Principio de página
Logotipo de la Biblioteca Pública del Condado de Allen

La Biblioteca crea un nuevo puesto para el personal dedicado a los servicios bilingües

  • amichael-keller
  • 29 de agosto de 2024
  • 2 min read

Actualizado: 9 de mayo de 2025

(FORT WAYNE, IN) - La Biblioteca Pública del Condado de Allen (ACPL) se complace en anunciar una nueva función del personal de Programa Bilingüe y Especialista en Asociaciones. Esta persona planificará, coordinará y dirigirá la programación de todo el sistema para los usuarios que hablan idiomas distintos del inglés. También servirá como enlace principal de la Biblioteca con las organizaciones locales, las comunidades culturales y los residentes que utilizan el idioma de destino y / o hablan idiomas distintos del inglés.

 

Cuando decimos que "todo el mundo pertenece a la ACPL" lo decimos en serio", afirmó la Directora Ejecutiva de la ACPL, Susan P. Baier. "Todos nuestros usuarios merecen el mismo nivel de apoyo y servicio, independientemente de la lengua que hablen. Sabemos que tenemos mucho trabajo por hacer en esta área, pero este es un paso importante para asegurar que el acceso a la biblioteca sea una realidad para todos nuestros vecinos."

 

A finales de 2023, el Patronato de la ACPL aprobó por unanimidad la incorporación del puesto tras una propuesta del equipo directivo de la Biblioteca y con la recomendación de un amplio estudio sobre los servicios bibliotecarios para inmigrantes y refugiados. Este estudio, realizado por Petra Solutions, LLC, mostró que la Biblioteca tenía la oportunidad única de ser un lugar de gran servicio e impacto para inmigrantes y refugiados.

 

"Desarrollamos este puesto para que sirviera de punto de contacto y conexión para las personas que no hablan inglés y las agencias/organizaciones que les prestan servicios", dijo Baier. "El estudio reforzó que debemos servir a nuestros vecinos inmigrantes y refugiados con intencionalidad y compasión, o corremos el riesgo de perder la oportunidad de tener un impacto en una parte grande y cada vez mayor de nuestra comunidad."

 

El Especialista en Programas y Asociaciones Bilingües es un puesto a tiempo completo con horario flexible. El puesto requiere fluidez en español, birmano u otros idiomas locales destacados. La ACPL anima a los solicitantes interesados con un título de Máster, conocimientos bilingües y experiencia en bibliotecas, trabajo social, negocios, educación y/o campos relacionados, a presentar su solicitud en acpl.lib.in.us/careers.

pie de página