Abril de 2020

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca Pública del Condado de Allen en Fort Wayne nº 194, 30 de abril de 2020

En este número:

Encontrar el camino

Biblioteca Digital sobre la Esclavitud en América

Buscar antepasados

Consejo tecnológico del mes: Pestaña guiada de Adobe Elements, Reemplazar fondo, Afinar pincel

PERSI Gems--Dedos de los pies

Curiosidades históricas: Una respiración a la vez: breve historia del pulmón de acero

Library Catalog Insider--Más información sobre el álbum comunitario de la Biblioteca

Programas virtuales del Centro de Genealogía

Manténgase informado sobre la programación del Centro de Genealogía

Redes sociales del Centro de Genealogía

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Centro de Genealogía Consultas

Nota editorial

***************************************

Encontrar nuestro camino por Curt B. Witcher

***************************************

Abril ha sido un mes digno de mención. A veces, parecía que pasaba en unos pocos latidos; y otras veces, cada día parecía una semana y cada semana parecía un cuarto de año. Muchas personas de todo el país, e incluso de todo el mundo, pasaron el mes en cuarentena a causa del COVID-19. Semejante aislamiento y ruptura radical de nuestras rutinas normales dejaron a muchos estresados, preocupados por sus familias, su futuro y sus seres queridos, e inseguros sobre lo que les deparará la "nueva normalidad". Todos esos sentimientos inquietantes son totalmente comprensibles. Sé que muchos de ustedes encontraron el camino a través de esos pensamientos y sentimientos oscuros hacia un lugar más positivo participando en actividades de historia familiar de todo tipo. ¿Cómo lo sé? Quiero compartir con ustedes las siguientes impresionantes razones. En primer lugar, hemos recibido un maravilloso aumento en el número de donaciones electrónicas de material digitalizado de historia familiar y local. Hay personas que dedican tiempo a revisar sus archivos familiares, organizan lo que han ido recopilando a lo largo de los años y deciden que otros se beneficien de la investigación y la recopilación de documentos que han realizado. Es una forma maravillosa de dar sentido tanto a las actividades que se han llevado a cabo a lo largo de los años como a los tiempos actuales. En muchos sentidos, somos la mejor generación de genealogistas por todos los datos que hemos podido reunir. Ahora nuestra "vocación" debe ser compartir esos datos con otras personas interesadas. El Centro de Genealogía publicará los materiales genealógicos e históricos donados para que cualquier persona interesada pueda utilizarlos sin coste alguno. Sus contribuciones pueden influir directamente en el éxito de otros. Compruebe lo que hay disponible en GenealogyCenter.org. Vea cómo sus contribuciones pueden formar parte de esta colección de recursos que crece en muchos miles de páginas y registros cada mes. Envíenos un correo electrónico para más detalles a Genealogy@ACPL.info. En segundo lugar, muchos de ustedes se toman el tiempo de escribir, y eso es muy bueno. Sus descendientes se lo agradecerán ahora y en el futuro. Ya sea escribiendo un diario, tecleando sus pensamientos en documentos de Word o guardando sus reflexiones y recuerdos en las redes sociales, está preservando la memoria viva. Se está asegurando de que los bisnietos de sus nietos, a los que nunca conocerá, se beneficien de sus conocimientos y experiencias. ¿Cómo sé que lo está haciendo? Porque nos pide a mis colegas y a mí que le recomendemos opciones de conservación y difusión. Y eso es estupendo. Depositar la historia de su familia, sea cual sea el formato, en una biblioteca o archivo es una estrategia ganadora. Una vez más, ofrezco el Centro de Genealogía de Fort Wayne como tal depósito. Por último, muchos de ustedes nos han acompañado en los programas virtuales del mes pasado. Ante la dura realidad de la pandemia, mis colegas pasaron rápidamente de los programas presenciales en el gran espacio físico de nuestro Discovery Center a ofrecer programas virtuales en la plataforma Zoom. Nos hemos acostumbrado a ofrecer programas virtuales los martes por la tarde y los jueves por la noche, con una sorpresa de fin de semana cada pocas semanas sólo por diversión. Entusiastas de la historia familiar de todo el país (¡y algunos del otro lado del charco!) se han unido a nosotros para participar en estos programas en un número que duplica con creces el de nuestros programas presenciales. Nos alegramos de que sean tantos los que participan con nosotros, y damos la bienvenida a más. Más adelante en este boletín encontrará los programas virtuales correspondientes a la primera quincena de mayo. Les animo a visitar la página de Facebook del Centro de Genealogía (https://www.facebook.com/GenealogyCenter), así como el calendario de eventos del Centro (http://www.genealogycenter.org/Events.aspx) para estar al día de las últimas ofertas y encontrar los enlaces a las reuniones de Zoom. Los felicito por hacer del descubrimiento de sus historias familiares parte de su luz a través de estos días desafiantes. Te beneficiarás mucho de estas actividades, al igual que tu familia, cercana y lejana.

***************************************

Biblioteca Digital sobre la Esclavitud en América por Melissa C. Tennant

*************************************** La "Digital Library on American Slavery" (Biblioteca Digital sobre la Esclavitud Americana), albergada por la Universidad de Carolina del Norte - Greensboro, es un recurso rico en datos y convincente para quienes buscan antepasados afroamericanos. Se puede buscar y encontrar información en cinco bases de datos distintas: The Race and Slavery Petitions Project, North Carolina Runaway Slave Advertisements, People Not Property - Slave Deeds of North Carolina, the Voyages: The TransAtlantic Slave Trade Database, y Slavery Era Insurance Registries. El proyecto Peticiones sobre raza y esclavitud contiene nombres y datos extraídos de la serie "Race, Slavery and Free Blacks Series: Petitions to Southern Legislatures and Southern County Courts" - un conjunto de microfilmes de registros de peticiones de derechos o permisos relativos a la propiedad o a las condiciones de vida que afectan a los esclavos y a los negros libres. La base de datos contiene índices de unos 150.000 nombres encontrados en más de 17.000 peticiones presentadas ante el tribunal del condado y la legislatura estatal relativas a esclavos y personas libres de color en dieciséis estados sureños que van desde Delaware hasta Texas. La base de datos North Carolina Runaway Slave Advertisements contiene imágenes digitales y transcripciones de los anuncios publicados en los periódicos de Carolina del Norte entre 1751 y 1840. Entre los más de 2.300 anuncios de esta colección se encuentran las conexiones documentadas entre un esclavo y un esclavista, descripciones físicas y de carácter del fugitivo y, en ocasiones, una descripción de la fuga. La base de datos People Not Property: Slave Deeds of North Carolina proporciona imágenes indexadas y transcripciones de escrituras de propiedad que identifican la venta de una persona esclavizada en el Registro de Escrituras de Carolina del Norte. La primera fase de este proyecto se centra inicialmente en veintiséis condados de Carolina del Norte que figuran en el sitio web de la base de datos. Una vez completado, el plan es ampliar el proyecto para incluir el resto de condados de Carolina del Norte y, posteriormente, escrituras de otros estados. Viajes: La base de datos sobre la trata transatlántica de esclavos ofrece información sobre más de 86.000 esclavos traídos a América en los siglos XVI-XIX. Está dividida en tres bases de datos que utilizan estadísticas para documentar el comercio de esclavos. La Base de Datos de la Trata Transatlántica de Esclavos documenta las embarcaciones a lo largo de las rutas atlánticas de esclavos desde 1514 hasta 1866, mientras que la Base de Datos de la Trata Intra-Americana de Esclavos continúa la migración entre los puertos del Atlántico y el Pacífico. Por último, la Base de Datos de Nombres Africanos proporciona información sobre los esclavos liberados entre 1808 y 1862 de buques capturados. Los Registros de Seguros de la Era de la Esclavitud son una base de datos de pólizas de seguros que cubrían a esclavos en estados esclavistas. Este registro nombra al esclavo y al dueño del esclavo junto con su respectivo condado y estado de residencia, la compañía de seguros, y el tipo y número de póliza. El tipo de póliza indica la ocupación o industria de la persona esclavizada. Con su diversa y amplia colección de registros, la "Digital Library on American Slavery" es un sitio esencial para cualquiera que investigue la historia afroamericana en el periodo anterior a la guerra de los Estados Unidos, tanto si busca a los esclavizados como a los libres, o para conocer más a fondo las perspectivas sociales, económicas e históricas de la época.

***************************************

Investigación de los antepasados de John D. Beatty, CG

***************************************

El condado de Down, en Irlanda del Norte, está situado en la parte nororiental de la isla, cerca de Escocia, de la que sólo le separa el Canal del Norte. Tiene una topografía montañosa, no muy distinta de la del oeste de Pensilvania, y un pueblo ferozmente independiente. C.S. Lewis, cuyos antepasados procedían de allí, la llamó una "turbulenta democracia de pequeñas colinas". En el siglo XVII fue un importante lugar de asentamiento de colonos escoceses, que llegaron a ser conocidos como escoceses-irlandeses o escoceses del Ulster. Muchos irlandeses que emigraron a América en el siglo XVIII y principios del XIX procedían de esta zona y de los condados vecinos de Antrim, Armagh y Londonderry. Cruzar el océano y localizar a estos antepasados en los registros irlandeses puede resultar extremadamente difícil. Los registros eclesiásticos de las iglesias anglicanas y presbiterianas son escasos, e incluso cuando existen suelen estar incompletos y no contienen información sobre todos los residentes de la zona en aquella época. Una guía útil para el condado de Down es "Researching Down Ancestors: A Practical Guide for the Family and Local Historian" (Belfast: Ulster Historical Foundation, 2004) (Gc 941.6501 M451f). Maxwell ofrece una útil introducción a la historia del condado, con un capítulo invitado de W. H. Crawford sobre la mezcla de pueblos que componen su población. Estas secciones van seguidas de capítulos detallados sobre diferentes grupos de registros, entre los que se incluyen el registro civil de las actas vitales, las declaraciones censales y las solicitudes de pensiones de vejez, así como las inscripciones en lápidas. Más útiles para los investigadores estadounidenses son los últimos capítulos, que se centran en los registros anteriores. El capítulo sobre sustitutos de censos incluye discusiones sobre las listas de 1630 y 1642, las deposiciones de la Rebelión Irlandesa de 1641, el Censo de 1659, el Censo Religioso de 1766, la Petición de Disidentes Protestantes de 1775 y las Primas de Linaza de 1796. Ninguno de estos registros tiene un alcance exhaustivo, pero todos datan de la época que puede documentar a las familias de los emigrantes del Ulster. El capítulo sobre registros de bienes raíces cataloga a las familias de terratenientes cuyos papeles y contratos de arrendamiento conservan los nombres de muchos arrendatarios de la tierra y son una potencial mina de oro de información para el siglo XVIII. Otro capítulo sobre registros eclesiásticos describe cada parroquia, anglicana, presbiteriana y católica romana, que existe para el condado con sus fechas de registro inclusivas y números de microfilm en la Oficina de Registros Públicos de Irlanda del Norte (PRONI). Lamentablemente, estos registros no se han digitalizado, por lo que el investigador tendrá que viajar a Belfast o contratar a un investigador allí para poder aprovecharlos al máximo. Por último, existe una gran variedad de registros diversos, como genealogías recopiladas de familias locales, registros de embarque, registros de la milicia y registros de abogados, que también pueden ayudar en la investigación. La guía de Maxwell es una introducción útil a la investigación en el condado de Down, y existen guías similares para otros condados irlandeses. Para los estadounidenses con antepasados escoceses-irlandeses puede ser un reto cruzar el océano y encontrar a sus antepasados, pero estas guías hacen que ese esfuerzo sea un poco más centrado y alcanzable.

***************************************

Consejo tecnológico del mes: Ficha guiada de Adobe Elements, Reemplazar fondo, Perfeccionar pincel por Kay Spears

***************************************

Seguimos con la versión 2018 de Adobe Elements. Estamos en la pestaña Guiado>Reemplazar fondo, y vamos a ver la última opción de pincel, el Pincel refinar. Vamos a ver qué hace el pincel refinar. Cuando hago clic en el botón Pincel refinado, aparecen tres secciones de diálogo en la parte inferior del área de trabajo. En cuanto moví el cursor sobre la foto, cambió a un círculo muy grande, y a la propia foto se le aplicó una capa de máscara. Mi capa de máscara era de color rojo transparente. Supongo que es la configuración por defecto, pero podría estar equivocado. Como he dicho antes, hay tres secciones, la primera sección le permite añadir, restar, empujar y suavizar su selección. La segunda sección de selección le permite cambiar el tamaño, la dureza y la suavidad de su herramienta de cursor. La tercera selección te da la opción de cambiar el color de tu superposición - lo que en la mía aparece en rojo. Los que tengáis experiencia trabajando con máscaras, estaréis familiarizados con esta herramienta, porque crea una máscara. He aquí algunas de mis opiniones sobre esta herramienta. En primer lugar, tenga en cuenta que el área que está borrando, el área que está mostrando a través, no es el área que tendrá la imagen de fondo aparece en. El área en la que aparece la imagen de fondo es la imagen que tiene la máscara de color superpuesta. En segundo lugar, por mucho que experimenté con el tamaño, la dureza, la herramienta de suavidad, no pude ver demasiada diferencia en lo que cada uno estaba haciendo. Así que, supongo que mi consejo para el uso de esta herramienta en particular es experimentar, experimentar, experimentar, y ver cuáles son los resultados. Así termina la pestaña Reemplazar fondo. Pasamos a la siguiente pestaña. Pestaña Profundidad de campo Esta herramienta es muy fácil de usar. Primero abrí una fotografía de un edificio antiguo. El resultado de este efecto es que parte de la imagen aparece borrosa. Supuestamente, este desenfoque añade una ligera profundidad. Veo que este efecto puede ser útil a veces. Cuando abres inicialmente esta herramienta, hay dos selecciones: Simple y Personalizada. Si haces clic primero en Simple, aparece la opción Añadir Desenfoque. Haz clic en Añadir desenfoque. La imagen se difumina completamente. A continuación, haga clic en el botón Añadir enfoque. Su cursor debe cambiar a una cruz. Lleve el cursor en forma de cruz a la parte de la imagen que desea enfocar, mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón y arrastre el cursor en forma de cruz. Suelte el clicker izquierdo. Ahora una parte de la foto desenfocada debería estar enfocada. Repite esta acción con el resto de la foto que quieras enfocar. Y eso es todo lo que hay que hacer con la opción Simple. La otra opción disponible en la pestaña Profundidad de campo es Personalizada. Abre una imagen nueva o vuelve a la imagen original para empezar de cero. Una vez más tendrá disponible la opción Simple o Personalizada; esta vez elija Personalizada. Ahora tendrá una Herramienta de Selección Rápida y una de Añadir Desenfoque. Seleccione la opción Selección rápida. El cursor ahora cambia a una Herramienta de Selección Rápida, y usted quiere seleccionar las áreas que desea enfocar. El uso de la herramienta Selección Rápida le permite seleccionar áreas más pequeñas para enfocarlas. Una vez que haya seleccionado las áreas que desea, elija Añadir Desenfoque. Todo lo que no esté seleccionado se desenfocará. Hay una barra deslizante que te permite cambiar la cantidad de desenfoque disponible. Y eso es todo lo que hay que hacer con esta herramienta. Es una herramienta bastante agradable y relativamente fácil de usar. En el próximo artículo pasaremos a las siguientes herramientas de la pestaña de ediciones especiales de Adobe Elements, y veremos hasta dónde podemos llegar.

***************************************

PERSI Gems--Dedos de Adam Barrone y Mike Hudson

***************************************

Los bebés suelen descubrir los dedos de los pies entre los cuatro y los ocho meses de edad. Su reacción es jugar con ellos y llevárselos a la boca. Los pequeños apéndices fascinan y hacen las delicias de su joven dueño. A medida que el niño se hace adulto, los dedos de los pies reciben mucha menos atención a pesar de su importancia en nuestra marcha y nuestro equilibrio. Pasan desapercibidos, no se valoran lo suficiente y se descuidan hasta que algo va mal, normalmente en forma de lesión. En el ámbito de su trabajo de historia familiar, le animamos a que busque áreas olvidadas de su investigación y busque información adicional que no siempre esté disponible. Aproveche las oportunidades que se le presenten para escribir a familiares y depositarios con sus preguntas. Conserve o restaure reliquias familiares. Conozca su historia. Relea sus archivos y notas de investigación. Inspecciona tus álbumes de recortes y documentos familiares en busca de daños debidos a condiciones de almacenamiento no aptas para archivos y haz las mejoras necesarias. Saca y prepara recetas de platos o delicias que no hayas probado en años. Eso sí, ¡no comas con los dedos de los pies! Realiza una búsqueda en el Índice de Fuentes Periódicas (PERSI) para tus preguntas de investigación olvidadas: http://search.findmypast.com/search/periodical-source-index La búsqueda puede revelar historias de dedos como éstas: Bailey Trotter se disparó en un dedo del pie mientras cazaba, 15 años, 1912, TN Duck's Old Time Journal, Oct. 2011 Charles Payne se clavó un revólver en los dedos de los pies, 5 de marzo de 1903, CA Becker County (MN) Historical Soc. Newsletter, v.3n.2, Apr. 2003 Fred Kimes fue andando a la escuela, se congeló los dedos de los pies y una de las orejas, nota de prensa, 1894 DeKalb (IN) Diggins, v.17n.3, Fal. 2011 Genealogy tips from Grandma Tippie Toes, how to start Between Two Rivers (Elizabeth Twp. Hist. Soc., PA), Jul. 2012 George Davison baptism, 6 fingers and toes on each hand and foot, no eyes, 1776, Caunton, Eng. Nottinghamshire (Eng.) Family History Soc. Journal, v.14n.2, abr. 2013 Harold Cash recollection of Doctor Daniel amputating a gangrenous toe, n.d., AR Searcy County (AR) Ancestor Information Exchange, v.21n.2., sep. 2011 Harold William Heyen, bautismo de George Davison, 6 dedos en cada mano y pie, sin ojos, 1776, Caunton, Eng, Sep. 2011 Harold William Heyen, 8 años, pierde tres dedos de los pies, 1936, IL Macoupin County (IL) Searcher, v.30n.4, Apr. 2010 Jesse Kinner pateado por una vaca, dio una patada hacia atrás y se rompió un dedo del pie, nota de prensa, 1949 Kinsman Courier (Coshocton Co. Chap., OH Gen. Soc.), v.39n.4, Win. 2016 John Ashmore recibió 36 latigazos por tropezar con el dedo gordo del pie, 1834 Rootes (Gold Coast Fam. Hist. Soc., Australia), n.106, Sep. 2012 Sarah Jenkins esquela mortuoria, tenía nuevos dientes y dedos, edad 107, m. 1753, Corsham, Eng. Cleveland (Eng.) Fam. Hist. Soc. Journal, v.2n.6, Apr. 1984 Sylvester Sutton lost toe in gasoline engine, Toppenish Tribune excerpt, Aug. 2, 1916, WA Yakima Valley (WA) Genealogical Society Bulletin, v.50n.3, Sep. 2018 William and Robina Leslie family and their six toes on each foot, 1859+, Scotland; New Zealand Cleveland (Eng.) Fam. Hist. Soc. Journal, v.4n.3, Jul. 1989

***************************************

Curiosidades históricas: One Breath at a Time--A Brief History of the Iron Lung por Allison DePrey Singleton

***************************************

The lack of ventilators has been making the news throughout the recent COVID-19 pandemic. What do we know about ventilators? What would have happened to our ancestors if this pandemic happened 100, 200, or 300 years ago? Let us explore a bit of the history with a focus on the Iron Lung. The reason will become apparent. People have always known that breathing is vital to life. Humanity needed a way to assist ill patients with breathing in order to combat a variety of diseases. As early as 1670, John Mayow, an English scientist, explored the concept of using negative pressure ventilation. A Scottish surgeon, W.A. Tossach, developed mouth-to-mouth resuscitation, the first positive pressure ventilation technique. In 1776, John Hunter in England used double bellows as the first “ventilator” to resuscitate someone by blowing in and sucking out air. In 1832, Scottish physician John Dalziel published details of the first negative pressure ventilator. In the United States, Alfred E. Jones invented and patented a tank-type ventilator in 1864. A French physician, Eugene Joseph Woillez, designed a negative pressure tank ventilator called a “Spiroscope” in 1876. During the next forty years physicians and inventors struggled to find a ventilator that worked reliably and did not require manual operation. In 1918, a South African doctor, W. Steuart, made such a machine. It was the first to work through a variable speed motor and bellows to create the negative pressure ventilator, or an “Iron Lung.” Building upon these inventions and the ever-changing field of medicine, two professors of industrial hygiene at the Harvard School of Public Health, Philip Drinker and Louis Agassiz Shaw, Jr. invented the first widely used Iron Lung in 1928. An 8-year-old girl with polio became the first patient to use the machine. Comatose when initially put inside the machine, she was speaking less than a minute later. Although the young girl later died from pneumonia, the machine was considered a success. Different inventors created many variations of the machine in order to improve and reduce the cost of the Drinker and Shaw Iron Lung. One of the more famous variations was the Emerson Iron Lung, invented by John Haven Emerson in 1931. It was less expensive to manufacture, had a sliding bed, and had portal windows for attendants to adjust the patients. Australian brothers Edward and Don Both invented another variation of the iron lung in 1937. Their goal was to make a cheaper and lighter option than the Drinker and Shaw Iron Lung. They succeeded so well with their task that machines were often used within an hour of production. Positive pressure ventilation systems are more common today. That said, iron lungs were still in use even a year ago. Some people prefer the noninvasive iron lung to the more invasive positive pressure systems. Interestingly, several companies are looking into producing iron lungs to assist with the COVID-19 pandemic, including Hess Services, Inc. of Kansas. Breathing is so natural, we do not think of it. It is passive. We are only aware of breathing when it becomes difficult or during a breathing exercise such as meditation. Because of all the inventors named in this brief article and many more, we have a chance to continue breathing if we ever find it difficult. Science and modern medicine have brought us far. We thank all the men and women who continue to fight for people to breathe on their own. Braun, Norma MT. “Negative Pressure Noninvasive Ventilation (NPNIV): History, Rationale, and Application.” Edited by Robert C. Basner and Sairam Parthasarathy. Nocturnal Non-Invasive Ventilation: Theory, Evidence, and Clinical Practice. U.S. National Library of Medicine, October 1, 2015. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7122449/. Chapman, Gabby. “From Iron Lung to Independence.” National Museum of American History, July 8, 2015. https://americanhistory.si.edu/blog/iron-lung-independence. “Emerson Iron Lung.” National Museum of American History. Accessed April 29, 2020. https://americanhistory.si.edu/collections/search/object/nmah_728031. Funk, Hunter. “One Kansas Company Is Switching Gears to Make Iron Lung Ventilators.” KSN, April 11, 2020. https://www.ksn.com/news/one-kansas-company-is-switching-gears-to-make-iron-lungventilators/. Healey, John. "Both" wooden "Iron Lung", 1998. https://www.samhs.org.au/Virtual Museum/Medicine/Bothurinlung/bothironlung-netley.html. Iron Lung, November 1, 2005. http://historical.hsl.virginia.edu/ironlung/. “NMAH: Polio: The Iron Lung and Other Equipment.” NMAH | Polio: The Iron Lung and Other Equipment, February 1, 2005. https://amhistory.si.edu/polio/howpolio/ironlung.htm. Smith, Kiona N. “The Iron Lung Was Just An Engineer's Side Project.” Forbes. Forbes Magazine, January 18, 2020. https://www.forbes.com/sites/kionasmith/2019/12/12/the-iron-lung-was-just-an-engineers-side-project/#63c5038765ec.

***************************************

Library Catalog Insider--Más información sobre el álbum comunitario de la biblioteca por Kasia Young

*************************************** ¡Hola amigos! Tómense un momento y recuerden la edición de febrero de "Genealogy Gems", donde hablamos sobre el Álbum Comunitario de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Esperamos que durante los últimos dos meses, haya tenido la oportunidad de explorar la riqueza de los recursos que residen allí. Si usted ha sido un usuario frecuente de nuestro sitio de colecciones digitales, seguramente se dio cuenta de que tiene un cambio de imagen. Estamos convencidos de que el nuevo aspecto mejora la experiencia general del usuario final y hace que la página principal de nuestras colecciones sea más agradable a la vista. Esperamos que esté de acuerdo. Además de los cambios estéticos, también hemos habilitado la función GUARDAR, que permite a los usuarios guardar imágenes y exportarlas o compartir un enlace con ellas. Verás la opción GUARDAR debajo o al lado de cada imagen, dependiendo del tipo de vista de página en el que te encuentres (ver consejo extra). Para guardar una imagen, simplemente haga clic en GUARDAR. El botón se actualizará y dirá GUARDADA. Si desea desguardar una imagen, haga clic en GUARDADA. Las imágenes se clasifican en el orden en que se guardaron. Puede guardar hasta 200 imágenes en su lista de ELEMENTOS GUARDADOS. Probablemente te preguntes dónde se almacenan todas esas imágenes guardadas. Las imágenes añadidas a la página de ELEMENTOS GUARDADOS se guardan en la caché del navegador del dispositivo local. Para acceder a la lista de IMÁGENES GUARDADOS, vaya a la parte inferior de la página o al menú desplegable de la esquina superior derecha (situado junto al cuadro de búsqueda) y busque el enlace IMÁGENES GUARDADOS. Una vez en la página de ELEMENTOS GUARDADOS, tiene tres opciones: puede eliminar los elementos seleccionados de la página de ELEMENTOS GUARDADOS, crear un enlace permanente a los elementos seleccionados o elegir guardar un archivo de texto sin formato o un simple archivo HTML, que puede enviarse por correo electrónico o compartirse con otras personas. Si está trabajando en un ordenador público, le sugerimos que borre todos los elementos guardados antes de abandonar la máquina. Como recordatorio, para acceder al Álbum Comunitario de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, sólo tiene que ir a https://acplcms.wise.oclc.org/seleccione la pestaña RESEARCH y haga clic en COMMUNITY ALBUM. Consejo extra para mayo: ¿Sabía que puede cambiar fácilmente la visualización de la página de resultados de cualquiera de nuestras colecciones digitales? Puede elegir entre vista de lista o de cuadrícula, ajustar el número de resultados por página (de 10 a 200) e incluso ordenar los resultados por varios campos, como la fecha o el título. Para pasar de la vista en cuadrícula, que es la configuración por defecto de todas nuestras colecciones, sólo tiene que hacer clic en el botón cuadrado con puntos y líneas situado en la parte superior de la página de resultados, entre las opciones ORDENAR POR y RESULTADOS POR PÁGINA.

***************************************

Programas virtuales del Centro de Genealogía

***************************************

Este mes el Centro de Genealogía comenzó a ofrecer una amplia variedad de programas virtuales a través de Zoom. A continuación se presentan las últimas ofertas de programas virtuales para la primera parte de mayo. Consulte la página de Facebook del Centro de Genealogía (www.facebook.com/GenealogyCenter), así como el calendario de eventos del Centro (www.genealogycenter.org/Events.aspx) para consultar otros programas y los enlaces a los programas virtuales basados en Zoom que se enumeran a continuación. Fecha y hora: Sábado, 2 de mayo de 2020, 2:30P Título: RESTAURA tu historia Presentador: Rick Voight, cofundador de Vivid-Pix RESTORE Descripción: El software patentado de Vivid-Pix revive registros, documentos y, por supuesto, fotografías. En esta presentación, aprenderá trucos y consejos para restaurar y contar su historia. Fecha y hora: Martes, 5 de mayo de 2020 a las 2:30P Título: Aprende a crear una colección familiar online de fotos y vídeos con Collectionaire Presentador: Stanley Kinsey Descripción: ¿Alguna vez has querido organizar los mejores recuerdos y memorias de tu familia en un solo lugar para que puedas encontrarlos fácilmente y compartirlos con familiares y amigos? Podrían ser las mejores fotos, obras de arte y recitales de un niño; las mejores fotos de su familia juntos, las mejores vacaciones y películas caseras; o la historia de la vida y fotos de un ser querido perdido. Esta presentación trata de una nueva aplicación web familiar llamada Collectionaire que hace precisamente eso. La empresa también regalará cupones de descuento. Fecha y hora: Jueves, 7 de mayo de 2020 a las 6:30P Título: Encontrar su historia con BillionGraves Presentador: Cathy Wallace Descripción: Si las lápidas pudieran hablar, tendrían muchas historias que contar. Pero no pueden, así que BillionGraves es la segunda mejor opción. BillionGraves es la mayor fuente de datos de cementerios del mundo conectada por GPS. Cuando se hacen fotos con la aplicación BillionGraves, cada lápida se etiqueta automáticamente con coordenadas GPS. Los datos están disponibles en el sitio web de BillionGraves para la investigación genealógica de millones de familias de todo el mundo durante generaciones. Fecha y hora: Martes, 12 de mayo de 2020 a las 2:30P Título: Cómo entrevistar a veteranos militares Presentador: Kayleen Reusser Descripción: ¿Está buscando aprender a capturar las historias de los miembros militares en su vida? Únase a nosotros el 12 de mayo a las 2:30 p.m. para aprender cómo con Kayleen Reusser, quien ha entrevistado a cientos de veteranos. Ha escrito 5 libros con docenas de relatos de hombres y mujeres que sirvieron en el ejército entre 1941 y 1945. Sus historias militares han aparecido en revistas, periódicos y libros. Fecha y Hora: Jueves, 14 de mayo de 2020 a las 6:30P Título: Legalese para Genealogistas Presentador: David Singleton Descripción: ¿Toda la jerga legal en el testamento de su antepasado o registro de la corte lo confunde? Esta presentación puede ayudar a resolver estos misterios, pero será específico de Indiana en la parte de la historia. El abogado David Singleton presentará muchos términos legales comunes con explicaciones sencillas y ejemplos de dónde puede encontrarlos. También responderá a preguntas que pueda tener sobre términos legales arcaicos que haya descubierto en los documentos de sus antepasados.* Por favor, envíe estos términos a genealogy@acpl.info antes de la presentación.

Tenga en cuenta que en esta charla no se ofrecerá asesoramiento jurídico. El propósito de esta presentación es únicamente proporcionar una comprensión general de los términos legales. Fecha y hora: Martes, 19 de mayo de 2020 a las 2:30P Título: Ponga su investigación por escrito: Algunos consejos para compilar un estudio de caso de genealogía Presentador: John Beatty Descripción: Un "estudio de caso" es una pregunta o problema que se aborda y resuelve mediante una investigación específica. En esta clase, dirigida a investigadores de nivel intermedio, se presentará un estudio de caso real y se mostrará cómo redactarlo utilizando el Estándar de prueba genealógica y otras técnicas. La redacción ayuda a todos los investigadores a centrar su investigación y prepara el camino para componer un artículo o incluso un libro completo.

**************************************

Manténgase informado sobre la programación del Centro de Genealogía

*************************************** ¿Quiere saber lo que tenemos previsto? ¿Está interesado en alguno de nuestros eventos, pero se le ha olvidado? Le ofrecemos actualizaciones por correo electrónico de la programación del Centro de Genealogía. ¡No se lo pierda! Inscríbase en http://goo.gl/forms/THcV0wAabB.

***************************************

Redes sociales del Centro de Genealogía

***************************************

Facebook: https://www.facebook.com/GenealogyCenter/

Instagram: https://www.instagram.com/genealogycenter/

Twitter: https://twitter.com/ACPLGenealogy

Blog: http://www.genealogycenter.org/Community/Blog.aspx

YouTube: https://www.youtube.com/user/askacpl

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 302. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 312. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se conectan los parquímetros de 8.00 a 17.00, sólo los días laborables. Los parquímetros aceptan tarjetas de crédito y cobran 1 $/hora. El aparcamiento en la calle es gratuito después de las 5 de la tarde y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. El aparcamiento por horas, de 7.00 a 23.00 horas, cuesta 0,50 por los primeros 45 minutos y después 1 dólar por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

*************************************** El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, envíe un mensaje a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe ezine". Curt B. Witcher y John D. Beatty, CG, coeditores