combinación de búsqueda en las numerosas bases de datos bibliográficas gratuitas e índices de fuentes sobre los que se ha escrito en esta columna a lo largo de los meses y años con un calendario de eventos genealógicos a los que merezca la pena asistir para determinar los mejores lugares para planificar visitas de investigación in situ. Utilice WorldCat, NUCMC, PERSI e incluso el catálogo del GenealogyCenter.org para determinar si una combinación de recursos y educación hará que su compromiso genealógico sea agradable y exitoso. Puedo ofrecerle que la Sociedad Genealógica de Indiana se reunirá en la Biblioteca Pública del Condado de Allen los días 19 y 20 de abril de 2024. Mire alrededor en su área del país para ver si tal combinación existe para usted. Por cada hora que investigue, ya sea en línea o in situ, dedique un mínimo de seis minutos ese mismo día a evaluar lo que ha encontrado, asegurarse de que las citas están completas y archivar los resultados de su investigación en la carpeta correcta, ya sea en papel o en su ordenador. Si al final de la búsqueda no has encontrado ningún documento o información nueva, dedica ese tiempo a registrar lo que no has encontrado o lo que no se ajusta a la información que necesitas para no tener que repetir las mismas búsquedas en el futuro. Uno se beneficiaría enormemente si desarrollara un plan de este tipo y lo aplicara sistemáticamente a lo largo del nuevo año. Notará mucha más claridad y precisión en sus investigaciones, se lo agradecerán sus descendientes y se lo agradecerán los responsables de su patrimonio. Un tercer plan de trabajo para 2024 debería incluir un compromiso con la formación continua. Hay tantos excelentes canales de YouTube, blogs, charlas TED y otras publicaciones informativas que deberían devorarse. Al menos una vez al mes, debería localizar una oferta de información en línea que aborde directamente una necesidad de información o ayude a mejorar la metodología y proporcione contexto histórico para el periodo de tiempo y la ubicación geográfica en la que uno está investigando. Una entrada reciente del blog "A Genealogist In The Archives", de Melissa Barker, detalla cómo conservar adecuadamente los adornos navideños de su herencia familiar. https://agenealogistinthearchives.blogspot.com/2023/12/preserving-christmasornaments.html ¿No es oportuno? Estoy seguro de que se te pueden ocurrir muchos más planes, e incluso mejores, para que funcionen de verdad en 2024. Encuentra o diseña un plan que tenga sentido para ti y ponlo en práctica. Planifica tu trabajo y ponlo en práctica: ¡tendrás un 2024 lleno de éxitos! ¡Feliz Año Nuevo!

***************************************

Guía de genealogía polaca, checa y eslovaca: Reseña de Logan Knight ***************************************

Una talla no sirve para todos. Este dicho tiene muchas aplicaciones útiles, pero se utiliza con mayor eficacia en el campo de la genealogía. Por supuesto, hay principios generales que deben respetarse y utilizarse. Sin embargo, la forma en que las personas se organizan y organizan su información tiene más variedades que Baskin-Robbins en helados. Hoy nos centraremos en un sabor en particular: La genealogía polaca, checa y eslovaca. Estos orgullosos pueblos tienen una historia larga, fascinante y a menudo compleja que los investigadores pueden encontrar confusa y estresante cuando intentan rastrear historias familiares en esta parte de Europa. El libro de Lisa A. Alzo "Tracing Your Eastern European Ancestors" (Toronto: Moorhead Magazines, 2013) GC 929 T673, es una excelente guía para principiantes sobre cómo investigar en estas tierras. Da por sentado que el lector posee un conocimiento general de la importancia de los documentos y de cómo utilizarlos en el estudio de una familia. Sin embargo, si ha rastreado a su familia hasta el otro lado del Atlántico y se pregunta por dónde empezar en Europa del Este, éste es su libro. El libro está dividido en capítulos sobre historia, cultura, geografía, lengua, documentos e investigación. El autor entiende que el investigador necesita una base firme en la historia y la cultura de la región para obtener los mejores resultados de investigación. Por ejemplo, si no sabe que las fronteras de Polonia se desplazaron aproximadamente 150 millas hacia el oeste después de la Segunda Guerra Mundial, es posible que esté buscando documentos en el lugar equivocado. Un aspecto destacado de la obra es la forma en que Alzo desglosa el estudio de las numerosas etnias de Europa del Este y los estados en que se encuentran. Algunos grupos étnicos han sido completamente subsumidos por determinados estados, lo que ha dado lugar a problemas internos que han tenido efectos dramáticos sobre dónde y cómo se guardaban los registros. Por ejemplo, Eslovaquia formó parte durante mucho tiempo del Imperio Habsburgo de Austro-Hungría, y sus habitantes estaban sujetos al servicio militar obligatorio en el ejército austriaco. Por ello, los registros militares de los soldados eslovacos se conservaban en Viena. Sin embargo, en 1867, los húngaros forzaron una escisión del imperio, y Hungría asumió el control de Eslovaquia y, por tanto, la administración de sus registros. La situación se complica aún más tras la Primera Guerra Mundial, cuando el imperio se desintegra y nace Checoslovaquia. Todos estos acontecimientos históricos han tenido importantes consecuencias en el mantenimiento de los registros, y no es fácil hacer un seguimiento de todo ello. Afortunadamente, Alzo ha hecho esa difícil tarea por nosotros. Otro aspecto destacado de la guía es la forma en que desglosa el estudio de la lengua. Como puede imaginarse, la lengua en la que se conservaron los registros puede influir en su formato y en cómo uno se prepara para investigarlos. Mientras que el eslovaco incorpora muchas palabras latinas reconocibles para los investigadores anglófonos, el polaco y el checo pueden resultar más difíciles de traducir. Por ejemplo, el checo tiene quince letras más en su alfabeto que el inglés. Comprender estas características culturales es clave para que su investigación sea un éxito. Si su historia familiar le lleva a estudiar uno de estos grupos, ésta le será una guía útil. Todo es polvo que se acumula en el polvo, así que es bueno que este libro esté disponible para ayudar al genealogista a construir una base firme para investigar en Europa del Este ***************************************

"Por el pueblo" Página web de Allison DePrey Singleton

***************************************

Como genealogistas, somos conscientes de que los registros históricos a menudo contienen una gran cantidad de información sobre nuestras familias, proporcionando valiosas historias, documentación y detalles adicionales que dan vida a los nombres, fechas y lugares de nuestros antepasados. Un recurso que a menudo se pasa por alto es la Biblioteca del Congreso, accesible en www.loc.gov. Una herramienta especialmente valiosa para los investigadores es el proyecto de transcripción colectiva conocido como "By the People", que recientemente ha cumplido cinco años: https://crowd.loc.gov/about/. "By the People" es un excelente punto de partida para quienes se adentran en los archivos de la Biblioteca del Congreso. Los proyectos digitales comisariados por la Biblioteca se denominan "campañas". El sitio web muestra las campañas terminadas y las que aún están en curso en https://crowd.loc.gov/campaigns-topics/. Entre los ejemplos de campañas terminadas se incluyen varios proyectos sobre la Guerra Civil, la Asociación Nacional Americana del Sufragio Femenino y los Diarios de Guerra de George S. Patton. Las campañas en curso abarcan temas como la Federación Estadounidense del Trabajo, Clara Barton y Documentos Jurídicos Españoles, y se dirigen a un amplio abanico de historiadores. By the People" no sólo es una valiosa herramienta de investigación, sino que también ofrece una oportunidad para el voluntariado. La Biblioteca del Congreso confía en el crowdsourcing para las transcripciones, y cualquiera puede contribuir sin necesidad de tener una cuenta. Sin embargo, la creación de una cuenta permite a los voluntarios revisar, etiquetar y realizar un seguimiento de sus transcripciones, algo esencial para quienes mantienen un registro de horas de voluntariado. El sitio web de la Biblioteca del Congreso alberga casi 6 millones de artículos en línea, de los que aproximadamente la mitad están dedicados a periódicos de la colección Chronicling America. Otro millón de artículos incluye imágenes de importancia histórica. La colección de manuscritos, la siguiente en importancia, es especialmente rica en materiales útiles para la investigación de la historia familiar. Además de explorar las transcripciones disponibles a través de "By the People", los investigadores pueden encontrar útil la Guía de recursos en línea para la investigación genealógica y de historia familiar: https://guides.loc.gov/genealogy-researchonline-resources/introduction. La exploración de diversos recursos, incluidos los archivos digitales de la Biblioteca del Congreso, podría ser la clave para superar los obstáculos genealógicos. Estos fondos digitales no sólo tienen el potencial de romper las barreras de la investigación, sino que también aportan un valioso contexto histórico que enriquece las historias familiares con ricos relatos. A modo de inspiración, iniciar su exploración con una búsqueda en el proyecto "By the People" constituye un excelente punto de partida para adentrarse en las extensas colecciones digitales de la Biblioteca del Congreso.

***************************************

PERSI Gems: Éxito en el nuevo año por Adam Barrone y Mike Hudson

***************************************

Somos genealogistas e historiadores locales. Invertimos tiempo, dinero, esfuerzo y, de hecho, mucho de nosotros mismos para descubrir, preservar, recopilar, conmemorar, reunir, compartir, publicar, inspirar y enseñar. Enumeramos nuestros éxitos colectivos de este año en nuestra investigación personal y en nuestros esfuerzos por conectar a nuestras propias familias. También pensamos de forma más amplia en los esfuerzos de las organizaciones filantrópicas que trabajan para preservar y contar nuestra historia. ¿Qué ha hecho este año para apoyar el éxito de sus sociedades genealógicas, históricas y bibliotecas locales, regionales, estatales y especializadas? Estos grupos necesitan su ayuda ahora más que nunca. Póngase en contacto con las organizaciones que trabajan en su zona y ofrézcase a compartir sus recursos, su tiempo y su talento: Asista o participe en una reunión, programa o acto especial. Pague las cuotas de los miembros o haga una donación económica Escanee o fotografíe materiales de investigación Busque en su casa, tiendas de segunda mano, tiendas de antigüedades, ventas de bienes y subastas artículos de papel con nombres para donar. Formar parte de una junta directiva Transcribir o indexar registros manuscritos Escribir un artículo Trabajar con voluntarios experimentados de la sociedad es una excelente manera de ampliar sus propios conocimientos y habilidades de investigación. Al mismo tiempo, ayudará a garantizar el éxito de nuestras organizaciones comunitarias y el éxito de las personas a las que sirven. El trabajo de las sociedades genealógicas e históricas queda patente en el Índice de Fuentes Periódicas. La gran mayoría de los boletines y revistas indexados en el PERSI proceden de sociedades y asociaciones sin ánimo de lucro. El conocimiento que contienen sobre nuestros antepasados es de un valor incalculable. Pruebe a realizar una búsqueda en el PERSI aquí: https://www.genealogycenter.info/persi/ La comunicación como clave del éxito de la sociedad genealógica Jots From the Point (Western Pennsylvania Genealogical Society), Vol. 43, Issue 5 (Mar 2017) Genealogical Forum of Oregon Library, FamilySearch Affiliate Library success story, 2019 Forum Insider (Genealogical Forum of Oregon), Vol. 30, Issue 5 (Jan 2019) Conseguir que otros se entusiasmen con fotos e historias, una historia de éxito Mt. Diablo Digger (Mt. Diablo Genealogical Society, CA), Sep 2013 Las visitas en grupo a Age of Steam Roundhouse son un éxito, 2016 Heartland Rails (3 Rivers Railroad Heritage Council, IN), Vol. 25, Issue 4 (Apr 2017) Hobart residents reunion a huge success, family notes, 1996 Maple Valley (WA) Bugle, Vol. 10, Issue 2 (May 1996) Iron County's Centennial was a grand success, 1957 Iron County (MO) Genealogy Society Newsletter, Issue 4 (Apr 2007) John Bubba Trotman recalls his life, success with feeding garbage to pigs, 1920s+ Herald (Montgomery County Historical Society, AL), Vol. 18, nº 3 (nov. 2010) Conozca a su público para tener éxito en la enseñanza Association of Professional Genealogists Quarterly, Vol. 21, núm. 2 (jun. 2006) Organizarse para tener éxito en la investigación genealógica Families (Ontario Genealogical Society), Vol. 35, núm. 3 (ago. 1996) Reunirse con los hermanos después de 75 años, historia de éxito anónima de ADN, técnicas Septs (The) (Irish Genealogical Society International), Vol. 36, núm. 4 (octubre de 2015) Rotterdam, historia de éxito de conservación, 1959-2010 PowerShips (Steamship Historical Society of America, RI), núm. 273 (primavera de 2010) Siete secretos para el éxito en la autopublicación Association of Professional Genealogists Quarterly, Vol. 25, Issue 3 (Sep 2010) Olor a éxito, Constance Riek y su hijo P.C. inician una granja de zorrillos, 1917, Hermann, MO Gasconade County (MO) Historical Society Newsletter, Vol. 18, Issue 1 (Spr 2005) Seminario de San Valentín, Sociedad Genealógica del Sur de Brevard un éxito, 2017 Genealogical Society of South Brevard (FL) Bulletin, Vol. 43, Issue 1 (Mar 2017) ¿Por qué la mayoría de las sociedades fracasan mientras que unas pocas tienen éxito? Lorain County (OH) Researcher, Vol. 29, Issue 2 (Spr 2012)

**************************************

Curiosidades de Historia: Iguanodontes en la medianoche de enero por Logan Knight

***************************************

En la Nochevieja de 1853, se ofreció una cena formal a un grupo de científicos, hombres de negocios y editores de periódicos, en el interior de un gran iguanodonte. Más concretamente, la elegante comida se sirvió en el interior de la maqueta de un iguanodonte en el famoso Crystal Palace de Londres. La historia de este extraño acontecimiento de Nochevieja es la de un logro científico de vanguardia mezclado con la fascinación del público por esas criaturas recién descubiertas, los dinosaurios. Estas fascinantes criaturas sólo habían sido identificadas unos pocos años antes. De hecho, Sir Richard Owen, un distinguido científico del nuevo campo de la "paleontología", no había acuñado el término "dinosaurio" hasta 1842. Cada pocos meses se producían nuevos descubrimientos de estas increíbles bestias, y el público ansiaba saber más. Benjamin Waterhouse Hawkins pensaba dárselo. Hawkins, un consumado escultor, había recibido un contrato para crear una serie de modelos a tamaño natural de estas criaturas extinguidas. Las estatuas decorarían los terrenos del Palacio de Cristal, una colosal sala de acero y cristal que se extendía a lo largo de más de 1.800 pies y medía 132 pies de altura. El palacio se había convertido en un símbolo de los logros tecnológicos de la Era Victoriana, y el público exigía que se convirtiera en una exposición permanente. Hawkins fue guiado en sus revolucionarias esculturas por Richard Owen, y éstas representaban las opiniones científicas más progresistas de la época. Por supuesto, desde la perspectiva de casi dos siglos después, las creaciones resultan un tanto ridículas a los ojos modernos, ya que parecen gigantescos lagartos monitor más que dinosaurios propiamente dichos. Sin embargo, el campo de la paleontología avanza con bastante rapidez. Basta pensar en los descubrimientos relativos a los dinosaurios emplumados de las últimas décadas. El escultor sabía que, para garantizar una buena acogida a sus obras, necesitaba un poco de publicidad. Así que a Hawkins se le ocurrió organizar una cena de lujo en el interior de su modelo más grande, que era el del iguanodonte. Entre los invitados de honor figuraban varias personalidades bien situadas que podrían garantizar una buena publicidad del acontecimiento. Las invitaciones formales solicitaban el honor de la presencia del invitado en el interior del iguanodonte. Los organizadores levantaron una inmensa cubierta y una carpa alrededor de la escultura, que había sido vaciada para colocar la mesa del comedor. Sobre ella se elevó una gran araña de cristal. Cuatro grandes placas decoraban el interior de la carpa, cada una con el nombre de un famoso paleontólogo (William Buckland, Georges Cuvier, Richard Owen y Gideon Mantell). Asistieron 21 personas, once de las cuales se apretujaron en el dinosaurio. El menú del evento se ha conservado y ofrece una idea del inmenso lujo de la cena. Camareros uniformados sirvieron cinco tipos de vino junto con tres tipos de sopa, gelatinas, caza y pasteles franceses, entre otros muchos platos. El vino parecía lubricar las inhibiciones de los invitados y, al parecer, el evento llegó a ser bastante alborotado. La cena tuvo éxito y los modelos de dinosaurios aún más. Durante los cincuenta años siguientes, al menos un millón de visitantes acudieron al parque para verlas. Desgraciadamente, el Crystal Palace fue destruido por un incendio en 1936, pero las esculturas siguen haciendo las delicias de los amantes de los dinosaurios y de la historia. Más información, fotos y dibujos en https://www.thehistorypress.co.uk/articles/the-victorian-dinner-inside-a-dinosaur/ https://profjoecain.net/dinner-iguanodon-crystal-palace-dinosaurs/ https://www.atlasobscura.com/articles/dinner-dinosaurs

***************************************

Programas del Centro de Genealogía de enero de 2024

***************************************

¡Únase a nosotros para otro mes de programas virtuales gratuitos! 2 de enero de 2024, 2:30 p.m. EST "Investigando antepasados escoceses-irlandeses" con John D. Beatty - https://acpl.libnet.info/event/9721508 4 de enero de 2024, 6:30 p.m. EST "Preguntas frecuentes sobre los resultados de ADN étnico" con Sara Allen - https://acpl.libnet.info/event/9836751 9 de enero de 2024, 2:30 p.m. EST "Saving Your Memories One Photo at a Time" con Tabitha O'Connor - https://acpl.libnet.info/event/9721543 10 de enero de 2024, 7 p.m. EST "Citing Sources Without Stressing Out" con Amy Johnson Crow - un programa genealógico del condado de Allen - https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_RNNa76XIQs-6_T3doXqhUg#/registration Enero 11, 2024, 6:30 p.m. EST "Explorando los recursos genealógicos en el West Virginia & Regional History Center en WVU" con Lori Hostuttler - https://acpl.libnet.info/event/9721696 16 de enero de 2024, 2:30 p.m. EST "Conozca la People's Collection Wales: a Digital Participatory Archiving Programme" con Berian Rhys Elias - https://acpl.libnet.info/event/9721837 18 de enero de 2024, 18:30 h EST "Introducción a la genealogía judía" con Victoria Fisch - https://acpl.libnet.info/event/9721861 20 de enero de 2024, 14.00 h EST "Organice su búsqueda: What Do You Have-What Do You Need?" con Roberta Ridley - un programa de la Sociedad Genealógica Afroamericana de Fort Wayne - Programa práctico en el Centro de Descubrimiento del Centro de Genealogía, Biblioteca Principal de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana. 23 de enero de 2024, 2:30 p.m. EST "Researching Family in the Digital Public Library of America (DPLA)" con Carla Cegielski - https://acpl.libnet.info/event/9729158 Enero 25, 2024, 6:30 p.m. EST "Using City Directories to Break Down Brick Walls" con Susan VH Fabian - https://acpl.libnet.info/event/9721987 30 de enero de 2024, 14:30 h EST "Identificación de padres o abuelos desconocidos a través del ADN" con Mike Sainsbury - https://acpl.libnet.info/event/9721997 Inscríbase con antelación en estos atractivos programas.

***************************************

Enero de 2024

***************************************

+++Sociedad Genealógica del Condado de Allen de Indiana+++

10 de enero de 2024, 7 p.m. EST "Citando Fuentes Sin Estresarse" con Amy Johnson Crow - un Programa Genealógico del Condado de Allen - https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_RNNa76XIQs-6_T3doXqhUg#/registration Citar fuentes es una de esas cosas en la investigación genealógica que tiende a ponernos nerviosos. Sabemos que debemos hacerlo y queremos hacerlo bien. Por lo tanto, tendemos a estresarnos al respecto. Pero hay una clave para pensar en citar fuentes, y no nos subirá la tensión. Amy tiene un máster en Biblioteconomía y Ciencias de la Información por la Universidad Estatal de Kent. Es Genealogista Certificada desde 1995. Amy ha trabajado en Ancestry.comha sido editora de la serie National Genealogical Society Guides, publicada por Rutledge Hill Press, y coautora de Online Roots de dicha serie. +++African American Genealogical Society of Fort Wayne+++ 20 de enero de 2024, 2 p.m. EST "Organice su búsqueda: ¿Qué tiene y qué necesita?" con Roberta Ridley - un programa de la Sociedad Genealógica Afroamericana de Fort Wayne - Programa práctico en el Centro de Descubrimiento del Centro de Genealogía, Biblioteca Principal de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana.

***************************************

Manténgase informado sobre la programación del Centro de Genealogía

*************************************** ¿Quiere saber lo que tenemos previsto? ¿Está interesado en alguno de nuestros eventos, pero se le ha olvidado? Le ofrecemos actualizaciones por correo electrónico de la programación del Centro de Genealogía. ¡No se lo pierda! Inscríbase en http://goo.gl/forms/THcV0wAabB.

***************************************

Redes sociales del Centro de Genealogía

***************************************

Facebook: https://www.facebook.com/GenealogyCenter/

Instagram: https://www.instagram.com/genealogycenter/

Twitter: https://twitter.com/ACPLGenealogy

Blog: http://www.genealogycenter.org/Community/Blog.aspx YouTube: https://www.youtube.com/user/askacpl

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana delimitada al sur por Washington Boulevard, al oeste por Ewing Street, al norte por Wayne Street y al este por Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20 Webster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff =1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 302. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 312. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde Wayne Street.

Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $85. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se conectan los parquímetros de 8.00 a 17.00, sólo los días laborables. Los parquímetros aceptan tarjetas de crédito y cobran 1 $/hora. El aparcamiento en la calle es gratuito después de las 5 de la tarde y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. El aparcamiento por horas, de 7.00 a 23.00 horas, cuesta 0,50 por los primeros 45 minutos y después 1 dólar por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

.m. y 11 p.m.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, envíe un mensaje a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a sspearswells@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Curt B. Witcher y John D. Beatty, CG, coeditores