Agosto de 2009

Joyas de la genealogía: Noticias de la Biblioteca Fort Wayne nº 66, 31 de agosto de 2009 En este número: ¡Depende de usted! La investigación genealógica y los juicios por brujería de Salem de 1692 Los documentos de Robert R. Livingston, 1658-1888 Consejo tecnológico del mes: Restauración de fotografías con Adobe Photoshop, versión 9.02: Las herramientas necesarias para la restauración de fotografías Consejo de conservación del mes: cómo tratar libros y papeles malolientes Historia familiar: Más allá de lo básico, un minicurso de dos días Octubre: Celebración del Mes de la Historia Familiar Segundo Simposio Militar Anual Cumbre Internacional de Genealogía Negra y mucho más Desfile de bibliotecarios Calendario de eventos de la zona Cómo llegar en coche a la Biblioteca Aparcamiento en la Biblioteca Consultas al Departamento

***************************************

Depende de ti por Curt B. Witcher

***************************************

Ha sido un verano curioso, ¿verdad? El tiempo ha sido radicalmente más fresco en lugares donde normalmente hace calor, y en lugares donde casi siempre se puede garantizar una brisa fresca y temperaturas moderadas, el aire ha parecido un horno de explosión. Muchas personas con las que me comunico regularmente me cuentan (¡y la mayoría se lamenta!) lo rápido que ha pasado el verano. Desde mis sobrinos pequeños hasta mis colegas investigadores, muchos están casi con los ojos desorbitados de incredulidad por el hecho de que las escuelas y universidades hayan vuelto casi todas a clase y los pensamientos empiecen a girar hacia la mejor manera de salvar lo que queda de año. ¿Qué pasa con todos esos viajes de investigación que íbamos a hacer? ¿Y toda la organización y evaluación de los datos ya recopilados que íbamos a hacer? Aunque el final no oficial del verano (el Día del Trabajo) está a la vuelta de la esquina, queda mucho buen tiempo, muchos días productivos y casi innumerables oportunidades para disfrutar de las búsquedas genealógicas. Todo depende de usted. El Centro de Genealogía ofrece una increíble serie de programas para este mes de octubre‛s Mes de la Historia Familiar. Ponga su "casa" en orden en septiembre y haga de la Biblioteca Pública del Condado de Allen su segundo hogar en octubre. Se han agregado cantidades asombrosas de registros nuevos a nuestra base de datos del Centro de Genealogía sitio--www.GenealogyCenter.Info. ¿Ha buscado a sus antepasados de OH, IN, MI, IL y NY de finales del siglo XIX y principios del XX en el índice de obituarios del "Evangelical Messenger" de más de cuarenta y cuatro mil entradas? ¿Ha visitado recientemente la página web de Roots Television? Hay mucha programación y programas nuevos, y ni siquiera tiene que preocuparse de que su señal digital llegue con claridad. Realmente hay mucho que descubrir, mucho que aprender, mucho que compartir y mucho que disfrutar en nuestro maravilloso campo de la investigación histórica y genealógica. Pongámonos manos a la obra, ¡de usted depende!

***************************************

La investigación genealógica y los juicios por brujería de Salem de 1692 por John D. Beatty

***************************************

La histeria brujeril de Salem, que tuvo lugar en lo que hoy es Danvers, Massachusetts, en 1692, es uno de los sucesos más infames de la historia de la América colonial. Diecinueve hombres y mujeres fueron ahorcados, y uno fue condenado a muerte por la fuerza, tras una serie de juicios que han sido descritos con frecuencia en la literatura y en producciones teatrales y cinematográficas. Si usted tiene conexiones ancestrales con la zona de Danvers-Salem, en el condado de Essex, en el siglo XVII, es posible que tenga un vínculo personal con alguno de estos desafortunados, con los muchos otros que fueron acusados, absueltos o murieron en prisión, o con quienes testificaron contra ellos. No existe un estudio genealógico definitivo de todos los participantes en la manía. Sin embargo, la obra que más se le acerca es Enders A. Robinson‛s "Salem Witchcraft and Hawthorne‛s House of Seven Gables" (974.402 Sa32ro), publicada por Heritage Books en 1992. La obra de Robinson resume los acontecimientos de 1692 e incluye varios capítulos sobre las brujas acusadas, junto con información genealógica sobre sus familias. También hay capítulos sobre muchos de los acusadores y los afectados por ataques de histeria. Aunque el libro no está muy documentado, está bien indexado y constituye un buen punto de partida para el estudio genealógico del suceso. También han aparecido artículos sobre varias de las familias implicadas en el "American Genealogist". En los últimos años también se han publicado varias historias bien documentadas sobre la manía de la brujería. Entre ellas, la de Marilynne K. Roach: "The Salem Witch Trials: A Day-by-Day Chronicle of a Community under Siege" (974.402 Sa32px), de Marilynne K. Roach, que ofrece un resumen diario de los acontecimientos, junto con un extenso conjunto de notas finales y un índice. También es útil Richard B. Trask‛s "'The Devil Hath Been Raised:‛ A Documentary History of the Salem Village Witchcraft Outbreak of March 1692" (974.402 Sa32tra), que incluye transcripciones de muchos documentos de fuentes primarias y varios relatos contemporáneos. Otro relato legible de reciente aparición es el de Peter Charles Hoffer, "The Devil‛s Disciples: Makers of the Salem Witchcraft Trials" (974.402 Sa32h). Todos los volúmenes mencionados pueden encontrarse en el Centro de Genealogía. Los investigadores pueden encontrar información adicional relevante en las genealogías que se han publicado para las familias afectadas.

***************************************

Los papeles de Robert R. Livingston, 1658-1888 por Steven W. Myers

***************************************

Esta colección de manuscritos microfilmados es una fuente vital para los investigadores que siguen el rastro de los numerosos descendientes de familias palatinas y otras que se asentaron en Livingston Manor, en el actual condado de Columbia, Nueva York, en el siglo XVIII. El conjunto de 57 carretes incluye los "Documentos de la familia Livingston" y los "Documentos de Robert R. Livingston", ambos conservados en la Biblioteca de la Sociedad Histórica de Nueva York. La colección se compone de correspondencia, documentos legales y financieros, listas de alquileres y muchos volúmenes encuadernados, incluidos libros de arrendamiento y libros de contabilidad, que pueden ser aprovechados para obtener información sobre las familias arrendatarias de la mansión. Una guía impresa, "The Robert R. Livingston Papers, 1658-1888" (974.7 Er4r), describe los registros en detalle, proporcionando una lista de contenidos para cada carrete, así como esbozos biográficos y cuadros genealógicos de esta prominente familia de Nueva York. El rollo 57 proporciona índices de los documentos que aparecen en los primeros 17 rollos por fecha y por el nombre del escritor y destinatario de cada documento. Los genealogistas relacionados con las familias Manor disfrutarán de numerosas oportunidades para sacar a la luz alguna pepita de información sobre sus antepasados en los Papeles de Livingston. Los libros de contabilidad proporcionan los nombres de quienes llevaban las cuentas y pueden ayudar a documentar las llegadas y salidas de la zona. A veces se indican las ocupaciones, y se facilitan las relaciones cuando los suministros son recogidos por otro miembro de la familia. Los detalles de las compras realizadas por los colonos locales en las tiendas de Manor son capaces por sí solos de transportar al lector a otra época, como lo hace la siguiente lista: "1 par de hebillas de zapato, 1/4 de libra de añil, 2 fanegas de sal, 1 peine de marfil, media arroba de percal". Los comentarios de un agrimensor‛s book revelan que "Michael Lawsing me ha hablado de este lote. Tiene el carácter de un joven sobrio e industrioso". En otra página figuran los detalles del contrato de arrendamiento de Philip Jacobs‛, con los nombres y edades de su esposa, su hija y su hijo. Una airada carta de 1762 a Jacob Shaver comienza así: "No haces más que destruir mis bosques. Te ordeno que vengas y me pagues el alquiler, de lo contrario [yo] vendré y te desposeeré y embargaré a tus criaturas...". Observaciones en un libro diario del 23 de abril de 1762 informan "Estuve en Ryvenberghers que vive en un Hutt junto al prado, vi a su mujer miserablemente pobre". Considere la posibilidad de explorar estos manuscritos microfilmados en busca de sus propias pepitas familiares aquí en el Centro de Genealogía.

***************************************

Consejo tecnológico del mes: Restauración de fotografías con Adobe Photoshop, versión 9.02: Las herramientas que necesita para la restauración de fotos por Kay Spears

***************************************

En primer lugar, necesitas un buen escáner plano. Un buen escáner debe ofrecer opciones para cambiar la resolución y guardar la foto en distintos formatos, como TIFF, JPEG/JPG y PNG. Las cámaras digitales también son una posibilidad; sin embargo, sólo guardan en formato JPEG (a menos que tengas una cámara profesional muy cara). Como he mencionado anteriormente, sólo querrás trabajar con una imagen guardada en formato TIFF. Exploraremos las razones más adelante. Asegúrate de que tu ordenador cumple o supera las especificaciones del software. Yo utilizo Adobe Photoshop, que considero uno de los mejores programas disponibles. Es un poco caro; sin embargo, Adobe también tiene una versión reducida llamada Elements. Si lo único que va a hacer es una restauración básica, Elements será suficiente. El programa de restauración debe tener las herramientas Contraste/Brillo, Tono/Saturación, Pluma y Clonar. Con estas funciones, podrás corregir casi cualquier cosa. El programa que elijas debe permitirte guardar la imagen como TIFF, JPEG/JPG o PNG. También deberías tener algo a lo que transferir estas imágenes, como CD, memorias flash o unidades externas. Por último, invierte en cajas de archivo sin ácido para guardar las fotos originales cuando hayas terminado de escanearlas. Yo compré mis cajas a través de Light Impressions en . Aunque estas cajas impiden que la luz llegue a las fotografías, hay que guardarlas en un lugar seco y alejado de cualquier fuente de luz. Artículo siguiente: Escaneado.

***************************************

Consejo de conservación del mes: cómo tratar los libros y papeles malolientes por Becky Schipper

***************************************

La cuestión de cómo tratar los libros que desprenden olor surge con frecuencia. Recientemente se me ha planteado debido a una pequeña colección de publicaciones periódicas que estamos tratando por este problema aquí en la ACPL. Para remediar esta situación, estoy utilizando un producto llamado MicroChamber Interleaving Paper. Está disponible en Conservation Resources International, LLC. La descripción en su catálogo en línea dice que es un papel muy fino, casi transparente que contiene zeolita SPZ, que le da el poder de eliminar los contaminantes. También elimina olores como los del humo, el moho y los hongos. Sin embargo, no detiene el moho activo. Este papel es 100% algodón y tiene aproximadamente la mitad del grosor de una hoja de papel bond. Se puede utilizar con todas las colecciones, ya sean de papel o fotográficas. Viene en diferentes tamaños y anchos, siendo el más pequeño de 8-1/2 X 11 en un paquete de 250 hojas. El precio de este paquete es de 23,95 dólares. Conservation Resources International, LLC lleva más de veinte años en el mercado, tanto en Estados Unidos como en el Reino Unido, y es conocida por sus numerosas innovaciones en el campo de la conservación. Su sitio web es  

***************************************

Historia familiar: Más allá de lo básico, un minicurso de dos días

***************************************

Se acaba el tiempo: inscríbase hoy mismo en "Historia familiar: Más allá de lo básico, un minicurso de dos días", programado para el viernes 18 y el sábado 19 de septiembre. Margery Graham, ICG y Steve Myers, MLS ofrecen clases en Resolución de Problemas, Registros de Sucesiones, Registros de Tierras y Listas de Impuestos, Registros Militares, Registros de Iglesias, y Rastreando a sus Ancestros a través del Atlántico, así como visitas al Centro de Genealogía, investigación asistida, y consultas personales. El precio es de 50 dólares por los dos días. Encontrará descripciones detalladas de los cursos y un formulario de inscripción en http://www.ACPL.Info/genealogy/programs.html. Inscríbase ahora porque las plazas son limitadas.

***************************************

Octubre: Celebración del Mes de la Historia Familiar

***************************************

El Centro de Genealogía tiene una verdadera celebración planeada para octubre: Una Celebración del Mes de la Historia Familiar. Todos los días habrá un programa de genealogía o historia local. Los programas incluyen conferencias sobre fuentes en línea y ayudas a la investigación, la investigación de los edificios locales, la familia Lincoln, y álbumes de recortes. Algunos de los eventos más destacados del mes son el segundo Simposio Militar anual del Centro de Genealogía y la primera Cumbre Internacional de Genealogía Negra. Consulte los detalles de todos los actos en nuestro calendario del Mes de la Historia Familiar en . Los programas tendrán plazas limitadas, por lo que le recomendamos encarecidamente que se inscriba con antelación para todos los programas en 260-421-1225 o Genealogy@ACPL.Info. Para más información sobre la Cumbre Internacional de Genealogía Negra, utilice los siguientes enlaces: o

***************************************

Segundo Simposio Militar Anual

***************************************

Recuerde que el segundo Simposio Militar anual del Centro de Genealogía, centrado en las Sociedades de Linaje Patriótico, se celebrará el viernes 9 y el sábado 10 de octubre. Los ponentes Ron Darrah, Curt Witcher y Delia Cothrun Bourne presentarán conferencias sobre organizaciones formadas por soldados americanos y sus descendientes, y explicarán cómo los registros y publicaciones de estas sociedades ayudarán a genealogistas e historiadores por igual. Las inscripciones que lleven matasellos del 25 de septiembre o posterior supondrán un ahorro de 5 $ del precio normal de 35 $. En la puerta, la inscripción cuesta 40 dólares, así que ¡apúntese ya! Encontrará descripciones detalladas de los cursos y un formulario de inscripción en  

***************************************

Cumbre Internacional de Genealogía Negra y mucho más

***************************************

Durante cinco días de octubre se ofrecerán programas específicos para los interesados en la historia y el patrimonio familiar afroamericano, así como para los que enseñan y ayudan a otros con la investigación afroamericana. El 14 de octubre, las reuniones de la Sociedad Genealógica del Condado de Allen contarán con la presentación de Roberta Ridley‛ sobre sus experiencias de investigación. La familia de Roberta emigró a Fort Wayne en 1869, lo que la convierte en la cuarta generación de afroamericanos nativos de Fort Wayne. El 28 de octubre, la historiadora local Peggy Seigel presentará "Fuentes para la investigación de los abolicionistas y el ferrocarril subterráneo en el noreste de Indiana". Esta conferencia examinará la investigación utilizada para varios trabajos publicados, centrándose en los increíbles recursos de la ACPL para la investigación de abolicionistas y el Ferrocarril Subterráneo en Fort Wayne, líderes religiosos y políticos y otros que trabajaron silenciosamente entre bastidores. El 29 de octubre, la African/African American Historical Society de Fort Wayne y el Centro de Genealogía presentan la Preconferencia de la Cumbre Internacional de Genealogía Negra. Esta preconferencia contará con nueve conferencias y un foro abierto en el que se examinará la investigación genealógica negra. La entrada es gratuita. El viernes 30 y el sábado 31 de octubre, el Centro de Genealogía organiza la Cumbre Internacional de Genealogía Negra. Por primera vez, todos los capítulos de las Sociedades Históricas y Genealógicas Afroamericanas, los Grupos de Interés Especial de las sociedades más grandes, los grupos negros independientes que componen la Cumbre de la Costa Oeste, así como las sociedades genealógicas e históricas negras independientes de EE.UU., Canadá y el Caribe se reunirán para celebrar las alegrías y los retos de la genealogía negra. Treinta conferencias a lo largo de los dos días, además de dos ponentes principales, ofrecerán a los investigadores interesados una asombrosa variedad de orientación y experiencia en investigación. Durante la sesión inaugural del viernes por la mañana, de 8 a 9.30 horas, Curt Witcher destacará la increíble riqueza de la colección de investigación histórica afroamericana del Centro de Genealogía. Encontrará más información, así como la cuota y el formulario de inscripción, en y

***************************************

Desfile de bibliotecarios

***************************************

Curt Witcher 3 de septiembre de 2009--Little Rock, AR, Conferencia Anual de la Federación de Sociedades Genealógicas, Centro de Convenciones Statehouse de Little Rock, 5 p.m. "More Toys and a Bigger Sandbox: Posibilidades futuras con las bibliotecas digitales" 5 de septiembre de 2009--Little Rock, AR, Conferencia anual de la Federación de sociedades genealógicas, Centro de convenciones Little Rock Statehouse, 2 p.m. "Encontrar el mundo con WorldCat" 9 de septiembre de 2009--Fort Wayne, IN, Biblioteca pública del condado de Allen, 900 Library Plaza, Sala de reuniones "A", 7 p.m. "What's New at the Genealogy Center" 16 de septiembre de 2009--Auburn, IN, Willennar Genealogy Center of the Eckhart Public Library, 700 South Jackson Street, 7 p.m. "Peopling the Midwest--Patterns & Records" 25 de septiembre de 2009--Plainfield, IN, Plainfield-Guildford Township Public Library, 1120 Stafford Road, 11:15 a.m. "Preserving Local Records" Parte del "Society Management Seminar" de la Indiana Genealogical Society, centrado en la conservación y el acceso a los registros públicos.

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana (ACGSI) 9 de septiembre de 2009, 6:30 p.m. tiempo social; 7 p.m. programa. Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Sala de reuniones A. Curt Witcher presentará "What‛s New at the Genealogy Center". Allen County-Fort Wayne Historical Society, 302 East Berry, Ft. Wayne, IN 20 de septiembre de 2009, 2 p.m. El Dr. William R. Heath, autor de "Blacksnake‛s Path: Las verdaderas aventuras de William Wells" dará una conferencia y firmará libros.

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si usted‛d desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, por favor envíe un correo electrónico a: Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.Info. Desplácese hacia la parte inferior de la primera pantalla donde dice: "Introduzca su dirección de correo electrónico para suscribirse a "Genealogy Gems". Introduzca su dirección de correo electrónico en el recuadro amarillo y haga clic en "Suscribirse". Se le notificará con un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Steve Myers y Curt Witcher, coeditores