Agosto de 2021
- jdobler8
- 30 de agosto de 2021
- 18 min leer
Joyas de la genealogía:
Noticias de la Biblioteca Pública del Condado de Allen en Fort Wayne nº 210, 31 de agosto de 2021
En este número:
El aprendizaje permanente ofrece muchas oportunidades
Nuevos volúmenes sobre emigrantes alemanes
Matrícula en línea
Consejo tecnológico del mes: Adobe Elements continuó, Versión 2018, Mejorar Grupo-Sponge, Burn, Dodge
PERSI Gemas: Calabaza y especias
Library Catalog Insider: Búsqueda de material escrito en otro idioma
Curiosidades históricas: Nombres de los huracanes
Programas de septiembre del Centro de Genealogía
Manténgase informado sobre la programación del Centro de Genealogía
Redes sociales del Centro de Genealogía
Cómo llegar en coche a la Biblioteca
Aparcamiento en la Biblioteca
Centro de Genealogía Consultas
Nota editorial
***************************************
El aprendizaje permanente ofrece muchas oportunidades por Curt B. Witcher
***************************************
Aprender, aprender de forma continua a lo largo de toda la vida, eso es lo que hacemos cuando nos esforzamos por descubrir nuestras historias familiares. Hay tantas vías de descubrimiento y tantas oportunidades de ampliar lo que sabemos escuchando las experiencias de los demás y estando abiertos a nuevas perspectivas. A veces creo que somos reacios a basarnos en el éxito y en estrategias probadas, pensando que tal vez deberíamos dejar las cosas como están. Sin embargo, descubrimos más de nuestras historias y de las personas que vivieron esas historias si aprendemos durante toda la vida. Yo diría que, para adoptar de verdad la norma de la prueba genealógica, tenemos que comprometernos con el descubrimiento permanente. Veamos de nuevo los cinco elementos de esa norma. ***Para acercarnos siquiera a una investigación razonablemente exhaustiva, debemos comprometernos a realizar una búsqueda razonablemente exhaustiva. Tenemos que comprometernos a ir mucho más allá de la incubación, el emparejamiento y el envío para explorar los registros de propiedad, educación, militares, judiciales y eclesiásticos, así como las casi innumerables cartas, documentos personales y diarios. Citar completamente nuestras fuentes y documentar nuestro trabajo implica necesariamente que sepamos citar de forma que un completo desconocido pueda volver sobre nuestros pasos y, en la medida de lo posible, poner sus manos sobre las mismas pruebas que nosotros reunimos. El análisis de los datos recopilados es más rico y completo cuando observamos cómo otros han analizado la información acumulada. Cuántas veces hemos dicho y oído a otros apoyar la idea de tener "otro par de ojos" ante un determinado dilema, reto o rompecabezas. Y cuántas veces hemos comprobado que esa estrategia funciona. Lo mismo ocurre con nuestro trabajo de historia familiar. Ese mismo enfoque funciona a la hora de resolver los conflictos que encontramos en los datos que tenemos y en las historias que nos han contado sobre la historia de nuestra familia, y definitivamente funciona a la hora de escribir relatos sólidos, razonados, coherentes y veraces sobre las historias de nuestras familias. A menudo se ha dicho que los buenos escritores leen incansablemente. Aprenden de lo que otros han hecho. Creo que el mismo concepto se aplica a los buenos historiadores familiares. Aprendemos incansablemente cómo otros abordan el descubrimiento, la documentación y la divulgación. Les animo encarecidamente a que en el último tercio de 2021 aprovechen al máximo las oportunidades de aprendizaje a su alrededor, y en particular las que ofrece el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Seguimos ofreciendo dos programas virtuales cada semana. Aproveche al máximo estas oportunidades. Esta misma tarde, más de 150 personas escucharon una presentación informativa de Julie Huffman, quien nos guió a través de las ofertas en línea de la Biblioteca Pública de Los Ángeles. Apuesto, sin embargo, a que hubo al menos unas cuantas personas que echaron un vistazo rápido al título de la presentación, "Recursos de genealogía en la Biblioteca Pública de Los Ángeles", y pensaron: "No, mi investigación no me lleva a ese rincón del mundo. Esto no es para mí". Sin embargo, Julie reveló algunos recursos asombrosos y únicos que se encuentran en el sitio web de esa gran biblioteca y que uno puede aprovechar desde cualquier parte del mundo con una conexión a Internet. Para quienes estén comprometidos con el aprendizaje permanente, la experiencia y las estrategias de Julie tienen mucho que ofrecer. Eche un buen vistazo a las ofertas virtuales de septiembre del Centro de Genealogía, tanto más adelante en este ezine como en nuestro sitio web, GenealogyCenter.org. En un futuro próximo, nuestras ofertas del Mes de la Historia Familiar estarán disponibles para su revisión e inscripción. Y si no puede asistir a una presentación virtual en directo, aproveche el gran número de estas presentaciones que se graban y transmiten en directo en el canal de YouTube del Centro de Genealogía. Para acceder a nuestros vídeos de YouTube, sólo tiene que ir a GenealogyCenter.org y desplácese hasta la parte inferior de la primera página. Allí no sólo encontrará un enlace a nuestros vídeos de YouTube, sino también enlaces a nuestras cuentas de Facebook, Twitter e Instagram. Tenemos más de noventa grabaciones de programas en YouTube. Y aunque haya visto el programa en directo, es increíble lo que se puede aprender la segunda vez. Así que demos la bienvenida al otoño cuando llegue a finales de septiembre cambiando un poco. Pasar de hacer lo que siempre hemos hecho a ser verdaderos aprendices permanentes.
***************************************
Nuevos volúmenes sobre los emigrantes alemanes por John D. Beatty, CG
***************************************
Encontrar el lugar de origen en Alemania de un inmigrante puede ser una de las tareas más enojosas para sus descendientes que deseen investigar en Europa. Para aquellos cuyos antepasados procedían de los estados de Baden y Wuerttemberg, en el suroeste de Alemania, las fuentes de investigación tradicionales han sido el "Índice de emigración de Wuerttemberg" de Trudy Schenk, publicado en ocho volúmenes en la década de 1980 (Gc 929.13 Sch17w) y el "Libro de emigración de Baden" de Cornelia Schrader-Muggenthaler (Gc 929.13 Sch6B), publicado en un solo volumen. Ambas obras proceden de solicitudes de pasaporte de personas que deseaban abandonar esas zonas y suelen indicar la ciudad de origen. Dos nuevas series de libros de emigración bajo la autoría de Friedrich R. Wollmershauser proporcionan un índice muy ampliado de emigrantes de esas zonas utilizando fuentes hemerográficas hasta ahora inexploradas. "Emigrantes del reino de Wurtemberg antes de 1850" (Gc 943.46 Em44a, 2 volúmenes) incluye listas de emigrantes y ausentes de Wurtemberg y regiones circundantes desde 1785 hasta 1815, así como otras listas posteriores. Ordenadas alfabéticamente por emigrante, la obra incluye el nombre junto con notas adicionales, como la ocupación y los motivos de la emigración, que se incluían en los anuncios oficiales de las autoridades locales. Los volúmenes enumeran el lugar de origen del emigrante, normalmente el nombre de una ciudad y una abreviatura del distrito que se corresponde con una clave en el anverso. El equipo de investigadores de Wollmershauser utilizó anuncios de periódicos de más de una docena de ciudades que se incluyen en las entradas de cada emigrante, que se derivaban, a su vez, de los anuncios oficiales. El compilador advierte en el Prefacio que puede haber errores ortográficos de los periódicos originales, así como datos erróneos facilitados por personas detenidas. No obstante, en los dos volúmenes aparecen miles de nombres. Aunque la mayoría de las entradas son del siglo XIX, hay registros ocasionales de finales del siglo XVIII. Cada uno de los volúmenes contiene una secuencia alfabética completa de nombres, centrándose el primero en los años 1785 a 1815 y el segundo de 1816 a 1835. La segunda obra de Wollmershauser, "Emigrantes del Gran Ducado de Baden antes de 1872" (Gc 943.46 Em44, 4 volúmenes), sigue un formato similar y también se basa en registros extraídos de periódicos. La inmensa mayoría data del siglo XIX, pero hay algunos emigrantes de Karlsruhe y Friburgo de finales del siglo XVIII. Cada volumen tiene una secuencia alfabética completa y un alcance diferente. El volumen uno está dedicado a los emigrantes que aparecen en los periódicos de la región de Breisgau; el volumen dos, a los de las regiones de Odenwald y Bauland; el volumen tres, a los de la región de Ortenau; y el volumen cuatro, a los de los alrededores de Rastatt. Cada uno de ellos contiene un prefacio escrito en inglés y alemán, en el que se explica cómo se reunieron, con listas de los periódicos evaluados y los anuncios públicos de las autoridades del distrito que dieron lugar a los avisos en los periódicos. Estos dos conjuntos representan herramientas inestimables para investigar a los inmigrantes alemanes de esta parte del antiguo Imperio Alemán. Encontrar un lugar de origen debería permitirle utilizar herramientas como Archion (www.archion.de) de registros eclesiásticos protestantes y Matricula Online (https://data.matricula-online.eu/en/) para encontrar registros eclesiásticos que puedan proporcionar más listados de su familia.
***************************************
Matricula Online por Sara Allen
***************************************
Matricula Online es un interesante sitio web, al que se puede acceder gratuitamente sin necesidad de suscripción, que consiste en copias digitalizadas de libros originales de registros eclesiásticos católicos (y algunos protestantes) de Europa Central (https://data.matricula-online.eu/en/). Cubre gran parte de Austria y Luxemburgo, amplias zonas de los estados católicos de Alemania y Eslovenia, y algunas parroquias de Polonia, Serbia, Italia y Bosnia. Este sitio se actualiza regularmente a medida que se conectan más parroquias. Una advertencia importante es que, por el momento, los registros no están indexados por nombre personal. Algunos libros de registro tienen un índice en la parte delantera o trasera del volumen, y ocasionalmente hay volúmenes de índice dentro de un conjunto de libros de registro, pero la mayoría de los libros de registro tendrán que ser hojeados página por página para encontrar la entrada correcta. Puede consultar el sitio web básico de Matricula en inglés, alemán, esloveno o serbio y hacer su selección en la esquina inferior derecha de la página de inicio. Hay varias maneras de acceder a los registros en este sitio; una de las más fáciles es hacer clic en la opción llamada "Fonds". Esto le lleva a un menú con la lista de países actualmente en Matricula. Seleccione el país que le interese y aparecerán los nombres de los archivos participantes en ese país. Seleccione los archivos apropiados y elija la ciudad o parroquia correcta. Los registros de esa parroquia se ordenarán por tipo de registro (bautismo, matrimonio, defunción, registros familiares) y fecha. Una vez seleccionado el libro de registro que le interese, podrá hojearlo de principio a fin, o saltar páginas según sea necesario. Las páginas de los libros de registro se presentan escaneadas en alta calidad; sin embargo, no existe la opción de descargarlas o guardarlas. Le recomendamos que se ponga en contacto con los archivos para solicitar copias. También puede utilizar un capturador de pantalla o una herramienta de recorte para capturar la página. Para quienes no lean el idioma (la mayoría de estos libros eclesiásticos están escritos en alemán con encabezamientos en latín), hay varias formas de mejorar el uso de estos registros. Una forma es familiarizarse con la lectura de la escritura gótica alemana. FamilySearch tiene una serie de recursos en su Wiki para esto en: https://www.familysearch.org/wiki/en/Germany_Handwriting. Puede practicar leyendo los libros de registro de su pueblo familiar, aprendiendo a leer la letra del sacerdote y familiarizándose con el formato de las entradas y los nombres y apellidos comunes en el pueblo. En algunos de estos países, el número de casa de la familia (dirección) se incluía en los registros de la iglesia. Si es así, esto puede ayudarle a localizar a su familia; sin embargo, cuando aparezca una nueva familia con ese número de casa, tendrá que averiguar adónde se trasladó su familia. Hay otras ayudas disponibles para los investigadores que utilizan estos registros. Existen grupos de Facebook para investigar en otros países y grupos de traducción de documentos genealógicos. Para los investigadores eslovenos, hay un grupo de Facebook llamado "Genealogía eslovena (Genealogía 2000)" cuyos miembros traducirán entradas individuales de registros eclesiásticos eslovenos para usted, limitado a una solicitud por día. Utiliza estos grupos para obtener ayuda cuando te encuentres atascado. Otro punto delicado es que muchos pueblos no tenían su propia iglesia, por lo que tendrá que localizar la parroquia correcta más cercana donde los aldeanos asistían a la iglesia. El grupo esloveno de Facebook ayudará a quienes busquen información sobre parroquias eslovenas. Para Alemania, el Meyers Gazetteer (impreso o en línea en: https://www.meyersgaz.org/) indicará la iglesia parroquial de cada pueblo, al igual que la serie "Map Guide to German Parish Registers" de Kevan Hansen en muchos volúmenes, que es más fácil de usar pero no está en línea. La información sobre las parroquias austriacas se encuentra en el sitio web de Genteam (www.Genteam.at). Me lo estoy pasando muy bien buscando los registros eclesiásticos de mis antepasados eslovenos en Matricula. Le animo a que también pruebe Matricula.
***************************************
Consejo tecnológico del mes: Adobe Elements continuó, Versión 2018, Mejorar Grupo-Sponge, Burn, Dodge
por Kay Spears
***************************************
Estamos a punto de terminar nuestras Herramientas de Grupo de Mejora y seguir adelante, pero primero (o debería decir último), voy a hablar sobre el grupo Esponja, Quemar, Esquivar dentro del Grupo de Mejora. Si tienes una versión anterior, se encuentran en un icono desplegable. Si tienes una versión más reciente, se abren en la parte inferior del área de trabajo de Elementos. Los iconos parecen una esponja, una piruleta y una mano dando la señal de ok. Estoy seguro de que en algún momento de la historia de la fotografía esos pequeños iconos en miniatura significaban algo, pero no sé qué sería. Parece un proyecto de Google para alguien que no soy yo. Este grupo de herramientas de Enhance están diseñadas más para retocar fotografías que para restaurarlas. Son ideales para fotos glamurosas o para hacer que esa margarita sea un poco más amarilla. Todas ellas mejoran o manipulan "selectivamente" un área específica de una fotografía. He seleccionado un primer plano de un rostro para experimentar con él. Para empezar, recuerda lo que siempre digo: nunca trabajes sobre la fotografía original, trabaja siempre sobre una copia. Abre tu imagen. Vamos a añadir una capa neutra para trabajar sobre ella. Ve a Capa>Nueva. Se abrirá un cuadro de diálogo. Nombre la Capa; yo llamé a la mía Neutra. Mientras está en el cuadro de diálogo en Modo, elija Superponer. Cambie la Opacidad a 50%, y marque la casilla que dice: "Rellenar con color neutro de Superposición (50% gris)". Haz clic en Aceptar. La opción "Rellenar con superposición..." aparece después de seleccionar Superposición. Ahora deberías ver dos capas en tu Paleta de Capas: una miniatura de tu imagen y la nueva capa que acabamos de crear. Una cosa más, si realmente estuviera haciendo esto correctamente, también crearía una capa duplicada de la imagen. Así tendrías tres capas. Ahora asegúrate de que tu Capa Neutra es en la que estás trabajando haciendo clic sobre ella. Ve a Herramientas y selecciona el grupo Esponja, Quemar, Esquivar, y luego específicamente Quemar. Hay un cuadro de texto emergente que te dice cuál es cuál, pero mis ojos están viendo una mano OK. Quemar. La herramienta Quemar oscurece áreas seleccionadas de la imagen. Para todas estas herramientas, debes empezar con un porcentaje de exposición realmente bajo e ir aumentando gradualmente. Necesitarás un pincel suave, y cambiar el tamaño de acuerdo con el área que desea ajustar. Y siempre empezamos con los medios tonos. En mi fotografía, voy a empezar a realzar las sombras que veo en la cara y bajo la barbilla. Ahora, mantén pulsado el botón izquierdo del ratón y arrastra sobre la zona que quieras realzar. Deberías empezar a ver cómo se oscurece el área seleccionada que estás pintando. Puedes activar y desactivar la capa para ver lo que estás haciendo. Experimenta. Esquivar. La herramienta Esquivar aclara o aclara las zonas seleccionadas de la imagen. Para mí, la herramienta Esquivar se parece a una piruleta (se trata de comida). Al igual que con la herramienta Quemar, debes comenzar con una exposición baja, un pincel suave y tonos medios. Busca algo en tu fotografía que quieras resaltar: pelo, nariz, ojos. Utiliza la misma acción del ratón que antes. Experimenta. Esponja. Por fin algo que se parece a lo que es. La herramienta de esponja tiene que ver con el color, ya sea aumentando la saturación o disminuyéndola. Quizá quieras hacer una chaqueta más roja o unos ojos más azules. Esta es la herramienta que necesitas. Una vez más, elige tu pincel suave, pero esta vez elegirás Saturar o Desaturar. La Tasa de flujo es en realidad la fuerza del efecto, y yo aconsejo empezar por lo bajo. Utiliza el mismo movimiento del ratón que antes. Experimenta. La herramienta Esponja no es mi favorita de este grupo. Y ya hemos terminado con las herramientas de mejora. Mi consejo: experimenta y diviértete. En el próximo artículo pasaremos a las herramientas de dibujo.
***************************************
PERSI Gems: Pumpkin Spice por Adam Barrone y Mike Hudson
***************************************
El tiempo en Fort Wayne empieza a moderarse a medida que nos acercamos a la estación otoñal. Los meteorólogos calificaron algunas de nuestras condiciones estivales de opresivas, pero nos ha ido mucho mejor que a nuestros vecinos del oeste y prevemos una buena cosecha y un otoño agradable. Esperamos con impaciencia los laberintos de maíz, el fútbol, los productos locales frescos, los paseos en carroza, las casas encantadas, el cambio de colores, las brisas frescas, las hogueras, las bandas de música de los institutos y el aroma de la canela, el clavo, la nuez moscada, la pimienta de Jamaica y el jengibre. Mientras nuestras cafeterías, panaderías y mercados se llenan del aroma de la especia de calabaza, pensamos en el titular de un artículo indexado en el Índice de Fuentes Periódicas (PERSI): "Cómo condimentar su historia familiar". El artículo de Gregory Kinal (citado más abajo en el Niagara Co. Gen. Soc. Newsletter) anima a los historiadores familiares a incluir en nuestros escritos multitud de detalles fácticos, extractos de diarios e informes de periódicos contemporáneos, folclore familiar, historias divertidas, descripciones de la vida y la cultura en el viejo continente, fotos, bocetos, experiencias personales y la receta de la tarta de manzana de la abuela. Esperamos que, una vez que haya condimentado su historia familiar, tome medidas para preservar sus escritos compartiéndolos. Entre los destinatarios de sus escritos deberían encontrarse familiares, bibliotecas y editores de publicaciones genealógicas e históricas locales o regionales. En PERSI trabajamos para ayudar a los investigadores a encontrar historias familiares y registros locales publicados en publicaciones seriadas. Intente una búsqueda aquí: http://search.findmypast.com/search/periodical-source-index Algunas historias de calabaza y especias: A. S. Kelley dio de comer a unos jayhawkers que amenazaron a su bebé con una calabaza, s.f. Searcy County (AR) Ancestor Information Exchange, v.21n.3, dic. 2011 Sabores y aromas checos, uso de hierbas y especias News of the Czech Center (TX), v.3n.3, Fal. 1998 Se pasa por alto el terremoto, pero las calabazas son noticia, 1896 Farmer City (IL) Mirror, v.4n.1, ene. 1993 Lowell Cummins re 18-cent cinnamon rolls, 1930s, OH, FL Bend of the River (OH), v.33n.10, nov, Nov. 2005 Marion Pyle's canned spiced peaches finally opened after 38 years, 1904, IN Fountain County (IN) Genealogy, v.16n.4, 2010 Mozart brand pumpkin label and photo of pumpkins at canning factory, n.d. Pickaway (OH) Quarterly, v.49n.2, Sum. 2009 New Bremen giant pumpkin growers make world's largest pumpkin pie, 2010 Towpath (New Bremen Historical Association, OH), ene. 2011 Origin of Spam spiced ham and pork product, 1936 History Magazine (NY), v.6n.5, jul. 2005 Spicing up your family history Niagara County (NY) Genealogical Society Newsletter, v.20n.2, abr. 1998
***************************************
Library Catalog Insider: Cómo encontrar material escrito en otro idioma por Kasia Young
***************************************
¿Sabía que el Centro de Genealogía recoge material en otros idiomas además del inglés? Este mes le mostraremos cómo encontrar material escrito en otro idioma. Comencemos. Para empezar, acceda al sitio web del Centro de Genealogía en https://acpl.lib.in.us/genealogy y escriba su consulta de búsqueda. Le recomendamos que después de hacer clic en BUSCAR y obtener la lista de resultados, seleccione "Genealogía" en la faceta RAMA. Por ejemplo: Hesse (Alemania) arroja 139 resultados en el conjunto del sistema de bibliotecas, 121 de los cuales se encuentran en The Genealogy Center. A continuación, desplácese hacia abajo hasta la faceta IDIOMA para ver qué idiomas están disponibles para su consulta. Para ver la lista completa, seleccione "Más...". Por ejemplo: Hesse (Alemania) arroja 47 elementos en inglés y 78 en alemán; a continuación, seleccione Alemán para ver los materiales en alemán. Para desplazarse fácilmente por la lista de resultados, seleccione el primer elemento de la lista para ver la vista completa del catálogo y, a continuación, utilice la barra de navegación "Siguiente resultado" para pasar al siguiente elemento. Para volver a la vista completa del catálogo, haga clic en "Resultados de la búsqueda".
***************************************
Curiosidades históricas: Los nombres de los huracanes Por Allison DePrey Singleton
***************************************
Ya que estamos en plena temporada de huracanes, sería interesante echar un vistazo a la historia de la denominación de los huracanes. Si nos fijamos en los principales huracanes que han azotado las costas de Estados Unidos, hubo un tiempo en que los huracanes llevaban el nombre de un lugar o de una época. No fue hasta 1953 cuando Estados Unidos empezó a dar nombres de personas a las tormentas. Para ser precisos, los huracanes del Pacífico Norte Oriental recibieron nombres de mujeres hasta 1978, el mismo año en que se inició la marcha por la aprobación de la Enmienda por la Igualdad de Derechos. No fue hasta 1979 cuando las tormentas del Atlántico y el Golfo de México recibieron nombres de ambos sexos. La razón de poner nombres a las tormentas es hacerlas menos confusas. Con un solo nombre se puede comunicar a grandes grupos de personas en múltiples lugares. Inicialmente, los huracanes recibían el nombre del lugar donde golpeaban y causaban los peores daños, como el Huracán San Calixto, el Huracán de Carolina de 1713, el Huracán San Agustín de 1772 y el Huracán de Charleston de 1797. Hay indicios de que algunos huracanes también recibieron el nombre del día del santo en que se produjeron. En el siglo XIX, un meteorólogo australiano empezó a dar nombres de mujer a las tormentas tropicales. Con el tiempo, esta práctica se generalizó y fue utilizada por el ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial para hacer un seguimiento de las tormentas. A principios de la década de 1950, Estados Unidos empezó a utilizar el alfabeto fonético para nombrar las tormentas, pero abandonó esta práctica cuando se introdujo un nuevo alfabeto internacional. Las tormentas del Atlántico, el Pacífico Norte Oriental y el Pacífico Norte Central fueron nombradas originalmente por el Centro Nacional de Huracanes. Ahora los nombra la Organización Meteorológica Mundial. Las seis listas se utilizan de forma rotatoria y se actualizan con nuevos nombres según sea necesario cada año. Si se producen más de 21 tormentas en un año natural, los nombres se tomarán de una lista alternativa. Algunas tormentas no pueden olvidarse. El coste de las tormentas en vidas humanas y materiales puede dejar a las comunidades tambaleándose. Cuando se produce una tormenta catastrófica, su nombre se retira. Nunca habrá otra Sandy, Katrina, Andrew o Harvey. Los nombres de estas tormentas pueden evocar un miedo y una tristeza que no es necesario repetir utilizando de nuevo el mismo nombre. Otras lecturas y fuentes: Chenoweth, Michael. "A Reassessment of Historical Atlantic Basin Tropical Cyclone Activity, 1700- 1855". Climatic Change 76, no. 1-2 (2006): 169-240. https://doi.org/10.1007/s10584-005-9005-2. "Los huracanes en la historia". CENTRO NACIONAL DE HURACANES y CENTRO DE HURACANES DEL PACÍFICO CENTRAL. Consultado el 30 de agosto de 2021. https://www.nhc.noaa.gov/outreach/history/. Ludlum, David. Early American Hurricanes, 1492-1870. American Meteorological Soc., 1963. Skilton, Liz. Tempest Hurricane Naming and American Culture. Louisiana State University Press, 2019. Tannehill, Ivan Ray. Hurricanes; Their Nature and History. Princeton University Press, 1956. "Nombres de ciclones tropicales". CENTRO NACIONAL DE HURACANES y CENTRO DE HURACANES DEL PACÍFICO CENTRAL. Consultado el 30 de agosto de 2021. https://www.nhc.noaa.gov/aboutnames.shtml#atl. "Nombres de ciclones tropicales". Organización Meteorológica Mundial, 14 de abril de 2021. https://public.wmo.int/en/our-mandate/focus-areas/natural-hazards-and-disaster-risk-reduction/tropical-cyclones/Naming. ***************************************
Programas de septiembre del Centro de Genealogía
***************************************
El Centro de Genealogía continúa con su oferta de programas virtuales durante todo el mes de septiembre con ofertas los martes a las 14.30 h EDT y los jueves a las 18.30 h EDT cada semana.
2 de septiembre de 2021, 18.30 h EDT: "¿Sorprendido por su estimación étnica?" con Sara Allen - https://acpl.libnet.info/event/5549168
7 de septiembre de 2021, 2:30 p.m. EDT: "'History at Your Fingertips': Una guía de las crónicas del Estado Hoosier y la memoria de Indiana" con Justin Clark - https://acpl.libnet.info/event/5536574
9 de septiembre de 2021, 6:30 p.m. EDT: "Moving Beyond Hit or Miss Genealogy to a Genealogical Plan" con Pat Stamm - https://acpl.libnet.info/event/5536967
14 de septiembre de 2021, 14:30 h EDT: "Investigación genealógica en la Nueva Inglaterra colonial" con John Beatty - https://acpl.libnet.info/event/5534860
16 de septiembre de 2021, 18:30 h EDT: "Cómo hacer permanente su legado familiar" con Thomas Visco - https://acpl.libnet.info/event/5534866
21 de septiembre de 2021, 2:30 p.m. EDT: "Investigación genealógica en los Archivos de la Ciudad de Nueva Orleans" con Amanda Fallis - https://acpl.libnet.info/event/5555210
23 de septiembre de 2021, 18:30 h EDT: "Fireside Chat: La importancia de la historia social en la genealogía" con Allison Singleton y Elizabeth Hodges - https://acpl.libnet.info/event/5546606
28 de septiembre de 2021, 14:30 h EDT: "Cómo crear su archivo fotográfico familiar" con Elizabeth Hodges - https://acpl.libnet.info/event/5546618
30 de septiembre de 2021, 18:30 h EDT: "Encontrar antepasados sin andar en círculos: El método de investigación WANDER" con Amy Johnson Crow - https://acpl.libnet.info/event/5546655 Por favor, inscríbase con antelación para cada programa.
**************************************
Manténgase informado sobre la programación del Centro de Genealogía
***************************************
¿Quiere saber lo que tenemos previsto? ¿Le interesa alguno de nuestros actos, pero se le ha olvidado? Le ofrecemos actualizaciones por correo electrónico de la programación del Centro de Genealogía. ¡No se lo pierda! Inscríbase en http://goo.gl/forms/THcV0wAabB.
***************************************
Redes sociales del Centro de Genealogía
***************************************
Instagram: https://www.instagram.com/genealogycenter/
Twitter: https://twitter.com/ACPLGenealogy
YouTube: https://www.youtube.com/user/askacpl
***************************************
Cómo llegar en coche a la Biblioteca
***************************************
¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana delimitada al sur por Washington Boulevard, al oeste por Ewing Street, al norte por Wayne Street y al este por Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 302. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 312. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.
***************************************
Aparcamiento en la Biblioteca
***************************************
En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes de fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con una prueba de identificación y residencia. La cuota actual para una tarjeta de suscripción individual es de $85. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se conectan los parquímetros de 8.00 a 17.00, sólo los días laborables. Los parquímetros aceptan tarjetas de crédito y cobran 1 $/hora. El aparcamiento en la calle es gratuito después de las 5 de la tarde y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. El aparcamiento por horas, de 7.00 a 23.00 horas, cuesta 0,50 por los primeros 45 minutos y después 1 dólar por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.
***************************************
Centro de Genealogía Consultas
***************************************
El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, envíe un mensaje a Genealogy@ACPL.Info.
***************************************
Nota editorial
***************************************
Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Curt B. Witcher y John D. Beatty, CG, coeditores