Agosto de 2013

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 114, 31 de agosto de 2013

En este número:

Historia--En nuestras mesas y en nuestras tabletas

"Los habitantes de Nueva Inglaterra en la década de 1600: Una guía para la investigación genealógica publicada entre 1980 y 2010"

Investigación polaca en Chicago

Consejo tecnológico del mes: conversión de varios archivos TIFF a JPEG, parte 1: Adobe Photoshop

Consejo rápido del mes para la conservación: informática en la nube y conservación genealógica

Programa: Utilizar los árboles públicos de los miembros para construir su historia familiar

Programa: ¡Adelante! La investigación es excelente

Serie de programas--¡Octubre es el Mes de la Historia Familiar!

Por ahí Calendario de eventos de la zona Cómo llegar a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Consultas sobre el Centro de Genealogía

**************************************

Historia--En nuestras mesas y en nuestras tabletas por Curt B. Witcher

***************************************

It was immensely exciting to have 1500 family history enthusiasts in Fort Wayne enjoying and engaging in the 2013 Federation of Genealogical Societies conference and all that conference had to offer the third full week of August. It was a remarkable combination of presentations, research at the amazing Allen County Public Library Genealogy Center (you’ll permit me the license to boast just a little bit, won’t you?), networking with family historians one both knew already and met for the first time, and seeing what might pique one’s interest in an exhibit area filled with heritage materials, technology, and genealogy services. Perhaps it’s because I am sensitive to the issue, or perhaps there truly is a renewed emphasis on “doing the history,” but one of many threads I observed running through this past conference week was the importance of exploring the histories of the areas where we are searching for our ancestors. I know how much this has benefitted my own research. As I watch individuals conducting their research in The Center, I observe the tendency to focus almost exclusively on name-rich sources of data. This concerns me a bit, because they are not benefitting from information they could glean by knowing the histories of the locales where their ancestors worked, raised families, and returned to after being mustered out of military service. Like many conducting family history research, both my maternal and paternal lines might, at first blush, appear to be quite ordinary and of modest means. And they were. We too often think we know what that means--besides what can be gleaned from civil vital records and census enumerations, not much information can be known about them. But is that really true? I believe in most cases that, no, it is not true. I can learn much about my ancestors, what their lives must have been like, how they likely made a living, what natural and economic activities affected their lives, and most importantly for family historians, I possibly could get clues to additional, less obvious sources of information by looking at as many histories as I can locate for the areas I find my ancestors living. The first question in beginning to explore the histories of the places your ancestors lived is identifying those historical publications. Initially, that may appear challenging; however, we live in the best of times for genealogists as far as accessing large, bibliographic databases--online catalogs identifying and describing books, manuscripts, pamphlets, and periodicals. To complement these bibliographic databases, increasingly digitized copies of the histories we are interested in exploring are available online as well. So when you come to a research facility like The Genealogy Center, you can truly have histories on your tablets, as well as on your research tables! WorldCat.org is the largest bibliographic database in the world. It is freely available and fairly straightforward to use. One can key the county or town as well as the state or country into the general search box, or use the advanced search feature to context the location with a publication time period and other narrowing or defining terms. If you want to get really adventuresome, you can also use WorldCat to search for histories of your ancestors’ ethnic groups (Finns, Irish, African Americans, etc.) as well as histories of your ancestors’ occupations (mining, farming, etc.) and religions. At first, though, it might be best to focus on geographic location. Once histories are identified in WorldCat, one can explore for free access to literally millions of these works through Archive.org, the Family History Books portion of FamilySearch.org, and Google Books as well as other digitization initiatives. As you make using geographic and other histories a part of your research posture, don’t be disappointed if, like me, you don’t find your ancestors directly listed or referenced. Recall, that the main goal of using histories is to provide important context for our ancestors’ lives as well as to reveal additional sources of data for us to explore. We identify additional sources of data by carefully investigating the footnotes, endnotes, and bibliographies that are a part of many histories. This process of citation analysis often reveals works and collections that are way off the beaten path and fairly localized or specialized. On my personal library bookshelves, I have a copy of “Jasper Area History.” While it does not have any mention of my Witchers and Englerts, there is much I can learn from this publication about the history of that Indiana town and the surrounding towns. The chapters cover early settlement, various town histories in addition to Jasper, church history, club and organizational history, business history, and the expected biographical vignettes on some families. Just a casual, initial exploration of some section indicates a relationship between a German sister-city and some of the early settlers of this Dubois County, Indiana area, when and why religious organizations came to the area, and what business prospered in which particular time periods. Three more histories of Dubois County, equally devoid of direct references to Witchers and Englerts, detail the importance of St. Joseph’s Catholic Church for German Catholics in the area, the importance of Rev. Joseph Kundek for German settlement in the entire area not just German Catholics, and the ties between German families in Jasper, Huntingburg, and Ferdinand. Indeed, those three cities have become my “research triangle” for Dubois County. So much can be discerned by reading and studying the histories of the places associated with one’s ancestors. So it was neat during this past FGS conference to observe more individuals using town and county histories (and being excited about what they found!) as well as being interested in “putting flesh on the bones of their ancestors” while opening themselves up to the possibility of finding more unique sources. I continue to maintain that doing the history helps eliminate the mystery.

***************************************

"New Englanders in the 1600s: Una guía de investigación genealógica publicada entre 1980 y 2010" de John D. Beatty

***************************************

Mantenerse al día de las últimas investigaciones sobre una familia en particular -especialmente una familia colonial- puede resultar todo un reto para cualquier genealogista. En un intento por seguir el rastro de un linaje con la mayor precisión posible, uno puede verse atascado rápidamente por una desconcertante variedad de información publicada de dudosa exactitud. Las genealogías publicadas en el siglo XIX sin documentación suelen adolecer de errores, y los árboles genealógicos disponibles en Internet ofrecen poca orientación adicional, a menudo con información contradictoria o directamente falsa. ¿Dónde se puede encontrar la investigación publicada más fiable, bien documentada con información primaria y fuentes originales? Esta pregunta es especialmente pertinente en el caso de las primeras familias de Nueva Inglaterra, sobre las que ha aparecido impresa una gran cantidad de información publicada (pero a menudo errónea). Afortunadamente, en los últimos treinta años se han publicado muchas obras bien documentadas, tanto libros como artículos de revistas, que establecen una base de investigación firme mediante estándares de evidencia más elevados. Entre ellas se incluyen obras como la serie "Great Migration" de Robert Charles Anderson, la serie "Mayflower Families in Five Generations", docenas de genealogías bien escritas y una plétora de artículos en revistas académicas como "The Genealogist", "The American Genealogist", "New York Genealogical and Biographical Record", "National Genealogical Society Quarterly" y "New England Historic Genealogical Register". Algunas de estas publicaciones no sólo exponen las afirmaciones infundadas y las inexactitudes de obras anteriores, sino que también arrojan nueva luz al rastrear los orígenes ingleses de las familias e identificar parentescos entre colonos desconocidos hasta entonces. Para cualquier genealogista de Nueva Inglaterra que estudie el siglo XVII, una fuente esencial es la obra de Martin E. Hollick "New Englanders in the 1600s: A Guide to Genealogical Research Published Between 1980 and 2010", de Martin E. Hollick, publicado por la New England Historic Genealogical Society (GC 974 H724na). Esta obra revisa un volumen anterior de Hollick que abarcaba la erudición publicada hasta 2005. La nueva edición incluye un listado alfabético de los colonos de más de 3.600 familias con sus fechas aproximadas de nacimiento y los años y lugares de su fallecimiento. Hollick también añade un código de fuente para el libro o artículo donde se puede encontrar información sobre el colono, y el lector puede entonces cotejar el código con una lista en la parte delantera del volumen, donde se da el registro bibliográfico completo de la fuente. Los usuarios del Centro de Genealogía apreciarán que el Centro posea casi todas las obras enumeradas, aunque algunas, como el libro de Leland Procter, "John Proctor of Ipswich and Some of His Descendants", son raras, casi imposibles de adquirir y disponibles principalmente en la Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra, donde Hollick realizó su investigación. El alcance y la profundidad del volumen lo hacen verdaderamente indispensable para cualquier genealogista de Nueva Inglaterra. La búsqueda de William Hutchinson (1586-1641), esposo de la célebre Anne (Marbury) Hutchinson, arroja referencias a dieciséis fuentes, así como reseñas de obras que también lo mencionan. Para algunos colonos, las fuentes citadas están mejor documentadas que otras. Sin embargo, Hollick aclara que no se incluyen sitios web por su falta de documentación. La mayoría de los usuarios apreciarán la facilidad de ordenación del libro y la rapidez con que una referencia puede conducir a un artículo de calidad que, de otro modo, podría pasarse por alto. Las obras que documentan los orígenes ingleses suelen estar así identificadas, y se incluyen todos los esbozos de la segunda serie de "La gran migración" de Anderson. Si vuelve a la Nueva Inglaterra del siglo XVII, merece la pena echar un primer vistazo a este libro, y las fuentes citadas serán a menudo mucho más esclarecedoras que la pseudoinvestigación que aparece tan a menudo en Internet.

***************************************

Investigación polaca en Chicago por Sara Allen

***************************************

Las guías para la investigación genealógica en una localidad concreta o entre un grupo étnico específico son recursos especialmente útiles para el historiador familiar. Quienes busquen antepasados polacos en Chicago deberían conocer la recién publicada "A Guide to Chicago and Midwestern Polish-American Genealogy", de Jason Kruski (GC 977.302 C43krus). A pesar del título, este breve libro sólo contiene información sobre los católicos polacos (y no sobre los de otras religiones) de los años 1860 a 1945, y sólo incluye unas pocas páginas sobre localidades fuera de Chicago. Sin embargo, el autor hace un buen trabajo describiendo parroquias y cementerios católicos polacos específicos de Chicago, así como periódicos polacos para investigar. También ofrece sugerencias útiles para navegar y acceder al laberinto de registros gubernamentales que se conservan en diversas oficinas del condado de Cook. Para futuras ediciones de este libro, se agradecería más información sobre clubes y organizaciones polacas específicas de Chicago, funerarias, barrios y negocios y sus registros. Los investigadores también deberían consultar las guías más largas y detalladas sobre la investigación en Chicago, "Finding Your Chicago Ancestors: A Beginner's Guide to Family History in the City and Cook County" de Grace DuMelle (GC 977.302 C43dum), y la investigación polaca, "Going Home: A Guide to Polish-American Family History Research" de Jonathan Shea (GC 929 SH3g), para completar su investigación. Un excelente recurso para obtener información sobre los polacos de Chicago es la Polish Genealogical Society of America (PGSA), con sede en Chicago y considerada experta en la Polonia de Chicago. El grupo tiene un sitio web maravillosamente rico y detallado en www.pgsa.org. Una de las mejores características del sitio web es la sección de bases de datos, donde se pueden encontrar índices de los registros parroquiales católicos de Chicago y de los Libros del Jubileo, un índice de obituarios publicados en el periódico polaco de Chicago, "Dziennik Chicagoski", nomenclátores y algunos índices de registros polacos de otros estados del Medio Oeste. El sitio web también incluye numerosos artículos prácticos para principiantes y expertos, como por ejemplo cómo encontrar un pueblo en Polonia, enlaces a otros sitios web de genealogía polaca y registros digitalizados, y mucho más. La PGSA publica y pone a la venta libros de referencia, índices y resúmenes polacos. Los miembros están bien informados y pueden ofrecer asesoramiento, ya sea por correo electrónico o en persona en la biblioteca de investigación del Museo Polaco Americano de Chicago. También realizan algunas búsquedas por correo, previo pago. Merece la pena consultar esta organización y su sitio web cuando se busquen conexiones familiares polacas. Aquellos que investiguen otras etnias o lugares deben consultar el catálogo del Centro de Genealogía para obtener una guía específica de su situación particular que les ayude en su viaje de investigación.

***************************************

Consejo tecnológico del mes--Convertir varios TIFF en JPEG, Parte 1 - Adobe Photoshop por Kay Spears

***************************************

Ya has escaneado y guardado las 2.000 fotografías de tu familia como imágenes TIFF de archivo. Ocupa mucho espacio, ¿verdad? ¿Y si algunos de sus familiares quieren copias de esas imágenes, pero no quieren ocupar tanto espacio? ¿Y si las piden en formato JPEG? ¿Qué vas a hacer? Podrías convertir los TIFF a JPEG de uno en uno. O, mejor aún, podrías utilizar los prácticos conversores de varias imágenes de Adobe Photoshop (Creative Suite) o Adobe Elements. Veamos primero cómo convertir varios archivos TIFF a JPEG en Adobe Photoshop. Crea una carpeta para guardar tus imágenes JPEG terminadas. Una vez que haya creado una carpeta de destino, vaya a Archivo>Script>Procesador de imágenes. Aparecerá un gran cuadro de diálogo. El cuadro de diálogo se divide en cuatro secciones. En la sección 1 (Seleccionar las imágenes a procesar), haga clic en Seleccionar carpeta. Esto abre un cuadro de diálogo que mostrará las unidades de disco de su ordenador. En esta lista de ubicaciones, busque la carpeta que contiene las imágenes TIFF que desea convertir y seleccione dicha carpeta. Haga clic en Aceptar en el cuadro de diálogo Seleccionar carpeta. No podrá entrar en esa carpeta y seleccionar las imágenes por separado; este proceso selecciona toda la carpeta. A continuación, vaya a la sección 2 (Seleccionar ubicación para guardar la imagen procesada) y haga clic en Seleccionar carpeta. Se abrirá otro cuadro de diálogo Seleccionar carpeta. Busca la carpeta que creaste para alojar tus JPEG y haz clic en Aceptar. Si quieres, puedes guardarlos en la misma carpeta con las imágenes TIFF, pero a mí me resulta más fácil guardarlos en una carpeta separada. Deberías poder ver los nombres de las rutas de archivo tanto de la carpeta TIFF (desde) como de la carpeta JPEG (hacia) en el cuadro de diálogo del procesador de imágenes. Por último, vaya al paso 3 (Tipo de archivo) y elija JPEG. En Calidad, escriba 5 y asegúrese de que está marcada la opción Convertir perfil a sRGB. Ahora haz clic en Ejecutar, situado en la parte superior derecha del cuadro de diálogo. Al hacerlo, la pantalla de tu ordenador se animará mientras todos tus TIFF se convierten en JPEG. No debería tardar demasiado; todo depende del tipo de ordenador y de la cantidad de memoria de que disponga. Una advertencia sobre el uso de Adobe Photoshop: Adobe admite JPEG de 8 bits, por lo que si has escaneado tus imágenes a un tamaño superior a 8 bits, la opción JPEG no estará disponible. Por eso es importante que la opción Convertir perfil a sRGB esté marcada en el cuadro de diálogo. Adobe Photoshop convertirá el bit más grande en uno más pequeño. El mes que viene veremos cómo hacer el mismo tipo de conversión en Conversión de múltiples TIFF a JPEG, Parte 2 - Adobe Elements.

***************************************

Consejo rápido del mes para la conservación: informática en la nube y conservación genealógica por John D. Beatty

***************************************

Vemos las imágenes casi todas las noches en las noticias de la noche: Una catástrofe natural ha arrasado todas las posesiones de un desafortunado propietario. Fotos familiares, reliquias y recuerdos arrasados por una inundación o un tornado o incinerados en un voraz incendio. Para un genealogista, el trabajo de toda una vida puede destruirse en un instante. De hecho, después de las vidas de nuestros seres queridos y mascotas, nuestras fotografías y documentos heredados son nuestros objetos más preciados, ya que no se pueden reemplazar. Aunque nunca podremos proteger completamente nuestras fotografías originales, podemos hacer lo siguiente mejor: hacer copias digitales de alta resolución y luego almacenar esas imágenes fuera de nuestros ordenadores personales en "la nube". Almacenar archivos digitales en "la nube" significa que se guardan en múltiples servidores virtuales externos gestionados por empresas que ofrecen este servicio de almacenamiento, en lugar de en el servidor "dedicado" de la casa u oficina del individuo. Este proceso permite a los usuarios acceder a sus archivos digitales desde cualquier ordenador con acceso a Internet -una comodidad en sí misma- y, como los archivos se almacenan en "la nube", no se destruyen en caso de fallo del ordenador o desastre natural. Esto proporciona un importante nivel de seguridad. Un desastre puede acabar con tu casa, tus fotografías, tus memorias USB y tu ordenador personal, pero tus imágenes y archivos de datos seguirán viviendo digitalmente en "la nube" si los guardas allí. Existen varios servicios en la nube, algunos gratuitos y otros de pago, en función de la cantidad de almacenamiento deseada. Entre ellos están Google Drive, Dropbox, Microsoft Skydrive, Mozy, Apple iCloud y Amazon Cloud Drive, entre otros. Algunos tienen restricciones sobre el tamaño de los archivos digitales que se pueden almacenar. La mayoría de los expertos recomiendan almacenar las imágenes en formato TIF a 300 o 600 d.p.i., dependiendo del tamaño de la imagen original. Escanear tus fotografías, páginas de la Biblia familiar, archivos informáticos y documentos importantes exige mucho tiempo y esfuerzo, pero la recompensa es la tranquilidad de tener otro nivel de copia de seguridad.

***************************************

Uso de los árboles genealógicos públicos para construir su historia familiar

***************************************

La última sesión de nuestra serie Beyond Ancestry's Leaves & Branches será el jueves 12 de septiembre de 2013, de 14:00 a 15:00 horas, en la Sala de reuniones A de la Biblioteca principal, cuando John Beatty nos hable de los "Árboles públicos de miembros en Ancestry.com." Los Árboles Públicos de Miembros son una de las características más populares, pero también una de las más difamadas de Ancestry.com. Descubre cómo pueden ayudarte los árboles genealógicos públicos. Para los usuarios de la versión de la biblioteca, verás herramientas para evaluar los árboles y qué buscar como señales de alerta cuando las pruebas parecen incoherentes. Para los suscriptores de Ancestry, descubrirás formas específicas de añadir valor a los Árboles, haciéndolos más útiles para todos los usuarios. Para inscribirse en este evento gratuito, llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

¡Adelante! La investigación es excelente

***************************************

Dawne Slater-Putt nos enseñará "Puntos de salto: Cómo sacar el máximo partido a un solo registro" el sábado 14 de septiembre de 2013, de 10 a 11 de la mañana, en la Sala de Reuniones A de la Biblioteca Principal. Dawne explicará que es demasiado fácil tomar información básica de un registro sin examinar lo que tiene que revelar más allá de lo obvio. En esta última sesión de la serie de Fundamentos de Historia Familiar de este año, los asistentes presenciarán la disección de un registro de defunción para experimentar a dónde puede llevar al investigador más allá de la fecha y el lugar de fallecimiento del difunto. Para inscribirse en este evento gratuito, llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Octubre es el Mes de la Historia Familiar

***************************************

It’s not too soon to be reserving time on your busy October calendars to attend some of the family history programs we are offering. We feel that we have a terrific Family History Month planned, and we hope that you will be able to take advantage of some – or all – of the scheduled sessions. All of the programs are at the Main Library, in The Genealogy Center or one of the first floor meeting rooms. Tuesday, October 1, 2013 – 2 to 3 p.m. Meeting Room A “What Am I To Do With This?!” A Basic Preservation Presentation on Caring for Family Treasures – Curt Witcher Tuesday, October 1, 2013 – 2 to 3 p.m. The Genealogy Center One-on-One Consultations - Space is limited and an appointment is required. Email Genealogy@ACPL.Info to schedule a consultation. Wednesday, October 2, 2013 – 10 a.m.-4 p.m. The Genealogy Center Daughters of the American Revolution Research Assistance for Membership Wednesday, October 2, 2013 – 10 a.m.-4 p.m. The Genealogy Center Preserve Your Bible Records Project – Mary Penrose Wayne Chapter of the Daughters of the American Revolution Thursday, October 3, 2013 – 10 to 11 a.m. Meeting Room A Introducing the New PERSI – Delia Bourne Friday, October 4, 2013 – 10 to 11 a.m. Meeting Room A Using Interlibrary Loan to Enhance Your Research – Cynthia Theusch Saturday, October 5, 2013 – 9 a.m. to 1 p.m. Meeting Rooms A&B Beginning Genealogy – Margery Graham Saturday, October 5, 2013 – 10 a.m. to 4 p.m. The Genealogy Center Preserve Your Bible Records Project – Mary Penrose Wayne Chapter of the Daughters of the American Revolution Sunday, October 6, 2013 – 1 to 2 p.m. Meeting Room A Introduction to DNA for Genealogy – Sara Allen Monday, October 7, 2013 – 2 to 3 p.m. Meeting Room A School Records – Cynthia Theusch Tuesday, October 8, 2013 – 6:30 to 7:30 p.m. Meeting Room A Introducing the New PERSI – Delia Bourne Wednesday, October 9, 2013 – 6:30 to 8 p.m. Meeting Room C Allen County Genealogical Society of Indiana Meeting. Open to the public. Thursday, October 10, 2013 – 2 to 4 p.m. The Genealogy Center One-on-One Consultations – Space is limited and an appointment is required. Email Genealogy@ACPL.Info to schedule a consultation. Thursday, October 10, 2013 – 7 to 9 p.m. Meeting Room B African American Genealogical Society of Fort Wayne Meeting. Open to the public. Friday & Saturday, October 11 & 12, 2013 – 9 a.m. to 4 p.m. Meeting Rooms A&B Beyond the Basics – Margery Graham & Steve Myers – Space is limited. Fee. For registration or more information, see the brochure at http://www.genealogycenter.org/Events.aspx Sunday, October 13, 2013 – 1 to 2 p.m. Meeting Room A Mapping Fort Wayne and Allen County, Indiana – John Beatty Monday, October 14, 2013 – 2 to 3 p.m. The Genealogy Center Tech Talk I – Delia Bourne – Space is limited. Registration required. Call 260-421-1225 or email Genealogy@ACPL.Info. Tuesday, October 15, 2013 – 2 to 4 p.m. The Genealogy Center One-on-One Consultations – Space is limited and an appointment is required. Email Genealogy@ACPL.Info to schedule a consultation. Tuesday, October 15, 2013 – 2 to 3 p.m. Meeting Room A How to Look at Your Photographs, Analyze and Organize – Kay Spears Wednesday, October 16, 2013 – 2 to 3:30 p.m. Meeting Room A Writing Your Family History – John Beatty Wednesday, October 16, 2013 – 7 to 8 p.m. Meeting Room B ACGSI Computer Interest Group Meeting. Open to the public. Thursday, October 17, 2013 – 10 to 11 a.m. Meeting Room A Gateway to Your Pre-20th Century Immigrant – Melissa Shimkus Friday, October 18, 2013 – 10 to 11 a.m. Meeting Room A Finding Your Ancestral Homeland – Sara Allen Saturday, October 19, 2013 – 10 to 11 a.m. The Genealogy Center The Genealogy Center Tour – Space is limited. Call 260-421-1225 or email Genealogy@ACPL.Info. Sunday, October 20, 2013 – 1 to 2 p.m. Meeting Room A Introducing the New PERSI – Delia Bourne Monday, October 21, 2013 – 2 to 3 p.m. The Genealogy Center Tech Time II – Delia Bourne – Space is limited. Call 260-421-1225 or email Genealogy@ACPL.Info. Tuesday, October 22, 2013 – 2 to 3 p.m. Meeting Room A Same Name, Same Person? – Dawne Slater-Putt Wednesday, October 23, 2013 – 2 to 3 p.m. Meeting Room A Allen County in Print – John Beatty Thursday, October 24, 2013 – 2 to 4 p.m. The Genealogy Center One-on-One Consultations – Space is limited and an appointment is required. Email Genealogy@ACPL.Info to schedule a consultation. Thursday, October 24, 2013 – 10 to 11 a.m. Meeting Room A Helping Our Families Tell the Stories of Their Lives: Basics of Interviewing – Curt Witcher Friday, October 25, 2013 – 10 a.m. to 3 p.m. (1 hour break for lunch). Computer Classroom Basics of Adobe Elements Workshop – Kay Spears – Space is limited. Call 260-421-1225 or email Genealogy@ACPL.Info. Friday, October 25, 2013 – 6 p.m. – Midnight. The Genealogy Center Midnight Madness Extended Research Hours – Must be in The Genealogy Center by 6 p.m. Saturday, October 26, 2013 – 10 to 11 a.m. Meeting Room A Overlooked Records for Hurdling the Census Chasm – Melissa Shimkus Sunday, October 27, 2013 – 1 to 2 p.m. Meeting Room A Making the Best Use of Citations & Notes – Dawne Slater-Putt Monday, October 28, 2013 – 2 to 3 p.m. Meeting Room A Finding Research Facilities Using the Internet – Cynthia Theusch Tuesday, October 29, 2013 – 2 to 4 p.m. The Genealogy Center One-on-One Consultations – Space is limited and an appointment is required. Email Genealogy@ACPL.Info to schedule a consultation. Tuesday, October 29, 2013 – 2 to 3 p.m. Meeting Room A Telling Our Story – Melissa Shimkus Wednesday, October 30, 2013 – 2 to 3 p.m. Meeting Room A Beginning Chicago Research – Sara Allen Thursday, October 31, 2013 – 10 to 11 a.m. Meeting Room A Murphy’s Law Applied to Genealogy – Dawne Slater-Putt For more information about any of these events, see the brochure at http://www.genealogycenter.org/Events.aspx. We hope to see you there!

***************************************

De paseo

***************************************

Curt Witcher 26 de septiembre de 2013, 9:15 Conferencia anual de la Asociación de Registradores Zoológicos 2013, Grand Wayne Center, Anthony Wayne Ballroom, 120 W. Jefferson Blvd., Fort Wayne, Indiana. Presentación: "'Buenas noches Gorila:' o, Garantizar que tenemos los registros que necesitamos cuando los necesitamos". 26 de septiembre de 2013, 18:30 horas Biblioteca Pública de Garrett, 107 W Houston St, Garrett, Indiana. Presentación: "Tácticas para romper sus muros de ladrillos en la investigación genealógica". Cynthia Theusch 22 de septiembre de 2013, 1:30 p.m. The Genealogical Society of Washtenaw (Michigan), Education Center, St. Joseph Mercy Hospital Campus, 5305 Elliot Drive, Ypsilanti, Michigan. Presentación: "Visión general del Centro de Genealogía y PERSI".

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana 11 de septiembre de 2013 - Sala de reuniones de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, 7 p.m. Curt Witcher presentará "¿Qué hay de nuevo en el Centro de Genealogía?". Chief Richardville House, 5705 Bluffton Road 7 de septiembre de 2013 - 5705 Bluffton Road, Fort Wayne, Indiana, 1-4 p.m. Días del Patrimonio Indígena de Miami con la presentación de Dani Tippmann sobre "Cosecha de Miami", hablando sobre plantas y materiales comestibles y aprovechables. Historic Fort Wayne 8 de septiembre de 2013 - 1201 Spy Run Avenue, Fort Wayne, Indiana, mediodía-5 p.m. "Sea un turista en su propia ciudad natal". Centro de Historia del Condado de Allen 13 de septiembre-14 de octubre de 2013 - 302 E. Berry St., Fort Wayne, Indiana. Exposición itinerante "Auto Indiana" de la Sociedad Histórica de Indiana. Allen County History Center 18 de septiembre de 2013 - 302 E. Berry St., Fort Wayne, Indiana. 7 p.m. Panel de discusión sobre la historia de los indios Miami, con la autora Helen Frost, el historiador de Miami George Ironstrack y la experta cultural de Miami, Dani Tippmann. *************************************** Indicaciones para llegar a la biblioteca *************************************** ¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, envíe un mensaje a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe ezine". Dawne Slater-Putt, CG & Curt Witcher, coeditores