Principio de página
Logotipo de la Biblioteca Pública del Condado de Allen

La Biblioteca ofrecerá cuentacuentos bilingües en alemán y español

  • amichael-keller
  • 2 de junio de 2025
  • 2 min read

La Biblioteca Pública del Condado de Allen se enorgullece en invitar a las familias a una serie de eventos bilingües de cuentos diseñados para celebrar el lenguaje, la cultura y las conexiones comunitarias. Estos programas interactivos, organizados en la Biblioteca Principal, introducirán a los niños a la belleza de la narración multilingüe a través de actividades llenas de diversión, canciones y exploración de idiomas.


La hora del cuento alemán se centrará en cuentos y rimas clásicas tanto en inglés como en alemán. Esta animada sesión enganchará a los más pequeños a la vez que les introduce en los sonidos y el ritmo de la lengua alemana. La caminata bilingüe por la naturaleza contará con un cuento sobre la naturaleza en inglés y español, seguido de una caminata guiada que fomentará la alfabetización temprana y la exploración al aire libre.


"Los cuentacuentos bilingües ayudan a los niños a ver sus lenguas y culturas reflejadas en las historias que escuchan", dijo Esteban Coria, Especialista en Programas y Asociaciones Bilingües de ACPL. "Ayudan a ampliar el vocabulario, las habilidades auditivas y la flexibilidad cognitiva en ambos idiomas, a la vez que fortalecen los lazos familiares y muestran a los jóvenes estudiantes que cada voz -y cada idioma- importa."


Qué: Cuentos bilingües

A quién: Niños pequeños, preescolares, bebés y sus adultos.

Dónde: StoryScape de la Biblioteca Principal (900 Library Plaza)

Cuando:

  • Alemán/Inglés: Jueves 5 de junio de 10.00 a 10.30 h.

  • Español/Inglés: Miércoles, 25 de junio de 10 - 11 a.m.

  • Español/Inglés: Miércoles, 23 de julio de 10 - 11 a.m.

  • Español/Inglés: Miércoles, 27 de agosto de 10 - 11 a.m.

Inscríbete: Los cuentos son gratuitos y se recomienda la inscripción previa en www.acpl.info/events.


Los cuentacuentos bilingües llegan justo a tiempo para el Programa de Aprendizaje de Verano de la ACPL y apoyan el plan estratégico 2024-28 de la ACPL "Allen County's Window to Lifelong Learning and Discovery". En ese plan, la ACPL identificó las horas de cuentos bilingües como un método para abordar sus objetivos estratégicos de "colecciones, servicios y espacios que representen a nuestra comunidad y reflejen su diversidad en culturas, habilidades y experiencias vividas." Para consultar el plan completo, visite www.acpl.info/strategic-plan.

pie de página