Agosto de 2017

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 162, 31 de agosto de 2017

En este número:

Notas desde el terreno a finales del verano de 2017

Registros fiscales de Virginia

Registros censales alemanes 1816-1916

Consejo tecnológico del mes: escanear con un alimentador de documentos

Consejo rápido del mes para la conservación: volver a la conservación de cintas de audio Joyas PERSI Curiosidades históricas: "Take me out to the ballgame..." (Llévame al partido)

Fin del campamento de verano

Olfatear Grupo de interés del ADN

Octubre ES el Mes de la Historia Familiar

Manténgase informado sobre la programación del Centro de Genealogía

Calendario de eventos de la zona

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Centro de Genealogía Consultas

Nota editorial

***************************************

Notas desde el campo a finales del verano de 2017 por Curt B. Witcher

***************************************

Surveys play a more essential role in our lives than one might first think, both contemporarily and historically. If we stretch the definition of survey a bit, the various enumerations we value (census, tax lists, directories, etc.) as well as records surveys have positively impacted our research for decades. The best known historical survey in the United States is likely the Historical Records Survey, a project of the Works Progress Administration, a New Deal initiative to employ unemployed writers and other professionals. Originally part of the Federal Writers' Project, it was devoted to surveying and indexing historically significant records in state, county and local archives. The official mission statement was the "discovery, and listing of basic materials for research in the history of the United States." And have those compilations ever been used! If you haven’t looked at one in a long while, or ever, check one out at your favorite research facility or online. The Allen County Public Library is embarking on a strategic planning process that will help guide us in the best directions for our customers over the next three to five years. At the beginning of this important planning process, the institution is conducting an important survey. We’d really like to hear from you, our genealogy customers. How do you feel about family history as a lifelong learning activity at the Allen County Public Library’s Genealogy Center? You can find the survey a number of ways. Go to GenealogyCenter.org and click on the “Online Survey” tab or the “Online Survey” slide. You can also copy and paste the following link into your browser. www.surveymonkey.com/r/AllenCPL. Your input is critical for us to serve you best. If some of the questions don’t provide you with choices that match the response you’d like to make, make use of the comment portions. This ezine is coming to you from Pittsburgh, PA where the Federation of Genealogical Societies (FGS) is holding its 2017 conference. I continue to genuinely enjoy FGS conferences because of the excellent classes presented, the tremendous opportunities for networking, and, more than at any other national conference, the wonderful collegiality one feels. Numerous questions are answered, research challenges met, and brick-walls solved in chance exhibit hall encounters and informal meet-ups at the end of a session or a conference day. The presenters in Pittsburgh are top notch. Not only is the content extremely fine, the method of delivery is engaging. You want to immediately put the search strategies and research tips into practice. Yes, there are many online courses and webinars in which one can engage in the family history space. Those certainly have their place in our lifelong learning activities. There is precious little, though, that equals in-person experiences with others who share our passion for finding, preserving and presenting our family stories. In the business world, individuals who work remotely still have inperson meetings on a regular basis (e.g. quarterly, semi-annually, etc.) and hacker spaces where people of varying interests, skills, and occupations can meet to do work and bounce new ideas off each other are increasingly popular. Collaborative spaces and in-person collaborative activities can be inspiring and result in new discoveries and great work product. The 2018 FGS conference is going to be in Fort Wayne, Indiana less than a year from now--August 22 – 25, 2018. The Allen County Public Library is the local host for the event and its Genealogy Center is heavily involved in planning for the best family history event of the year. This week, the hotel room block opened up at the Hilton at the Convention Center. Book your room at the Hilton now. Booking Link: https://secure3.hilton.com/en_US/hi/reservation/book.htm?inputModule=HOTEL&ctyhocn=FWAF HHF&spec_plan=FGS&arrival=20180819&departure=20170826&cid=OM,WW,HILTONLINK,EN,Dire ctLink&fromId=HILTONLINKDIRECT If you prefer the Courtyard by Marriott in downtown Fort Wayne, that block will be open next week. Make active plans to attend this amazing conference in Fort Wayne next August 22-25. It will be an engagement activity you will benefit from for some time! *************************************** Virginia Tax Records by John D. Beatty, CG (sm)* *************************************** There are many challenges to researching ancestors in Virginia in the period from 1780 to 1810. The federal censuses of 1790 and 1800 are destroyed, and many counties have suffered catastrophic courthouse fires and other record losses. Tax records offer an important substitute for these missing record groups. While Virginia collected taxes and quitrents during the colonial period, only a handful of such lists have survived, and many of these have been published in such sources as Virginia Tax Records from the Virginia Magazine of History and Biography, the William and Mary College Quarterly, and Tyler’s Quarterly (Baltimore: Genealogical Publishing Co., 1983), 975.5 V825. The state of Virginia began keeping more comprehensive tax records in 1782 in the aftermath of the Revolutionary War. They consist of two types: personal property tax lists and land tax lists. Personal property tax lists, maintained and arranged by county and tax district, include the name of the taxpayer and the number of white males in the household above 16 (or in some years, above 21), called “tithes.” The state exempted some persons from paying taxes, including the elderly and infirm, as well as teachers, constables, and clergy. Occasionally, all males above 16 will be individually listed under the head of household. The state levied taxes on slaves, horses, cattle, carriages, and sometimes on clocks and other furniture. In the early years of record-keeping between 1782 and 1786, the names of individual slaves were often listed under their owners’ names. Women appeared on personal tax lists when they owned property in their own name or had a male tithe living in their household. Land records, kept separately from personal lists and also arranged by county and tax district, contain the name of the landowner (including women if they owned land in their own name), the number of acres owned, the value per acre, the total value, and the total tax owed. Personal tax lists contain more names than land tax lists, since many farm laborers owned horses but not land. The two sets of lists should be used together, however, for they can provide keys to identifying extended family members by grouping persons of the same name by tax district. Sometimes a researcher can glean other important clues. Because the tax books were kept in Richmond and not at the local level, many tax records of “burned” counties survive when other local records are lost. One can often approximate the death year of a landowner when his name was recorded as an estate in the land records, and one can sometimes find his widow’s name in the personal tax lists of the same period. Access to Virginia tax records is limited. Nettie Schreiner-Yantis has compiled “The 1787 Virginia Census: An Accounting of the Name of Every White Tithable above 21 Years” (Springfield, Virginia: Genealogical Books in Print, 1987), 975.5 Y17e, 3 vols. These volumes both abstract and index all white male names above 21 appearing in the Virginia personal tax lists for every county, and thus it is an important substitute for the lost 1790 census. Other lists for various years have appeared in print for various counties. The Family History Library in Salt Lake City has microfilmed copies of the surviving tax lists, and some have been digitized, though access to the images is usually restricted to users in an LDS-affiliated branch library. A privately-run genealogical website called “Binns Genealogy” www.binnsgenealogy.com, owned by Steven and Yvonne Binns, contains free access to digitized personal and land tax records from the 1790 and 1800 periods. Names on these lists are fully indexed and searchable by county, with digitized images from the tax lists linked to each name. For a small one-time fee, the Binns website will also provide users with access to the “Virginia Tax Club,” where many other digitized tax lists, mostly from the 1782-1810 period, are available for searching, though these lists are not indexed and are not available for every county. Early Virginia research poses many challenges, but tax records provide a way to overcome the devastating loss of other records. For some persons, their appearances on tax lists may be the only surviving record of their existence.

"CG" y "Certified Genealogist" son marcas de servicio del Board for Certification of Genealogists® y son utilizadas por asociados autorizados tras evaluaciones periódicas de competencia revisadas por pares. Certificado núm. 1050, concedido el 8 de agosto de 2014, expira el 8 de agosto de 2019.

**************************************

Registros censales alemanes 1816-1916 por Sara Allen

***************************************

Si bien la mayoría de los investigadores han utilizado los registros censales estadounidenses para localizar a sus familiares aquí en Estados Unidos, muchos no han utilizado los registros censales extranjeros por diversos motivos, como la falta de información y de accesibilidad. El libro "German Census Records 1816-1916: The When, Where, and How of a Valuable Genealogical Resource", del conocido experto en genealogía alemana Roger Minert (G 943 M66g). Minert sostiene que los registros censales alemanes pueden ser un recurso tan valioso como los registros censales estadounidenses y ofrece una visión general de los registros y su disponibilidad. El libro comienza con información de fondo sobre la historia de Alemania, la historia de la elaboración de censos en Alemania durante diferentes periodos de tiempo y una visión general de la metodología utilizada para compilar este volumen. A continuación se incluyen capítulos sobre el censo de 1867, realizado justo antes de la unificación, y los censos del Imperio Alemán de 1871 a 1918. La parte principal del libro se compone de capítulos para cada uno de los estados alemanes históricos (incluidos los situados en las actuales Francia y Polonia), desde Anhalt hasta Wurttertemberg, en los que se detalla la historia censal de ese estado y la disponibilidad de esos registros. Hay apéndices que detallan los procesos para escribir cartas al extranjero con el fin de acceder a los registros y visitar los archivos europeos en persona. Cabe señalar que la mayoría de estos registros censales alemanes no se han digitalizado ni están disponibles en línea en este momento. El capítulo sobre el estado de Oldenburgo comienza con la ubicación del estado, seguido de una historia de los empadronamientos en Oldenburgo, instrucciones específicas para los empadronadores, contenido de cada censo (datos recopilados), dónde acceder a los registros y ejemplos de imágenes de algunos de los registros censales encontrados. Hubo censos de condados selectos de Oldenburgo tomados en 1821, 1828, 1835, 1840, 1843, 1852 y 1855, que han sobrevivido y se cree que están disponibles en los archivos de la jurisdicción local de la ciudad o condado o en el Niedersachsisches Landesarchiv de Oldenburgo. Minert señala que la Biblioteca de Historia Familiar no ha microfilmado ninguno de los censos de Oldenburg. Se incluyen imágenes de los censos de 1828, 1843 y 1852 a modo de ejemplo. Según el cuadro detallado del contenido del censo, los censos de 1852 y 1855 eran los únicos que nombraban a cada miembro de la familia, mientras que los censos de 1821, 1828, 1840 y 1843 nombraban sólo al cabeza de familia, y el censo de 1835 sólo contenía datos estadísticos. El capítulo también señala que los censos de 1867, 1871, cada cinco años de 1875 a 1910, y 1916 para el Imperio Alemán, también incluyen a los residentes de Oldenburgo. Cada uno de los capítulos sobre los estados alemanes sigue el mismo formato, pero demuestra claramente que cada estado tenía una historia censal diferente antes de la unificación en 1871. Se trata de un libro muy útil sobre un tipo de registro hasta ahora infrautilizado y debería ayudar a los investigadores que buscan información sobre antepasados alemanes. El libro mejoraría con un mapa que mostrara la ubicación exacta de los antiguos estados germánicos y más información sobre el sistema de archivos en Alemania.

***************************************

Consejo tecnológico del mes: Escaneado con alimentador de documentos por Kay Spears

***************************************

Aunque la mayor parte de nuestro material de archivo se escanea con un escáner plano, a veces necesitamos utilizar un escáner con alimentador de documentos. ¿Cuándo surgiría esa necesidad? Digamos que tenemos un documento de 600 páginas a doble cara, todas las páginas son del mismo tamaño y no hay ninguna frágil en el montón. Tampoco hay fotografías ni clips: no hay nada que pueda atascarse o dañarse utilizando el alimentador. Utilizar un alimentador hará que el proceso de escanear 600 páginas sea mucho más rápido. Seguiremos guardando todas las páginas como TIFF de 300 ppp, sólo que se digitalizarán a través de un alimentador de documentos. Me repetiré aquí porque es muy importante - todas las páginas deben ser del mismo tamaño. Nunca se debe utilizar un alimentador de documentos si el papel es frágil. Las fotografías nunca deben escanearse utilizando un alimentador de documentos. Revisa todo el documento y asegúrate de que no haya clips, grapas o esas pequeñas esquinas dobladas y dobladas como perros: todo lo que pueda provocar un atasco debe eliminarse. En el Centro de Genealogía disponemos de varios escáneres con alimentadores de documentos, pero el que conozco mejor es el Epson DS-60000 series. Dado que un escáner es un equipo bastante sencillo, supongo que la mayoría de los escáneres con alimentador de documentos tienen herramientas similares. Los escáneres que utilizamos tienen tres modos disponibles: Hogar, Oficina y Profesional; nosotros siempre utilizamos el modo Profesional. En el Epson la configuración de la herramienta de alimentación de documentos se encuentra en el cuadro de diálogo bajo la opción desplegable Fuente de documentos. Este modelo tiene dos opciones: ADF-Simple cara y ADF-Doble cara. ADF significa Automatic Document Feeder (alimentador automático de documentos). Después de trabajar con diferentes ordenadores, escáneres, cámaras, etc., he llegado a la conclusión de que todos tienen sus pequeñas idiosincrasias. En este Epsom en particular hemos descubierto que es mejor colocar el borde corto del documento contra el alimentador. Cuando se alimenta el borde más largo, la imagen tiende a torcerse. Por ejemplo, si usted tiene un 8 ½ por 11, el borde de 8 ½ pulgadas, es el borde que se alimenta. Y, ya que hablo de documentos torcidos, este escáner no tiene una opción de corrección automática de la inclinación. Algunos escáneres disponen de la herramienta de inclinación, pero una pequeña advertencia: En la mayoría de los casos, la herramienta de inclinación recorta la página, y como todos sabemos, no queremos recortar nada de nuestra información. Otra idiosincrasia de este modelo es la vista previa: la primera página del documento pasa por el alimentador. A continuación se configuran los parámetros, pero hay que acordarse de volver a colocar esa primera página en la pila de papeles que esperan a ser escaneados: la Vista Previa no recuerda la primera página, sólo los parámetros. Rara vez guardamos nuestros documentos escaneados como PDF. La única desviación de esta regla sería si el documento necesitara buscar palabras. Si queremos que el documento se pueda buscar, tendríamos tanto una copia PDF como una copia TIFF del documento. Advertencia: si alguno de ustedes ha trabajado alguna vez con un documento en el que se pueden realizar búsquedas, sabrá que a veces no se reconoce algún texto. Solución de problemas. Aquí tienes un pequeño consejo si tienes algún problema con tu escáner. La mayoría de los fabricantes tienen centros de ayuda, y a veces encontrarás discusiones en línea para un problema concreto. Pero lo primero que debes hacer es desenchufar y volver a enchufar el escáner. Hasta ahora, la mayoría de mis problemas se han resuelto así. Siguiente artículo: Escaneado: escáneres portátiles.

***************************************

Sugerencia rápida del mes para la conservación: revisar la conservación de cintas de audio

***************************************

El Iowa Conservation and Preservation Consortium sigue publicando en Internet una hoja de consejos bastante anticuada. Publicado en 2005, "Tips on Preserving Audio Cassette Tapes" de Amy Kohlstedt y Sara Doyle todavía tiene mucho que ofrecer si se evalúa lo que se ofrece en un contexto contemporáneo. www.iowaconserveandpreserve.org/wpcontent/uploads/2011/05/AudioTipSheet.pdf Dado que las grabaciones ya no suelen realizarse en cintas de casete, es fácil ignorar los consejos 1 y 6 que ofrecen. Los consejos 2 y 3 tratan sobre el almacenamiento y el estado adecuados, consejos valiosos para muchos soportes diferentes que contienen registros familiares, investigaciones y conclusiones. Los consejos 4, 5 y 7 tratan de la manipulación, limpieza y reparación, todos ellos temas importantes si aún se conservan datos en el soporte de almacenamiento. Los dos últimos consejos, 8 y 9, tratan sobre el cuidado de los discos/reproductores de cinta y el reformateo de casetes. Se puede actualizar la sección de reformateo para incluir los soportes de conservación digital actualizados. Muchas de las estrategias generales de cuidado siguen siendo válidas.

***************************************

PERSI Gems de Adam Barrone y Michael Hudson

***************************************

La ocupación elegida por un antepasado revela algo sobre sus talentos, habilidades y circunstancias vitales. Gran parte de la historia ha sucedido en el transcurso del trabajo, ya sea en una fábrica de lápices, en la consulta improvisada de un dentista, en la carreta de un vendedor ambulante o en el garaje de un inventor. El Índice de Fuentes Periódicas (PERSI) revela muchos sucesos acaecidos en el transcurso del trabajo. Pruebe a buscar aquí el lugar donde trabajó su antepasado: http://search.findmypast.com/search/periodical-source-index En reconocimiento al Día del Trabajo, presentamos estas citas del PERSI: David Hinley aka Hurley census listing, noted as loafer, 1850, Cherokee Co., AL Family Tree Magazine, v.12, n.6, Nov. 2011 Dodson's Liver Tone ad, liven up your liver, clean liver and bowels my way, 1916 GSOC Newsletter (Gen. Soc. of Okaloosa Co., FL), Aug. 2011 Gold coins found inside log during processing at pencil factory, 1910 Baxter County (AR) History, v.36, n.3-4., Jul. 2010 Haywood L. Winter, aka Hurley, aka Hurley, Jul. 2010 Haywood L. Winter obituary correction, studied families' genealogy, not gynecology, d. 2008, TX Family Tree Magazine, v.12, n.4, Jul. 2011 John B. Hamilton, occupation turkey hunting ventriloquist on census, 1860, Prince Edward Co., VA Tracks and Traces (Union Co. Gen. Soc., AR), v.32, n.1, Spr. 2010 Mary and Clare Duggan business struggles, invent Life Stinks deodorant, 1996-2010, Netherlands; IL Hubbardston Area (MI) Hist. Soc., Newsletter, n.35, Nov. 2010 Robert Huddleston tax record entry, occupation was sitting by the fire, 1862 Gleanings (Beaver Co. Gen. Soc., PA), v.35, n.2, Spr. 2011 Rufus and Margaret Houchins census enumeration, baby's occupation listed as crier, 1860, VA North Central North Dakota Genealogical Record, n.126, Jun. 2011 Travelling gang of tooth pullers visit town, 670 teeth pulled, 1886 Cambria County (PA) Heritage, v.31, n.1, Win. 2011

***************************************

Curiosidades históricas: "Take me out to the ballgame..." por Allison DePrey Singleton

***************************************

¿Cuándo se convirtió el béisbol en el pasatiempo favorito de Estados Unidos? ¿Practicaban este deporte sus antepasados? Hagamos un viaje por la memoria "3rd Base Line" y veamos los orígenes del béisbol. Hay muchos mitos sobre el béisbol. El más recurrente es el que afirma que Abner Doubleday inventó el juego en Nueva York en 1839. A Doubleday le habría sorprendido esta afirmación, ya que no estaba en Nueva York en 1839 y no hay constancia de que jugara a este deporte. En realidad, este mito fue perpetuado por A. J. Spaulding, el empresario de artículos deportivos. La verdadera historia del béisbol es mucho más compleja y comenzó antes de lo que imaginaba Spaulding. Se dice que el béisbol es una versión americanizada de los juegos de cricket y rounders. Aunque es posible que estos juegos sirvieran de inspiración, los estadounidenses tienden a debatir este punto y afirman que el béisbol es único por ser el primer deporte verdaderamente estadounidense. La primera mención escrita del béisbol se encuentra en una ordenanza de 1791 que prohibía jugar cerca de la nueva casa de reuniones de Pittsfield, Massachusetts. (1) Este documento, descubierto en 2004 y autentificado posteriormente, significa que el juego se practicaba poco después del nacimiento de nuestra nación. Puede que se jugara incluso antes, pero no hay suficiente documentación para probar o refutar esta teoría. En cualquier caso, el país y el deporte crecieron juntos. Una vez refutado el mito de Doubleday, pero antes del descubrimiento de la ordenanza de 1791, los estudiosos coincidieron en que 1845 fue el año de fundación del béisbol. Esto no se debió a que la fecha marcara realmente el comienzo del deporte, sino que se basó en el establecimiento de reglas estándar. En 1845, Alexander Joy Cartwright formuló nuevas reglas para este deporte, las llamadas Reglas Knickerbocker. Éstas no sólo ayudaron a agilizar el juego, sino que también lo hicieron más seguro. Ya no se permitía a los jugadores lanzar la pelota a los contrarios para expulsarlos, como en el dodgeball. Las Reglas Knickerbocker deben su nombre al club de béisbol al que pertenecía Cartwright, el New York Knickerbocker Baseball Club. El béisbol ha recorrido un largo camino, desde el toque de una campana para indicar educadamente al anotador que un jugador ha marcado, hasta las multimillonarias ligas profesionales de hoy en día. Es un deporte muy querido, tanto en Estados Unidos como en el extranjero, y muchos de nosotros formamos nuestra lealtad al equipo basándonos en la de la generación anterior, a pesar de dónde se haya mudado la familia a lo largo de los años. ¿Pudieron sus antepasados estadounidenses jugar al fútbol después de 1791? Sí. ¿Lo hicieron? Esa es la investigación que le toca descubrir. Desde el hogar del Monstruo Verde hasta la maldición de Billy Goat (¡por fin rota!), pasando por el Rally Monkey, las tradiciones desempeñan un papel fundamental en la experiencia del béisbol. Investiga la historia de tus equipos de béisbol favoritos para saber más sobre sus inicios y cómo surgieron esas tradiciones. Notas finales: (1) "Pittsfield's 1791 Baseball Bylaw". Reglamento de béisbol de Pittsfield de 1791, www.pittsfieldlibrary.org/baseball.html. Consultado el 19 de agosto de 2017. #XVIII. A #10 del Pueblo de Pittsfield, Papeles originales fechados el 5 de septiembre de 1791. Ordenanza para evitar daños a las ventanas de la nueva casa de reuniones: no se permite jugar a la pelota a menos de ochenta yardas del edificio. Fuentes: Alexander, Charles C. Breaking the Slump: Baseball in the Depression Era. Nueva York, Columbia University Press, 2004. "Béisbol: Una película de Ken Burns". PBS, Servicio Público de Radiodifusión, www.pbs.org/kenburns/baseball/timeline/. Consultado el 19 de agosto de 2017. James, Bill. El resumen histórico del béisbol. Nueva York, Villard Books, 1986. "Historia e hitos del béisbol de las Grandes Ligas". Major League Baseball, mlb.mlb.com/mlb/history/. Consultado el 19 de agosto de 2017. Neft, David S., et al. Enciclopedia del deporte: Baseball. Nueva York, St. Martins Griffin, 2005. Seymour, Harold. Baseball: The Early Years. Norwalk, CT, Easton Press, 1998. Thorn, John. "La 'historia secreta' de los primeros días del béisbol". NPR, NPR, 16 mar. 2011, www.npr.org/2011/03/16/134570236/the-secret-history-of-baseballs-earliest-days. Consultado el 19 de agosto de 2017. Tygiel, Jules. Tiempo pasado: Baseball as History. Oxford, Oxford University Press, 2001.

***************************************

Fin del campamento de verano

Oler

***************************************

Todo lo bueno se acaba, y septiembre es la última sesión del Campamento de Verano de Genealogía de 2017. Hemos tenido grandes eventos y te invitamos a uno último, hasta el año que viene. Nuestra última sesión del Campamento de Verano de Genealogía es Allison DePrey Singleton presentando "Lo que aprendí en la Conferencia FGS 2017", el sábado 30 de septiembre de 2017, a las 10:00 AM, en el Discovery Center. Muchos genealogistas quieren asistir a la Conferencia FGS en Pittsburgh, PA, pero no pueden, debido a una multitud de razones. Esta es una oportunidad para aprender más sobre la Conferencia FGS, lo que se ofrece, y sobre algunas sesiones y eventos de interés. ¡Venga y escuche sobre la Conferencia FGS 2017 y tal vez un poco sobre la Conferencia 2018! Para inscribirse en este evento gratuito, llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info. Parte del Campamento de Verano de Genealogía 2017. http://genealogycenter.org/docs/GenealogySummerCamp2017

***************************************

Grupo de Interés de ADN y Genealogía

***************************************

¿Ha realizado una prueba de ADN con fines genealógicos? ¿Comprende perfectamente los resultados que ha recibido? ¿Necesita asesoramiento para interpretar sus resultados? ¿Está interesado y se pregunta cuál es la mejor prueba para usted? Ven a la reunión del Grupo de Interés de ADN y Genealogía el primer jueves de cada mes de 18:30 a 19:30 para compartir y aprender unos de otros. La próxima reunión es el jueves 7 de septiembre de 2017. ¡Ven y comparte!

***************************************

Octubre ES el Mes de la Historia Familiar

***************************************

The Genealogy Center has made Family History Month one of the highlights of the year for more than a decade, and 2017 continues this tradition with a slate of exciting events that will expand your knowledge base and pique your interest. So mark your calendars now for some – or ALL – of these great programs! Sunday, October 1, 2017, 2:00 PM, Discovery Center An Afternoon of Storytelling – Curt Witcher & Aaron Smith Spend an afternoon enjoying a variety of stories. Hear firsthand the power of story and how we can help each other tell the stories of our lives. It may just inspire you to tell your stories! Monday, October 2, 2017, 6:30 PM, Discovery Center Beginning Genealogy in the 21st Century – Delia Cothrun Bourne Learn the importance of organizing information you already know and learn how the data in records helps make a more complete picture of your family. Also explored in this session will be the most important online sources – free and subscription – available in The Genealogy Center. Tuesday, October 3, 2017, 6:30 PM, Discovery Center Pennsylvania Genealogy: Doing Research in the Keystone State – John Beatty Pennsylvania is an important state for genealogical research. Many families entered through Philadelphia and lived in the outlying counties before migrating to other colonies and states. This introductory-level presentation explores the basic digital and published sources for Pennsylvania, including vital records, religious congregational records, land, military, tax, and probate records, and secondary sources. Wednesday, October 4, 2017, 6:30 PM, Discovery Center Top 10 Historical Records Collections on Ancestry.com – Melissa Tennant This presentation will highlight the Historical Records collections available on Ancestry.com. Advice on how to effectively use the largest genealogical website will benefit your efforts to find the most information about your ancestors. Thursday, October 5, 2017, 6:30 PM, Discovery Center DNA Interest Group Meeting – Sara Allen Have you done a DNA test for genealogical purposes? Do you completely understand the results you received? Do you need advice in interpreting your results? Are you interested and wonder what the best test is for you? Come to the DNA & Genealogy Interest Group Meeting to share and learn from each other! Friday, October 6, 2017, 2:00 PM, Discovery Center Repeating Recipes: Food and Family History – Allison DePrey Singleton Food can be directly related to remembrance. An old family recipe can illicit memories of family gatherings, holidays, and/or a particular family member. This presentation will explore why family recipes are important to family history and how to preserve them for future generations. Saturday, October 7, 2017, 9:15 AM – 4:00 PM, Meeting Rooms A, B, C A Day with CeCe Moore See https://www.acgsi.org/event.php for more information and to register. Sunday, October 8, 2017, 1:00 PM, Discovery Center Immigration Process before Entering the United States – Cynthia Theusch Participants will learn what their ancestors experienced at Castle Garden, and later Ellis Island, before being allowed into the United States. This part of the immigration experience can shed new light on our ancestors’ lives. Monday, October 9, 2017, 6:30 PM, Computer Classroom GIMP - GNU Image Manipulation Program, part 1 – Kay Spears Explore a FREE option to Adobe Photoshop. We will look at GIMP and the tools that may be used to change, restore, and touch up your old photographs. The second session will be on Monday, October 16, 2017. There will be hands-on time, so bring a USB drive containing your photos and be prepared to have some fun. Tuesday, October 10, 2017, 6:30 PM, Discovery Center A Rare and Valuable Gem: PERSI – Melissa Tennant This presentation will highlight where one can find the “Periodical Source Index” (PERSI), the most comprehensive subject index to genealogical periodicals. Discover the terrific indexing and images available at the site, how to get copies of articles cited in the periodical index, and the exciting things that are happening with PERSI at FindMyPast. Wednesday, October 11, 2017, 7:00 PM, Meeting Room A Resources for Researchers: Today and Tomorrow – Curt Witcher Hear about new materials—print and virtual—in The Genealogy Center as well as shifting strategies for enhancing access to family and local history resources wherever they may be. The focus will be knowing about the resources available and how to access them. Thursday, October 12, 2017, 6:30 PM, Discovery Center Finding Pre-1850 Era Ancestors – Sara Allen We know how challenging it can be to trace pre-1850 ancestors, due to the lack of data in the census and the scarcity of sources identifying women and children during this time frame. This session will explain cluster research and the use of sources such as tax records, different census records, and probate records to find these elusive ancestors. Friday, October 13, 2017, 7:00 PM – 9:00 PM, HT2, 10212 Chestnut Plaza Drive, Fort Wayne, IN 46814. Speakeasies, Juice Joints, and Blind Pigs: Prohibition History and YOU! – Allison DePrey Singleton How did Prohibition affect producers of alcohol, drinking establishments, and the Average Joe who wanted a cocktail? Learn about the history of Prohibition, how it affected Hoosier producers and establishments, and sample a few period appropriate cocktails made from better stuff than Bathtub Gin! Grab your fedora and feather boa, and dress the part to learn, have some giggle water, and be over the moon. Saturday, October 14, 2017, 9:30 AM – 4:00 PM, Discovery Center Beginner’s Day – Delia Cothrun Bourne 9:30 AM – Beginning Your Family History Exploration Join us as we discuss beginning steps and sources, such as census, vital records, and more! 11:00 AM – Beyond Starting Your Family History Exploration Explore more useful sources from the court house, as well as military records and passenger lists. Learn the importance of documenting what you find and how to verify information. 1:30 PM – Introduction to Ancestry & Family Search The largest subscription database and the largest free database! Discover the basics of using these two great sources for family history research! 3:00 PM – Other Online Sources Now that you have been introduced to the big online sites, meet some of the other subscription sites The Genealogy Center offers, as well as our own free databases! Sunday, October 15, 2017, 1:00 PM, Discovery Center Genealogical Research in Colonial New England – John Beatty The New England states hold some of the earliest and most complete records of any American region. Many Americans can trace their ancestors to the Mayflower or to other early immigrant ships. This presentation will feature the numerous records available, both in print and online, that will help you explore the history of this area. Monday, October 16, 2016, 6:30 PM, Computer Classroom GIMP - GNU Image Manipulation Program, part 2 – Kay Spears Explore a FREE option to Adobe Photoshop. We will look at GIMP and the tools that may be used to change, restore, and touch up your old photographs. First session was on Monday, October 9, 2017. There will be hands-on time, so bring a USB drive containing your photos and be prepared to have some fun. Tuesday, October 17, 2017, 6:30 PM, Discovery Center Migration Routes & Trails across America – Delia Cothrun Bourne Learn the routes of your roots—where your ancestors traveled and how they got there! This presentation will discuss major migration trails and sources to learn more about them. Wednesday, October 18, 2017, 7:00 PM, Meeting Room B Computer Interest Group Meeting – Allen County Genealogical Society of Indiana Attend this meeting to discuss your technological discoveries and issues. Thursday, October 19, 2017, 6:30 PM, Discovery Center Explore the Life of a Parent or Grandparent – Sara Allen This session will include a case study on how to research the life of a person who was alive in the early twentieth century, such as a parent or grandparent. We will use timelines and checklists, as well as delve into how to use online databases, print materials, and records in archives and court houses to complete the project. Friday, October 20, 2017, 2:30 PM, Discovery Center Digitization in The Genealogy Center – Cynthia Theusch Take a virtual tour of the equipment in The Genealogy Center that one may use to scan documents. Five different types of machines will be featured. Saturday, October 21, 2017, Anytime from 10:00 AM – 5:00 PM, The Genealogy Center Genealogy Scavenger Hunt: Family Fun in The Genealogy Center – Allison DePrey Singleton Have you heard of The Genealogy Center but haven’t had the chance to check it out? This is your chance to introduce you and your family to what The Genealogy Center has to offer in a fun and unique way. The scavenger hunt will show you different aspects of the Center while teaching how to get started in family history research. You are welcome to complete the scavenger hunt anytime from 10:00 AM until 5:00 PM. There are prizes for completing the hunt. Saturday, October 21, 2017, 10:00 AM, Discovery Center Finding Johnny Reb: Researching Your Confederate Soldier – Delia Cothrun Bourne Locating information on a Confederate soldier can be difficult, but not impossible. Explore some of the standard and not so standard sources that are available to assist in your search. Sunday, October 22, 2017, 2:00 PM, Meeting Room A The Search for Nancy Hanks: A Historical Wild Goose Chase, Mitochondrial DNA, and the Maternal Ancestry of Nancy Hanks Lincoln - Richard Hileman Abraham Lincoln was conspicuously silent about the family of his mother, Nancy Hanks. Her ancestry has been the subject of intense interest and has been hotly contested. In 1909, false names for her parents were carved into the granite of the Lincoln Birthplace Memorial. The most recent biographies of Lincoln still give mistaken accounts of her ancestry. The Nancy Hanks Lincoln mtDNA Study and new historical evidence reveal the surprising truth Lincoln concealed about his mother's family and ancestry. Richard Hileman, a retired trial lawyer and avocational genealogist, will give this presentation sponsored by the Friends of the Allen County Public Library. Monday, October 23, 2017, 6:30 PM, Discovery Center Using Vital Records & Their Substitutes – Delia Cothrun Bourne Vital records are the Holy Grail of genealogical sources. However, birth and death records were not commonly recorded until the 20th Century, and even the availability of marriage records depends on the locale and culture. This presentation will explain what can be found in a vital record and what other sources may be used when the official record is missing. Tuesday, October 24, 2017, 6:30 PM, Discovery Center Evaluating Published Genealogies and Family Histories – John Beatty When reading a family history, how do you know whether the information it contains is valid? This presentation will offer some critical tools for evaluating published genealogies and family histories, providing a framework for testing the information they contain against other sources. Wednesday, October 25, 2017, 6:30 PM, Discovery Center Using FamilySearch for Your Family History – Melissa Tennant Learn the search techniques that can maximize your FamilySearch.org experience and discover the millions of records available on this free website. Thursday, October 26, 2017, 9:00 AM – 12:00 Noon, Discovery Center and The Genealogy Center Family History Morning for Homeschoolers – Allison DePrey Singleton Many parents want their children to be interested in their families’ histories, but fostering that interest may be a challenge. The Genealogy Center can engage parents and children alike with a Family History Morning. It is a program with one classroom-style lesson and guided research time to explore the collection. Each child will receive a worksheet to complete, tailored to his or her age, experience, and grade level. 9:00 AM – 9:10 AM – Arrival, Getting to the Discovery Center – 2nd Floor Main Library, The Genealogy Center 9:10 AM – 10:30 AM – Beginning Genealogy Program: Online and Printed Sources – Discovery Center 10:30 AM – 10:40 AM – Break 10:40 AM – 11:50 AM – Individual research with assistance from librarians 11:50 AM – 12:00 PM – Sharing coolest discoveries and prizes Friday, October 27, 2017, 6:00 PM – 12:00 AM, The Genealogy Center and Discovery Center Midnight Madness Extended Research Hours Ever wished to be locked in the library at night with all of the goodies at your fingertips? Well, stay up late with The Genealogy Center Staff for extra research time and 30 minute learning sessions! 6:30 PM – Be Prepared! – Delia Cothrun Bourne After years spent on your family history, have you considered what will become of your research after you can no longer continue? Get some simple ideas for organizing your material for a future donation. 7:30 PM – What’s in the Collection? Tour and Introduction to The Genealogy Center Collection – Allison DePrey Singleton Join us on a brief tour of The Genealogy Center where you will be introduced to our massive physical collection. This tour will give you a better idea of where to look for that fantastic book you located in our catalog.

Por favor, prepárese para estar de pie y caminar durante media hora. 8:30 PM - Who Went Where and Did What: A Look at Directories - Curt Witcher Esta presentación destacará varios directorios en la colección del Centro de Genealogía y los tipos de datos que uno puede encontrar. Sábado, 28 de octubre de 2017, 10:00 AM, Discovery Center ¿Por qué debería buscar en los registros de pensiones de la Guerra Revolucionaria? - Melissa Tennant Los registros de pensiones son una fuente valiosa para aprender más sobre su antepasado de la Guerra de la Independencia. Comprenda mejor los registros de pensiones de la Guerra Revolucionaria descubriendo cómo acceder a estos archivos y qué información está disponible en los documentos. Domingo, 29 de octubre de 2017, 13:00, Discovery Center Resultados de ADN: ¿Qué significa su gráfico circular étnico? - Sara Allen Los anuncios de televisión anuncian que una prueba de ADN puede ayudar a determinar su origen étnico, pero ¿qué le dice realmente el resultado de su gráfico circular étnico? Esta sesión explicará cómo cada una de las principales compañías de pruebas de ADN calcula su estimación étnica y cómo interpretar los resultados. Lunes, 30 de octubre de 2017, 18:30 h, Discovery Center ¿Quién, qué, dónde? Cómo mirar sus fotografías, analizar y organizar - Kay Spears Descubra cómo examinar fotografías con un ojo para identificar el período de tiempo y la ubicación; anotar imágenes con historias familiares y hechos; y organizar sus tesoros digitales. Martes, 31 de octubre de 2017, 14:30, Discovery Center Death Business: Searching Funeral Home Collections - Melissa Tennant Utilizando las colecciones de funerarias disponibles en The Genealogy Center, esta sesión explorará los registros de funerarias como fuentes genealógicas para descubrir antepasados. Para inscribirse en estos eventos gratuitos, llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info . Para más información, consulte el folleto en www.GenealogyCenter.org/docs/FHM2017

**************************************

Manténgase informado sobre la programación del Centro de Genealogía

***************************************

¿Quiere saber qué tenemos planeado? ¿Está interesado en alguno de nuestros eventos, pero se le ha olvidado? Ahora ofrecemos actualizaciones por correo electrónico de la programación del Centro de Genealogía. ¡No se lo pierda! Inscríbase en http://goo.gl/forms/THcV0wAabB. ***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana, Inc. (ACGSI) Programa Mensual Septiembre. 13, 2017- Allen County Public Library, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, refrescos & networking comienza a las 6:30 p.m., programa a las 7 p.m. Sara Allen presentará "Introducción al ADN". Mary Penrose Wayne DAR Chapter Library Help Day for Prospective Members 6 de septiembre de 2017 - The Genealogy Center, Allen County Public Library, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, 10 - 4 p.m. Miembros de Mary Penrose Wayne Chapter of the Daughters of the American Revolution proporcionarán ayuda a los interesados en unirse a la D.A.R. que deseen asesoramiento y asistencia en su investigación. No es necesario concertar cita. Días del Patrimonio Indígena de Miami 2 de septiembre de 2017 - Chief Richardville House, 5705 Bluffton Road, Fort Wayne, 1 p.m. 4 p.m. Cosecha de Miami: Plantas y materiales comestibles y utilizables con Dani Tippmann. La entrada para cada evento del sábado es de 7 $ para adultos y 5 $ para estudiantes y personas mayores. Los miembros del Centro de Historia y los niños menores de dos años entran gratis.

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 302. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 312. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, envíe un mensaje a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Curt B. Witcher y John D. Beatty, CG, coeditores