Abril de 2021

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca Pública del Condado de Allen en Fort Wayne nº 206, 30 de abril de 2021

En este número:

Reflexiones sobre conferencias, conexiones y colaboración

"Atlas de la Revolución Irlandesa", parte 2 de 2

Publicidad fugitiva

Consejo tecnológico del mes: Continuación de Adobe Elements 2018 - Herramientas de mejora - Pincel corrector

PERSI Gems: ¡Oh Rats!

Library Catalog Insider: Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico

Programas de mayo del Centro de Genealogía

Manténgase informado sobre la programación del Centro de Genealogía

Redes sociales del Centro de Genealogía

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Centro de Genealogía Consultas

Nota editorial

**************************************

Reflexiones sobre conferencias, conexiones y colaboración por Curt B. Witcher

***************************************

This is definitely the seminar and conference time of year. April 2021 kicked off with the Genealogy Center supporting the Indiana Genealogical Society’s 2021 virtual conference on April 9 & 10 with four well-received programs. The Saturday keynoter, Lisa Louise Cooke, filled the day with both worthwhile strategies and specific tips. It was so exciting to see how going virtual ballooned this conference’s participation to more than more than double the usual number of attendees! The society (IGS) did a number of things differently. Not only did the conference planners fill the two days with eight great sessions, one of their board members embraced some out-of-the-box thinking and sought conference sponsorships. Because of this creative thinking, IGS was able to offer the conference for free due to the generosity of sponsors VIVID-PIX and Visit Fort Wayne. The attendees were able to experience a top-notch conference for free; both sponsors received an amazing amount of positive exposure; and the society picked up donations and new memberships. In a very real way, free pays. Back in February, the Genealogy Center supported another amazing genealogical event. Sunday, February 14, 2021, the Northeast Indiana Jewish Genealogy Society engaged Mark Halpern to present a couple of programs on “Research in Poland and Galicia.” Before the pandemic, meeting only in-person at the Genealogy Center, the society would have drawn 55 to 70 individuals and been quite pleased with that. Each program that was virtually presented by the society this particular February Sunday drew more than 300 participants. Participants joined from literally around the world, something most could have never done in-person. The society, like IGS, also picked up memberships, and not just from northeast Indiana but from much more distant places. There is another great set of virtual programs this coming Sunday with Steve Morse. Check them out by registering at: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZYpfmgrD8pEtAdlzPJkpwVfmy9Ayz16mR0 Also, check out the Genealogy Center’s May virtual offerings further on in this ezine. In both the IGS conference and local Jewish genealogical society conference, participants shared amazing amounts of information and assisted in answering each other’s questions in the Zoom chat. That’s a brand new experience in our programs. And during the question and answer sessions, we benefited from a more varied pool of questions. Why do I mention this bit of current history? I believe there are some lessons here for both us individual researchers and the family history societies to which we belong. First lesson, let’s not look for things to get back to normal. I believe that is unrealistic and sets us up almost assuredly for disappointment. Rather, we should look forward to, and plan for, and be open to a “new normal.” Yes, I understand some of you already may have tired of that phrase--new normal. I encourage you, though, to embrace the impact of that reality. Working our way through the pandemic has taught us how to better leverage technology and how doing things differently can actually be remarkably better than what we were doing before the pandemic. “Because we’ve always done it that way” has never been a great excuse or reason for doing something. Now, as we’re emerging from this pandemic, it’s an even worse reason to do a particular task or engage in specific activities. We have experienced how to be more intentional in our learning, connect with more individuals who can assist us with our research (both program presenters and program participants through Zoom chat and other similar virtual features), and appreciate the worlds that are virtually within our reach through our Internet connectivity. Indeed, there is so much available to us electronically that we really need to develop new “search and evaluate” strategies so we find what we really need rather than just settle for what populates the first several result screens after an executed search. Finally, we are just a few short weeks away from celebrating a holiday that was bought and paid for by the brave actions of our ancestors in military service. Make this Memorial Day special beyond cookouts and unmasking by really getting to know your military ancestors. From the battlefields of Iraq and Afghanistan to the French and Indian wars of colonial times, our military ancestors have paid the price for what we enjoy. Discover their lives; write their stories; preserve the knowledge of their actions and memories; share their unique place in your family story and in our history. Do something tangible and immediate. Share a digitized service or pension record with The Genealogy Center, so we can post that information on the military heritage portion of our website. Tell the stories of their lives by making available letters they wrote and received from the war front and the home front. Truly celebrate our military ancestors at the end of this month.

***************************************

"Atlas de la Revolución Irlandesa", parte 2 de 2

por Elizabeth Hodges

***************************************

Cuando se investiga la historia familiar, es fácil centrarse demasiado en nombres, fechas y lugares, pero la historia de una familia es algo más que nombres y fechas en una hoja de papel. Aparte de los muy afortunados, muchos investigadores no tienen relatos de primera mano de la vida de sus antepasados, pero la historia social puede ayudar a llenar los espacios en blanco de la vida de una familia para ayudar a explicar las decisiones importantes de la vida, como la emigración, el matrimonio, o su elección de profesión. Cuando se combina la investigación genealógica tradicional con un contexto social e histórico, la investigación de la historia familiar se convierte en algo más que nombres y fechas en una página: se convierte en una historia viva, que respira. Para aquellos que investigan la ascendencia irlandesa a principios del siglo XX, un recurso que puede ayudar a llenar esos vacíos es "El Atlas de la Revolución Irlandesa" (941.5 AT651CR), ya que ofrece una perspectiva única para comprender la vida irlandesa en esa época. Debido al volumen de información que contiene el "Atlas", este artículo se divide en dos partes, cada una de ellas centrada en el siglo XIX o en el XX. La primera parte de este artículo, que apareció en el número de enero de Genealogy Gems, se centraba principalmente en el siglo XIX. Como se indica en la primera parte de este artículo, el "Atlas" no sólo presenta una amplia visión histórica de Irlanda, sino que también utiliza más de trescientos mapas originales y cientos de fotografías históricas, pinturas y dibujos, así como documentos textuales originales, para examinar la vida irlandesa desde el punto de vista de las provincias, las ciudades, los pueblos y las aldeas. Para los fascinados por el impacto de los acontecimientos históricos en las elecciones y la personalidad/comportamiento de nuestros antepasados, las dos últimas secciones de este volumen, "Después de la Revolución: Impactos, resultados y legados" y "Memoria y cultura", son especialmente interesantes. En la sección sobre los impactos de la Revolución irlandesa, los investigadores pueden informarse sobre las víctimas mortales, los impactos económicos, como las condiciones de vida y el desempleo masivo entre 1914-1922 (que puede decir mucho a los historiadores familiares sobre la situación financiera de una familia), y los impactos culturales, como el declive protestante irlandés en el sur y la situación de la mujer después de la guerra. La sección final del "Atlas", titulada "Memoria y cultura", contiene información útil sobre cómo se ha honrado y recordado esta época en Irlanda y en el extranjero. Hay dos capítulos en particular que serían de especial interés para los historiadores familiares: "La Oficina de Historia Militar", de Eve Morrison, y "La Colección de Pensiones del Servicio Militar", de Marie Coleman. Ambos capítulos explican la creación de cada programa, lo que estas colecciones pueden decirnos (que se puede encontrar en el sitio web de los Archivos Militares Irlandeses y se tratará en un número posterior de Gems), además de detallar algunos de los posibles problemas que un investigador puede encontrar al trabajar con una colección de historias orales creada por el gobierno irlandés. Por otra parte, el capítulo dedicado a la Oficina de Historia Militar es un magnífico ejemplo de las formas únicas en que el "Atlas" utiliza los mapas para crear una representación visual del tema de cada capítulo. El capítulo incluye un increíble mapa que muestra un desglose por condados de 1.707 declaraciones de testigos realizadas por 1.571 personas (aproximadamente el 96 por ciento del total) (p. 880). Si un investigador pudiera encontrar la declaración como testigo de un familiar de Donegal o Antrim, por ejemplo, podría mirar rápidamente este mapa y ver que había muy pocas declaraciones de testigos de esas zonas de Irlanda. Esto puede darnos una idea de cómo habría sido el clima político para un antepasado implicado en la militancia republicana. Incluso si no puede encontrar familiares en los Registros de Pensiones del Servicio Militar o en las Declaraciones de Testigos de la Oficina de Historia Militar, estos son sólo dos ejemplos de una sección realmente importante del "Atlas" que puede ofrecer una visión de cómo esta generación de irlandeses procesó los traumas de la guerra, algo que a menudo se hace en silencio. Aunque el "Atlas de la Revolución Irlandesa" no contiene todas las respuestas a la historia de su familia, este volumen bellamente detallado puede ser un excelente punto de partida para descubrir el mundo en el que vivieron sus antepasados irlandeses.

***************************************

Anuncios fugitivos de Melissa C. Tennant

***************************************

Joseph Lee Boyle ha recopilado una serie de libros con títulos intrigantes y pegadizos, como "Aficionado al licor, al baile y al juego" (974.7 F732B), "Bebe mucho y jura mucho" (975.2 B697DR) y "Grandes amantes de la bebida" (974.9 B697GR). Los títulos se basan en los comentarios bastante descriptivos que aparecen en los anuncios de borracheras. Cada uno de los volúmenes cubre un estado durante las épocas colonial y revolucionaria, con anuncios de fugitivos transcritos para los estados de Delaware (1 vol.), Maryland (4 vols.), Nueva Jersey (2 vols.), Nueva York (2 vols.), Pensilvania (6 vols.) y la región de Nueva Inglaterra (1 vol.), desde 1704 hasta 1783. Es imprescindible leer la introducción de cada volumen, ya que proporciona detalles como la forma en que se indexaron los nombres con faltas de ortografía, las inclusiones geográficas, si se incluyeron esclavos africanos o indios junto con los sirvientes contratados y un listado de los periódicos revisados para el volumen. Los anuncios suelen incluir el nombre del fugitivo y de la persona que lo busca; una descripción física que incluye edad, sexo, complexión, color de pelo, altura y cualquier cicatriz, marca o rasgo singular; ocupación; descripción del comportamiento; detalles de la última ropa que llevaba; recompensa; periódico y fecha. Los detalles adicionales de los anuncios pueden nombrar a los propietarios anteriores de los indentados y esclavizados y reclamaciones de objetos robados u otros comportamientos impropios. Un ejemplo de "'Much Addicted to Strong Drink and Swearing': White Pennsylvania Runaways, 1769-1772" (974.8 B69W) es un anuncio publicado en "The Pennsylvania Gazette" por William Gibson de Little Britain Township, condado de Lancaster, Pensilvania, que estaba dispuesto a pagar 40 chelines de recompensa si le devolvían a Francis Obrian. Obrian fue descrito como de 26 años de edad, piel y cabello claros, cinco pies y nueve pulgadas y "es aficionado al licor fuerte y cuando está en sus copas se comporta muy ridículamente." Obrian estaba endeudado, pero en lugar de ir a la cárcel, fue contratado por Gibson, que pagó la deuda de Obrian. Judah Hays tenía anuncios de dos esclavos fugitivos en el "'Stiles Himself a Prize Fighter': New York Runaways, 1706-1768" (974.7 R87B). En febrero de 1751, Hays publicó una recompensa de 40 chelines en "The Pennsylvania Gazette" y "The New-York Gazette" por el regreso de Sarah, una mulata de 30 años. Se dice que Sarah viste y habla bien. Es de Amboy y había estado con la familia del coronel Hamilton. Fue acusada de robar a Hays cincuenta libras y ropa. En octubre de 1763, Hays publicó avisos en varios periódicos de Nueva York buscando a un esclavo fugitivo llamado Aron, Aaron o Hiram. Aaron era descrito como un "tipo lujurioso" que esperaba ser marinero. Su antiguo dueño era el difunto capitán William Murray. Los libros de fugitivos recopilados por Joseph Lee Boyle son útiles tanto para los que buscan sirvientes en régimen de servidumbre como para los esclavizados. Los breves anuncios transcritos en estos volúmenes pueden proporcionar los detalles suficientes para conducir a otra vía de investigación.

***************************************

Consejo tecnológico del mes: Continuación de Adobe Elements 2018 - Herramientas de mejora - Pincel corrector

por Kay Spears

***************************************

Ahora continuamos con nuestras herramientas de Mejora. En el último artículo hablé del Pincel corrector puntual de Adobe. En este artículo hablaré del Pincel corrector. Puede que te rasques la cabeza perplejo y preguntes: "¿No hacen lo mismo?". Mi respuesta será un rotundo: "Bueno, más o menos". El pincel Spot Healing piensa por ti y es estupendo para zonas pequeñas. Supongamos que tienes una zona bastante grande que necesita corrección, o tal vez la zona que necesita corrección se encuentra donde la textura o el contraste de la foto están cambiando. El defecto podría estar en una zona complicada de la fotografía, tal vez donde el pelo se encuentra con la cara. A veces, el Pincel corrector puntual no es suficiente. El Pincel corrector es la herramienta que debes utilizar cuando seas tú quien controle las correcciones. Si tienes una versión anterior de Adobe Elements, puede que estas dos herramientas se encuentren en otro lugar de la barra de herramientas. Abre tu imagen. En la sección Mejorar de la barra de herramientas, haz clic en el Pincel corrector puntual predeterminado. Observe que tiene dos opciones disponibles para esta herramienta: Pincel corrector puntual y Pincel corrector. Seleccione el Pincel corrector. Tendrá a su disposición las siguientes funciones: Tamaño, Ajustes del pincel, Alinear, Origen, Modo, Clonar superposición y Muestrear todas las capas. Echemos un vistazo a estos ajustes. Mi preferencia personal con algunos de estos ajustes es dejarlos solos, pero te sugiero que experimentes con ellos para ver lo que hacen. En Ajustes del pincel hay Dureza, Espaciado, Redondez, Presión de la pluma/Rueda del lápiz, Ángulo, Alineado, Origen, Modo, Clonar superposición y Muestrear todas las capas. Alinear: Alineado es una de las opciones que utilizo. Si no marca Alineado, su área "muestreada" permanecerá en su lugar. Si quiere que su muestreo le siga, marque la opción Alineado. Antes de continuar, intentaré explicar el "muestreo". Admito que es más fácil mostrar lo que es el "sampling" que contarlo. En términos sencillos, "muestreo" es la parte de copiar y pegar. Estás tomando, o muestreando, los píxeles buenos y poniéndolos sobre los píxeles malos. Lo haces con el ratón y el teclado. Ahora que sabes lo que es el muestreo, vamos a pasar a algunos de los otros ajustes. Asegúrese de que ha marcado Muestrear todas las capas. En Origen, seleccione Muestreado. En todos los años que llevo utilizando Adobe Elements, nunca he utilizado ningún otro ajuste en Fuente que no sea Muestreado. Modo: lo mismo se aplica a Modo; siempre he utilizado la configuración de Normal. La superposición de clonar: Tengo un sentimiento de amor/odio con la superposición de clonar. A veces me parece que distrae la atención. Si la superposición de clonar está marcada, el cursor tendrá una vista previa en miniatura de lo que el área que está tratando de arreglar se verá cuando se hace clic en él. Configuración del pincel: Notaste que me salté el área de Ajustes del Pincel. Hay una razón para ello. Normalmente no hago mucho con ninguna de las funciones que hay allí. La única que uso ocasionalmente es la de Dureza. Lo uso cuando quiero crear capas sobre un defecto. Te sugiero que juegues con los ajustes del pincel para ver lo que hacen. A diferencia del Pincel Corrector, que hace el trabajo por ti, el Pincel Corrector requerirá dos manos. Observa el área que rodea el defecto. Analiza lo que ves, selecciona áreas que creas que pueden coincidir con el área donde está el defecto. ¿Recuerdas lo que dije antes sobre el muestreo? Pues ahora vamos a hacerlo. Vas a coger los píxeles "buenos" y los vas a poner encima de los píxeles "malos". Coloca el cursor sobre la Fuente, mantén pulsada la tecla Alt y haz clic con el botón izquierdo del ratón. Ahora tienes una "Muestra" esperando un lugar donde ir. Mueva su cursor al defecto y haga clic izquierdo de nuevo. Su defecto debería desaparecer o disminuir. Mantenga pulsada la tecla Alt sólo cuando esté Muestreando/Copiando, y suelte la tecla Alt cuando pegue/haga clic con el botón izquierdo del ratón. Continúe con este proceso hasta que el defecto esté corregido a su satisfacción. A veces hay que hacer varias Muestras/Copias y mover el cursor para conseguir el efecto deseado. Para los usuarios de Mac la tecla a utilizar es la tecla Comando. Como con cualquiera de las herramientas de Clonar, necesitas observar tus resultados. Si ves que no se ve bien, o puedes notar que la imagen ha sido "retocada", debes Rehacer tu imagen. Recuerda, no trabajes directamente sobre la imagen; asegúrate de que estás trabajando sobre una capa añadida en la Paleta de Capas. Te recomiendo que memorices la combinación de teclas para Rehacer, que para Windows es Ctrl+Z. Creo que para Mac la tecla Rehacer es Ctrl+Z. Creo que para Mac la tecla de Rehacer es Comando Z, pero puede que quieras verificarlo. Una cosa más sobre el Pincel corrector: como el Pincel corrector puntual, mezcla los píxeles/muestras. Esto es diferente del pincel que vamos a discutir en el próximo artículo: El Pincel Clonar. Siguiente artículo: Continuando con Adobe Elements 2018, el pincel de clonar.

***************************************

PERSI Gems: Oh Rats! de Adam Barrone y Mike Hudson

***************************************

Este mes, lamentamos esos desafortunados momentos de "¡Oh, diablos!" en la investigación genealógica. Los investigadores pueden proferir una exclamación de este tipo cuando se encuentran con una pérdida de registros locales, cuando una investigación resulta infructuosa, cuando una vía de investigación conduce a la familia equivocada o cuando el acceso a los registros supervivientes se ve obstaculizado por restricciones o por la distancia. El Índice de Fuentes Periódicas (PERSI, por sus siglas en inglés) tiene como objetivo reducir los obstáculos en el camino, indicando a los investigadores boletines, revistas y periódicos menos utilizados pero ricos en contenido. El PERSI debería estar en la caja de herramientas de todo historiador familiar y podría mantener a raya a las ratas de la investigación. Haga una búsqueda aquí: http://search.findmypast.com/search/periodical-source-index Capt. Hartman ridded place of rats when Charlie Stoddard made music, nota, 1874, MI Blue Water Family Backgrounds (St. Clair County Family History Group, MI), v.28n.1, Spr. 2008 George Bull report of rats kidnapping his chickens, 1899 Perry County (AR) Hist. & Gen. Soc. Newsletter, v.14n.4, dic. 2012 George Sutherlen sufrió el robo de dinamita por una jauría de ratas, 1932, CA Historical Society of the Upper Mojave Desert (CA), v.28n.7, sep. 2011 James Morrison, Theodore y Luther Squires observan cómo un halcón se come 12 ratas, 1896, KY Green County (KY) Review, Win. 2010 James Sykes jura que la rata no olía después de estar muerta 3 meses, anuncio de Rat-Snap, s.f., NJ Whitley Branches (Whitley Co. Hist. & Gen. Soc., IN), v.16, Ene. 2001 Joe Garland re gato a bordo de un submarino que golpeó ratas con su pata de madera Polaris (U.S. Submarine Veterans Of WWII), v.48n.3, Jun. 2004 Lines Pangburn sufrió rata arrastrándose por sus pantalones, 1896, Ripley, OH Our Heritage (Adams Co. Gen. Soc., OH), v.28n.3, Fal. 2006 Las ratas robaron una trampa que luego atrapó a un gato, 1932 Mason Co. (WA) Historical Society Newsletter, Jan. 2007 Las ratas se llevan en el pelo de las mujeres, 1908 Oak Leaves (Warren Co. Hist. Soc., NJ), v.22n.3, Win. 2007 Sue Clark Shields recuerda el vertedero del pueblo de Walkerton, disparando a las ratas con su cita, 1950s Voices of the Past (Walkerton Area Historical Soc., IN), v.13n.4, Nov. 2011 Los niños de la escuela de South Fork matan a 1.047 ratas, con lista de estudiantes y breve historia de la escuela, 1919 South Central Missouri Genealogical Society Newsletter, v.29n.3, Jul. 2009

***************************************

Library Catalog Insider: Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico por Kasia Young

***************************************

¿Sabía que mayo es el Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico? Los estadounidenses de origen asiático representan el 6,5% de la población de Estados Unidos. Los chinos (5 millones), los indios (4,3 millones) y los filipinos (4 millones) constituyen la mayor parte de la población estadounidense de origen asiático. Los estadounidenses de las islas del Pacífico representan el 0,5% de la población de Estados Unidos, lo que se traduce en aproximadamente 1,4 millones de personas. Este mes le mostraremos la mejor manera de buscar materiales sobre la historia y la genealogía de los estadounidenses de origen asiático y de las islas del Pacífico. Para ello, utilizaremos los encabezamientos de materia oficiales de la Biblioteca del Congreso. Todos los ejemplos mostrados se basan en la búsqueda por palabra clave en el catálogo de The Genealogy Center: www.genealogycenter.info Por ejemplo Búsqueda: Asian Americans arroja 70 resultados Search: East Asian Americans arroja 6 resultados Términos más restringidos para asiáticos americanos incluyen: Estadounidenses de Bangladesh, Estadounidenses de Birmania, Estadounidenses de Camboya, Estadounidenses de China, Estadounidenses de las Indias Orientales, Estadounidenses de Filipinas, Estadounidenses de Hmong, Estadounidenses de Indonesia, Estadounidenses de Japón, Estadounidenses de Corea, Estadounidenses de Laos, Estadounidenses de Nepal, Estadounidenses de Pakistán, Estadounidenses de Singapur, Estadounidenses de Sri Lanka, Estadounidenses de Taiwán, Estadounidenses de Tailandia, Estadounidenses de Tíbet, Estadounidenses de Vietnam y Estadounidenses de Yao (estadounidenses de origen asiático) Búsqueda: Pacific Islanders arroja 6 resultados Términos más precisos para Pacific Islanders incluyen: Melanesios, Micronesios, Palauanos y Polinesios. ¡Felices descubrimientos!

**************************************

Programas de mayo del Centro de Genealogía

***************************************

Participe en estas atractivas presentaciones virtuales en mayo.

4 de mayo de 2021, 14:30 h: "Conozca el Portal en línea del Centro de Genealogía versión 2" con Melissa Tennant - https://acpl.libnet.info/event/5086531

6 de mayo de 2021, 18:30 h: "Usando las Coincidencias de ADN de Wanda para Descubrir sus Raíces Inmigrantes, Parte 2" con Sara Allen - https://acpl.libnet.info/event/5087332

11 de mayo de 2021, 14:30 h: "Encuentre a su antepasado americano utilizando registros canadienses" con Kathryn Lake Hogan - https://acpl.libnet.info/event/5087318

13 de mayo de 2021, 18:30 h: "Genealogía inversa: Encontrar primos y perseguir a los vivos" con Nicka Smith - https://acpl.libnet.info/event/5087326

18 de mayo de 2021, 14:30 h: "¿Hay 'ovejas negras' en su familia?" con Cynthia Theusch - https://acpl.libnet.info/event/5086521

20 de mayo de 2021, 18:30: "Investigando a sus antepasados de la Guerra Civil" con Amy Johnson Crow - https://acpl.libnet.info/event/5097842

25 de mayo de 2021, 14:30 h: "Investigue sus raíces cuáqueras en Irlanda" con Elizabeth Hodges - https://acpl.libnet.info/event/5086479

27 de mayo de 2021, 18.30 h: "Colecciones digitales de Michigan en los Archivos de Michigan" con Kris Rzepczynski - https://acpl.libnet.info/event/5087329 Se ruega inscribirse con antelación para cada programa.

***************************************

Manténgase informado sobre la programación del Centro de Genealogía

***************************************

¿Quiere saber lo que tenemos previsto? ¿Le interesa alguno de nuestros actos, pero se le ha olvidado? Le ofrecemos actualizaciones por correo electrónico de la programación del Centro de Genealogía. ¡No se lo pierda! Inscríbase en http://goo.gl/forms/THcV0wAabB.

***************************************

Redes sociales del Centro de Genealogía

***************************************

Facebook: https://www.facebook.com/GenealogyCenter/

Instagram: https://www.instagram.com/genealogycenter/

Twitter: https://twitter.com/ACPLGenealogy

Blog: http://www.genealogycenter.org/Community/Blog.aspx

YouTube: https://www.youtube.com/user/askacpl

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana delimitada al sur por Washington Boulevard, al oeste por Ewing Street, al norte por Wayne Street y al este por Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 302. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 312. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes de fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con una prueba de identificación y residencia. La cuota actual para una tarjeta de suscripción individual es de $85. Los aparcamientos públicos están situados en la esquina de las calles Ewing y Wayne (1 $ cada uno durante las dos primeras medias horas, 1 $ por hora después, con un máximo de 4 $ por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street (3 $ por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se conectan los parquímetros de 8.00 a 17.00, sólo los días laborables. Los parquímetros aceptan tarjetas de crédito y cobran 1 $/hora. El aparcamiento en la calle es gratuito después de las 5 de la tarde y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. El aparcamiento por horas, de 7.00 a 23.00 horas, cuesta 0,50 por los primeros 45 minutos y después 1 dólar por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, envíe un mensaje a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Curt B. Witcher y John D. Beatty, CG, coeditores