Agosto de 2015

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 138, 31 de agosto de 2015

En este número:

Cerrado el 25 de septiembre por Día de Desarrollo Profesional

Perseguir, Preservar, Presentar . . . Nuestra pasión

"'Hombres y armas:' los colonos del Ulster, c. 1630"

Condados quemados: Condado de Allen, Kentucky y Condado de Dinwiddie, Virginia

Consejo tecnológico del mes: se acabó SkyDrive

Consejo rápido del mes para la conservación--Preservation Tip of the Month: Recursos para la conservación del papel

Serie de verano "Comenzar un viaje por la historia familiar" - Evento de septiembre

Empiece a planificar en octubre el Mes de la Historia Familiar

Fuera de casa

Calendario de eventos de la zona

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Consultas sobre el Centro de Genealogía

**************************************

Cerrado el 25 de septiembre por Día de Desarrollo Profesional

***************************************

El Centro de Genealogía y todas las ubicaciones de la Biblioteca Pública del Condado de Allen estarán cerradas el viernes 25 de septiembre de 2015 para un día de actividades de desarrollo del personal. Especialmente no queremos que nuestros clientes de fuera de la ciudad para hacer un viaje a Fort Wayne para encontrar la biblioteca cerrada. Así que marquen sus calendarios - ¡no queremos perderlos!

***************************************

Perseguir, Preservar, Presentar . . . Nuestra pasión por Curt B. Witcher

***************************************

As you’re viewing this ezine, Labor Day is just a week away. That holiday often tempts us to take a moment to honor the nearly-past summer with recollections and musings. I hope the past several months have had awesome family-story moments for you--and maybe a family history field trip or two. As the waning days of summer turn into autumn, we have much about which to be excited. Veterans Day, Thanksgiving, and the holiday season are all times when families gather to enjoy each other’s company and sharing the happenings of the past--recent or distant. I invite you to join me in committing to make 2015's autumn and winter holiday season full of family stories. Indeed, I invite you to take a three-pronged approach to your family history activities in the last third of this year. Those three prongs are pursue, preserve, and present. First, let’s commit to pursuing records, leads, and other information sources that would supplement our extant research, or verify and complement information we gathered over the first part of this year. I am often quoted as saying, “These are the best of times for genealogists!” And I truly believe they are. Best doesn’t mean the times are without challenges; but rather, best to me means that never before have we had so much information so readily available for us to do increasingly comprehensive research. Committing to pursuing necessarily means deploying all the technologies available to us to find records, images, and bibliographic databases (think library and archival catalogs) in order to discover the most robust stories about each of our ancestors. Too often I fear we deploy technology only to get record images online, and then expect to have those images automatically fully searchable and contexted for our specific ancestral families or family lines. The large information aggregators in the genealogy space have billions upon billions of searchable records online, yet there is an amazing amount of data still not available or discoverable online. Think iceberg--the smallest part of the iceberg above the water represents the body of searchable records and record images easily discoverable online. The largest part of the iceberg under the water represents all the records still waiting for discovery that are in libraries, archives, colleges and universities, other record and document repositories, and homes scattered around the world. So let’s pursue our ancestors by using the large information aggregators in the genealogy space as well as Google and the free discovery sites like the world’s largest online catalog , the National Union Catalog of Manuscript Collections   (where all kinds of hidden jewels await our exploration), the search portion of FamilySearch  where one will find nearly a quarter of a million searchable books, the world’s largest catalog of historical and genealogical materials, and a great information wiki, and of course your very own Allen County Public Library Genealogy Center catalog. I appreciate that many don’t like using online catalogs and finding aids because we are so used to getting right to the document or piece of information directly rather than being pointed to a path to obtain that data. I feel your pain when you say that online catalogs are clunky, inconsistent, less than intuitive and far, far from an Amazon, Zappos, or Google experience. I get it! However, I also get that with a bit of “playing” and practice, one can tease-out a lot of information about important family and local history data held by a particular repository. And while the prefect world would present all these documents online for our free use, in this “real” world you will want to look to engage “Ask Services” to electronically communicate with librarians and archivists about the data you are interested in accessing. So many more options are available today compared to just a few years ago. The second immensely important prong in our three-pronged approach to our family stories is to preserve the information we have been given and that which we have found. When we hear “preserve” or “preservation” we often think of taking good care of physical items like documents and photographs as well as family heirlooms, and that is certainly a part of preservation. I believe we need to think a little more broadly and a bit more robustly though when it comes to preserving our family stories. We must pay attention to all the information that resides exclusively in our minds and the minds of our living relatives. Most are familiar with the saying that when a person dies, a library is destroyed. Versions of that saying have survived generations because it is so true. Often called living memory, I fear we are so very casual in faithfully writing down stories we have heard, the happenings and personal encounters of our lives, and our thoughts and musings about events in our communities and around the world. There is way too much that lives only in our minds. We need to stop kidding ourselves about getting around to writing and/or recording that “someday.” Someday needs to be today. When we think about properly taking care of physical items, what are we really taking care of? Are we taking care to preserve a mess? Are we the only ones who could possibly make sense out of how our files are organized? Have we carefully scanned and stored our collections of photographs in multiple locations, but have allowed most of those collections to live unidentified? Are the family heirlooms of hair brushes, decorative sashes, military insignia, tie clips, hope-chests, quill pens, and berets all properly boxed in containers that minimize fluctuations in temperature and humidity, but are completely devoid of identification and personalization? Not long ago, a good friend of a recently deceased genealogist--a friend who also did genealogy and shared a couple family lines with the decedent--was simply aghast at how nearly completely useless her friend’s collection of documents really was because it wasn’t organized in a way that anyone else could use it. She was simply horrified at a lifetime’s worth of work meaning so little. How are our collections preserved? Creating order, and making that order obvious, is a consequential part of preserving. In strong and meaningful ways, preserving one’s family story is also about presenting or sharing that the story. And there are many ways to “present.” At family gatherings, share the stories you have discovered. Even if relatives are not interested in searching and finding with you, many are interested in hearing their history. Take the time and make the effort to determine who among your family members will be the curator of your research after you are gone--and then let him or her know in an official manner and spread that news to the rest of your family. More often than many would like to believe, if it is not clearly articulated ahead of time, those left to handle your genealogical research after your demise may not understand or appreciate its value. An estate sale may be the best fate you can expect in that case, with the landfill not far behind. Preserving one’s research and family stories is about making sure you specifically and purposely indicate what should happen to those important items. Remember that your Genealogy Center here at the Allen County Public Library welcomes contributions of your research and stories. Consider materials deposited with us as your gift to descendants of descendants you will never know, but who will hold you close because the part of you that you shared with them. Pursuing, preserving, and presenting—those three truly should represent our passion as family historians and family story-keepers.

***************************************

"Hombres y armas: los colonos del Ulster hacia 1630", por John D. Beatty, CG(sm)*.

***************************************

Cuando los ingleses y escoceses empezaron a asentarse en fincas del Ulster a principios del siglo XVII, la ley exigía que sus terratenientes -los llamados plantadores o "enterradores"- dispusieran de un conveniente depósito de armas y pudieran levantar un ejército de hombres de sus filas en caso de sublevación. Con el fin de documentar esta milicia civil, el gobierno nombró en 1628 a un jefe de revista, que comenzó a recopilar listas de colonos y los tipos de armas que poseían. Estas listas, que datan de 1629 a la primavera de 1633, sirven como una especie de censo sustitutivo de la población de los ocho condados de Irlanda del Norte y son, por tanto, una fuente genealógica importante, aunque a menudo pasada por alto, de la Irlanda moderna temprana. Aunque algunas de las listas de reclutamiento habían aparecido en varias ediciones para ciertos condados a lo largo de los años, una edición definitiva para todo el Ulster fue editada en un solo volumen por el difunto R. J. Hunter y publicada por la Ulster Historical Foundation en 2012 bajo el título, "'Men and Arms:' The Ulster Settlers, c. 1630" (Gc 941.6 H916me). Las listas se dividen en nueve condados: Cavan, Armagh, Fermanagh, Tyrone, Londonderry, Antrim, Donegal, Down y Monaghan. A continuación, cada condado se divide por propietarios y, bajo el nombre de cada uno de ellos, figura una lista numerada de los hombres de edades comprendidas entre los 16 y los 60 años y el tipo de armas que poseían, en su caso. No se enumeran mujeres ni niños, y es difícil determinar los parentescos a partir de una información tan escasa. Muchos de los hombres enumerados eran pobres y no aparecen en otros registros, pero su aparición en el padrón puede proporcionar pistas sobre la posible residencia de una familia, especialmente si un apellido no es especialmente común. Por ejemplo, he estado estudiando a una familia Beatty que vivía en los alrededores de las parroquias de Donaghcloney, Magheralin y Dromore, en el condado de Down, en el siglo XVIII. Los registros eclesiásticos de las dos primeras localidades comienzan en la década de 1690 y, aunque son irregulares, documentan varias familias Beatty que pueden haber estado emparentadas. Tengo pocas perspectivas de remontarme más atrás, dado que los registros de la herencia de la familia Clanwilliam, principal propietaria de tierras, se han perdido. Sin embargo, sabemos que antes de Clanwilliam las tierras estaban en manos del obispo de Dromore. Volviendo a la sección del condado de Down en el padrón, encuentro bajo "Los británicos del Lord Obispo de Dromore que habitan en sus tierras y en el pueblo de Dunmoore, con otros que residen en el Bajo Euvagh [Iveagh]" el nombre de Robert Beaty, listado bajo "sólo snaphances". La lista me proporciona una pista de un posible antepasado que vivió en la zona muchas décadas antes de que comenzaran los registros eclesiásticos. R. J. Hunter, el editor de esta edición, fue un historiador cuidadoso que anotó las listas con referencias adicionales, a menudo proporcionando información sobre relaciones que había espigado de otras fuentes contemporáneas. Además de las extensas notas a pie de página, el libro está completamente indexado. Puede ser útil utilizar este volumen junto con las deposiciones irlandesas de 1641 publicadas sobre las que escribí en el número de febrero de "Genealogy Gems". Los genealogistas escoceses-irlandeses disponen de muy pocas fuentes del siglo XVII, pero ésta sigue siendo una de las esenciales.

"CG" & "Certified Genealogist" son marcas de servicio del Board for Certification of Genealogists®, y son utilizadas por asociados autorizados tras evaluaciones periódicas de competencia revisadas por pares. Certificado nº 1050, concedido el 8 de agosto de 2014; expira el 8 de agosto de 2019.

**************************************

Condados incendiados: Condado de Allen, Kentucky y Condado de Dinwiddie, Virginia Por Sara Allen

***************************************

A lo largo de los años, los juzgados de todo Estados Unidos han sufrido diversas catástrofes, como incendios, inundaciones o saqueos. Dependiendo de la ubicación y del desastre, estos sucesos pueden haber causado la pérdida de algunos, muchos, la mayoría o todos los registros -incluidos los registros judiciales, de tierras, fiscales, testamentarios y vitales- que estaban almacenados en ese juzgado en particular. Los genealogistas pueden creer que no pueden superar el obstáculo de un juzgado quemado o destruido en sus investigaciones; sin embargo, no siempre es así. Recuerde que aún existen al menos cuatro categorías diferentes de registros en un condado incendiado:

- Registros del juzgado que sobrevivieron a la catástrofe o fueron reconstruidos,

- Registros estatales almacenados en otro lugar,

- Registros federales almacenados en otros lugares, y

- Registros de condados, ciudades y municipios almacenados en otros lugares, como periódicos, historias, mapas, genealogías recopiladas, registros de iglesias, funerarias, cementerios y empresas, entre otros. Para localizar los registros que existen de un condado quemado, hable con bibliotecarios y archiveros locales y estatales; consulte los sitios web de las oficinas del condado, las bibliotecas y el proyecto USGenWeb; busque en los catálogos de las bibliotecas material publicado e inédito sobre el condado; y siga todas las pistas. El condado de Allen (Kentucky) y el condado de Dinwiddie (Virginia) son dos condados en los que se ha trabajado mucho para documentar la disponibilidad de registros, reconstruir registros perdidos y, cada vez más, publicar información en línea para ayudar a cubrir las lagunas creadas por los desastres de los juzgados. El juzgado del condado de Allen, Kentucky, se quemó en 1902, pero algunos registros sobrevivieron y se envolvieron en plástico, mientras que otros se recrearon o reconstruyeron. El sitio USGenWeb para el condado de Allen y otro sitio web del condado de Allen incluyen muchos registros reconstruidos y resumidos, así como consejos sobre dónde encontrar otros registros. Visítelos en www.rootsweb.ancestry.com/~kyallen/ y www.allencountyky.com. Por ejemplo, la información de las páginas web incluye resúmenes de los libros de escrituras de 1815-1831, que no se vieron afectados por el incendio. También se incluyen resúmenes de fragmentos dañados de un libro de órdenes judiciales de 1890. Dado que el condado de Allen se formó en 1815 a partir de partes de los condados de Barren y Warren, los registros sobre algunas de las primeras familias del condado de Allen se pueden encontrar en esos condados. Los matrimonios del condado de Barren de 1800 a 1816 se han publicado en el sitio del condado de Allen, mientras que otros materiales de los condados de Barren y Warren están en línea en sus respectivos sitios web USGenWeb. Otro condado con un sitio web estelar para un condado quemado es el condado de Dinwiddie, Virginia, cuyo juzgado sufrió pérdidas en la Guerra Civil, incluyendo registros de 1752 a 1833. El Secretario del Tribunal de Circuito de Dinwiddie ha estado recopilando información, índices y registros digitalizados en línea para producir un verdadero tesoro para los investigadores que estudian esta zona. Véase www.dinwiddieva.us/index.aspx?nid=153. Algunos ejemplos de los tipos de registros disponibles son los registros digitalizados de impuestos estatales sobre la tierra de 1782 a 1875, y un libro de agrimensura de 1752 a 1865. Los registros de impuestos estatales pueden ayudar a sustituir los registros de escrituras del condado perdidos, ya que muestran quién pagó impuestos por cuánta tierra cada año y los nombres de los vecinos. El libro del agrimensor muestra los levantamientos topográficos e incluye también los nombres de los vecinos. Un libro de órdenes judiciales de 1789 a 1791, digitalizado y publicado en línea, fue descubierto en otro lugar después del incendio y devuelto al condado. También se han digitalizado y puesto en línea registros posteriores al incendio, incluido un índice de matrimonios de 1863 a 2000, y libros de órdenes judiciales que abarcan aproximadamente de 1842 a 1909. Después de consultar estos sitios web y otros similares, no olvide buscar material impreso, manuscritos, publicaciones periódicas y otros materiales sobre el condado en bibliotecas, archivos y oficinas de registro. Utilizando eficazmente los recursos disponibles, se pueden resolver o solucionar muchos problemas relacionados con los juzgados quemados.

***************************************

Consejo tecnológico del mes: No más SkyDrive por Kay Spears ***************************************

No sé si os habéis dado cuenta, pero yo sí: cuando intento guardar un archivo en Microsoft 2013 Word, Excel o PowerPoint, y hago mi habitual "Guardar como", se me dirige a una página cuya primera opción es SkyDrive. Mi primera pregunta cuando vi esto fue: "¿Qué es SkyDrive?" y luego me pregunté por qué esa debería ser mi primera opción. Esto puede ser una sorpresa para usted, pero yo estaba irritado. Mi siguiente pregunta fue: "¿Cómo me deshago de SkyDrive?". Para aquellos de ustedes que quieren saber lo que SkyDrive, es aquí está la definición de Webopedia.com: "SkyDrive es un servicio de almacenamiento en la nube personal de Microsoft que permite a los clientes almacenar, sincronizar y acceder a sus archivos a través de PC con Windows y Mac OS X ordenadores y portátiles, así como dispositivos móviles como teléfonos inteligentes y tabletas, incluyendo Windows Phone 7 y 8 dispositivos y Apple iOS iPhones y iPads." Como la mayor parte de mi trabajo consiste en guardar en el ordenador, en memorias flash y en unidades externas, prefiero que el ordenador encabece mi lista de opciones de almacenamiento. Esto es lo que hice para conseguirlo: En Archivo>Opciones> Quite la marca junto a "Mostrar lugares adicionales para guardar" y marque "Guardar en el ordenador por defecto". Creo que tienes que hacer esto individualmente para Word, Excel, PowerPoint, etc. Ahora mis opciones principales son Documentos recientes y Ordenador. Para mí, esto es una mejor gestión del tiempo y alivia la posibilidad de guardar un archivo en el lugar equivocado. El mes que viene: Un pequeño contratiempo entre Mac y Windows.

***************************************

Consejo rápido del mes para la conservación: recursos para la conservación del papel

***************************************

Independientemente de adónde nos lleve nuestro viaje en busca de nuestros antepasados, hay algo que casi todos los genealogistas tenemos en común: ¡coleccionamos papel! Incluso aquellos que se han pasado a la era digital tienen probablemente algunos papeles preciosos que necesitan ser preservados para las generaciones futuras: fotografías ancestrales, certificados, diplomas y documentos de baja militar que se han transmitido de padres a hijos, y mucho más. Los grupos de genealogía de Facebook están llenos de preguntas sobre cómo conservar papeles importantes. Puede encontrar información sobre este tema en Internet, y probablemente su biblioteca local también disponga de recursos que puede consultar. Cyndi's List of Genealogy Sites on the Internet es un recurso en línea que puede ayudarle a encontrar información sobre la conservación del papel, así como de otros tipos de reliquias y artefactos. Consulte la categoría Preservación y conservación en http://cyndislist.com/preservation/. La Biblioteca del Congreso también tiene información sobre la conservación del papel: http://www.loc.gov/preservation/care/paper.html Si está interesado en encontrar un libro sobre el tema, consulte el catálogo de su biblioteca local y utilice términos de búsqueda como "preservación del papel". Algunos de los volúmenes disponibles en The Genealogy Center incluyen: "Cómo proteger valiosos tesoros familiares: Papel, libros y fotografías", 929 M96h. "Preservación y conservación para bibliotecas y archivos", 929 B214p. "Conservación práctica: Pasos sencillos para proteger documentos históricos, fotografías y libros", 929 P875hs. "Scrapbook Storytelling - Save Family Stories and Memories with Photos, Journaling and Your Own Creativity," 929 SL13s. "Una onza de conservación: Guía para el cuidado de documentos y fotografías", 929 T88o. Hay ejemplares adicionales de este título disponibles en préstamo en el Servicio de Atención al Lector y en la sucursal de Hessen Cassel con la signatura 025.84 T88o. "Guía de conservación: Salvar el pasado y el presente para el futuro", 929 SA18p.

***************************************

Serie de verano "Comenzar un viaje por la historia familiar" - Evento de septiembre

***************************************

Acceder a la información de su familia desde cualquier parte del mundo es una gran ventaja para seguir investigando, y esa es una ventaja de tener su información en un programa de software genealógico que puede consultar a través del ordenador o de un dispositivo móvil. Únase a nosotros para una visión general del software genealógico durante el último programa de nuestra Serie de Verano: "Guía para principiantes del software genealógico", el sábado 26 de septiembre de 2015, a las 9:30 a.m. en la Sala de reuniones A. En esta sesión, podrá explorar algunos de los mejores paquetes de software genealógico y aprender a pasar sus datos a formato virtual. Traiga sus experiencias y preguntas sobre sus programas favoritos para compartirlas con sus colegas historiadores familiares. Para más información, consulte el folleto en http://www.genealogycenter.org/docs/GettingStarted2015. Para inscribirse en este acto gratuito, llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Empiece a planificar en octubre el Mes de la Historia Familiar

***************************************

El Centro de Genealogía está planeando un mes lleno de actividades para historiadores familiares, incluyendo una noche de cuentacuentos, clases sobre el uso de las bases de datos de suscripción del Centro, exploración de ADN, tecnología y otros recursos para explorar. Consultas individuales, horario ampliado de investigación Midnight Madness (Locura de medianoche) el viernes 30 de octubre y un taller de un día de duración con Maureen Taylor, la fotodetective, el sábado 24 de octubre, son sólo algunos de los eventos previstos para el mes. Consulte en nuestro sitio web el calendario del Mes de la Historia Familiar.

***************************************

Fuera de casa

***************************************

Curt Witcher 17 y 18 de septiembre de 2015 Conferencia de Historia Familiar del Estado de Nueva York 2015, Syracuse/Liverpool Holiday Inn, 441 Electronics Parkway, Liverpool, NY. Presentaciones del jueves: "Claves para nuestro éxito en estos 'mejores tiempos'" y "Planificación de la sucesión: Cómo formar a los líderes del mañana". Presentación del viernes: "La huella digital de nuestras familias: Usando los Orígenes Ancestrales como Clave de Investigación Genealógica". Melissa Tennant 17 de septiembre de 2015 Senior Information Fair, Allen County Public Library, 900 Library Plaza, Fort Wayne, IN, 11 a.m., Main Library Computer Classroom. Presentación: "Contando las historias de nuestras vidas: Comenzando tu historia familiar".

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Jornadas del Patrimonio Indígena de Miami 5 de septiembre de 2015 - Chief Richardville House, 5705 Bluffton Road, Fort Wayne, Indiana, de 13 a 16 horas "Cosecha de Miami: Plantas y materiales comestibles y aprovechables". Reunión ACGSI 9 de septiembre de 2015 - Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, 7 p.m. Curt Witcher presentará "Uso efectivo de un centro de genealogía en constante cambio." Sea un turista en su propia ciudad natal en el Viejo Fuerte 13 de septiembre de 2015 - El Viejo Fuerte, 1201 Spy Run Ave., Fort Wayne, Indiana, del mediodía a las 5 p.m. Grupo de Tecnología de Genealogía ACGSI 16 de septiembre de 2015 - Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, 7 p.m. Últimos sábados 27 de septiembre de 2015 - Centro de Historia, 302 East Berry St., Fort Wayne, Indiana, del mediodía a las 5 p.m. Entrada a mitad de precio.

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, envíe un mensaje a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us con el asunto "unsubscribe e-zine". Dawne Slater, CG y Curt Witcher, coeditores