Agosto 2011

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 90, 31 de agosto de 2011

En este número:

Un día en la vida . . .

Los mejores tiempos

El "Índice Swem

Colección del Reverendo Joseph Brown Turner

Consejo tecnológico del mes: Explorar la cinta: Pestaña Inicio

Consejo rápido del mes para la conservación: lugar de descanso "final" para sus documentos y reliquias de familia

Historia familiar: Más allá de lo básico

Cumbre Nacional de Genealogía Negra

Mes de la Historia Familiar 2011

Seminario militar: Dices que quieres una revolución

De paseo

Calendario de eventos de la zona

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Consultas sobre el Centro de Genealogía

***************************************

Un día en la vida . . . El mejor de los tiempos por Curt B. Witcher

***************************************

El martes 2 de agosto pasé un día realmente fantástico, que me recordó una vez más que estamos viviendo los mejores tiempos para los genealogistas. He pensado en compartir parte de ese día con vosotros. El día empezó muy temprano por la mañana con un correo electrónico que contenía un archivo Excel de inscripciones de lápidas transcritas. Varias personas están actualizando las lecturas que se hicieron en los cementerios del noreste de Indiana hace décadas. Leen las lápidas, teclean los datos, me los envían por correo electrónico y se ponen en cola para presentarlos en el sitio web de GenealogyCenter.org. No pude evitar reflexionar sobre la gran diferencia entre el proceso de hace treinta años y el de hoy. Desde el antiguo proceso de recopilar los datos, escribir la información en fichas, ordenarlas alfabéticamente, teclear la información de las fichas y encuadernar el trabajo terminado para poder acceder a él en las estanterías de nuestro Centro, hasta el nuevo proceso de teclear, enviar por correo electrónico y publicar los datos en línea para que cualquier persona, desde cualquier lugar con conexión a Internet, pueda acceder a ellos. WOW: ¡los mejores tiempos! (Tenemos voluntarios maravillosos que trabajan con nosotros, en todo, desde transcripciones de cementerios hasta resúmenes de obituarios, ¡y mucho más! Estamos realmente bendecidos). A media mañana, tuve una interesante reunión con la directora de Servicios para Jóvenes Adultos de nuestra biblioteca sobre un programa que está organizando para que los jóvenes utilicen la tecnología de forma que estimule el pensamiento crítico, se involucren en su entorno y sean usuarios responsables de la tecnología del siglo XXI. El programa, que ella denomina "Studio D" (D de digital), puede optar a una subvención. Nuestra conversación se centró en cómo la participación de los jóvenes en el descubrimiento de sus historias -las historias de sus familias, sus barrios, su origen étnico- podría ser una manera significativa, y tal vez incluso un cambio de vida, para que aprendan y utilicen las tecnologías contemporáneas. Rápidamente pensé en la posibilidad de utilizar el rap para contar una historia familiar o comunitaria. Los jóvenes se sienten atraídos por ese género musical: qué guay sería hacer un rap positivo. ¿Qué tal un mash-up de historia familiar o local (para los que no estén familiarizados con el término: ) utilizando imágenes de documentos, artefactos y lugares junto con entrevistas digitales y diarios electrónicos? Podría ser una forma emocionante y atractiva de fomentar la próxima generación de genealogistas. Sin duda, el futuro de la genealogía y la historia familiar se parecerá más a esto que a un álbum familiar de papel o a una historia familiar publicada. Ese mismo martes, a última hora de la tarde, me reuní con un antiguo colega y con el director de la Organización Patriótica Macedonia en el histórico cementerio Lindenwood de Fort Wayne. Los tres estábamos en una misión impulsada por una curiosidad. Una fotografía tomada en el momento de un entierro a principios del siglo pasado suscitó esa curiosidad. ¿Podríamos confirmar que la fotografía fue tomada en Lindenwood y, además, podríamos situarnos en el lugar exacto en el que se encontraban aquellos dolientes hace casi un siglo? Antes de llegar al cementerio determinamos que había un entierro con el mismo nombre en los registros de Lindenwood. Una rápida parada en la oficina del cementerio nos proporcionó el número de sección y de fila de la tumba. El encargado del cementerio se reunió con nosotros en la sección y, tras una breve búsqueda, encontramos la tumba. Sin embargo, había algo que no encajaba del todo bien cuando nos paramos frente a la tumba y observamos los árboles muy viejos y la forma del suelo detrás de la tumba. ¿No podría ser ésta la tumba de la foto? Reflexionando y caminando por detrás de la lápida, nos detuvimos de repente y observamos el terreno desde detrás de la lápida, el tramo de terreno delante de la lápida que ahora incluía una carretera. ¡Y había una coincidencia! La pendiente del terreno, algunos de los mismos árboles, ahora mucho más viejos y altos, todo encajaba en la fotografía. Había algo impresionante, algo conmovedor, algo casi sagrado en compartir ese mismo terreno con aquellos dolientes de generaciones atrás y honrar de nuevo al antepasado allí enterrado. El año que viene, cuando los macedonios se reúnan en Fort Wayne, tendremos el honor de compartir ese lugar con los allí reunidos. Tocar el presente, el pasado y el futuro en un mismo día... ¡fantásticamente maravilloso!

***************************************

El "Índice Swem" de John D. Beatty

***************************************

Virginia es un estado difícil para la investigación. Aunque los genealogistas encontrarán numerosas fuentes publicadas para muchos condados, incluidas historias y extractos de registros, también tienen que hacer frente a la importante pérdida de registros originales a causa de los incendios de los juzgados. Sin embargo, se han publicado muchas fuentes útiles de los siglos XVII, XVIII y principios del XIX, incluso para los llamados "condados quemados", en diversas publicaciones periódicas y fuentes estatales. La herramienta esencial para acceder a los nombres en estas fuentes es E. G. Swem‛s "Virginia Historical Index" (Gloucester, MA: Peter Smith, 1965) (Gc 975.5 Sw41vi). A menudo denominado simplemente "Swem Index", proporciona acceso a decenas de miles de nombres, la mayoría correspondientes al periodo colonial, de varias de las principales series de publicaciones periódicas de Virginia: "Lower Norfolk County Antiquary", "Virginia Historical Register", "Virginia Magazine of History", "Tyler‛s Quarterly" y la primera y segunda series de "William and Mary Quarterly". Estas revistas, en sus primeros años, publicaron una gran variedad de información histórica y genealógica, incluyendo historias familiares y resúmenes de numerosos registros originales, cartas manuscritas y artículos de interés local sobre temas históricos. Swem también cubrió dos importantes fuentes secundarias de los siglos XVII y XVIII: el "Calendar of Virginia State Papers" y "Henning‛s Statutes at Large", que contienen registros legislativos de la Cámara de Burgueses, incluidos muchos nombres de peticionarios y corresponsales de ese órgano. La ordenación en el Swem Index es alfabética. Después de cada nombre, los usuarios verán un número de volumen de la fuente seguido de un código de letras para esa fuente y, a continuación, el número de página donde se puede encontrar el nombre. Por ejemplo, entre varias referencias de Hutchins Burton, se encontrará "8C120" y "17W(1)228". El primero indica el volumen 8 del "Calendar of Virginia State Papers", página 120; el segundo se refiere al volumen 17 del "William and Mary Quarterly", primera serie, página 228. Swem fue más allá de la simple enumeración de nombres para incluir una variedad de referencias temáticas a lugares y tipos específicos de documentos, como biblias familiares, registros de esclavos y peticiones. Utilizando de nuevo el ejemplo de Hutchins Burton, encontramos una referencia específica a sus esclavos en una entrada. El Swem Index es una herramienta útil para cualquiera que investigue en la Virginia colonial y debería ser una de las primeras fuentes consultadas.

***************************************

Colección del Reverendo Joseph Brown Turner por Steven W. Myers

***************************************

Hoy en día‛los genealogistas se apresuran a consultar en Internet los árboles genealógicos, ya publicados por otros, que pueden servir como atajo para la búsqueda de antepasados. Mientras que el genealogista precavido favorecerá el trabajo documentado como guía para sus propias búsquedas adicionales, otros a veces se limitan a copiar los linajes no documentados. Consultar el trabajo previo de otros genealogistas es una buena idea que puede ahorrar tiempo y dinero en su propio proyecto, pero ¿por qué no utilizar los resultados de los esfuerzos de investigadores consumados y experimentados? Muchos genealogistas simplemente desconocen las fuentes potenciales. Para aquellos con antepasados residentes en la península de Delmarva, la colección del reverendo Joseph Brown Turner es una de esas valiosas fuentes. La colección está formada por las notas genealógicas del reverendo Turner sobre unas tres mil familias que vivían en Delaware y en las costas orientales de Maryland y Virginia. Se interesó especialmente por las familias presbiterianas y recopiló extensos archivos con notas de entrevistas familiares y extractos de diversos registros, como actas testamentarias, escrituras y registros eclesiásticos, así como copias de material publicado. El contenido de los registros abarca desde la época medieval hasta 1935, pero se refieren principalmente a los siglos XVII al XIX. Una copia de la Colección Turner original, que ahora se encuentra en los Archivos Públicos de Delaware, está disponible en 647 microfichas en el Centro de Genealogía (gabinete F-5). En las primeras 40 microfichas se reproduce un índice de fichas que proporciona referencias a familias desde Abbe hasta Zug, seguidas de referencias a lugares desde Alabama hasta Wisconsin, y después a las de localidades extranjeras. Cada entrada incluye una ubicación y una referencia a la fuente. Algunas citas del índice se refieren a libros y artículos publicados que no forman parte de los manuscritos de Turner‛, pero que pueden encontrarse en otras partes de las colecciones del Centro de Genealogía‛. Cada ficha representa una carpeta de las notas manuscritas, que se reproducen alfabéticamente por familia, desde Abbott hasta Zimmerman, en las microfichas 41-647. El alcance de las investigaciones del reverendo Turner sobre las raíces de las familias de Delmarva queda demostrado por la inclusión en sus notas de extractos de los primeros registros parroquiales irlandeses de los condados de Antrim y Down. Estas transcripciones, relativas a 23 apellidos, son especialmente valiosas debido a la pérdida de los registros originales. Como en el trabajo de cualquier genealogista, estas notas contienen errores, pero los investigadores encontrarán un rico filón de material que puede ser aprovechado y verificado en las fuentes originales.

***************************************

Explorando la Cinta: Pestaña Inicio por Kay Spears

***************************************

Antes de examinar la pestaña Inicio de la "cinta" de Microsoft Word, fíjate en la práctica herramienta de zoom que aparece en la esquina inferior derecha de tu pantalla. Utiliza esta sencilla herramienta deslizante para acercar y alejar el documento. La pestaña Inicio contiene cinco grupos de comandos predeterminados: Portapapeles, Fuente, Párrafo, Estilos y Edición. Para los cuatro primeros, hay opciones adicionales disponibles haciendo clic en la flechita de la esquina inferior derecha de cada grupo. Grupo Portapapeles: Este es el grupo de copiar y pegar. Yo suelo utilizar atajos de teclado para copiar (Ctrl+c) y pegar (Ctrl+v), pero también se pueden utilizar las herramientas de este grupo. Al hacer clic en la flechita de la esquina inferior derecha del grupo, se abre el Panel de Tareas del Portapapeles, que muestra los elementos de copiar/pegar que se están almacenando. Puede almacenar hasta 24 elementos en el Portapapeles. También está disponible en el grupo un objeto llamado Pintor de Formato, que parece un pincel amarillo. Esto copia el formato. Seleccione algún texto formateado. Luego, elija el Pincel de Formato, vaya al nuevo texto que desea formatear y seleccione. El nuevo texto tendrá el mismo formato. Esta herramienta es útil si está tratando de duplicar un "look". Grupo de fuentes: Esta es la ubicación de todas sus herramientas de fuentes. Tómese su tiempo para experimentar con la herramienta Efectos de texto, que puede ayudarle a convertir un texto aburrido en algo bastante interesante. Haciendo clic en la pequeña flecha de la esquina inferior derecha se abre el cuadro de diálogo Fuente. Este es uno de los lugares donde puede cambiar la configuración predeterminada de la fuente. Grupo de Párrafos: Las viñetas, la numeración y la ordenación se encuentran en el grupo Párrafo, junto con las opciones de alineación y espaciado del texto. El cuadro de diálogo Párrafo (de nuevo, esquina inferior derecha) es el mismo que el de la versión anterior de Word y también es otro lugar donde puede cambiar la configuración predeterminada. El objeto que parece un cubo de pintura es la Herramienta de Sombreado. Añade un resaltado de fondo al texto. Grupo Estilos: Aquí se encuentran los estilos para los encabezados. Aquí es también donde puede cambiar el interlineado de 1.15 a 1. Cambiar Estilos>Conjunto de Estilos>Word 2003. Grupo Edición: Aquí se encuentran las opciones Buscar, Reemplazar y Seleccionar. También puede utilizar el teclado para seleccionar. Mantenga pulsada la tecla Mayús y, a continuación, utilice las teclas de flecha para desplazarse por el texto que desea seleccionar. Mayús+flecha se mueve a través de un carácter o una línea a la vez. Mayús + Ctrl + flecha se mueve a través de una palabra entera o hacia abajo un párrafo con cada pulsación de la flecha. Te recomiendo encarecidamente que utilices las herramientas predeterminadas durante un tiempo antes de empezar a personalizarlas. Siguiente: la pestaña Insertar.

***************************************

Consejo rápido del mes para la conservación: lugar de descanso "final" para sus documentos y reliquias de John D. Beatty

***************************************

Todos conocemos la importancia de guardar los documentos familiares en carpetas y cajas sin ácido y las fotografías en fundas de plástico o mylar de calidad de archivo. También hemos hablado en esta columna de la importancia de etiquetar nuestras fotografías y de catalogar e identificar nuestras reliquias familiares, como ese jarrón que heredó de su bisabuela, y de mantener un inventario de esos objetos. También hemos hablado de mantener nuestros registros genealógicos en buen orden e incluso de publicar nuestra historia familiar de alguna forma y dejarla en una biblioteca genealógica. Pero, ¿qué ocurre con todos estos valiosos objetos cuando uno fallece? ¿Ha previsto en su testamento algo para sus reliquias? Algunas personas tendrán generaciones más jóvenes interesadas en la genealogía que saben que aceptarán de buen grado reliquias y álbumes de fotos y se comprometerán a conservarlos. Si es así, primero debe estar agradecido y luego formalizar por escrito un legado de estos objetos a ese heredero en su testamento. Lamentablemente, muchos no tienen herederos y se enfrentan a la posibilidad de que sus preciadas reliquias se vendan en una venta de patrimonio o incluso se tiren a un contenedor. No deje que eso le ocurra a usted. Considere las alternativas mientras pueda. Si no tiene herederos interesados, averigüe si hay alguna biblioteca o sociedad histórica en la zona donde vivió su familia -o incluso una biblioteca o sociedad histórica estatal- que acepte sus fotos familiares, Biblias y cartas. Haga los arreglos necesarios para donarlos mientras pueda, o incluya una disposición en su testamento para que sus reliquias vayan allí. Digitalice sus fotos familiares y las páginas de su Biblia y cree un libro de recuerdos familiares, aunque no sea una genealogía completa, y considere la posibilidad de donarlo a una biblioteca. La tranquilidad merece la pena. [Nota del editor‛s: Si desea compartir datos digitalizados con otras personas, incluidos registros bíblicos, diarios y documentos personales, sólo tiene que enviar una copia en disco al Centro de Genealogía indicando que tenemos su permiso para compartir los datos en línea].

***************************************

Historia familiar: Más allá de lo básico

***************************************

Si quiere participar en este curso tan popular, será mejor que se inscriba pronto. El 75% de las plazas ya están reservadas. Este minicurso informativo, "Historia familiar: Más allá de lo básico", se ofrecerá los días 30 de septiembre y 1 de octubre de 2011. Los instructores Margery Graham y Steve Myers compartirán sus conocimientos, guiarán visitas al Centro de Genealogía y ofrecerán asistencia en la investigación y consultas personales. "Historia Familiar: Más allá de lo básico" cubrirá los siguientes temas. Primer día: Sesión 1: Resolución de problemas: Cómo superar los obstáculos en su investigación - Todo historiador familiar acaba encontrando obstáculos en su investigación que parecen insuperables. Aprenda algunas estrategias básicas para hacer frente a los llamados "muros de ladrillo" que pueden conducirle a grandes avances genealógicos. Sesión 2: Registros testamentarios - Aprenda a encontrar y utilizar testamentos, administraciones y tutelas, así como otras "curiosidades" contenidas en los registros testamentarios. Sesión 3: Registros de la Propiedad y Listas de Impuestos - Aprenda los conceptos básicos de las descripciones de tierras y cómo los registros de escrituras y concesiones de tierras, así como las listas de impuestos asociadas, pueden ayudarle a avanzar en su investigación. Segundo día: Sesión 4: Registros militares - Tras una visión general de las fuentes de registros militares, aprenda los conceptos básicos de la investigación de antepasados que sirvieron en la Guerra Civil Americana (1861-1865) y en la Guerra Revolucionaria Americana (1775-1783). Sesión 5: Registros eclesiásticos - Aprende a identificar, localizar y utilizar estas importantes fuentes de información sobre nacimientos, matrimonios y defunciones tempranas para un período de tiempo anterior al registro gubernamental de los llamados "registros vitales". Sesión 6: Rastrear a sus antepasados a través del Atlántico - Aprenda a encontrar y utilizar las numerosas fuentes que influyen en este paso crucial de la investigación. Se tratarán los registros de naturalización, las listas de pasajeros, los registros de emigración europea y otras fuentes. Este curso tendrá lugar en las Salas A y B de la Biblioteca Principal, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana. La cuota de inscripción para el mini-curso "Historia Familiar: Más allá de lo básico" es de 50 dólares. Los cheques deben hacerse a nombre de "ACPL Foundation" y enviarse por correo a: The Genealogy Center, Allen County Public Library, P.O. Box 2270, Fort Wayne, IN 46801-2270. La asistencia al minicurso será limitada, así que inscríbase pronto para evitar decepciones. En el pasado, este minicurso se ha llenado muy rápidamente, ¡así que actúe hoy mismo! En breve publicaremos más información y el programa de los talleres en nuestra página web http://www.genealogycenter.org/Events.aspx.

***************************************

Cumbre Nacional de Genealogía Negra

***************************************

The National Black Genealogy Summit will take place in Fort Wayne, Indiana, October 20-22, 2011, at the Allen County Public Library and the Grand Wayne Convention Center. It will be quite likely the best event for those interested in exploring African American family history since a similar summit took place in Fort Wayne in October of 2009. An information-rich website, continually being updated with the very latest information about the event, can be found at the following address: www.BlackGenealogyConference.Info Hosted by the Allen County Public Library and its Foundation, as well as the African American Genealogical Society of Fort Wayne, this event has so many outstanding features that it thoroughly entices one to participate. Planning partners for this event include the African/African American Historical Society & Museum here in Fort Wayne; the Delta Sigma Theta Sorority, Inc., Fort Wayne Chapter; the It Is Well With My Soul program initiative; and The Links, Incorporated, Fort Wayne Chapter. Last month we highlighted three of the Summit‛s speakers: Tony Burroughs, Tim Pinnick, and Angela Walton-Raji. We want to continue highlighting the great line-up of speakers. Damani Davis, an extremely knowledgeable and skilled archivist at the National Archives, will be speaking on “The Kansas 'Exodusters:' Using Federal Documents to Explore the First African-American Migration from the South” and “Immigrants from the Caribbean: Using Federal Records to Locate Black Ancestors from the British West Indies.” Roberta Estes, a scientist, genealogist, and expert in the use of DNA for family history research will be presenting two programs: “DNA and Genealogy: An Introduction” and “Finding Your Native American and African American Heritage Using DNA.” Shamele Jordan will be presenting three informative sessions: “Maps and Genealogy,” “Records of Resistance,” and “Records of the Rebellion: Documenting African Americans in the Civil War.” Shamele is a perennial crowd favorite because of the rich amounts of information she packs into her lectures and her engaging presentation style. Lisa Lee, a professional genealogist, is the owner of GotGenealogy.com, where she publishes a monthly newsletter, the Got Genealogy Gazette, which provides timely and useful information to help genealogists make the most of their online genealogical searches. She will be presenting, “Finding Blacks in Canada,” “Finding Your ‘Unfindables‛,” and “Search & Reward Notices.” You can see all the speakers and all the sessions right now at www.BlackGenealogyConference.Info. In addition to the program presenters throughout the Summit, there are three special presentations planned: the ProQuest Plenary Session on Friday morning, October 21st, the Ancestry.com Banquet on Friday evening, and the Friends of the ACPL Plenary Session on Saturday morning, October 22nd. Award winning author and historian, Carla Peterson, will present the Friday, October 21, 2011 plenary session titled, "What's Under the Dust? Recovering Family History from the Archives." Her most recent publication is an amazing work titled, "Black Gotham: A Family History of African Americans in Nineteenth-Century New York City." She is a must hear! Robin D. Stone will be the banquet speaker on Friday evening, October 21st. Robin is an independent journalist whose work focuses primarily on health, children, families, and parenting. She is author of "No Secrets, No Lies: How Black Families Can Heal from Sexual Abuse" (Broadway Books, 2004). Most importantly and recently, Robin penned a feature article, "A Legacy of Love & Pride" for the February 2011 edition of Essence magazine, which traces the descendants of a slave on the infamous L'Hermitage Plantation in Frederick County, MD to a young Atlanta woman. Robin was Founding Editor-in-Chief of Essence.com, and Executive and Deputy Editor of Essence. Under her stewardship, the magazine earned awards from Folio, the National Association of Black Journalists, the New York Association of Black Journalists and the Congressional Black Caucus, among other organizations. A journalist for more than 20 years, Robin started her career in newspapers. She was an editor at The New York Times and The Boston Globe. Her contributions to journalism garnered an Outstanding Alumni Award from her alma mater, Michigan State University, in 2004. Robin also edited and contributed the Afterword to "My Times in Black and White: Race and Power at the New York Times" (Lawrence Hill, 2010), the memoir by her late husband, Gerald M. Boyd. That Friday evening will certainly be an evening to remember. Visual artist and illustrator, Michele Wood, will give the Saturday, October 22, 2011 plenary session titled, “Not to Be Forgotten: One Artist‛s Journey of Going Back Home.” Her award-winning and nationally acclaimed art is vibrant and engaging, as is the story of how her family's history has guided her hand. A large number of her best pieces will be on display during the Summit in the library's Jeffrey R. Krull gallery. Her presentation is a must-hear; her exhibit is a must-see. Register today, and bring a friend with you. The registration form is linked directly at: www.BlackGenealogyConference.info/sites/default/files/nbgs-registration-form.pdf

***************************************

Mes de la Historia Familiar 2011

***************************************

Falta sólo un mes para la celebración anual del Mes de la Historia Familiar en el Centro de Genealogía. Como de costumbre, tenemos 31 días repletos de oportunidades educativas para el genealogista, comenzando con nuestro minicurso Historia Familiar: Más allá de lo básico. Otras sesiones tratarán sobre Family Tree Maker, blogs, Microsoft Word y Adobe Elements. Las consultas individuales tendrán lugar con cita previa todos los martes, así como el cuarto miércoles. Como se acaba de mencionar, durante el mes también se celebrará la Cumbre Nacional de Genealogía Negra, un destacado evento de tres días para investigadores de la historia y el patrimonio familiar afroamericano. Consulte el calendario para conocer las fechas, horarios y demás información. Para más información o para inscribirse en la mayoría de los actos, llame al 260-421-1225, o envíenos un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Seminario militar: Dices que quieres una revolución

***************************************

Únase a nosotros para un día de aprendizaje de cómo localizar a su antepasado de la Guerra Revolucionaria el sábado 12 de noviembre de 2011. Este seminario será presentado por el Capítulo Mary Penrose Wayne de las Hijas de la Revolución Americana, el Capítulo Anthony Halberstadt Sociedad Nacional Hijos de la Revolución Americana, y el personal del Centro de Genealogía. Este evento, que durará todo el día, incluye conferencias sobre metodología, presentaciones históricas, oportunidades de asesoramiento sobre solicitudes de linaje y un recorrido por The Genealogy Center. Por la mañana, aprenderá sobre los recursos genealógicos de la Sociedad Nacional Hijas de la Revolución Americana, incluyendo cómo utilizar la colección de registros genealógicos de la DAR y el catálogo de la biblioteca de la DAR. Se ofrecerán tutoriales sobre el proceso de solicitud para la DAR y la SAR, así como un examen de las pensiones de la Guerra de la Independencia. Por la tarde, se podrá elegir entre asistir a una reunión del SAR, con un programa a cargo de William Sharp sobre "El asedio a Bryan's Station", o asistir a una reunión del DAR, con una presentación a cargo de Bob Jones, Re-Enactor de Soldados Revolucionarios. Por la tarde también habrá visitas guiadas al Centro de Genealogía. Incluso puede programar una consulta de 30 minutos con un miembro de DAR o SAR para discutir su solicitud específica a la organización. (Nota: Debe traer su documentación de linaje a la cita. Debido a la disponibilidad limitada, envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info para programar su hora de consulta). Para más información, consulte el folleto en Se requiere inscripción para este seminario gratuito. Llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info para inscribirse.

***************************************

De paseo

***************************************

Curt Witcher 6-10 de septiembre de 2011, Conferencia Anual de la Federación de Sociedades Genealógicas, Springfield, IL "Digital Lincoln: The Lincoln Financial Foundation Collection at the Allen County (IN) Public Library", "The Dollars and Cents of Fundraising", "Becoming the Outstanding Leader Your Society Needs", "Records and Repositories at the Crossroads of America--Indiana Research" y "Finding the World with WorldCat".

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana (ACGSI) No hay reuniones de la sociedad durante los meses de verano. Las reuniones se reanudan en septiembre. 14 de septiembre de 2011--Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana. 6:30 p.m. refrescos y tiempo social, 7 p.m. programa. Curt Witcher presentará: "America‛s Second Revolution: Registros y recursos para la investigación de la Guerra de 1812". Allen County-Fort Wayne Historical Society, 302 East Berry, Ft. Wayne, IN La serie de conferencias dominicales George R. Mather se reanudará de nuevo en otoño.

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si usted‛d desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, por favor envíe un correo electrónico a: Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Steve Myers y Curt Witcher, coeditores