Abril de 2017

Joyas de la genealogía: Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne n.º 158, 30 de abril de 2017

En este número:

Explorar el origen étnico de nuestros antepasados

Índice de naturalización de Indiana anterior a 1907

Visto por última vez: Encontrar a la familia después de la esclavitud

Consejo tecnológico del mes--Escaneado continuado - Por qué usamos la configuración de color, incluso para fotografías en blanco y negro

Consejo rápido del mes para la conservación: el artículo de Eastman "Cómo gestionar los activos digitales de su familia".

PERSI Gemas

Curiosidades históricas: Trajes en abundancia

¡Verano, verano!

Grupo de interés de ADN

Manténgase informado sobre la programación del Centro de Genealogía

Calendario de eventos de la zona

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Centro de Genealogía Consultas

Nota editorial

**************************************

Explorando la etnia de nuestros antepasados por Curt B. Witcher

***************************************

Many may be familiar with the adage, “Doing the history eliminates the mystery.” So often in our genealogical research we can benefit dramatically from pausing for a bit from surname-focused searching and shift to engaging in learning some history relative to our ancestors’ and potential ancestors’ geographic areas of residence, occupation, religion, and country of origin. This research tactic can make one aware of more records and even different places to find those records. Focusing on ethnicity can be a great guide in determining where our ancestors may have decided to settle and live. That focus may also point to unique record groups and organizations that will benefit our research. We find over and over again that people of like ethnic groups tended to migrate together, settle together, and move again on this continent together. When individuals are moving into larger cities and urban areas, they tend to cluster in ethnic neighborhoods. New immigrants from a particular country will often settle and move in and along the same areas as previous generations’ immigrants from that same county--a form of chain migration. Though secondary source materials, exploring the town, county and regional histories of any geographic area for information on the ethnic groups that settled in the area are often of significant benefit in determining exactly where the group lived, where they came from, and the path they took to settle in the area. These histories may identify particular churches and schools your ethnic group attended as well as pointing out any aid societies or other groups that may have been in operation to directly benefit the particular ethnic group. In addition to these general geographic histories, increasingly researchers will find comprehensive ethnic histories organized by state. The Wisconsin Historical Society has published quite a number of noteworthy compilations, one each for many of the ethnic groups that settled in the state. Those researching in Michigan will find the same type of publications available for that state. Indiana, through its state historical society, chose to publish one tremendous tome titled, “Peopling Indiana.” This work thoroughly discusses, complete with section bibliographies, every ethnic group that touched-toe in Indiana from its earliest times to the twentieth century. Look for these compilations in the states where you are researching. The detail you will find in the excellent contexting information, the actionable data provided about your particular ethnic group living, working, worshiping, and moving in and through the area, and the identification of data sets to search will positively impact the course of your research. Searching the catalogs of libraries in one’s area of focus is one way to identify a wide range of histories. Another excellent way to identify a large number of histories is to search OCLC’s WorldCat at WorldCat.org. This free online catalog contains more than two billion records from more than ten thousand libraries around the world. One cannot claim to even come close to a thorough search for histories without using WorldCat. In addition to its enormous coverage, there are a number of features that are beneficial to researchers. Among those features are clickable subject links that draw similar materials together from across the database into a new result set, and the ability to click-through from WorldCat to the owning library’s catalog, which might provide more descriptive data than the WorldCat database. Another benefit is that more and more digitized works are linked to bibliographic records found in WorldCat. A wonderful complement to area histories is newspapers. Frequently newspapers are given only a modest amount of attention by researchers, yet they can offer amazing details about ethnic groups important to one’s research. Newspapers are quite literally the chroniclers of the lives and times of the people of an area, an ethnic group, a denomination, or an institution. Access to every newspaper potentially touching the lives of our ancestors should be sought. In geographically based newspapers, so many details beyond birth, marriage, and death notifications can be found. Newcomers, special events, visiting families, activities of the area’s institutions, news from nearby towns and organizations, and anniversaries and other celebrations are among the items one can find in these publications. Depending on the time period and where one is searching there might also be ethnic newspapers. Often these newspapers are in the native language; however, that should not be a deterrent to their use. There are many opportunities to have sections of these publications translated. Getting access to online newspapers literally gets better all the time. There are two large newspaper databases that one can find in many libraries—Newspapers.com (part of the Ancestry.com family of databases) and NewspaperArchive.com. These enormous full-text searchable newspaper databases can be a boon for researchers. It’s always a good idea to be creative with your search terms, engaging “advanced search” options whenever possible. There are other options to the abovementioned subscription databases that are free. One of the better known free databases of newspapers is the Library of Congress’ “Chronicling America.” Millions of pages of newspaper from all over the country—including ethnic newspapers—are discoverable on that site. It is also a good strategy to see if your state of research interest includes any type of “memory” project that has digitized and made available newspapers published in the specific state. The web sites of state libraries and state historical societies should be explored. A large number of colleges and universities also are scanning and indexing their respective school newspapers, and making those digital images available for free. Another type of regularly published work that positively impacts ethnic research are the newsletters, quarterlies, and other journals of historical, genealogical, and ethnic societies literally all over the world. Time and time again researchers find excellent articles detailing migration, settlement, indices and transcriptions of records, and contributions of particular ethnic groups in the genealogical and historical societies that are published in a particular area. Most state genealogical and historical society periodicals also devote many pages each year to the history of particular peoples and the records those groups generate in various regions of the state. Couple those publications with the ethnic periodicals published across the country and one has access to amazingly rich sources of data. A good resource for identifying relevant data published in periodical literature is the “Periodical Source Index (PERSI)” compiled by the Allen County Public Library’s Genealogy Center and published online by our technology and content partner FindMyPast.com. To find historical relevant articles about a particular ethnic group, one can search on “history” as a record type, refine by geographic location, and then enter the ethnic group of interest in the keyword field. PERSI is approaching three million index records from thousands of periodical titles. In addition to that large database, FindMyPastf continues to work with publishers of the periodicals to craft agreements that will permit the actual scanned periodical articles to be linked to PERSI. The amount of great historical data found in periodicals is almost unbelievable. A further explanation of PERSI and a link to search the database are provided further on in this e-zine under “PERSI Gems.” An outlier resource often not used by genealogists is the National Union Catalog of Manuscript collections, known in the library and archive space as NUCMC. This free database is a special initiative of libraries and archives of all sizes and collection foci to robustly catalog manuscript materials found in every corner of this country and beyond. As one might guess, searching this free database can bring amazing resources to light. The user interface, though, leaves much to be desired. It certainly doesn’t look or act like a Google search, or an Amazon or eBay search either. It is worth the challenge to fight through the search interface, though, due to the vast quantities of information indexed. Similar to many web sites, the best search experience is hidden under an “Advanced Search” link. Conducting an advanced search allows one to build a search statement by linking three terms or phrases together with one’s choice of Boolean operators (e.g. and, or, not). Among the things unique about NUCMC is the extremely robust cataloging. With many of the searchable manuscript descriptions, one can find what I call “actionable information” in the cataloging record. Such information might include a rich biographical statement about the author of a diary; a short genealogy of a farmer, soldier or business owner; and a listing of all the surnames found in a particular Bible record. While it is best to try to obtain access to, or copies of, images of the original sources, while you are engaged in doing that you can use data in the catalog record to continue your research. With so many ways to search for ethnically-based information and records, and the benefits of using the discovered records so meaningful to most research efforts, we should all make using these records a regular part of our research process.

***************************************

Índice de naturalización de Indiana anterior a 1907 por Melissa C. Tennant

***************************************

Al investigar los registros de naturalización de un antepasado inmigrante, encontrará los registros informativos y personales, que documentan cómo el inmigrante se convirtió en ciudadano de los Estados Unidos. Los registros creados durante el proceso de naturalización incluyen la Declaración de Intención, la Petición de Naturalización y el Certificado de Naturalización. La Declaración de Intenciones o Primeros Papeles documenta cuando un inmigrante declara inicialmente ante un tribunal su intención de convertirse en ciudadano. La Petición de Naturalización o Papeles Finales se presentaba cuando un inmigrante completaba la solicitud de ciudadanía. Por último, el Certificado de Naturalización se emitía cuando el juez aprobaba la solicitud y declaraba al inmigrante ciudadano estadounidense. Antes de 1906, no existía uniformidad con respecto a los formularios de naturalización. Los inmigrantes podían solicitar la ciudadanía estadounidense en cualquier tribunal con sello. Así, en Indiana, se pueden encontrar procedimientos de naturalización documentados en los tribunales de circuito, testamentarios, de pleitos comunes y superiores. En Indiana, los secretarios escribían notas de los procedimientos judiciales, que incluían naturalizaciones, en los libros de órdenes judiciales. "An Index to Naturalization Records in Pre-1907 Order Books of Indiana County Courts" (977.2 In1015a), publicado por la Indiana Historical Society, indexa las notas de naturalización encontradas en los libros de órdenes judiciales de los nueve-dos condados de Indiana. Inicialmente un proyecto de la Works Progress Administration, este volumen fue actualizado por la Indiana Historical Society después de que los trabajadores del índice completaran una revisión página por página de los libros de órdenes judiciales buscando y documentando estas notas de naturalización. El índice está organizado alfabéticamente por apellido y, a continuación, por nombre. Cada referencia incluye el nombre del condado y el tipo de tribunal, así como el volumen y el número de página específico. Si está disponible, también se documentan los años cubiertos dentro del volumen individual, utilizando los dos últimos números de los años. Al referirse a los años, los investigadores deben recordar que el índice abarca registros que datan desde la década de 1820 hasta 1906. Indiana, apodada la "Encrucijada de América", atrajo a muchos inmigrantes que la atravesaron durante el siglo XIX. Para los que se establecieron permanentemente, fue una época de crecimiento y cambios de población. "An Index to Naturalization Records in Pre-1907 Order Books of Indiana County Courts" es un valioso recurso para cualquiera que busque a un inmigrante en el Indiana anterior a 1907. Una vez encontrado un antepasado, la cita es todo lo que se necesita para localizar las órdenes judiciales. Con estos detalles, también se puede hacer un seguimiento con el tribunal local para obtener copias de los documentos de naturalización que se crearon en el momento de las órdenes judiciales.

***************************************

Visto por última vez: Encontrar a la familia después de la esclavitud por Delia Cothrun Bourne

***************************************

Antes y durante la Guerra Civil, las familias afroamericanas se veían a menudo separadas, por la fuerza o por las circunstancias, y se quedaban sin saber qué había sido de sus padres, hijos, hermanos y cónyuges. Tras la agitación de la guerra, los supervivientes empezaron a publicar anuncios en periódicos negros de todo el país, con la esperanza de obtener pistas para descubrir qué había sido de sus seres queridos perdidos. Estos anuncios suelen mencionar a los familiares por su nombre o proporcionar descripciones físicas, además de incluir sus últimas ubicaciones conocidas y, a veces, los nombres de antiguos amos de esclavos. Muchos anuncios terminan con un llamamiento a los pastores locales para que lean los anuncios desde el púlpito con el fin de aumentar las posibilidades de éxito en la búsqueda de personas perdidas. El Programa de Postgrado del Departamento de Historia de la Universidad de Villanova, en colaboración con la Iglesia Mother Bethel AME, ha creado el sitio web "Last Seen: Encontrar a la familia después de la esclavitud" http://informationwanted.org/para conservar e indexar estos avisos. El sitio web promueve el crowdsourcing para transcribir y publicar los registros de estas consultas. Una búsqueda en el cuadro de consulta permite buscar nombres o lugares específicos. Cada entrada proporciona los siguientes componentes: el nombre de la persona que pregunta junto con cualquier alias; la persona a la que se busca; la fuente, la fecha y el lugar de publicación; una imagen del anuncio; una transcripción, si se ha completado alguna; y una invitación a transcribir el artículo. En 1865, Jacob Galloway, que antes pertenecía a Samuel Clarke de Staunton, condado de Augusta, Virginia, y que entonces vivía en Wilmington, Delaware, publicó un anuncio para notificar a sus hijos, Moses, William, Elizabeth e Isaac, dónde vivía. En 1870, Sallie Glenn buscó la ubicación de su padre, Charles Glenn, su madre, Sarah Glen, su hermana Ludie y sus hermanos Scott y Peter. Habían vivido en el condado de Campbell, Virginia, y habían pertenecido a un hombre llamado Glenn. En 1871, Henry Hurd, antes Teasley, presentó una consulta en busca de sus hermanos, Lindsley Teasley, y Betsey y Milly Ann Norman. Henry había sido vendido desde Georgia en 1861, pero vivía en Boston cuando puso el anuncio. No todos los anuncios representan a familias separadas por la esclavitud y la guerra. En 1899, el Sr. y la Sra. Richard Davis del condado de Roanoke, Virginia, pusieron un anuncio buscando el paradero de su hijo adolescente, Henry, que se había ido a Braddock, Pensilvania. Su consulta fue recompensada, ya que Henry estaba de vuelta con la familia en el censo de 1900. La cobertura de los periódicos abarca actualmente los años 1853 a 1911, e incluye periódicos de ciudades de Georgia, Illinois, Luisiana, Maryland, Ohio, Pensilvania, Tennessee, Virginia, Washington, DC y Canadá, con contribuciones de otras ciudades más pequeñas. Con la invitación a transcribir o contribuir con referencias adicionales, la cobertura tanto de tiempo como de lugar se ampliará sin duda. Para cualquiera que busque antepasados relacionados con la esclavitud y sus secuelas, o para cualquiera que desee participar, éste es un recurso estupendo.

***************************************

Technology Tip of the Month--Scanning Continued - Why We Use the Color Setting, Even for Black and White Photographs por Kay Spears

***************************************

Empezaré utilizando los términos "con fines de archivo" y "buenas prácticas". En la mayoría de los casos, al escanear fotografías, negativos, diapositivas, documentos, configuramos nuestros escáneres con el ajuste A todo color, aunque se trate de una fotografía en blanco y negro. Al utilizar esta configuración al escanear se recoge más "información" contenida en una imagen. En la mayoría de los casos, la calidad de la imagen es mejor cuando se utiliza la configuración en color. Ocasionalmente puede que desee cambiar a escala de grises, pero le sugiero que escanee la imagen en escala de grises y en color para comparar. Otra razón para escanear incluso imágenes en blanco y negro en color es que tienes acceso a los Canales de Color y eso es muy útil si vas a hacer cualquier restauración de esa foto. Por supuesto, para tener acceso a los Canales de Color, necesitas un programa Photoshop para hacerlo. Adobe Photoshop, más tarde Adobe Elements y GIMP, son algunos de los programas que permiten acceder a los canales. Te daré un ejemplo de cómo usar los canales: Supongamos que tienes una fotografía en blanco y negro y alguien ha garabateado sobre ella con un bolígrafo azul. Si escaneo esa imagen en color, puedo abrirla en mi programa Photoshop y ver los Canales de Color. Los canales son RGB: rojo, verde y azul. Si desactivo o elimino el canal azul, lo más probable es que la mayor parte del garabato desaparezca o se aclare. Entonces puedo trabajar con los otros canales por separado para mejorar la fotografía. Por lo tanto, escanear fotografías, etc. a todo color no sólo te dará una imagen de mejor calidad, sino que te permitirá una mayor maniobrabilidad si planeas una restauración posterior. (En la mayoría de los casos.) Siguiente artículo: Escaneado continuado - Esos ajustes extra en algunos escáneres.

***************************************

Consejo rápido del mes para la conservación: el artículo de Eastman "Cómo gestionar los activos digitales de su familia".

***************************************

FamilySearch ha publicado un artículo muy valioso escrito por Dick Eastman titulado "Cómo administrar los activos digitales de su familia". Dick, muy conocido en la comunidad genealógica por su esclarecedor "Eastman's Online Genealogy Newsletter", ofrece detalles fáciles de entender y consejos oportunos sobre lo que significa conservar la propia historia familiar en formato digital. Es una gran lectura con consejos significativos y prácticos, un artículo al que se puede recurrir con frecuencia. http://media.familysearch.org/how-to-manage-your-familys-digital-assets/

***************************************

PERSI Gems de Adam Barrone y Michael Hudson

***************************************

El Día de la Recordación, antes conocido como Día de la Condecoración, es un momento tradicional para presentar nuestros respetos a los difuntos en sus lugares de enterramiento. Sin embargo, localizar y acceder a las tumbas puede ser todo un reto. Los marcadores de las tumbas sufren mucho a causa del tiempo, por no mencionar los daños causados por la negligencia y las acciones de los seres humanos, el ganado y la fauna. Genealogistas de todo el mundo trabajan para registrar las inscripciones en sus cementerios locales y para preservar los propios cementerios para que los familiares puedan visitarlos. Las lecturas de los cementerios y las transcripciones de los registros han sido durante mucho tiempo fuentes útiles de datos genealógicos. Las grandes colecciones en línea de datos y fotografías de cementerios son útiles, pero incompletas. Profundice en los catálogos de las bibliotecas en busca de inscripciones y registros publicados en libros y en microtextos. Busque en PERSI información sobre cementerios publicada en boletines, revistas y periódicos genealógicos e históricos. El primero de los 100.000 artículos sobre cementerios citados en PERSI se publicó en 1826. Intente una búsqueda aquí: http://search.findmypast.com/search/periodical-source-index Las siguientes citas del PERSI destacan actividades que deben evitarse al visitar cementerios: Chad Dean detenido por robar lápidas de veteranos y venderlas como chatarra, 2007 Bluegrass Roots (Kentucky Genealogical Society), v.34n.2, Sum. 2007 La ciudad instalará focos y patrullará los cementerios después de que unos vándalos derribaran 250 piedras, 2008 VOCA Newsletter (Vermont Old Cemetery Assn.), v.50n.4, Oct. 2008 Effects of herbicides on historic masonry project description SOC Gram (Save Our Cemeteries, Inc., LA), Feb. 2011 Evelyn Wrench atraída al cementerio de Botany, le dijeron que era una estación de radio, broma de un estudiante de la Universidad de Sydney, 1941 Kith & Kin (Sociedad de Historia Familiar de Cape Banks, Australia), n.97, Jun. 2010 Las marmotas roban las banderas de las tumbas de la Guerra Civil, 2012 America's Civil War (Cowles History Group), v.25n.5, Nov. 2012 Flores robadas de las tumbas del cementerio de West Side, editorial de noticias, penas, 1892 Linn County (Iowa) Heritage Hunters, v.26n.3, Ago. 2011 Henriette Bartsch, lápida en la entrada, WI Family Vines (Manitowoc County Genealogical Society), v.2n.3, Oct. 1982 How not to conduct a cemetery trip Legacy (Milam County Genealogical County, TX), Jul. 2000 Oak Grove Cemetery caretaker will shoot dogs found in cemetery, notice, 1924 Tallow Light (Washington County Historical Society, OH), v.37n.3, Win. 2006 Proudfoot grave desecrated by schoolmaster, Mae Hongsorn area, d. 1904, 1960s [Thailand] Crowkidar (British Assn. for Cemeteries in South Asia), v.2n.1-5, Mar. 1980 Road cuts through cemetery, boys sell hair taken from coffins, 1872 Grave News (State Association for the Preservation of Iowa Cemeteries), v.15n.3., Win, Jul. 2010 El sacristán de Joplin ordena el arresto de parejas que arrullan y cortejan en el cementerio, nota de prensa, 1906 Grave News (Asociación Estatal para la Preservación de los Cementerios de Iowa), v.17n.4, Tombstone [Arizona] origins, 1877, cautionary tale of faked tombstones and tourist traps Solitude in Stone, Jul. 2006 Tying students to tombstones no longer permitted at Syracuse University, 1917 Victoria (British Columbia) Genealogical Society Journal, v.33n.4, Dec. 2010

***************************************

Curiosidades históricas: Trajes en abundancia por Allison DePrey Singleton

***************************************

Analizar la ropa que se lleva en las fotografías es una forma útil de determinar el año en que se tomó la imagen. Sin embargo, habrá observado que los trajes de hombre han cambiado muy poco a lo largo de los años. Los hombres llevan siglos vistiendo pantalones y chaquetas a juego con una camisa. Los estilos han cambiado algo, pero el traje que se lleva hoy en día también se llevaba a principios del siglo XIX. El traje moderno hunde sus raíces en el siglo XVII con el traje de corte real. La indumentaria de la corte real consistía en un abrigo largo, un chaleco, un corbatín y unos pantalones. A lo largo de los siglos, se hizo más elaborado o más sencillo, según la época. Finalmente, el traje de negocios moderno debutó a finales del siglo XIX como traje de salón. La evolución del traje de salón se debió en parte a Beau Brummell. Brummell era un hombre británico, conocido por ser un dandi y por cuidar excepcionalmente su aspecto. Vestía ropa bien cortada y a medida. Cuidaba su aseo personal y se bañaba a diario. Brummell vestía colores oscuros y sombríos, con una corbata cuidadosamente anudada. Esto le distinguía de los demás, ya que en esa época los pantalones solían ser claros. Brummell era amigo del Príncipe Regente, pero acabó cayendo en desgracia cuando éste se convirtió en rey. Brummell no nació en una familia adinerada, y sus ingresos se basaban únicamente en los favores que le concedían amigos más ricos. Esto es impresionante, teniendo en cuenta que se le cita diciendo sobre el guardarropa de un hombre: "Con una economía tolerable, creo que podría hacerse con 800 libras". Esas 800 libras equivaldrían aproximadamente a 120.000 dólares en 2017. El traje de salón tardó unas décadas más en hacer su debut. No fue hasta finales del siglo XIX cuando nació el traje de salón moderno. Al principio sólo se utilizaba para el campo, los eventos deportivos y la playa. Se consideraba extremadamente informal y no se utilizaba para grandes reuniones ni para negocios. No fue hasta la época eduardiana cuando el traje de salón empezó a verse fuera de los ambientes informales originales. En los años de la guerra (1914-1945), el traje de salón se convirtió en una prenda estándar para los hombres. Tras los años de la guerra, el traje sólo cambió con modificaciones, como el color, los accesorios, el estilo y el ajuste. A lo largo de los años, se usaron diferentes versiones del traje. Los tejidos y los estilos de los trajes cambiaron, pero los hombres siguen llevando un pantalón con chaqueta y camisa a juego. Considerado el uniforme de negocios de los hombres, es dudoso que vaya a cambiar pronto. Es un estilo que ha superado la prueba del tiempo. Fuentes y lecturas complementarias: Breward, Christopher. El traje: forma, función y estilo. Londres: Reaktion books, 2016. Byrde, Penelope. The male image: men's fashion in Britain 1300-1970. Londres: Batsford, 1979. Chenoune, Farid, Richard Martin y Deke Dusinberre. Historia de la moda masculina. París: Flammarion, 1995. F., José Blanco, Mary D. Doering, Patricia Hunt-Hurst y Heather Vaughan Lee. Ropa y moda: La moda americana de la cabeza a los pies. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, un sello de ABC- CLIO, LLC, 2016. Hill, Daniel Delis. American menswear from the Civil War to the twenty-first century. Lubbock, TX: Texas Tech University Press, 2011. Peacock, John. Men's fashion the complete sourcebook. London: Thames and Hudson, 1996. Severa, Joan L. Dressed for the photographer: ordinary Americans and fashion, 1840 - 1900. Kent, Ohio: Kent State Univ. Press.

***************************************

¡Verano, verano!

***************************************

Recuerde inscribirse en el campamento de verano de genealogía en el Centro de Genealogía. No habrá compañeros de tienda llorando, hiedra venenosa o salchichas quemadas - sólo consejeros expertos compartiendo ideas para la exploración de la historia familiar. La primera actividad será el sábado, 20 de mayo de 2017, a las 10:00AM en Discovery Center cuando Melissa Tennant presente "Ella y yo: Encontrando a las mujeres de mi pasado". Comprender las leyes y situaciones que afectaron a las mujeres nos ayuda a localizar a nuestros antepasados femeninos que están ocultos en los registros. Únase a Melissa Tennant y descubra cómo buscar en los registros y localizar a sus antepasados femeninos. Otras fechas son: Sábado, 24 de junio de 2017, 10:00AM, Discovery Center Introducción a la preservación de textiles históricos - Karen DePauw Sábado, 29 de julio de 2017, 10:00AM, Discovery Center Pity the Poor Orphan: Children's Homes in America - Delia Cothrun Bourne Sábado, 26 de agosto de 2017, 10:00AM, Discovery Center Un asunto grave en Indiana - Jeannie Regan-Dinius Sábado, 30 de septiembre de 2017, 10:00AM, Discovery Center Lo que aprendí en la Conferencia FGS 2017 - Allison DePrey Singleton Para inscribirse en cualquiera de estos eventos gratuitos, llame al 260-421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info. Parte del campamento de verano de genealogía 2017. http://genealogycenter.org/docs/GenealogySummerCamp2017

***************************************

Grupo de Interés de ADN y Genealogía

***************************************

¿Ha realizado una prueba de ADN con fines genealógicos? ¿Comprende perfectamente los resultados que ha recibido? ¿Necesita asesoramiento para interpretar sus resultados? ¿Está interesado y se pregunta cuál es la mejor prueba para usted? Ven a la reunión del Grupo de Interés de ADN y Genealogía el primer jueves de cada mes de 18:30 a 19:30 para compartir y aprender unos de otros. ¡La próxima reunión es el jueves 4 de mayo de 2017! ¡Ven y comparte!

***************************************

Manténgase informado sobre la programación del Centro de Genealogía

***************************************

¿Quiere saber qué tenemos planeado? ¿Está interesado en alguno de nuestros eventos, pero se le ha olvidado? Ahora ofrecemos actualizaciones por correo electrónico de la programación del Centro de Genealogía. ¡No se lo pierda! Inscríbase en http://goo.gl/forms/THcV0wAabB.

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana, Inc. (ACGSI) Programa mensual 10 de mayo de 2017 - Allen County Public Library, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, Refrigerios a las 6:30 p.m., programa a las 7 p.m. Sara Allen presentará "Making Sense of DNA Test Results". ACGSI Genealogy Technology Group 17 de mayo de 2017 - Allen County Public Library, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, 7 p.m. The George R. Mather Lecture Series 7 de mayo de 2017 - The History Center, 302 East Berry Street, Fort Wayne, Indiana, 2 p.m. Melissa Rinehart presentará, "Northern Indiana...At the Crossroads of Many Cultures". Días de la Herencia India de Miami 6 de mayo de 2017 - Chief Richardville House, 5705 Bluffton Road, Fort Wayne, 13:00-16:00 "Medicine Woman Singers". Las actuaciones del grupo demuestran la importancia de los tambores, el canto y la danza en la sociedad de Miami. Conozca la perdurable herencia de los Miami y otros grupos regionales de nativos americanos. El primer sábado de cada mes, de mayo a noviembre, se presentarán artistas, intérpretes y presentadores locales. La entrada para cada sábado cuesta 7 $ para adultos y 5 $ para estudiantes y personas mayores. Los miembros del Centro de Historia y los niños menores de 2 años entran gratis.

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 302. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 312. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, envíe un mensaje a Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Curt B. Witcher y John D. Beatty, CG, coeditores