Agosto 2010

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 78, 31 de agosto de 2010

En este número:

Están ocurriendo grandes cosas... ¡en verano y otoño!

Publicaciones de la Sociedad Hugonote de Londres

La Colección Gerritsen de Historia de las Mujeres, 1543-1945

Consejo tecnológico del mes: TIFF frente a JPEG

Consejo de preservación del mes... Algunos fundamentos reales... ¡Celebre el Mes de la Historia Familiar 2010!

¡Atención! Simposio de Historia Militar

¡Empieza a compartir las noticias!

Historia familiar: Más allá de lo básico

Desfile de bibliotecarios

Calendario de eventos de la zona

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Consultas sobre el Centro de Genealogía

***************************************

Great Things a‛ Happenin‛--¡Verano y Otoño! por Curt B. Witcher ***************************************

No puedo empezar a contar todas las personas que han exclamado (¡o lamentado!) en algún momento del mes pasado lo rápido que ha pasado el verano. Aunque casi todos los colegios e institutos han vuelto a clase, técnicamente el verano no termina hasta las 23:09 del 23 de septiembre. Aprovecha al máximo los próximos veintitrés días: hay mucho que hacer y explorar. Este verano ha estado repleto de nuevos registros en línea, muchos de ellos gratuitos. En la reciente conferencia de la Federación de Sociedades Genealógicas‛ en Knoxville, TN, FamilySearch anunció la publicación de 200 millones de nuevos nombres en su sitio beta, FamilySearch Records Search . Si a esto le añadimos los 300 millones de nombres que publicaron durante la conferencia de la National Genealogical Society esta primavera, tenemos más de 500 millones de nombres nuevos con datos asociados disponibles para la investigación. Esto sí que es un regalo para explorar. Como varios de nosotros hemos advertido en los últimos años, FamilySearch es el sitio sitio que hay que vigilar e interactuar en el futuro inmediato. Se ha anunciado que los sitios web de FamilySearch tendrán un aspecto totalmente nuevo que integrará muchos de sus extraordinarios productos y servicios en una interfaz más intuitiva y fácil de usar. El wiki de investigación de FamilySearch ha despegado. Contiene una cantidad asombrosa de datos y enlaces útiles aportados por cientos de personas de todo el mundo. Más de cuarenta mil artículos forman parte de esa wiki, ¡y crece cada día! Muchos archivos estatales y locales están presentando nuevos índices y bases de datos más amplias en sus sitios web. Si‛está investigando en una zona geográfica concreta y no ha visitado el sitio USGenWeb de ese condado (o condados) o los sitios web de las bibliotecas públicas de esa región,‛se está perdiendo una enorme cantidad de datos clave que pueden marcar una gran diferencia en su investigación. El avance hacia más datos digitales en línea a bajo coste o gratuitos sigue mejorando nuestras oportunidades de búsqueda de registros. En muchas zonas del país, este verano ha sido uno de los más calurosos jamás registrados. Si el calor agobiante le impidió realizar sus habituales búsquedas en cementerios, explorar juzgados y otros viajes relacionados con la historia familiar, septiembre podría ser el momento perfecto para reprogramar esas actividades. Septiembre es también el mejor momento para programar las importantes actividades del Mes de la Historia Familiar de octubre. La novedad de este año en nuestras ofertas del Mes de la Historia Familiar son cuatro martes de consultas individuales. Y no es demasiado pronto para programar su consulta. Llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info para solicitar su plaza. Nuestro tercer Simposio Militar anual está previsto para los días 8 y 9 de octubre. Con las inminentes conmemoraciones del sesquicentenario de la Guerra entre los Estados a partir de 2011, nuestro enfoque este año es sobre la Guerra Civil. Agradecemos a la Sociedad Genealógica del Condado de Allen de Indiana el patrocinio del simposio de este año. Nuestra oradora principal es Amy Johnson Crow, genealogista certificada de Columbus, OH, que ha realizado muchas investigaciones sobre la Guerra Civil y fue la editora fundadora de la Ohio Genealogical Society‛s "Ohio Civil War Genealogy Journal". El simposio se describe con más detalle más adelante en este e-zine. Realmente necesita hacer planes ahora para asistir a la emocionante celebración de finales de octubre que estamos llamando "Empezar a compartir las noticias". El evento comenzará con una cena familiar, servida por Goeglein‛s Catering, en la histórica estación de tren de Baker Street el viernes 29 de octubre de 2010 a las 17:30. Después de una buena comida y una gran conversación, presentaré una retrospectiva de cómo el Centro de Genealogía se convirtió en una atracción turística nacional. El sábado 30 de octubre, en la Biblioteca Central, se ofrecerán varios programas centrados en algún aspecto del uso de la tecnología para compartir datos históricos y genealógicos, y para ayudarnos mutuamente a investigar mejor. Investigación sobre cementerios en el siglo XXI, Flickr, WeRelate.orgorganizar y catalogar objetos tridimensionales, así como ser creativo con la historia familiar. El fin de semana concluirá con una visita al histórico cementerio de Lindenwood el domingo por la mañana. Apoye al Centro de Genealogía y mejore sus habilidades y vías para compartir sus datos genealógicos. Sólo faltan treinta días para que comience el Mes de la Historia Familiar. ¿Se ha inscrito para nuestros eventos? Espero ver a muchos de ustedes a lo largo de este mes... ¡y del siguiente!

***************************************

Publicaciones de la Sociedad Hugonote de Londres por John D. Beatty

***************************************

Muchos estadounidenses pueden rastrear su ascendencia hasta los llamados hugonotes, protestantes perseguidos y expulsados de Francia en el siglo XVII, durante el reinado de Luis XIV. Algunos de estos refugiados se asentaron en los Países Bajos del norte de Europa, otros llegaron a América y un número significativo huyó a Inglaterra e Irlanda, incluso antes de su expulsión oficial en 1688. Allí establecieron congregaciones francófonas separadas de la Iglesia de Inglaterra establecida. Muchos de los registros parroquiales de estas congregaciones han sido transcritos e impresos como parte de una serie publicada por la Sociedad Hugonote de Londres, más recientemente Sociedad Hugonote de Gran Bretaña e Irlanda (942.006 H87pu y H87pua; muchos volúmenes aún no figuran en nuestro catálogo en línea). Todos los volúmenes de la serie reflejan un alto grado de erudición. Además de las transcripciones de los registros, también suelen incluir introducciones que trazan la historia de la congregación. Algunas de estas iglesias incluían no sólo a hugonotes, sino también a otros inmigrantes flamencos y holandeses, conocidos como valones, que se establecieron en Inglaterra tras la Reforma. Por ejemplo, el primer volumen de la serie, publicado en 1887-88 y titulado "The Walloons and their Church at Norwich: Their History and Registers, 1565-1832" (Los valones y su iglesia en Norwich: su historia y registros, 1565-1832), contiene una detallada historia de la congregación en la que se analizan las tensas relaciones que a veces mantuvieron hugonotes y valones con la Corona inglesa. Además del registro de bautismos y matrimonios, que se transcribe en el original francés, el volumen contiene un índice completo. Un extenso apéndice incluye transcripciones de cartas, órdenes oficiales, certificados y registros de extranjeros (a veces llamados "forasteros") en censos de subsidios y testamentos locales. Otras congregaciones hugonotes y valonas de la serie incluyen iglesias de las Islas Anglonormandas y Southampton, así como de Londres (Threadneedle Street, Spitalfields y Soho), Dublín, Cambridgeshire, Bristol, Plymouth y Leicester, entre otras. Además de estos registros congregacionales, la serie también publica otros registros de "extranjeros", incluidos tres volúmenes de denizaciones y naturalizaciones para extranjeros en Inglaterra e Irlanda que abarcan desde 1509 hasta 1800. Se incluyen muchas personas de nacimiento alemán, los llamados palatinos, además de franceses y holandeses. Varios volúmenes más están dedicados a listas o retornos de extranjeros residentes en Londres entre 1522 y 1625. En un volumen de la serie se enumeran los veteranos nacidos en el extranjero de los regimientos de Guillermo III en Irlanda, mientras que en otro se registran los internos del Hospital Protestante Francés de Londres entre 1718 y 1957. Un volumen importante y a menudo pasado por alto relativo a América es "Naturalizations of Foreign Protestants in the American and West Indian Colonies" (Naturalizaciones de protestantes extranjeros en las colonias americanas y antillanas) (volumen 24 de la serie), que enumera a muchos alemanes que vivían en la Pensilvania del siglo XVIII. Las publicaciones de la Sociedad Hugonote de Londres constituyen una rica fuente de información especialmente útil para localizar a personas de origen francés o flamenco en Inglaterra e Irlanda en los siglos XVII y XVIII. Si sospecha que tiene antepasados hugonotes o valones, merece la pena examinar detenidamente estos volúmenes.

***************************************

The Gerritsen Collection of Women‛s History, 1543-1945 por Steven W. Myers

***************************************

La Gerritsen Collection of Women‛s History, 1543-1945, es una de las mejores fuentes para el estudio de la historia de la mujer, incluido el movimiento sufragista y la evolución del feminismo. Iniciada a finales del siglo XIX por la médica y feminista holandesa Aletta Jacobs y su marido C.V. Gerritsen, la colección incluye más de 4.700 libros, folletos y publicaciones periódicas en 15 idiomas. La parte en inglés de la colección está disponible en microfichas en el Centro de Genealogía y contiene obras que representan puntos de vista tanto antifeministas como profeministas, así como aquellas que presentan un "registro objetivo de la condición de la mujer en un momento dado". Una "Guía bibliográfica de la colección de microformas" impresa (973 G321) incluye útiles índices temáticos. La Colección Gerritsen no es sólo una fuente vital para los académicos que estudian la historia de las mujeres, sino también una mina para el historiador local o el genealogista que quiere entender mejor la vida de sus antepasadas o que encuentra una sufragista escondida en su árbol genealógico. Entre las obras que cubren todos los temas imaginables relativos a la vida de las mujeres, los investigadores encontrarán numerosas colecciones biográficas y fuentes sobre clubes y organizaciones femeninas. El "Annual Announcement of the Chicago‛s Woman‛s Club" de 1889, por ejemplo, incluye una extensa lista de sus miembros con la dirección de cada uno de ellos. El "Connecticut State Federation of Women‛s Clubs Official Directory" (Directorio oficial de la Federación Estatal de Clubes Femeninos de Connecticut) de 1900 incluye informes y listas de dirigentes de docenas de clubes, así como fotografías de líderes destacadas. El "Biennial Review of the Great Hive, Ladies of the Maccabees" de Michigan incluye informes, largas listas de las comandantes de las "colmenas" locales y relatos de acciones disciplinarias contra miembros individuales. También se incluyen actas de convenciones de organizaciones nacionales como la "Woman‛s Relief Corps". Uno de los puntos fuertes de la colección es la presencia de tiradas completas o extensas de estas fuentes periódicas. Esto aumenta la probabilidad de encontrar a su antepasada mencionada, si participó activamente en estas organizaciones. Además de la gran cantidad de material para explorar el contexto general de la vida de las mujeres, los investigadores también pueden descubrir fuentes que proporcionan un contexto histórico útil específico de la época y el lugar en el que vivieron sus antepasados. El informe de 1920 sobre "Las mujeres de color como trabajadoras industriales en Filadelfia" es sólo un ejemplo. Los investigadores con acceso a las colecciones de las bibliotecas universitarias pueden acceder a toda la colección en línea a través de una suscripción que sólo se ofrece a las bibliotecas.

***************************************

Consejo tecnológico del mes: TIFF frente a JPEG por Kay Spears

***************************************

En primer lugar, un breve resumen de Adobe Photoshop: Casi todas las herramientas mencionadas en mis artículos anteriores sobre Photoshop también están disponibles en Adobe Elements. Adobe Photoshop forma parte de Adobe Creative Suite y cuesta entre 600 y 700 dólares. Adobe Elements es un producto independiente a escala reducida y cuesta entre 80 y 150 dólares. Pasemos ahora a las diferencias entre los formatos de archivo TIFF (Tagged Image File Format) y JPEG (Joint Photographic Experts Group). Cuando enseño a escanear, siempre me sorprende que algunas personas sigan escaneando y guardando sus preciadas fotografías familiares en formato JPEG. Si el objetivo de escanear sus fotos familiares es conservarlas, ¡nunca las guarde como JPEG! Un JPEG es un archivo comprimido "con pérdida". Esto significa que cada vez que guardas una imagen, se pierde parte de ella. Al principio, probablemente no podrá detectar las partes perdidas del archivo, pero con el tiempo notará el deterioro de la fotografía escaneada. Estas pérdidas suelen denominarse artefactos JPEG. "Jaggies" o bordes dentados en su foto puede ser otro signo de degradación de la imagen. Recientemente, he tenido que volver a escanear algunas de mis propias fotografías -hechas antes de que supiera cómo hacerlo- debido a las pérdidas en las imágenes digitales. No me malinterpretes: los JPEG tienen su utilidad. Son estupendos para rellenar páginas web o enviarlos por correo electrónico, pero nunca deben utilizarse para archivar, retocar o restaurar. Todo ese trabajo debe hacerse en una imagen TIFF. Más tarde, puedes convertirla a JPEG si es necesario. Además, trabaja, retoca y restaura siempre sobre una copia de la foto. Guarda la imagen fotográfica original a buen recaudo. Despejemos también un mito sobre el formato JPEG. Puedes abrir un JPEG tantas veces como quieras y no le pasará nada. La única vez que le pasa algo a un JPEG es cuando lo "guardas". Al guardarlo se activa automáticamente la programación de compresión de un JPEG, y es entonces cuando se eliminan los píxeles. Si guardas un JPEG en un CD, DVD o unidad flash y nunca tocas esa imagen, no perderás nada de ella. Sin embargo, si escaneas una imagen y la guardas como JPEG, ya has perdido parte de ella. Por lo tanto, si escanea fotografías familiares con fines de conservación, empiece por utilizar la extensión de archivo correcta al guardar las imágenes escaneadas. En este momento, la mejor extensión de archivo sigue siendo TIFF. Es importante mencionar que la mayoría de las cámaras digitales guardan sus imágenes como JPEG. Por lo tanto, si tienes una imagen tomada con una cámara digital y quieres guardarla sin que aparezcan artefactos JPEG, te sugiero que la cambies a TIFF para archivarla. Los TIFF consumen mucha memoria, pero acostúmbrate a sacar esas imágenes del disco duro del ordenador y guardarlas en otro dispositivo de almacenamiento, como un CD o una unidad flash, y haz copias de seguridad. Con el tiempo, habrá otras formas de guardar y archivar fotos, pero por ahora un TIFF es la única forma recomendada de hacerlo. El mes que viene: Insertar fotografías en documentos de Microsoft Word.

***************************************

Consejo de conservación del mes: conceptos básicos... por Curt Witcher

***************************************

Aunque existen procesos y prácticas de preservación y conservación complejos si está interesado en realizar reparaciones importantes o exponer objetos durante periodos de tiempo significativos, a veces es bueno repasar técnicas de preservación muy básicas. A menudo son las cosas sencillas, cuando se hacen juntas y se aplican con coherencia, las que marcan la diferencia para una persona normal. A la hora de conservar cualquier objeto, una medida muy básica es asegurarse de que esté limpio y permanezca en un entorno limpio (cajón, carpeta, caja, etc.). Al limpiar un documento, utilice un "enfoque progresivo". En primer lugar, sacuda suavemente cualquier partícula de suciedad suelta. A continuación, utilice un cepillo suave de cerdas largas para eliminar suavemente otras partículas que estén muy poco adheridas a la superficie del documento. Para las partículas más adheridas, puede utilizar almohadillas de limpieza en seco (que no tienen nada que ver con la limpieza en seco que damos a nuestra ropa buena). Estas almohadillas son en realidad pequeñas bolsas de trocitos de goma de borrar artística. Hay que apretar o golpear las partículas contra el documento, sin llegar a frotar la almohadilla. A continuación, frota suavemente los trocitos de goma sobre la zona afectada con dos dedos y retíralos del documento cuando se oscurezcan por la suciedad que hayan cogido. Las gomas de borrar blandas "Magic Rub Erasers" son el último recurso para los documentos muy sucios y deben aplicarse con sumo cuidado. En futuros consejos de conservación se explicará con más detalle cómo utilizar las almohadillas de limpieza en seco y las gomas de borrar. Por ahora, recuerde que cuanto más frágil sea el documento, menos de estas medidas progresivamente duras podrá aplicar sin dañarlo. También es bueno recordar las siguientes nociones básicas. Cuando se trata de documentos, el agua no es tu amiga. No te conviene tener tus documentos en un lugar con mucha humedad y, desde luego, no te conviene tenerlos en una zona propensa a goteras o inundaciones. La luz es buena para verlos, pero no mucho más. Protege tus documentos del sol y de otras fuentes de luz no filtradas. Saque las fotografías y los documentos en reuniones familiares y celebraciones, pero guárdelos en un lugar oscuro y seco el resto del tiempo. Lo siguiente mejor a un entorno de almacenamiento perfecto es un entorno de almacenamiento estable: estable en términos de temperatura y humedad. Una habitación o un armario céntrico de la casa es la mejor opción porque su temperatura y humedad son menos susceptibles a las fluctuaciones que se producen cerca de puertas, ventanas y paredes exteriores.

**************************************

Celebra el Mes de la Historia Familiar 2010

***************************************

Durante varios años, el Centro de Genealogía ha ofrecido una amplia variedad de eventos en octubre para destacar las alegrías de la investigación genealógica y compartir información sobre nuevas fuentes y técnicas. El calendario de este año está repleto de oportunidades para la investigación, la formación y la diversión. La Semana General, del 1 al 9 de octubre, incluirá el popular Taller de Genealogía para Principiantes de ACGSI, clases sobre registros de la propiedad y Footnote, y finalizará con nuestro Simposio Militar anual. La Semana de la Preservación, del 10 al 16 de octubre, incluirá clases sobre cómo escribir su historia familiar, escanear fotografías y hacer álbumes de recortes. La Semana de la Tecnología, del 17 al 23 de octubre, incluirá conferencias sobre FamilySearch, fuentes de inmigración en línea y creación de un sitio web familiar, así como un taller en profundidad sobre Adobe Elements. Y la Semana de la Muerte, del 24 al 31 de octubre, incluirá debates sobre registros de defunción y obituarios, una charla sobre el histórico cementerio de Lindenwood, una presentación de Angie Quinn, de ARCH, sobre lugares encantados de Fort Wayne, y terminará con nuestro tradicional horario de investigación ampliado de Midnight Madness en el Centro de Genealogía. Este último fin de semana se celebrará nuestro programa "¡Comienza a compartir las noticias!", descrito en otra sección de este e-zine. Además, todos los martes por la tarde tendrá la oportunidad de realizar una consulta individual con un miembro del personal del Centro de Genealogía que le ayudará a resolver algunos de sus problemas de investigación más difíciles. Para más información, consulte nuestro sitio web http://thing1.acpl.lib.in.us/genealogy/FHM2010c.pdf. Inscríbase por correo electrónico o llame al 260-421-1225. ¡Marque su calendario y aproveche estas grandes oportunidades!

***************************************

¡Atención! Simposio de Historia Militar

***************************************

Como parte del Mes de la Historia Familiar, la Allen County Genealogical Society of Indiana y The Genealogy Center presentarán el tercer Simposio Militar anual los días 8 y 9 de octubre, con la participación de Amy Johnson Crow. A medida que se acerca el sesquicentenario de la Guerra Civil, se presta especial atención a los soldados que sirvieron en ese conflicto. Amy Johnson Crow, CG, es investigadora, autora, conferenciante y editora. Es la webmaster de la Federación de Sociedades Genealógicas y actualmente cursa un Máster en Biblioteconomía y Ciencias de la Información en la Universidad Estatal de Kent. Experta en investigación sobre la Guerra Civil, Amy presentará "The Last Full Measure: Military Burials" el viernes de 16.00 a 17.00. El sábado presentará "Researching Your Civil War Ancestors Online" de 9.30 a 10.30, "State and Local Records for Civil War Research" de 11.00 a 12.00, "After Mustering Out: La investigación de los veteranos de la Guerra Civil", de 13.30 a 14.30 horas, y "En beneficio del soldado: Civil War Fraternal Organizations" de 3 p.m. a 4 p.m. Curt Witcher presentará "Using Military Records for Genealogical Research" el viernes de 2:30 p.m. a 3:30 p.m. El Simposio será en la Sala de Reuniones AB de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, IN. El coste de ambos días es de 25 $. Las descripciones de las clases y los formularios de inscripción están disponibles en línea en http://www.acpl.lib.in.us/genealogy/programs.html o llamando al 260-421-1225 para más información. El espacio es limitado, ¡así que inscríbase hoy mismo! Aproveche esta oportunidad para escuchar a estos expertos oradores y descubrir los recursos disponibles en el Centro de Genealogía, en línea y en otros repositorios para investigar a fondo a su antepasado de la Guerra Civil.

***************************************

¡Empieza a compartir las noticias!

***************************************

Para finalizar el Mes de la Historia Familiar, se celebrará un seminario único centrado en la recopilación y registro de la abundante información que contienen los registros de los cementerios. "¡Empieza a compartir las noticias! Una celebración de la colaboración", comenzará el viernes 29 de octubre con una cena de bienvenida en la histórica estación de Baker Street de 17:30 a 20:00. Curt Witcher, del Centro de Genealogía, presentará "Cómo el Centro de Genealogía de Fort Wayne se convirtió en una atracción turística nacional". El seminario continúa el sábado 30 de octubre en la Biblioteca Pública del Condado de Allen, de 9 a 17 horas, en la Sala de Reuniones AB. Durante la primera sesión, "Cemetery Seekers Presentation: Compartiendo su investigación de cementerios", Jim Cox y Penny North compartirán sus "trucos del oficio" para leer y documentar cementerios. De 11.00 a 12.00 horas, elija una de las dos sesiones simultáneas: "Flickr para genealogistas", presentada por Sara Patalita, o "Relacionarse a través de WeRelate.orga cargo de Cynthia Theusch. A las 12:30 p.m., traiga su bolsa de almuerzo (o visite un restaurante cercano para llevar) y disfrute de una oportunidad para relajarse y hacer preguntas sobre la investigación que le tiene perplejo o desconcertado. Por la tarde, podrá elegir entre otras dos sesiones simultáneas: "Ser creativo con su historia familiar en Internet", presentada por el personal del Centro de Genealogía, o "Catalogación de objetos tridimensionales y reliquias", a cargo de Dawne Slater-Putt. El día termina con consultas individuales de investigación disponibles en el Centro de Genealogía. El seminario concluye el domingo 31 de octubre con una visita al histórico cementerio de Lindenwood de 9:45 a 11:45. Durante esta visita a pie, podrá ver ejemplos de algunas de las tumbas y lápidas más antiguas de la zona. La visita incluirá las tumbas de personajes destacados y ejemplos de la asombrosa iconografía de las lápidas. El precio de la visita completa es de 25 $. Inscríbase pronto para aprovechar esta oportunidad. Para más información e inscripciones, consulte http://thing1.acpl.lib.in.us/genealogy/Start%20Sharing%20The%20News.pdf.

***************************************

Historia familiar: Más allá de lo básico

***************************************

Historia Familiar: Más allá de lo básico, programado para el viernes 17 y el sábado 18 de septiembre de 2010, está lleno a rebosar. No aceptamos más reservas en este momento. Este popular minicurso se ofrecerá de nuevo el año que viene. Consulte nuestro sitio web http://www.acpl.lib.in.us/genealogy/programs.html para mantenerse informado sobre todos nuestros cursos, simposios y clases.

***************************************

Desfile de bibliotecarios en septiembre de 2010

***************************************

Curt Witcher 8 de septiembre de 2010, Sociedad Genealógica del Condado de Allen, Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, 6:30 p.m. refrescos, 7 p.m. programa. Presentación: "What‛s New . . . En Recursos en Línea en el Centro de Genealogía". 18 de septiembre de 2010, Seminario de Otoño de la Sociedad Genealógica de Florida (Tampa), University of South Florida, Marshall Student Center, Sala 2708, seminario de todo el día. Presentaciones: "Uso de registros militares para la investigación genealógica", "Uso de registros eclesiásticos en su investigación genealógica", "Cómo realizar una investigación genealógica efectiva en bibliotecas" y "Exploración de la veta madre: Uso de publicaciones periódicas para la investigación genealógica". 25 de septiembre de 2010, Elwood Pipecreek Genealogy Society, Family Life Center, 2535 Main Street, Elwood, IN, 8:30 a.m. a 2 p.m. Presentaciones: "Uso de registros militares para la investigación genealógica", "Ancestor‛s Death-A Time for Reaping" y "Metodología de la investigación histórica".

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana (ACGSI) 8 de septiembre de 2010--Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana. 6:30 p.m. refrescos, 7 p.m. programa. Curt Witcher presentará "What‛s New . . . En recursos en línea en el Centro de Genealogía". Allen County-Fort Wayne Historical Society, 302 East Berry, Ft. Wayne, IN 19 de septiembre de 2010, 2 p.m.--Bill Derbyshire presentará "50 años de la liga de béisbol Wildcat".

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si usted‛d desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, por favor envíe un correo electrónico a: Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.Info. Desplácese hacia la parte inferior de la primera pantalla donde dice: "Introduzca su dirección de correo electrónico para suscribirse a "Genealogy Gems". Introduzca su dirección de correo electrónico en el recuadro amarillo y haga clic en "Suscribirse". Se le notificará con un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Steve Myers y Curt Witcher, coeditores