Diciembre de 2009

Joyas de la genealogía: Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 70, 31 de diciembre de 2009

En este número: Nuevos comienzos en un nuevo año Suministro de miembros artificiales a soldados de la Guerra Civil Registros compilados del servicio militar, Disturbios indios Winnebago de 1827 Consejo tecnológico del mes: restauración de fotografías con Adobe Photoshop, versión 9.02: The Nitty Gritty III, Capas Consejo de conservación del mes: reparación y almacenamiento de tarjetas, incluidas las deportivas, de felicitación y postales Conéctese con WinterTech en el nuevo año Locura de marzo, al estilo de la genealogía Más oportunidades para 2010 Desfile de bibliotecarios Calendario de eventos de la zona Cómo llegar en coche a la Biblioteca Aparcamiento en la Biblioteca Consultas para el Departamento

**************************************

Nuevos comienzos en un nuevo año por Curt B. Witcher

***************************************

I hope 2009 was a time of great discovery and much success in your genealogical activities. Some may tire of me saying this, but I so fervently believe that we are living in the best of times for genealogists. When we survey the landscape, it is amazing to behold all the data being digitized, all the books being published, all the indices being compiled and shared, and all the great collaborative efforts that are making our collective abilities to do research so much more productive. And even more exciting than that is the fact that these “best of times” will only get better as more and more technology is applied to preserving historical data and making that data more widely available. These “best of times” though are not without their challenges. For many, the bad economy has made it a difficult year, both on a personal level and on a genealogical level. Some states saw the economic downturn combine with tax reform to take millions of dollars away from public and state libraries. Still other states‛ public library and state archive funding models were so hard hit by the economy that they didn‛t need anything else to nearly put them out of business. A few governors proposed closing their state libraries while others wanted fifty percent cuts in public library funding, in effect closing all but the most essential services of those organizations. However, through all of these hardships, most libraries have prevailed. In the New Year, we need to be even more watchful that the institutions that preserve and make accessible our historical records don‛t get marginalized or get “disappeared.” We know the importance of preserving the records that document our rich heritage. I will be among the first to admit that I have really been on a soap-box this past year regarding the need for all of us to take renewed responsibility for telling our stories and capturing living memory for those who come after us to use. I remain passionate about this critical need. However, I will promise not to write so much about this issue in the coming year. In return, though, I hope I can get a promise from all of you that you will really do something active in 2010--devise a way of archiving those genealogy-related email messages that contain precious family stories and one-of-a- kind information, begin or continue your journal writing, and attend that family reunion with heirlooms to start discussions, as well as with digital cameras and recorders to capture that living history. The future of your family‛s history is truly in your hands. On January 1, 2010, the Genealogy Center will debut its Facebook page and a new blog. Both are designed to be conduits through which you can easily and quickly stay in-touch with programs and activities in the Center. The official Genealogy Center blog is located at http://genealogycenter.wordpress.com. The Center‛s genealogy librarians will post announcements, upcoming programs, and research tips to keep you informed. Through the comments section, we hope to offer another avenue for dialogue with our customers. You can become a fan of the Genealogy Center on Facebook by searching for "Genealogy Center" within http://www.facebook.com. On our Facebook page you can learn up-to-date information about the Center and connect with other researchers. With both the Genealogy Center blog and Facebook, we hope to network with the genealogy community and provide timely information on the variety of offerings of the Genealogy Center. Also new to the Genealogy Center in 2010 are two databases--“Paper of Record” and the “Historical Detroit Free Press.” These two databases will come online at the library during the month of January and will be available for use in the Center. “Paper of Record” is a growing collection of newspaper data from across the United States as well as several other countries. It is being distributed by the company that has provided us with the World Vital Records databases for a couple of years. The number of newspapers that have been published in communities all over the continent for centuries is so vast that finding the actual newspapers of our ancestral hometowns online typically seems remote. Nonetheless, with the number of organizations engaged in making these valuable documents available, it is certainly worth a look. The “Historical Detroit Free Press” database will cover the years from 1831 to 1922. The nearly ninety years of this newspaper will provide researchers with personal and historical information for not only Detroit and Michigan but for the Midwest as well. Though a new year is dawning, you can expect the same great service, the same engaging programs, and the same rich collections of historical and genealogical resources for your use here in the Genealogy Center. Visit our website at GenealogyCenter.Info, attend a program, or come see us in person. I think you‛ll be glad you did. Best wishes for a most successful New Year!

***************************************

Miembros artificiales suministrados a los soldados de la Guerra Civil por Dawne Slater-Putt

***************************************

Muchos usuarios visitan el Centro de Genealogía con una lista de libros específicos para consultar. Esta preparación antes de un viaje de investigación es digna de elogio, pero no hay que pasar por alto las ventajas de hojear casualmente los anaqueles en busca de un hallazgo inesperado o interesante. Por ejemplo, "Artificial Limbs Furnished to Soldiers" (973.74 Aa1uw) es una fotocopia de un informe de 1866 de la Oficina del Cirujano General en el que se enumeran los soldados de la Guerra Civil de la Unión que recibieron prótesis. Ordenado alfabéticamente, incluye el rango, la compañía, el regimiento, el estado, la residencia, la fecha, el tipo de prótesis recibida, su coste y el fabricante de cada soldado. Puede interesar a sus descendientes saber que el soldado W. B. Kress de Fort Wayne, Indiana, miembro del Co. H, 75º de Infantería de Indiana, recibió un brazo artificial el 11 de febrero de 1865. El brazo protésico de Kress costó 50 dólares y fue fabricado por la empresa Marvin Lincoln de Boston, Massachusetts. El 11 de mayo de 1866, cuando se presentó el informe del Cirujano General, el gobierno federal había proporcionado a los veteranos de la Unión 2.134 prótesis de brazo, 3.784 de pierna, 14 de mano, 9 de pie y 104 "aparatos" por un coste total de 357.728 dólares. Proporcionar prótesis a los veteranos confederados no era una función del gobierno federal, sino de cada uno de los antiguos estados confederados. Existen algunas listas específicas por estados de soldados confederados que solicitaron prótesis, como "Artificial Limbs for Confederate Soldiers", de Patrick J. McCawley, del Departamento de Archivos e Historia de Carolina del Sur (973.74 So8mc). McCawley‛s book describes the South Carolina General Assembly‛s actions to furnish Confederate veterans with prosthetics from 1866 to 1909, followed by an alphabetical index to veterans‛ applications for limbs that includes veteran‛s name, county, year of record series, folder and item number. Ansley Herring Wegner‛s "Phantom Pain: North Carolina‛s Artificial-Limbs Program for Confederate Veterans" (973.74 N81weg) es una combinación de historia e índice de registros en los Archivos Estatales de Carolina del Norte. La parte del índice del libro enumera el nombre del soldado, el condado, la unidad, la fecha, el tipo de miembro y la cita del registro. Las imágenes digitalizadas de las solicitudes de prótesis de los soldados confederados de Virginia se encuentran en la base de datos Confederate Disability Applications and Receipts del sitio web de la Biblioteca de Virginia. Los genealogistas pueden buscar en la base de datos de manera más eficiente cortando y pegando en el navegador de su ordenador, y combinando el término de búsqueda "artificial" con el apellido del soldado‛ en el cuadro de búsqueda superior. La mayoría de las solicitudes incluyen el lugar de residencia del veterano y declaraciones juradas que describen dónde y cómo fue herido. Entre las imágenes se incluyen tanto las solicitudes rechazadas como las aprobadas. Los investigadores pueden encontrar índices de registros similares o imágenes digitalizadas de otros veteranos confederados mediante la búsqueda por palabra clave en los catálogos en línea de las bibliotecas estatales y archivos estatales, o a través de motores de búsqueda en Internet.

***************************************

Registros compilados del servicio militar, Disturbios indios Winnebago de 1827 por Cynthia Theusch

***************************************

Después de que cuatro valientes winnebago atacaran una granja en junio de 1827 cerca de Prairie du Chien, en lo que hoy es Wisconsin, se llamó a voluntarios de Illinois y Michigan para que ayudaran a las tropas federales a sofocar los "disturbios" que se produjeron. Sólo se produjeron algunas escaramuzas y la mayoría de los 1.000 voluntarios habían servido menos de dos meses antes de que los winnebago se rindieran en septiembre. Disponible en el Centro de Genealogía, "Compiled Military Service Records of Michigan and Illinois Volunteers Who Served During Winnebago Indian Disturbances of 1827" es un conjunto de microfilmes de tres rollos de los Archivos Nacionales que pertenece a estas tropas. Los registros están ordenados por compañía y luego en orden alfabético por el nombre del soldado. Los voluntarios de Illinois pueden haber servido en los Fusileros Montados o en compañías comandadas por los capitanes Field, Hamilton, Nair, Strode o Whiteside. Los voluntarios de Michigan sirvieron en compañías al mando de los capitanes Dickinson, Johnston, Smith y McNair. La compañía del capitán Smith‛estaba formada por voluntarios de la tribu Menominee a los que se asignó el rango de "Guerrero". Al frente de los registros de cada compañía hay una chaqueta de registro de eventos que destaca las estaciones, los movimientos y las actividades de la unidad. En una de ellas figura la siguiente descripción: "Lista de reclutamiento de una compañía de fusileros a caballo al mando del capitán Achillis Morgan que, a petición especial de Alexander Wolcott, Jr. agente indio en Chicago, se ofrecieron voluntarios para la defensa de Fort Dearborn el 28 de julio de 1827 y fueron licenciados el 16 de agosto de 1827". El registro de cada soldado consiste en resúmenes de la lista de reclutamiento en un sobre de chaqueta en el que se anota el nombre del voluntario, la unidad y el rango entrante y saliente. Debido al corto período de servicio, la mayoría de las chaquetas contienen sólo un resumen de una tarjeta de una entrada de la lista de reclutamiento relacionada con el soldado. Cada resumen muestra el nombre del soldado‛s, la unidad, el período de servicio, si estuvo presente o ausente en días concretos, el nombre de la persona que rellenó la chaqueta de la lista de reclutamiento y observaciones como "sirvió con sus propias armas" o "sirvió con armas públicas". Los registros de los guerreros menominee que sirvieron proporcionan una traducción al inglés de su nombre, como en el caso de May-aw-ko-may, "El guerrero de nariz recta" y Pe-de-dah, "El que viene haciendo ruido". La identificación del parentesco de algunos de los guerreros es una ventaja genealógica añadida, como en el caso de O-me-gw-on, "La Pluma", hijo de O-shaw-wo-nim. Estos registros militares pueden ayudar a llenar un vacío en la vida de su antepasado. Para aquellos con antepasados menominee, pueden añadir otra generación al árbol genealógico en un periodo de tiempo difícil de investigar.

***************************************

Consejo tecnológico del mes: Restauración de fotografías con Adobe Photoshop, versión 9.02: The Nitty Gritty III, Capas por Kay Spears

***************************************

Ahora que ya está familiarizado con los conceptos básicos de la clonación, pasaremos a las capas. ¿Por qué utilizar capas al restaurar fotografías? Las capas permiten trabajar en un elemento de una imagen sin alterar los demás. Los cambios realizados con capas, como los retoques de color, son fácilmente reversibles sin tener que pasar por un gran número de pasos: ¡sólo tienes que arrastrar la capa con los cambios no deseados a la papelera! Para trabajar con capas, debe abrir la paleta Capas. Vaya a Menú > Ventana > Capas. La paleta Capas tiene una imagen en miniatura de su fotografía, que puede desactivar. Sin embargo, puede que la miniatura le ayude a saber qué capa está modificando. También hay un icono de un ojo junto a cada capa. Haciendo clic en el ojo puede hacer que esa capa sea visible o invisible. Puede añadir tantas capas como desee y organizarlas en cualquier orden haciendo clic y arrastrando. Asegúrese de no perder de vista la capa que está "activa". Para añadir una nueva capa, haz clic en el icono que parece una hoja de papel con una esquina doblada, situado en la parte inferior derecha de la paleta Capas, justo al lado del práctico icono de la papelera. Cuando abras tu fotografía en Adobe, observa que se identifica como capa de fondo. La capa de fondo es siempre la imagen inferior de la paleta Capas. Si desea mover la capa de fondo a la parte superior, es necesario convertirla en una capa normal haciendo doble clic sobre ella o haciendo clic con el botón derecho y eligiendo > Capa de fondo > Nueva, y haciendo clic en Aceptar. Ahora esa capa se puede mover por la pila de otras capas de la paleta. Otro uso excelente de las capas es con fotografías que se han separado. Las piezas se pueden volver a unir como en un puzzle utilizando la paleta Capas. Primero, coloque todas las piezas juntas en el cristal del escáner y escanee como una sola imagen. Escanear las piezas por separado crea imágenes variables que son difíciles de recomponer. Puede utilizar la Varita mágica, la herramienta Lazo o la herramienta Borrar para recomponer la fotografía. Elija la que le resulte más fácil. En todos los casos, querrás que cada parte de la foto esté en su propia capa. Si utilizas la herramienta Varita mágica, selecciona un trozo. A continuación, haz clic con el botón derecho y selecciona > Capa mediante copia. Se creará una nueva capa sólo con ese fragmento. Repite este proceso para todas las piezas. Cuando utilices la herramienta Lazo, utiliza el "ratón" para dibujar a mano alzada alrededor de la pieza y luego repite los mismos pasos utilizados para la Varita Mágica. Si utiliza la herramienta Borrar, duplique la imagen una vez para cada pieza haciendo clic con el botón derecho en la capa y eligiendo > Duplicar capa. A continuación, borra todos los trozos menos uno en cada capa, manteniendo un trozo diferente de la fotografía en cada capa separada. Sea cual sea el método que utilices, acabarás teniendo una capa distinta para cada pieza. A continuación, mueve cada pieza a su lugar utilizando las teclas de flecha del teclado. Cuando estén en su sitio, combina todas las piezas haciendo clic con el botón derecho del ratón en la capa superior y seleccionando > Combinar hacia abajo. Repite este proceso. Una vez que estén todos en una sola capa, probablemente tendrás que hacer algunas reparaciones de grietas utilizando la herramienta Clonar. Entonces tendrás una imagen perfectamente integrada. Siguiente--Feathering

***************************************

Consejo de conservación del mes: Reparación y conservación de tarjetas, incluidas las deportivas, de felicitación y postales, por Becky Schipper

***************************************

Es posible que durante las fiestas haya recibido algunas tarjetas que le gustaría guardar y pasar a sus hijos y nietos. Muchos de nosotros también tenemos colecciones de cromos o postales que conmemoran acontecimientos significativos, ya sea en la vida de nuestra comunidad y nuestro país o en la de miembros de nuestra familia. Las tarjetas que vayamos a conservar siempre deben manipularse con las manos limpias o con guantes suaves que no suelten pelusa. Cualquier reparación de roturas debe hacerse en el reverso con cinta adhesiva de archivo, no con cinta sensible a la presión. La cinta barata que se compra en las grandes superficies puede deteriorarse rápidamente, volverse marrón amarillenta y dañar las tarjetas. Las tarjetas que estén sucias pueden limpiarse con una almohadilla de limpieza de documentos o una goma de borrar con un toque muy ligero. Pruebe siempre el borrador que vaya a utilizar en un trozo de papel blanco para asegurarse de que el borrado no deja marcas y para acostumbrarse a la cantidad de presión que hay que aplicar para eliminar la suciedad y las marcas perdidas. A continuación, las tarjetas deben guardarse en cajas sin ácido, alejadas de fuentes de calor y luz. Son preferibles las cajas de plástico de poliéster porque permiten ver el objeto sin alterarlo. Los grupos de tarjetas deben guardarse verticalmente en cajas sin ácido ni lignina. El contenido de cada caja debe anotarse en una hoja aparte para facilitar la localización de la tarjeta correcta sin manipular otras innecesariamente.

***************************************

Conéctese con WinterTech en el nuevo año

***************************************

¿Tiene dudas sobre qué software utilizar para organizar sus datos genealógicos? Entonces está de suerte, ya que nuestra serie de educación tecnológica, WinterTech, continúa en enero con "Software de genealogía para registrar su historia familiar". Cynthia Theusch destacará varias características de tres de los programas más populares, Family Tree Maker, Legacy y The Master Genealogist, a las 2:30 p.m. el miércoles 13 de enero de 2010, en la Sala de Reuniones C. Recuerde que también puede quedarse para la reunión mensual de la Sociedad Genealógica del Condado de Allen de Indiana a las 7 p.m. Llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.info para inscribirse en "Software de genealogía para registrar su historia familiar". En febrero ofreceremos el último de esta serie WinterTech con Kay Spears presentando los "Fundamentos del Escaneo de Fotografías". Para obtener más información, visite nuestro sitio web en: http://www.acpl.lib.in.us/genealogy/programs.html

***************************************

Locura de marzo, al estilo genealógico

***************************************

Ahora que termina el invierno y comienza la primavera, ofrecemos "March Madness, Genealogy Style" del 14 al 20 de marzo. Nuestra Locura de Marzo ofrecerá una semana de diversión y educación para "acelerar su investigación". Los eventos diarios de esa semana se enumeran a continuación. +Domingo 14 de marzo de 2010, 1:00-2:00 PM: "Recorrido por el Centro de Genealogía" -- Entrada del Centro de Genealogía Acompáñenos en un recorrido por el Centro de Genealogía. Si alguna vez se ha sentido abrumado por el gran tamaño del departamento, esta visita le ayudará a familiarizarse con las diferentes áreas y su contenido, así como con los procedimientos de investigación. Las plazas son limitadas. Llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info para inscribirse. +Lunes, 15 de marzo de 2010, 14:00-15:00: "Cómo utilizar los conceptos básicos del Centro de Genealogía" -- Globe Room ¿Ha tomado el tour del Centro de Genealogía y aún así se siente confundido? ¿Se pregunta cómo todos los detalles tienen sentido para otras personas? Pase un rato con un miembro del personal que le explicará el catálogo, la zona de microtexto y cómo utilizar las instalaciones. Nota: Esta sesión no es una clase de genealogía para principiantes, sino una explicación de la colección. Llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info para inscribirse. +Martes, 16 de marzo de 2010, 2:00-3:00 PM, "Uso de publicaciones periódicas en el Centro de Genealogía" -- Sala de reuniones A ¿Por qué alguien querría utilizar esos pequeños boletines para la investigación genealógica? ¿Qué se puede encontrar en esos pequeños boletines? ¿Y dónde se pueden encontrar esos pequeños boletines? Esta conferencia discutirá los beneficios de utilizar todo tipo de publicaciones periódicas de genealogía e historia local en la búsqueda de sus antepasados, proporcionará una breve descripción de cómo utilizar el "Índice de Fuentes Periódicas" (PERSI), y dará información sobre cómo localizar el número específico que busca en la enorme colección del Centro de Genealogía ACPL. Llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info para inscribirse. +Miércoles, 17 de marzo 2010, 10:00-11:00 AM, "Escribir su historia familiar: A Primer" -- Sala de reuniones A Este curso presentará una visión general de algunos de los atributos de la buena escritura genealógica y ofrecerá algunas pautas sobre cómo producir un libro o artículo de calidad duradera. La clase NO discutirá ni revisará software de genealogía. En su lugar, examinaremos diversas formas de escritura genealógica, la filosofía de la documentación y otros atributos estéticos que intervienen en la elaboración de una historia familiar de calidad. Llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info para inscribirse. +Jueves, 18 de marzo de 2010, 10:00-11:00 AM, "Uso de Footnote.com"Aprenda a hojear documentos o a buscar los documentos de una persona o un acontecimiento histórico concreto utilizando Footnote.com. Vea, imprima y guarde documentos históricos y federales originales desde la época colonial hasta acontecimientos del siglo XX. Footnote también le permite compartir historias personales y cargar copias digitales de documentos históricos de su propiedad. Llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info para inscribirse. +Viernes y sábado, 19 y 20 de marzo de 2010, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m., "Genealogía irlandesa y escocesa-irlandesa: Parte 2, un minicurso de dos días" -- Sala de reuniones B-C Este taller es una excelente manera para que los investigadores con cierta experiencia en el uso de registros irlandeses básicos aprendan sobre fuentes y técnicas adicionales que conducen al éxito. Los temas tratados incluyen las publicaciones de historia local irlandesa y las colecciones de manuscritos. Este programa es de pago. Llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info para más información.

***************************************

Más grandes oportunidades para 2010

***************************************

Tenemos una amplia gama de actividades planeadas para el resto de 2010, incluyendo el "Taller de Genealogía Inicial" de la Sociedad Genealógica del Condado de Allen de Indiana el 3 de abril, los minicursos "Historia Familiar 101" e "Historia Familiar: Más allá de lo básico" el 18 y 19 de junio y el 17 y 18 de septiembre respectivamente, y nuestra celebración del "Mes de la Historia Familiar" en octubre. Permanezca atento aquí en Genealogy Gems y en http://www.acpl.lib.in.us/genealogy/programs.html para más información.

***************************************

Desfile de bibliotecarios

***************************************

Curt B. Witcher 3 de enero de 2010--Sociedad Histórica del Condado de Allen-Fort Wayne, 302 East Berry, Ft. Wayne, IN, 2:00 p.m. Tema: "Un compromiso con la excelencia en genealogía: cómo la biblioteca pública se convirtió en una importante atracción turística en Fort Wayne, Indiana" 30 de enero de 2010--Genealogical Society of Kendall County, Boerne, TX, de 9:00 a.m. a 4 p.m. Temas: "Pasando lista: Nuevos sitios y fuentes para registros e investigación militar", "Minando la veta madre: Uso de publicaciones periódicas para la investigación genealógica", "Uso de registros eclesiásticos en su investigación genealógica" y "‛Pain in the Access:‛ Obtenga más de Internet para su genealogía".

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana (ACGSI) 13 de enero de 2010, 6:30 p.m. tiempo social; 7 p.m. programa. Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, IN, Sala de reuniones A. Marge Graham presentará "Las hermanas Fifer y el muro de ladrillos que crearon". Allen County-Fort Wayne Historical Society, 302 East Berry, Ft. Wayne, IN 3 de enero de 2010, 2:00 p.m. - Curt Witcher presentará "A Commitment to Excellence in Genealogy: How the Public Library Became a Major Tourist Attraction in Fort Wayne, Indiana".

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si usted‛d desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, por favor envíe un correo electrónico a: Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.Info. Desplácese hacia la parte inferior de la primera pantalla donde dice: "Introduzca su dirección de correo electrónico para suscribirse a "Genealogy Gems". Introduzca su dirección de correo electrónico en el recuadro amarillo y haga clic en "Suscribirse". Se le notificará con un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Steve Myers y Curt Witcher, coeditores