top of page

ACPL မှာ စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ခြင်း

စေတနာ့ဝန်ထမ်းများသည် ACPL ၏ လုပ်ငန်းဆောင်တာများအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။ ၁၈၉၅ ခုနှစ်တွင် စာကြည့်တိုက်ဖွင့်လှစ်ချိန်မှစ၍ Allen County Public Library တွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းများသည် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍများမှ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။ နှစ်စဉ် လူ ၁၀၀၀ ကျော်သည် Main Library နှင့် ဘဏ်ခွဲ ၁၃ ခုလုံးရှိ ဖောက်သည်များအား အရည်အသွေးမြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးရာတွင် ဝန်ထမ်းများကို ကူညီရန် ၎င်းတို့၏ အချိန်နှင့် အရည်အချင်းများကို ပေးဆောင်ကြသည်။ စေတနာ့ဝန်ထမ်းဝန်ဆောင်မှုဌာန၏ ဦးစားပေးမှာ စေတနာ့ဝန်ထမ်းများနှင့် ဝန်ထမ်းနှစ်ဦးစလုံးအတွက် အပြုသဘောဆောင်ပြီး ကျေနပ်ဖွယ်ကောင်းသော အတွေ့အကြုံများကို ဖြစ်ပေါ်စေမည့် နှစ်ဖက်အကျိုးရှိသော အခြေအနေကို သေချာစေရန်ဖြစ်သည်။

ACPL စေတနာ့ဝန်ထမ်းများ

မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ

  • သင့်စိတ်ဝင်စားမှုများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမည့် စာကြည့်တိုက်တွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအခွင့်အလမ်းအမျိုးမျိုး ရရှိနိုင်ပါသည်။

  • အပတ်စဉ် ကတိကဝတ်များမှသည် လစဉ်ကူညီခြင်း၊ တစ်ကြိမ်တည်းသော အထူးပွဲများ သို့မဟုတ် မိသားစုတစ်စုအနေဖြင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ခြင်းအထိ။

  • သင်သည် အသက် ၁၃ နှစ် သို့မဟုတ် ၁၃ နှစ်အထက်ဖြစ်ပါက ACPL တွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။ အသက် ၁၈ နှစ်အောက်များသည် မိဘ/အုပ်ထိန်းသူ၏ ခွင့်ပြုချက် ရယူရမည်။

  • ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ စေတနာ့ဝန်ထမ်းလျှောက်လွှာကို ဒီမှာ ရှာဖွေနိုင်ပါတယ်။

    စေတနာ့ဝန်ထမ်းလျှောက်လွှာများကို မှတ်တမ်းတွင် သိမ်းဆည်းထားမည်ဖြစ်ပြီး စေတနာ့ဝန်ထမ်းအခွင့်အလမ်းများ ရရှိနိုင်သည့်အခါ လျှောက်ထားသူများကို ဆက်သွယ်ပါမည်။

  • သင့်ရဲ့စိတ်ဝင်စားမှုနဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုတွေက ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့လိုအပ်ချက်တွေနဲ့ ကိုက်ညီမယ်ဆိုရင် လျှောက် လွှာဖြည့်တာ၊ အချိန်ပေးရမယ့်ကိစ္စတွေကို ဆွေးနွေးတာနဲ့ စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ငန်းရဲ့ တခြားရှုထောင့်တွေကို ဆွေးနွေးတာတွေ ပါဝင်မယ့် အင်တာဗျူးတစ်ခုကို စီစဉ်ထားပါမယ်။

အသံထွက်ဖတ်ရတာကို နှစ်သက်ပြီး တခြားသူတွေကို အားပေးရတာကို နှစ်သက်ပါသလား။

အသံဖတ်ကြားရေးဝန်ဆောင်မှုသည် Fort Wayne Journal Gazette ၏ တိုက်ရိုက်ဖတ်ရှုခြင်းကို ထုတ်လွှင့်ပြီး Fort Wayne Business News၊ Prevention၊ People၊ Consumer Reports နှင့် The New Yorker ကဲ့သို့သော အခြားစာစောင် ၆၅ ခုကျော်၏ မှတ်တမ်းတင်ထားသော ဖတ်ရှုမှုများကိုလည်း ထုတ်လွှင့်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ပစ်မှတ်ပရိသတ်မှာ ရိုးရာပုံနှိပ်ပစ္စည်းများကို ဖတ်ရှုရာတွင် အမြင်အာရုံ၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ သင်ယူမှု သို့မဟုတ် ဘာသာစကားဆိုင်ရာ အခက်အခဲရှိသော အသက်အရွယ်မရွေး နားထောင်သူများဖြစ်သည်။

ရရှိနိုင်သော အခွင့်အလမ်းများ-

  • Decatur မှာ ဘာတွေဖြစ်နေလဲ။ Auburn မှာလား။ Columbia City မှာ ဘာတွေဖြစ်နေလဲ။ Area News ကို ဖတ်ရှုခြင်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ နားဆင်သူတွေနဲ့အတူ ရှာဖွေလိုက်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဒေသဆိုင်ရာ လူထုသတင်းစာတွေကို ကြာသပတေးနေ့တိုင်း၊ မနက် ၈:၀၀ နာရီကနေ ၉:၃၀ နာရီအထိ စက္ကူနဲ့ တက်ဘလက်ကနေ ဖတ်ရှုနိုင်မယ့် အခွင့်အရေးရှိပါတယ်။

သင့်ရဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုနဲ့ စိတ်အားထက်သန်မှုတွေက ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ လိုအပ်ချက်တွေနဲ့ ကိုက်ညီမယ်ဆိုရင် ACPL စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ အသံစာဖတ်အဖွဲ့မှာ ပါဝင်ဖို့ သင့်ကို ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။ အင်တာဗျူးနဲ့ အသံစစ်ဆေးမှုတွေ လိုအပ်ပါတယ်။ မေးခွန်းများရှိပါက (260) 421-1375 သို့မဟုတ် audioreader@acpl.info မှာ အသံစာဖတ်ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်သွယ်ပါ။

အယ်လင်ကောင်တီ အများပြည်သူစာကြည့်တိုက်တွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအခွင့်အလမ်းများ

အယ်လင်ကောင်တီ အများပြည်သူစာကြည့်တိုက်မှာ စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်ခြင်းဟာ သင့်ရဲ့အချိန်ကို ပေးရုံထက်မကပါဘူး - စေတနာ့ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်အနေနဲ့ အသက်အရွယ်မရွေး စာအုပ်တွေရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိဖို့၊ ခေတ်မီနည်းပညာတွေကို စူးစမ်းလေ့လာဖို့နဲ့ မရှိမဖြစ်လိုအပ်တဲ့ အရင်းအမြစ်တွေကို ရယူနိုင်အောင် ကူညီပေးခြင်းအားဖြင့် စာတတ်မြောက်မှု၊ သင်ယူမှုနဲ့ ချိတ်ဆက်မှုကို ပံ့ပိုးပေးရာမှာ သင်ဟာ အရေးပါတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်ပါတယ်။ နောင်လာမယ့် မျိုးဆက်တွေအတွက် တစ်သက်တာ သင်ယူမှုကို လှုံ့ဆော်ပေးဖို့နဲ့ အယ်လင်ကောင်တီကို အားကောင်းစေဖို့ စာကြည့်တိုက်ရဲ့ ရည်မှန်းချက်မှာ ကျွန်ုပ်တို့နဲ့ ပူးပေါင်းပါဝင်လိုက်ပါ။

ရရှိနိုင်သော အခွင့်အလမ်းများ-

  • စာကြည့်တိုက်က ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ လာမယ့် “ဒိုင်နိုဆောများ၊ ရုပ်ကြွင်းများ – ဖော်ထုတ်ခြင်း” ပြပွဲကို အသက်ဝင်စေဖို့ စိတ်အားထက်သန်တဲ့ စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေကို ရှာဖွေနေပါတယ်။ ဧည့်သည်တွေကို ကြိုဆိုပြီး ပြပွဲတစ်လျှောက် လမ်းညွှန်ပေးခြင်း၊ ပျော်စရာအချက်အလက်တွေကို မျှဝေခြင်း၊ မေးခွန်းတွေကို ဖြေဆိုခြင်းနဲ့ အသက်အရွယ်မရွေး ဧည့်သည်တွေနဲ့ စကားပြောဆိုခြင်းတွေကို ပြုလုပ်ပေးပါမယ်။ ဒီရာထူးအတွက် ယုံကြည်မှုရှိပြီး အသင့်ဖြစ်နေစေဖို့ လိုအပ်တဲ့ လေ့ကျင့်မှုနဲ့ ပံ့ပိုးမှုတွေကို ကျွန်ုပ်တို့ ပေးပါမယ်။ မေလ ၁ ရက်ကနေ ဇူလိုင်လ ၃၁ ရက်အထိ တစ်ပတ်ကို ၂ နာရီကနေ ၃ နာရီအထိ အချိန်ပေးဖို့ပဲ တောင်းဆိုပါတယ်။ ဒီရာထူးက အရွယ်ရောက်ပြီးသူတွေအတွက်ပဲ ဖြစ်ပြီး အောင်မြင်တဲ့ လျှောက်ထားသူအားလုံးဟာ နောက်ခံစစ်ဆေးမှုကို အောင်မြင်ရပါမယ်။ လက်ခံခံရတဲ့ စေတနာ့ဝန်ထမ်းအားလုံးဟာ ဧပြီလ နောက်ဆုံးအပတ်အတွင်း လေ့ကျင့်မှုအတွက် အသင့်ရှိနေဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ စိတ်ဝင်စားရင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းလျှောက်လွှာကို ဖြည့်စွက်ပြီး သင့်ရဲ့ ရရှိနိုင်မှုကို ထည့်သွင်းပေးပါ။ ဒါမှသာ ပြပွဲဖွင့်လှစ်မယ့် ရက်နဲ့ အချိန်တွေကို ကျွန်ုပ်တို့က သင့်အား ကိုက်ညီအောင် ပံ့ပိုးပေးနိုင်မှာပါ။ ဒိုင်နိုဆောတွေရဲ့ ကမ္ဘာထဲကို ဝင်ရောက်ပြီး နောက်မျိုးဆက် စူးစမ်းရှာဖွေသူတွေကို လှုံ့ဆော်ပေးနိုင်မှာပါ။

  • ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့စာကြည့်တိုက်ကို စနစ်တကျနဲ့ လူတိုင်းအသုံးပြုနိုင်အောင် ထိန်းသိမ်းရာမှာ ကျွန်ုပ်တို့နဲ့ ပူးပေါင်းပါဝင်လိုက်ပါ။ အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို အလေးထားပြီး စာကြည့်တိုက်မှာ အချိန်ဖြုန်းရတာကို နှစ်သက်ပါသလား။ Georgetown Branch မှာ စင်ပေါ်မှာ စာဖတ်ခြင်းမှာ ကူညီပေးမယ့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေကို ရှာဖွေနေပါတယ်။ စင်ပေါ်မှာ စာဖတ်ခြင်းက ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ စာအုပ်တွေနဲ့ ပစ္စည်းတွေကို စနစ်တကျ စီစဉ်ထားပြီး လူတိုင်း အလွယ်တကူ ရှာဖွေနိုင်ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် သပ်ရပ်ပြီး နွေးထွေးတဲ့ စာကြည့်တိုက်နေရာကို ထိန်းသိမ်းဖို့လည်း ကူညီပေးပါတယ်။ အတွေ့အကြုံရှိဖို့ မလိုအပ်ပါဘူး - စာအုပ်တွေကို ချစ်မြတ်နိုးပြီး အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို အာရုံစိုက်ဖို့ပဲ လိုပါတယ်။ စိတ်ဝင်စားရင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းလျှောက်လွှာကို ဖြည့်စွက် ပြီး Georgetown မှာ Shelf Reading ကို သတ်မှတ်ပေးပါ။

ပုံနှိပ်ထားသော အချက်အလက်များကို အသံဖြင့် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်ပေးပါ

Audio Reading Service volunteers provide audio access to printed news and information for listeners of all ages who have visual, physical, learning, or language disabilities or conditions that prevent them from reading printed materials. Volunteer readers record written materials that are then broadcast over radio, TV, and available online, making printed content accessible in an audio format for everyone. The friendly voices of our volunteers also keep listeners connected to their community.

 

Volunteers read the Fort Wayne Journal Gazette live Monday-Saturday, other area newspapers Monday-Friday, and record over 130 total publications every week including Prevention, Consumer Reports, The New Yorker, Reader's Digest, Science News, and more. Volunteers also describe important images, including magazine covers, photos, illustrations, infographics, and more. 

 

If you love to read and have a good, clear voice, share your skills by becoming a volunteer reader! 

 

If you are an adept writer and have an eye for photography or visual illustration, share your skills by writing Audio Descriptions (AD)! 


Please specify Audio Reading Service or an opportunity listed below on your application.

Available Opportunities:

​​​​

  • Read and record programs when a regular reader is absent by becoming a Substitute Recorded Reader. Subs receive a weekly email notification of upcoming opportunities to cover a program, and may select opportunities that fit your schedule and interests. Materials are read from hard copy and digital touchscreen tablet. Programs are either 30 minutes or one hour of recording, within a 90-minute recording session timeslot. We can work with your schedule, Monday-Friday between 8:00 am - 3:00 pm. Training will be provided. 
     

  • Become a Substitute Live Reader, reading the Fort Wayne Journal Gazette live on the air with an experienced partner. Subs receive a weekly email notification of upcoming opportunities to cover for a regular live reader’s absence. Each live broadcast opportunity is a 3-hour session that occurs on a weekday from 8:00 am - 11:00 am, or on a Saturday from 9:00 am – 12:00 pm. You may select an opportunity that fits your schedule. Training includes observing and participating in live broadcasts for 2-3 mornings in a row prior to your first scheduled sub reading. 
     

  • Read and record Spanish-language programs when a regular reader is absent by becoming a Spanish-language Substitute Recorded Reader. Volunteers for these programs must be fluent in reading and speaking both Spanish and English. Subs receive a weekly email notification of upcoming opportunities to cover a program, and may select opportunities that fit your schedule and interests. Materials are read from hard copy and digital touchscreen tablet. Programs are usually 30 minutes or one hour of recording, within a 90-minute recording session timeslot. We can work with your schedule, Monday-Friday between 8:00 am - 3:00 pm. Training on equipment and reading materials will be provided. 

    Lea y grabe programas en español cuando el lector habitual no esté disponible al convertirse en Lector(a) Suplente de Grabación. Las personas voluntarias deben tener fluidez tanto en español como en inglés, tanto en lectura como en conversación. Los suplentes reciben un correo electrónico semanal con oportunidades para cubrir programas y pueden elegir las que mejor se ajusten a su horario e intereses. Los materiales se leen en formato impreso o desde una tableta digital con pantalla táctil. Por lo general, los programas duran 30 minutos o una hora, dentro de una sesión de grabación de 90 minutos. Podemos adaptarnos a su disponibilidad de lunes a viernes, entre las 8:00 a. m. y las 3:00 p. m. Se proporcionará capacitación sobre el uso del equipo y los materiales de lectura.
     

  • Write descriptions of pictures and more as a volunteer Audio Description (AD) Writer. Audio Description (AD) is the practice of describing visual content for people with visual impairment or other disabilities, and is included as an important – and growing! – part of many of our programs. You will write vivid, accurate descriptions of cover art, photographs, illustrations, and infographics in magazines and other materials for our volunteer readers to record. These descriptions provide valuable access to visual information that helps listeners fully understand and experience the publications they love. 

    You will receive training to learn AD industry best practices for writing descriptions of visual images. You will work from digital and physical copies of publications, and conduct light research as needed for best accuracy. Written descriptions will be submitted for review and revisions, and ongoing training and quality review sessions will be provided. Once fully trained, descriptions may be written and submitted remotely, with occasional onsite training and review. 

    The ideal volunteer Audio Description (AD) Writer will have:
    •  A strong command of written English — clear, precise, and evocative
    •  A close observer's eye for mood, composition, color, expression, and context
    •  Some familiarity with photography, visual art, or illustration 

    This is a weekly commitment. We can work with your schedule, Mondays or Tuesdays preferred, between 8:00 am - 3:00 pm.

If your skills and passions match our needs, we'd love to have you join our team of Audio Reading Service volunteers, weekdays between 8am-3pm. An interview is required, and volunteer readers must also pass an audition. Please contact the Audio Reading Service at (260) 421-1376, or audioreader@acpl.info with any questions.

bottom of page