Abril de 2011

Joyas de la genealogía:

Noticias de la Biblioteca de Fort Wayne nº 86, 30 de abril de 2011

En este número:

Primavera en primavera

Investigando nuestras rutas (Ruta 66)

La Oficina del Algodón

Consejo tecnológico del mes: Creación y uso de canales de color en Adobe Elements

Consejo rápido del mes para la conservación: preparación ante catástrofes

La letra pequeña: Explorar el Centro de Genealogía

Genealogía alemana: Minicurso de dos días

Consultas individuales

Día de los Ancestros de Fort Wayne 2011

De paseo

Calendario de eventos de la zona

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

Aparcamiento en la Biblioteca

Consultas sobre el Centro de Genealogía

***************************************

Primavera en primavera por Curt B. Witcher

***************************************

Durante la primavera del 11, estamos realmente avanzando en el número de nuevos registros e imágenes disponibles para su uso gratuito en nuestro GenealogyCenter.org org. Si hace tiempo que no realiza una búsqueda o navega por el sitio, le recomendamos que dedique unos minutos a explorarlo de nuevo. Este mes hemos superado los cincuenta mil registros e imágenes en la sección "Patrimonio militar" del sitio web The Genealogy Center. Nuestra amiga Anne Budd también ha continuado su trabajo en el "Evangelical Messenger", transcribiendo recientemente los obituarios más antiguos, ¡desde el primer número del periódico! Ahora hay casi noventa y ocho mil registros en ese conjunto de datos. El 12 de abril de este mes, las actividades conmemorativas de la Guerra entre los Estados comenzaron en serio con la conmemoración del bombardeo de Fort Sumter, un fuerte federal en el puerto de Charleston. La mayoría considera ese acontecimiento el inicio oficial de la Guerra Civil estadounidense. Durante los próximos cuatro años, habrá cientos de programas, publicaciones y sitios web que proporcionarán a los investigadores interesados acceso a cantidades asombrosas de datos sobre las vidas de los hombres y mujeres que vivieron durante ese periodo histórico. Si a ello se añade el hecho de que el Día de los Caídos de 2011 tendrá lugar dentro de pocas semanas, es inevitable pensar en los antepasados militares y en el papel que desempeñaron para garantizar las libertades de las que disfrutamos hoy en día. Les insto a que dediquen tiempo durante las próximas semanas a conservar y compartir información sobre el servicio militar de sus antepasados. Tanto si sus antepasados sirvieron en el siglo XXI, XX, XIX o XVIII, el Centro de Genealogía de Fort Wayne se sentirá honrado de conservar la información sobre ese servicio en la sección "Herencia militar" de nuestro sitio web, donde los datos que comparta podrían beneficiar a muchas generaciones de investigadores. Por supuesto, queremos que proteja la privacidad de los veteranos vivos de su familia. No obstante, considere para sus veteranos vivos el gran honor que podría suponer para usted compartir una fotografía de su ser querido en uniforme con su nombre y la identificación de su unidad, o una imagen de su veterano pasando el rato con sus compañeros en la base, en un comedor o justo antes de salir de patrulla. Escanee los documentos y fotografías a 300 ppp, guárdelos como imágenes "tif" y envíenoslos en un disco. Se lo agradeceremos y honrará a su antepasado militar. En mayo, así como en los próximos meses de verano, hay una serie de interesantes oportunidades de aprendizaje. En la primera semana de mayo, la serie de programas llamada "Down to the Fine Print: Explorando el Centro de Genealogía" es una excelente manera de aprender los detalles necesarios para navegar con éxito por el Centro de Genealogía y obtener el máximo beneficio de su investigación. Encontrará más información en este ezine. Del 23 al 28 de mayo de 2011, recibiremos a nuestros amigos de la New England Historic Genealogical Society (NEHGS), que realizarán por primera vez un viaje de investigación al Centro de Genealogía de Fort Wayne. NEHGS es la sociedad que produce la maravillosa colección de bases de datos "American Ancestors" que está a disposición de los usuarios del Centro de Genealogía. En su sitio web encontrará un enlace directo para inscribirse en la visita: http://web1.americanancestors.org/Content.aspx?id=23511 Han invitado a todos los interesados a asistir a sus presentaciones el miércoles 25 de mayo a las 10 de la mañana ("Preserving Your Personal Family Papers") y el jueves 26 de mayo ("Going Digital: Organizing Your Research Files Electronically"). Si tiene antepasados en Nueva Inglaterra, inscribirse en esta visita puede ser la solución a algunos de sus problemas de investigación. Los miembros inscritos en la gira tienen derecho a amplias sesiones de consulta sobre investigación. Y hablando de primicias, The Genealogy Center y Ancestry.com organizan el "Fort Wayne Ancestry Day 2011" el sábado 23 de julio de 2011 en el Grand Wayne Convention Center, que está justo enfrente de la biblioteca. Por veinte dólares, tendrá un día repleto de información genealógica -cinco sesiones en total- presentada por reconocidos expertos, siendo una de las sesiones una mesa redonda. Los detalles de las sesiones y la información sobre la inscripción se encuentran más adelante en este ezine. Podría ser una gran excursión genealógica de verano. Llene su verano de diversión con la historia familiar: ¡venga a "jugar" al Centro de Genealogía!

***************************************

Investigando nuestras rutas (Ruta 66) por Delia Cothrun Bourne

***************************************

El verano siempre me transporta a los años sesenta, cuando mi familia se mudó dos veces a California y volvió, y otros años volvía de vacaciones al este para visitar a parientes. Normalmente, al menos una parte de cada uno de estos viajes transcurría por la Ruta 66, la "Carretera Madre". La autopista Lincoln, desde Filadelfia a través del Medio Oeste (incluyendo el centro de Fort Wayne) es más antigua y, con su propia y respetada sociedad histórica, recibe mucha atención de fuentes académicas. La Ruta 66 es más reciente, audaz, nació en la década de 1920 y alcanzó la mayoría de edad durante los años de Dust Bowl de la década de 1930. Prosperó durante el auge de los viajes familiares en las décadas de 1950 y 1960 y parece un puesto de souvenirs de carretera comparada con la imagen museística de la Lincoln Highway‛s. Sin embargo, se ha prestado cierta atención histórica a la Ruta 66, y The Genealogy Center tiene varios volúmenes que detallan su historia y paisajes. Michael Wallis‛s "Route 66: The Mother Road" (973 W158RO) de Michael Wallis incluye información sobre las carreteras que existían antes de que se creara la Ruta 66, y luego dedica un capítulo a la ruta en cada estado con historia y fotografías, intercaladas con biografías y recuerdos de las personas relacionadas con la carretera. "Route 66 Remembered", de Michael Karl Witzel (973 AA1WI), contiene capítulos sobre gasolineras, moteles, restaurantes y trampas para turistas. Y "Route 66: America‛s First Main Street", de Spencer Crump (973 C888RO), contiene un directorio de automóviles estadounidenses fabricados durante el apogeo de la ruta, así como notas históricas, fotos y mapas detallados. Otros libros de la colección tratan de la Ruta 66 por estados, condados o ciudades, y muchos forman parte de la serie Images of America, cada volumen incluye breves notas históricas y maravillosas fotos en blanco y negro con detallados pies de foto. Uno de ellos es "Route 66 in Chicago", de David G. Clark (977.302 C43CKY), que incluye un mapa que muestra la ruta a través de la ciudad y los suburbios. Algunos de estos volúmenes ofrecen información sobre la historia y el turismo de la zona, mientras que otros se centran en la propia carretera y en lo que se puede ver a lo largo del camino, como "Route 66 in New Mexico", de Joe Sonderman (978.9 SO572R), que incluye muchas fotos de moteles y restaurantes. Los grupos locales también han rendido homenaje a la Ruta 66, como Terri Ryburn-LaMonte‛s "Route 66: Goin‛ Somewhere: The Road in McLean County", publicado por la Sociedad Histórica del Condado de McLean (Illinois) (977.301 M22RM), que contiene material histórico y el recorrido giro a giro de la Ruta 66 en el condado. La colección principal de la biblioteca tiene copias adicionales de algunos de estos volúmenes que están disponibles para su préstamo. No hay listas de viajeros, pero estos libros son magníficas fuentes para conocer las experiencias de su familia en la Ruta 66.

***************************************

La Oficina del Algodón por Melissa Shimkus

***************************************

Antes de la Guerra de Secesión, el algodón era muy demandado por los fabricantes textiles del Norte de Estados Unidos y las empresas europeas. El gobierno confederado trató de explotar esta necesidad durante los primeros años de la guerra bloqueando la venta de algodón a los estados del Norte y limitando la exportación de algodón a Europa en un intento de convencer a las potencias extranjeras para que apoyaran a la Confederación. El Departamento del Trans-Mississippi, creado en 1862, dirigió el esfuerzo bélico del Sur en Arkansas, Missouri, Texas y la sección de Luisiana al oeste del río Mississippi, así como en los Territorios Indios y de Arizona. En marzo de 1863, el Departamento comenzó a confiscar suministros, incluidos esclavos y cosechas, para la campaña del Sur. El teniente general E. Kirby Smith, jefe del Departamento del Trans-Mississippi, reconoció que el algodón incautado podía suponer una ventaja financiera para la Confederación y ordenó a los agentes que empezaran a venderlo a los comerciantes del Norte. Smith creó la Oficina del Algodón en agosto de 1863 para regular la venta del algodón del Sur a las empresas del Norte. "Records of the Cotton Bureau of the Trans-Mississippi Department of the Confederate War Department, 1862-1865" (Registros de la Oficina del Algodón del Departamento del Trans-Mississippi del Departamento de Guerra Confederado, 1862-1865) es un conjunto de microfilmes de cincuenta carretes del Centro de Genealogía que incluye documentos y correspondencia de la Oficina del Algodón. El conjunto no tiene un índice completo, pero algunas secciones individuales de los registros incluyen índices en las películas. Por ejemplo, la correspondencia general de la Oficina del Algodón‛sede central en Shreveport, Luisiana, se encuentra en los rollos 1 a 9 del juego, y el índice de esos documentos está en el rollo 10. Además de los registros generales del comercio del algodón durante la Guerra Civil, los registros de la Oficina del Algodón incluyen joyas que ilustran la historia de la época y pueden proporcionar importantes pepitas de datos genealógicos. Por ejemplo, una carta de 1863 de W. H. Darnum describe la huida de John Harrison, Sarah Chitton y Mary Lou Harrison a Selma, Alabama. También hay documentación sobre el consejo de guerra de 1864 de Andrew W. McKee, declarado culpable de vender algodón confederado para su propio uso en Rapides Parish, Luisiana, y condenado a ser "fusilado con mosquete". Quienes investigan sobre los afroamericanos pueden encontrar listados de esclavos, así como información sobre los propietarios de esclavos que hicieron negocios con la Oficina del Algodón, como William J. Tolbert, a quien se le debían 30,60 dólares, en 1865, por la contratación de su esclavo Henry en virtud de la Ley de Impressment. El valor de los registros de la Oficina del Algodón es triple: Son una fuente de datos sobre la industria del algodón durante la Guerra Civil, proporcionan información histórica general sobre la vida en las regiones occidentales del Sur durante este periodo de tiempo y pueden incluir datos genealógicos de familias concretas que estuvieron directamente relacionadas con esta organización.

***************************************

Consejo tecnológico del mes: Creación y uso de canales de color en Adobe Elements por Kay Spears

***************************************

En un artículo anterior, mencioné la posibilidad de corregir fotografías utilizando el "canal de capas", una función sólo disponible en Adobe Photoshop. Bueno, he encontrado una manera de duplicar esta corrección utilizando Adobe Elements. Se requieren algunos pasos adicionales, pero los resultados son casi los mismos. Abra la imagen que desea corregir, a continuación, vaya a la paleta Capas, haga clic derecho en Fondo y seleccione Capa de fondo. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Nueva capa, nómbrela azul. A continuación, haga clic con el botón derecho en la miniatura azul de la paleta Capas y elija Duplicar capa. Nombra la capa verde. A continuación, haga clic con el botón derecho en la miniatura verde, elija Duplicar capa y nómbrela de color rojo. Deberías tener tres capas en tu paleta de capas: Roja, Verde y Azul. A continuación, en la paleta Capas, haz clic en la capa roja y ve a Menú>Mejorar>Ajustar iluminación>Niveles, o pulsa "Ctrl+L" en el teclado. Cualquiera de estos métodos abrirá el cuadro de diálogo Niveles. Debería ver un cuadro desplegable Canal. La configuración por defecto será RGB. Haga clic en la flecha desplegable y seleccione rojo. Mientras aún está en el cuadro de diálogo, localice la barra deslizante bajo el cuadro Niveles de entrada y mueva el deslizador blanco del extremo derecho hacia la izquierda. Tu imagen debería ser roja. Haz clic en Aceptar. Ahora vaya a la capa verde, y repita los mismos pasos, pero elija verde en lugar de rojo. Haz clic en Aceptar. A continuación, repita el proceso en la capa azul. Cuando termine estos pasos, la imagen grande en su espacio de trabajo será roja, pero su paleta de capas tendrá imágenes en miniatura rojas, verdes y azules. La capa en miniatura que encabeza la lista en su paleta Capas se mostrará en su espacio de trabajo. Compruebe la calidad de la imagen roja y, a continuación, desactívela haciendo clic en el "ojo" situado a la izquierda de la imagen en miniatura. Aparecerá la siguiente capa de la lista. De forma similar, compruebe y compare la calidad de la imagen de cada capa. Después de decidir qué capa tiene mejor aspecto, descarte las otras dos arrastrándolas a la papelera situada en la paleta Capas. (Puede estar en una ubicación diferente dependiendo de la versión de Elements que tengas). Por último, para eliminar el color de tu imagen ve a Imagen>Modo>Escala de grises. Cuando se le pregunte si desea descartar la información de color, diga ok. En este punto, usted tendrá una imagen en blanco y negro que puede ajustar un poco más, según sea necesario. Si lo desea, puede volver a añadir el color yendo a Imagen>Modo>RGB.

***************************************

Consejo rápido del mes para la conservación: preparación para catástrofes por Curt B. Witcher

***************************************

El terrible temporal que ha asolado gran parte del país nos recuerda una vez más lo importante que es la preparación ante desastres para nuestro material genealógico y nuestras reliquias familiares. Normalmente no pensamos en qué hacer con estos objetos hasta que es demasiado tarde. Cuando uno se encuentra en un refugio contra tornados o es evacuado porque se ha roto una presa o un dique, no es el momento de empezar a planificar la catástrofe. Muchos han oído el acrónimo LOCKSS, que significa Lots Of Copies Keeps Stuff Safe (Muchas copias mantienen las cosas a salvo). Y esa es la mejor manera de prepararse para un desastre cuando se trata de sus documentos genealógicos. Con la facilidad y el bajo coste del escaneado y la tecnología digital, y la alta calidad de las imágenes escaneadas, piense muy seriamente en crear un archivo digital de sus álbumes de fotografías familiares y otros documentos familiares importantes. Y luego no guarde ese archivo digital junto a su ordenador, ¡ni siquiera en la misma casa! Envíalo a un pariente en otra ciudad, o crea un espacio para tu historia familiar en WeRelate.org y cuelga allí tus documentos digitales. También puedes plantearte lo que hacen muchos miles de personas: utilizar el almacenamiento en la nube, como Mozy, Dropbox y Carbonite. La mayoría ofrecen un espacio de almacenamiento considerable a un precio razonable. Prepárese para conservar los tesoros de su familia antes de que ocurra un desastre.

***************************************

"La letra pequeña: Explorando el Centro de Genealogía"

***************************************

Marque su agenda la primera semana de mayo para conocer mejor el Centro de Genealogía y aprovechar las visitas virtuales a nuestro nuevo sitio web y nuestro nuevo catálogo, así como para echar un vistazo entre bastidores a algunos de nuestros proyectos. Algunos eventos se repiten con la esperanza de que usted‛ll encontrar varios que se adapten a su horario. Domingo, 1 de mayo, Visita al Centro de Genealogía, 1:00-2:00 p.m. -- ¡Visite el Centro de Genealogía! Aprenda algo nuevo o recuerde lo que ha olvidado. Reúnase en el área de orientación del Centro de Genealogía. Lunes, 2 de mayo, visita al sitio Web, 2:00-3:00 p.m. -- ¿Se ha perdido en el nuevo sitio Web del Centro de Genealogía? Realice una visita virtual guiada por toda la información que le espera. Sala de reuniones C. Martes, 3 de mayo, Visita al catálogo, 2:00-3:45 p.m. -- ¿Cómo localizo un libro? ¿Dónde están las signaturas? ¿Cómo hago una lista? Descubra todo esto y mucho más haciendo un recorrido virtual por el catálogo del Centro de Genealogía. Sala de reuniones C. Miércoles, 4 de mayo, Visita al Centro de Genealogía, 18:30-19:30 -- ¡Visita el Centro de Genealogía! Aprenda algo nuevo o recuerde lo que ha olvidado. Reúnase en el área de orientación del Centro de Genealogía. Jueves, 5 de mayo, Procesamiento, escaneado y visita a los materiales selectos, 10:00-11:00 a.m. -- Esta visita entre bastidores mostrará dónde se ordena, cataloga y procesa nuestro material para la colección, y dónde se escanea el material para facilitar el acceso a través de Internet, además de echar un vistazo a la zona de libros selectos. Encuentro en la zona de orientación del Centro de Genealogía. Viernes, 6 de mayo, Visita al catálogo, 10:00-11:45 a.m. -- ¿Cómo localizo un libro? ¿Dónde están las signaturas? ¿Cómo hago una lista? Descubra todo esto y mucho más haciendo un recorrido virtual por el catálogo del Centro de Genealogía. Sala de reuniones A. Sábado 7 de mayo, Visita al Centro de Genealogía, 10:00-11:00 a.m. -- ¡Visite el Centro de Genealogía! Aprenda algo nuevo o recuerde lo que ha olvidado. Reúnase en el área de orientación del Centro de Genealogía. Las plazas son limitadas, así que inscríbase pronto para estas visitas gratuitas enviándonos un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info o llamando al 260-421-1225.

***************************************

Genealogía alemana: Minicurso de dos días

***************************************

El Centro de Genealogía se complace en ofrecer un nuevo minicurso de dos días, Genealogía alemana, los días 9 y 10 de junio de 2011. Dirigido por los instructores John Beatty, MA, MLS, y Steve Myers, MLS, este taller es una excelente introducción para los investigadores con poca o ninguna experiencia en los registros alemanes y cubre las fuentes básicas y técnicas que conducen al éxito. Las clases cubrirán los siguientes temas "Introducción a la investigación genealógica alemana" - La identificación de un antepasado inmigrante y su lugar de origen específico son las claves de la investigación en los registros alemanes. Conozca las fuentes norteamericanas para encontrar estos puntos de partida esenciales. "Uso de los registros eclesiásticos alemanes" - Aprenda a localizar, acceder y utilizar los registros eclesiásticos alemanes. Se discutirán estrategias de búsqueda y ejemplos. "Avanzar en su investigación con el PERiodical Source Index (PERSI)" - Aprenda a planificar una búsqueda con éxito, reunir pruebas y registrar y documentar lo que encuentre. "Mapas alemanes, nomenclátores y otras fuentes impresas importantes" - Aprenda a utilizar mapas y nomenclátores para localizar el lugar de origen de su antepasado y las jurisdicciones de registro asociadas. También se presentarán otras publicaciones genealógicas importantes en lengua alemana. "Registros genealógicos suizos" - Aprenda a iniciar su investigación suiza, a encontrar fuentes estadounidenses de inmigrantes suizos, a utilizar fuentes biográficas y heráldicas suizas, y a localizar e interpretar registros eclesiásticos suizos. "Palatinos junto al Hudson: Investigando a los colonos del siglo XVIII en la mansión Livingston" - Conozca las fuentes disponibles para los genealogistas que rastrean a sus antepasados en esta importante mansión de Nueva York, incluidas las colecciones de manuscritos que han sobrevivido, como los Documentos de Robert R. Livingston. Además, ambos días habrá una visita guiada al Centro de Genealogía y horas de consulta e investigación asistida. Para más información, consulte el folleto en http://www.genealogycenter.org/Libraries/Brochures/German_Gen_brochure_2011ReducedSize.sfl b.ashx. Como en todos nuestros minicursos, las plazas son limitadas. La inscripción cuesta $50 (Por favor, haga el cheque a nombre de: "ACPL Foundation"). La cancelación después del 26 de mayo de 2011 conllevará una tasa administrativa de 20 $. La asistencia es limitada, así que inscríbase pronto para evitar decepciones. Para más información, llame al 260- 421-1225 o envíe un correo electrónico a Genealogy@ACPL.Info. ***************************************

Consultas individuales

***************************************

El Centro de Genealogía ofrece un nuevo programa mensual: Consultas individuales de 30 minutos con un miembro del personal. Las consultas se celebran el cuarto miércoles de cada mes, de 14.00 a 16.00 horas. Póngase en contacto con nosotros por correo electrónico en Genealogy@ACPL.Info y proporcionar un resumen detallado de su dilema de investigación, e indicar qué cuarto miércoles le viene mejor. En función de su problema de investigación, se seleccionará a un miembro del personal y se fijará una fecha y hora. Este popular programa tiene plazas limitadas, así que póngase en contacto con nosotros con antelación para asegurarse la fecha que necesita. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros en Genealogy@ACPL.Infoo llame al 260-421-1225.

***************************************

Día de los Ancestros de Fort Wayne 2011

***************************************

El Centro de Genealogía se complace en anunciar que los expertos de Ancestry.com vendrán a Fort Wayne los días 22 y 23 de julio de 2011 para compartir sus conocimientos y experiencia con usted. La diversión y el aprendizaje comenzarán el viernes 22 de julio de 2011 por la noche, de 17:30 a 20:00 horas, cuando podrá recoger su etiqueta con el nombre, los materiales de distribución y charlar con los expertos en el Fort Wayne Hilton Atrium. Las clases propiamente dichas comenzarán el sábado 23 de julio de 2011 por la mañana en el Grand Wayne Center, que está conectado con el Fort Wayne Hilton. El horario para ese sábado incluye las siguientes clases. 9 a.m.--Consejos para la búsqueda en Ancestry.com 10:15 a.m.--Cómo encontrar raíces de la Guerra Civil en Ancestry.com. 11:15 a.m.--Pausa para almorzar: Coma algo en los restaurantes cercanos y/o hable con los expertos 1 p.m.-Tesoros ocultos del Centro de Genealogía de Fort Wayne 2:15 p.m.-Una docena de formas de poner en marcha su proyecto de historia familiar 3:30 p.m.-Panel de expertos El coste de las clases de todo el día, que se celebran en el Grand Wayne Center, justo enfrente de la biblioteca, es de sólo 20 $. Para obtener más información e inscribirse, haga clic en http://fortwayneancestryday.eventbrite.com/. Inscríbase hoy mismo. No se pierda esta maravillosa oportunidad de participar en el Día de los Ancestros.

***************************************

De paseo

***************************************

Curt Witcher 11 de mayo de 2011, Conferencia Anual de la Sociedad Genealógica Nacional, Centro de Convenciones de North Charleston, Charleston, SC, 4 p.m.: "Mining the Motherlode: Using Periodical Literature for Genealogical Research". 14 de mayo de 2011, Conferencia Anual de la Sociedad Genealógica Nacional, Centro de Convenciones de North Charleston, Charleston, SC, 11 a.m.: "Roll Call: Nuevos sitios y fuentes para registros e investigación militar". 16 de mayo de 2011, Kalamazoo Valley Genealogical Society, Portage District Library, 300 Library Lane, Portage, MI, 7 p.m.: "Researching Your Civil War Ancestors".

***************************************

Calendario de eventos de la zona

***************************************

Allen County Genealogical Society of Indiana (ACGSI) 11 de mayo de 2011--Biblioteca Pública del Condado de Allen, 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana. 6:30 p.m. refrescos, 7 p.m. programa. John Beatty y Curt Sylvester presentarán, "Investigación de la Era Colonial". Allen County-Fort Wayne Historical Society, 302 East Berry, Ft. Wayne, IN 1 de mayo de 2011, 2 p.m.--Angie Quinn presentará "‛Intrépido campeón de los oprimidos y defensor de los esclavos:‛ La historia de Alexander T. Rankin".

***************************************

Cómo llegar en coche a la Biblioteca

***************************************

¿Se pregunta cómo llegar a la biblioteca? Nuestra ubicación es 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, en la manzana que limita al sur con Washington Boulevard, al oeste con Ewing Street, al norte con Wayne Street y al este con Library Plaza, antes Webster Street. Nos encantaría que visitara el Centro de Genealogía. Para obtener indicaciones desde su ubicación exacta hasta 900 Library Plaza, Fort Wayne, Indiana, visite este enlace en MapQuest: http://www.mapquest.com/maps/map.adp?formtype=address&addtohistory=&address=900%20Web ster%20St&city=Fort%20Wayne&state=IN&zipcode=46802%2d3602&country=US&geodiff=1 >Desde el Sur Salga de la Interestatal 69 en la salida 102. Conduzca hacia el este por Jefferson Boulevard hasta el centro de la ciudad. Gire a la izquierda en Ewing Street. La Biblioteca está una manzana al norte, en Ewing Street y Washington Boulevard. Usando la US 27: La US 27 se convierte en Lafayette Street. Conduzca hacia el norte hasta el centro. Gire a la izquierda en Washington Boulevard y siga cinco manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el Norte Salga de la Interestatal 69 en la salida 112. Conduzca hacia el sur por Coldwater Road, que desemboca en Clinton Street. Continúe hacia el sur por Clinton hasta Washington Boulevard. Gire a la derecha en Washington y siga tres manzanas. La Biblioteca estará a la derecha. >Desde el oeste por la US 30: Conduzca por la US 30 hasta la ciudad. La US 30 se convierte en Goshen Ave. que termina en West State Blvd. Gire a la izquierda en West State Blvd. Gire a la derecha en Wells Street. Siga hacia el sur por Wells hasta Wayne Street. Gire a la izquierda en Wayne Street. La Biblioteca estará en la segunda cuadra a la derecha. Usando la US 24: Después de cruzar por debajo de la Interestatal 69, siga las mismas indicaciones que desde el Sur. >Desde el Este Siga la US 30/después la 930 hacia y a través de New Haven, bajo un paso elevado hacia el centro de Fort Wayne. Estará en Washington Blvd. cuando llegue al centro. Library Plaza estará a la derecha.

***************************************

Aparcamiento en la Biblioteca

***************************************

En la Biblioteca, se puede acceder al aparcamiento subterráneo desde la calle Wayne. Otros aparcamientos de la biblioteca están en Washington y Webster, y en Wayne y Webster. El estacionamiento por hora cuesta $1 por hora con un máximo de $7. Los titulares de la tarjeta de la biblioteca ACPL pueden utilizar sus tarjetas para validar el billete de estacionamiento en el extremo oeste de la Gran Sala de la Biblioteca. Los residentes fuera del condado pueden comprar una tarjeta de suscripción con prueba de identificación y residencia. La tarifa actual para una tarjeta de suscripción individual es de $70. Los estacionamientos públicos están ubicados en la esquina de las calles Ewing y Wayne ($1 cada uno por las primeras dos medias horas, $1 por hora después, con un máximo de $4 por día) y en la esquina de Jefferson Boulevard y Harrison Street ($3 por día). Aparcamiento en la calle (con parquímetro) en las calles Ewing y Wayne. En la calle se ponen los parquímetros de 8.00 a 17.00 horas, sólo los días laborables. Es gratuito aparcar en la calle después de las 17.00 y los fines de semana. Centro de visitantes/Garaje del Grand Wayne Center en las calles Washington y Clinton. Se trata del aparcamiento del Hotel Hilton que también funciona como aparcamiento diurno. Para aparcar por horas, de 7.00 a 23.00, se cobra 0,50 por los primeros 45 minutos, y luego 1,00 por hora. Entre las 17.00 y las 23.00 horas, la tarifa es de 2 dólares.

***************************************

Centro de Genealogía Consultas

***************************************

El Centro de Genealogía espera que este boletín le resulte interesante. Gracias por suscribirse. Sin embargo, no podemos responder a los correos electrónicos personales de investigación escritos a la dirección de la revista electrónica. El departamento alberga un Centro de Investigación que hace fotocopias y lleva a cabo investigaciones previo pago. Si tiene alguna pregunta general sobre nuestra colección, o está interesado en el Centro de Investigación, llame por teléfono a la biblioteca y hable con un bibliotecario que estará encantado de responder a sus preguntas generales o enviarle un formulario del Centro de Investigación. Nuestro número de teléfono es 260-421-1225. Si usted‛d desea enviar por correo electrónico una pregunta de información general sobre el departamento, por favor envíe un correo electrónico a: Genealogy@ACPL.Info.

***************************************

Nota editorial:

***************************************

Este boletín electrónico es publicado por el Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen, y tiene por objeto ilustrar a los lectores sobre los métodos de investigación genealógica, así como informarles sobre los vastos recursos de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Agradecemos la amplia distribución de este boletín y animamos a los lectores a reenviarlo a sus amigos y sociedades. Se han tomado todas las precauciones para evitar errores. Sin embargo, el editor no asume ninguna responsabilidad ante ninguna parte por cualquier pérdida o daño causado por errores u omisiones, sin importar la causa. Para suscribirse a "Genealogy Gems", sólo tiene que utilizar su navegador para ir al sitio web www.GenealogyCenter.org. Desplácese hasta la parte inferior, haga clic en E-zine y rellene el formulario. Recibirá un correo electrónico de confirmación. Si no desea recibir esta revista electrónica, siga el enlace que aparece al final del número de Genealogy Gems que acaba de recibir o envíe un correo electrónico a kspears@acpl.lib.in.us indicando en el asunto "unsubscribe e-zine". Steve Myers y Curt Witcher, coeditores